Terms containing Lists

Subject	English	Greek
ed.	a list of training facilities in the Member States	κατάλογος των εκπαιδευτικών μέσων που χρησιμοποιούνται στα Κράτη μέλη
IT	access control list	διαδικασίες ελέγχου προσπέλασης
IT	access control list	κατάλογος ελέγχου προσπέλασης
commun.	access control list	κατάλογος ελέγχου πρόσβασης
comp., MS	access control list	λίστα ελέγχου πρόσβασης (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
IT	access control list system	περίοδος προσπέλασης
IT	access control list system	σύστημα με κατάλογο προσπέλασης
IT	access list	διαδικασίες ελέγχου προσπέλασης
IT	access list	κατάλογος ελέγχου προσπέλασης
IT	access list system	σύστημα με κατάλογο προσπέλασης
IT	access list system	περίοδος προσπέλασης
work.fl., commun.	accession list	κατάλογος εισροών
work.fl., commun.	accession list	κατάλογος εισερχομένων
comp., MS	action list	λίστα ενεργειών (The list that appears when you click the arrow in the Action column of the Macro object tab)
fin.	to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent	προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
comp., MS	Add to Contacts List	Προσθήκη στη λίστα επαφών (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list)
comp., MS	address list	λίστα διευθύνσεων (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources))
fin.	admission of securities to official listing	εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο
fin.	admission of securities to official stock exchange listing	εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο
busin., labor.org., account.	admitted to official listing	που έχει εισαχθεί σε χρηματιστήριο αξιών
comp., MS	advanced list	πλήρης λίστα (A type of list task page where the primary action is selecting an entity from the list. Users access the advanced list through the Advanced link on the dropdown list. If the user cannot find the information they need on the simple drop-down list, they may choose to view the more complete advanced list where they can view all the fields for a particular entity)
commun., IT	age of waiting list	παλαιότητα αίτησης
commun., IT	age of waiting list	αρχαιότητα αίτησης
gen.	Agreed List of Banking Activities	εγκεκριμένος κατάλογος τραπεζικών δραστηριοτήτων
IT	agreement on a list of authorized products	συμφωνία για έναν κατάλογο εγκεκριμένων προϊόντων
fin., polit.	Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty	Συμφωνία περί καθορισμού τμήματος του Κοινού Δασμολογίου σχετικού με τα προϊόντα του πίνακα Ζ του προσαρτημένου στη συνθήκη ΕΟΚ
comp., MS	album list	λίστα άλμπουμ (A page that has a comprehensive list of all the albums in a community)
gen.	alignment on price lists	ευθυγράμμιση επί των τιμοκαταλόγων
comp., MS	Allow list	Λίστα αποδοχής (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network)
comp., MS	Allow list	Λίστα επιτρεπόμενων χρηστών (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network)
comp., MS	allow list	λίστα αποδοχής (A list of users, accounts, Web sites, etc. that are permitted to perform certain actions on a network)
commun.	alphabetical list of subject headings	αλφαβητικός κατάλογος επικεφαλίδων θεμάτων
comp., MS	alternate list	λίστα εναλλακτικών λέξεων (A list of alternate words that you can use to correct recognition errors on the writing pad)
environ.	Amber list of wastes	πορτοκαλί κατάλογος αποβλήτων
IT, dat.proc.	annotation listing	λίστα σχολίων
law	to apply to be entered on the Office's list	ζητώ την εγγραφή στον πίνακα του Γραφείου
IT	assembly listing	λίστα assembly
IT, dat.proc.	assignment list	λίστα εκχώρησης
gen.	attendance list	κατάλογος συμμετεχόντων
comp., MS	Attendee/Recipient List	Λίστα συμμετεχόντων/παραληπτών (A special control that shows pictures, names and titles of people who are attending a meeting, or who are the recipients of an e-mail message)
commun., IT	attribute list	κατάλογος ιδιοχαρακτηριστικών
IT, dat.proc.	attribute list	κατάλογος προδιαγραφών ιδιοχαρακτηριστικών
IT, dat.proc.	attribute specification list	κατάλογος ιδιοχαρακτηριστικών
IT, dat.proc.	attribute specification list	κατάλογος προδιαγραφών ιδιοχαρακτηριστικών
work.fl.	authority list	κατάλογος περιγραφέων
work.fl.	authority list	κατάλογος επικεφαλίδων και πηγών
law	authorized professional representatives whose names appear on the list	εγκεκριμένοι πληρεξούσιοι οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι σε πίνακα
commun., transp.	AV 1 list	γενικός κατάλογος των αεροταχυδρομικών Υπηρεσιών
law, fin.	backdoor listing	έμμεση διατίμηση στο χρηματιστήριο
comp., MS	Basic Block List	Βασική λίστα μπλοκ (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
work.fl.	basic list	βασικός κατάλογος
agric.	basin listing	αυλάκωσις κατά τας ισοϋψείς
comp., MS	Bending Picture Accent List	Λίστα έμφασης εικόνων καμπής (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
IT, environ.	black list	μαύρη λίστα
IT, environ.	black list	μαύρος κατάλογος
commer., polit., econ.	black list	μαύρη ρήτρα; ρήτρα μαύρης λίστας
comp., MS	Block list	Λίστα αποκλεισμού (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network)
comp., MS	block list	λίστα αποκλεισμού (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network)
comp., MS	Block list	Λίστα αποκλεισμένων χρηστών (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network)
IT	blocked list	μπλοκαρισμένος κατάλογος
insur.	blue list	βιβλίο με μπλε σελίδες
commun.	book-list	κατάλογος βιβλίων
commun.	book publisher's list	εμπορικός κατάλογος βιβλιοπωλείου
commun.	book publisher's list	εκδοτικός κατάλογος βιβλίων
comp., MS	bulleted list	λίστα με κουκκίδες (A list in which each item or block of text is preceded by a bullet)
chem.	candidate list	κατάλογος υποψήφιων ουσιών
IT, dat.proc.	capability list	πίνακας εξουσιοδότησης
IT	capability list system	ελέγξιμη απομόνωση
IT	capability list system	σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα
polit., law, patents.	case list	πινάκιο συνεδριάσεων
law	case on the cause list	υπόθεση εκκρεμής σε δικαστήριο
law	cause list	πινάκιο συνεδριάσεων
law	cause list	έκθεμα της συνεδριάσεως
insur.	certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists	βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων
insur.	certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists	έντυπο Ε109
insur.	certificate for the registration of pensioners and the updating of lists	βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
insur.	certificate for the registration of pensioners and the updating of lists	έντυπο Ε121
comp., MS	certificate revocation list	λίστα ανάκλησης πιστοποιητικών (A document maintained and published by a certification authority that lists certificates that have been revoked)
comp., MS	certificate revocation list distribution point	σημείο διανομής λίστας ανάκλησης πιστοποιητικών (A certificate extension that indicates where the certificate revocation list for a CA can be retrieved. It can contain none, one, or many HTTP, file, or LDAP URLs)
comp., MS	certificate trust list	λίστα αξιόπιστων πιστοποιητικών (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail)
IT	certification revocation list	κατάλογος ανακληθέντων πιστοποιητικών
IT, tech.	chained list search	αλυσιδωτή αναζήτηση
IT, dat.proc.	check list	κατάλογος ειδών για έλεγχο
IT, dat.proc.	check list	λίστα ελέγχου
commun.	check list USA	μητρώο περιοδικών
gen.	check list	κατάλογος ελέγχου
mater.sc.	check-off list	κατάλογος ελέγχου
gen.	checkoff list	κατάλογος ελέγχου
comp., MS	Chevron List	Λίστα διασήμων (A SmartArt graphic layout used to show a progression through several processes that make up an overall workflow. Also works for illustrating contrasting processes. The Level 1 text corresponds to the first arrow shape on the left, while the Level 2 text corresponds to horizontal sub-steps for each shape that contains Level 1 text)
earth.sc.	classified list of thermonuclear machines	ταξινόμηση των θερμοπυρηνικών πειραματικών διατάξεων
immigr.	closed list	κλειστός κατάλογος
gen.	closed list	κλειστός συνδυασμός
IT	code list	κατάλογος κωδικών
immigr.	common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry	κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
tech.	common list of dual use goods	κοινός κατάλογος αγαθών διπλής χρήσεως
fin.	common list of exemptions	κοινός πίνακας απαλλαγών
fin.	common list of usual forms of handling	κοινός πίνακας των συνήθων εργασιών
comp., MS	Common RSS Feed List	Κοινή λίστα τροφοδοσίας RSS (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions)
fish.farm.	Community IUU vessel list	κοινοτικός κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
agric.	Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material	κοινοτικός κατάλογος του εγκεκριμένου βασικού υλικού για την παραγωγή δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού
law	to compile a list of bodies approved as experts	καταρτίζει κατάλογο των προσώπων ή οργανισμών που προκρίνονται ως πραγματογνώμονες
comp., MS	compression exclusion list	λίστα εξαιρέσεων συμπίεσης (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them)
IT	computer list	Λίστα υπολογιστή,αναφορά
cultur.	computer listing	λίστινγκ ηλεκτρονικού υπολογιστή
commun.	computerized mailing list	μηχανογραφημένος ταχυδρομικός κατάλογος
fin.	condition governing admission to listing	όρος εισαγωγής στο χρηματιστήριο
fin.	to consolidate a list	παγιοποιώ ένα πίνακα
comp., MS	contact list	λίστα επαφών (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate)
comp., MS	Contacts list	Λίστα επαφών (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate)
work.fl., commun.	contents list	πίνακας περιεχομένων
work.fl., commun.	contents list bulletin	δελτίο περιεχομένων
work.fl., commun.	contents list bulletin	δελτίο καταλόγων περιεχομένων
comp., MS	Continuous Picture List	Συνεχής λίστα εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show groups of interconnected information. The circular shapes are designed to contain pictures)
work.fl.	controlled term list	κατάλογος επικεφαλίδων και πηγών
work.fl.	controlled term list	κατάλογος περιγραφέων
work.fl.	controlled term list	κατάλογος επαληθευμένων όρων
environ.	Corine-biotopes list	κατάλογος Corine-Βιότοποι
gen.	Court of Auditors list of posts	οργανόγραμμα των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
comp., MS	Custom Animation list	λίστα προσαρμοσμένων κινήσεων (The list of animation sequences for a slide. Items are listed in the order in which they are added, and include icons that indicate timing in relation to other animation events)
comp., MS	Daily Task List	Λίστα εργασιών ημέρας (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.")
UN	de-listing	διαγραφή από τον κατάλογο
insur.	decline list	κατάλογος αποκλειόμενων κινδύνων
gen.	delegate list	κατάλογος αντιπροσώπων
commun.	delivery list of dispatches	κατάλογος παράδοσης των ταχυδρομικών αποστολών
gen.	Description list	Λίστα περιγραφής
work.fl.	descriptor association list	κατάλογος συσχέτισης περιγραφέων
IT	designation of recipient by named distribution list	καθορισμός παραλήπτη με ονοματισμένο κατάλογο διανομής
fin.	detailed list of budgetary posts and number of persons in post	οργανόγραμμα των θέσεων του προϋπολογισμού και του προσωπικού που υπηρετεί
comp., MS	discount list	λίστα εκπτώσεων (A group of price reductions that can be applied to a product based on volume purchased)
IT	discrepancy list	κατάλογος ασυμφωνιών
comp., MS	discretionary access control list	λίστα διακριτικού ελέγχου πρόσβασης (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object)
commun., IT	disk directory list utility	βοήθημα καταλογογράφησης δίσκου καταλόγου
commun.	dispatch list for insured letters	φύλλο αποστολής επιστολών με δηλωμένη αξία
law	display of the cause list	ανάρτηση του εκθέματος της συνεδριάσεως
commun.	distribution list	κατάλογος διανομής
commun., IT	distribution list	λίστα διανομής
comp., MS	distribution list	λίστα διανομής (A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient)
commun., IT	distribution list expansion	διεύρυνση καταλόγου διανομής
IT	distribution list functional group	λειτουργική ομάδα καταλόγου διανομής
commun., IT	distribution list name	όνομα καταλόγου διανομής
comp., MS	Do List	Λίστα εκκρεμών εργασιών
gen.	Doubly-linked list	Διπλά συνδεδεμένη λίστα
law	to draw up the lists of candidates	καταρτίζω τους καταλόγους των υποψηφίων
fin., IT	drawing list	κατάλογος κληρωθέντων αριθμών ομολογιών
comp., MS	driver protection list	λίστα προστασίας προγραμμάτων οδήγησης (A list of drivers known to cause instabilities when installed under Microsoft Windows XP and later versions. The list is checked at the following times: during installation of Windows; each time the system is rebooted; each time a device or application is installed)
comp., MS	drop-down list box	αναπτυσσόμενη λίστα (A control on a menu, toolbar, dialog box, or data access page that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box)
environ.	Dutch List	Ολλανδικός Κατάλογος
gen.	Edinburgh list	κατάλογος του Εδιμβούργου
comp., MS	Edit Field Value Lists	Επεξεργασία λιστών τιμών πεδίων (A list, accessed on the Business Contact Manager menu, in which the user can manage the format and content of user-defined field values)
law	electoral list	εκλογικός κατάλογος
gen.	Electronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List	ενοποιημένος ηλεκτρονικός κατάλογος των οικονομικών κυρώσεων
IT	enumeration list	κατάλογος απαρίθμησης
IT	error list	Κατάλογος σφαλμάτων
IT, dat.proc.	error list	κατάλογος σφαλμάτων
IT	error list	λίστα σφαλμάτων
comp., MS	Error List	Λίστα σφαλμάτων (A window that helps you speed application development by displaying errors, warnings and messages produced as you edit and compile code)
chem.	European List of Notified Chemical Substances	Ευρωπαϊκός Κατάλογος των Κοινοποιηθεισών Ουσιών
chem.	European List of Notified Chemical Substances	Ευρωπαϊκός Κατάλογος Κοινοποιημένων Χημικών Ουσιών
chem.	European List of Notified Chemical Substances	πίνακας των κοινοποιούμενων χημικών ουσιών
gen.	European List of Occupational Diseases	ευρωπαϊκός κατάλογος των επαγγελματικών νόσων
commun.	exception list	κατάλογος εξαιρέσεων
commun.	exchange list	κατάλογος διπλών προς ανταλλαγή
comp., MS	extended-selection list box	πλαίσιο λίστας εκτεταμένης επιλογής (A list box that supports multiple selection, but is optimized for a selection of a single object or single range. See also extended selection and list box)
comp., MS	External Data Related List	Λίστα σχετικών εξωτερικών δεδομένων (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
comp., MS	External Data Related List Web Part	Τμήμα Web λίστας σχετικών εξωτερικών δεδομένων (A Web Part that displays a list of related external items from a business application)
comp., MS	external list	εξωτερική λίστα (A Windows SharePoint Services or SharePoint Server list from an external content type)
comp., MS	external list deployment	ανάπτυξη εξωτερικής λίστας (Automated deployment of a simple solution for BCS, using ClickOnce technology. An example would be taking an external list offline to Outlook or SharePoint Workspace)
comp., MS	Field List pane	Παράθυρο λίστας πεδίων (A pane that lists all the fields in the underlying record source or database object)
IT, tech.	FIFO-list	Ουρά προς τα πάνω ώθησης
IT, tech.	FIFO-list	μνήμη ουράς
IT, tech.	FIFO-list	ουρά
IT, tech.	FIFO-list	Ουρά ΠΜ ΠΕ ουρά
comp., MS	file list	λίστα αρχείων (The list of files in the current project, located in the file pane of Visual SourceSafe Explorer)
gen.	File list	Λίστα αρχείου
econ.	fixed party list	ψήφος χωρίς εκδήλωση προτίμησης
comp., MS	Folder List	λίστα φακέλων (A menu option that displays the folders available in your mailbox)
commun.	font list	πλήρης οικογένεια στοιχείων
commun.	font list	κατάλογος στοιχείων
commun.	font list	συγκρότημα στοιχείων
comp., MS	friends list	λίστα φίλων (A list of people, invited by the user, that includes the display picture, notes, and tags for each friend)
commun., transp.	general list of airmail services	γενικός κατάλογος των αεροταχυδρομικών Υπηρεσιών
pharma.	General Sales List medicine	φάρμακα GSL
comp., MS	generic type parameter list	λίστα παραμέτρων γενικού τύπου (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method)
comp., MS	global address list	καθολική λίστα διευθύνσεων (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server)
environ.	Green list of wastes	πράσινος κατάλογος αποβλήτων
environ.	grey list	γκρίζος κατάλογος
gen.	grey list	φαιός κατάλογος
comp., MS	Grouped List	Ομαδοποιημένη λίστα (A SmartArt graphic layout used to show groups and sub-groups of information, or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top-level horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape. Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information)
gen.	hand-list	στοιχειώδης βιβλιογραφία
comp., MS	Hardware Compatibility List	λίστα συμβατότητας υλικού (A registry of products that have been tested by Microsoft Windows Hardware Quality Labs (WHQL). These products passed Windows compatibility testing)
gen.	heads of list seat	ψήφιση συνδυασμού
comp., MS	Hierarchy List	Λίστα ιεραρχίας (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information)
comp., MS	History list	λίστα Ιστορικού (A list of the last 10 files you jumped to in the current program session using hyperlinks)
comp., MS	homework list	λίστα ελεύθερης πρόσβασης (A list of apps and websites of any type that a parent chooses which a child can use at any time and for as long as necessary outside of curfew hours)
comp., MS	Horizontal Bullet List	Οριζόντια λίστα με κουκκίδες (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied)
comp., MS	Horizontal Picture List	Οριζόντια λίστα εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures)
stat., mun.plan.	household list	ερωτηματολόγιο νοικοκυριού
ed.	housing lists	κατάλογοι ανευρέσεως κατοικίας
IT, tech.	instruction list	σύνολο εντολών
IT, tech.	instruction list	κατάλογος εντολών
gen.	internal reserve list	εσωτερικός εφεδρικός πίνακας προσλήψεων
commun.	international list of post offices	διεθνές ονοματολόγιο ταχυδρομικών γραφείων
IT	inverted list structure	δομή ανεστραμμένης λίστας
IT	inverted list structure	ανεστραμμένη δομή
comp., MS	IP Allow list	λίστα επιτρεπόμενων διευθύνσεων IP (" A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Allow list are considered "safe" and are exempted from processing by other anti-spam agents.")
comp., MS	IP Block list	λίστα αποκλεισμένων διευθύνσεων IP (A filtering list that is used by the Connection Filter agent in Exchange Server 2007. IP addresses on the IP Block list are considered spam. Messages originating from an IP address that is on the IP Block list are stopped from entering the Exchange organization)
comp., MS	item identifier list	λίστα αναγνωριστικών στοιχείων (An ordered sequence of one or more item identifiers. Each item in the list corresponds to a namespace object)
fish.farm.	IUU vessel list	κατάλογος σκαφών ΠΛΑ αλιείας
immigr.	joint list of States whose citizens are required to have a visa	κοινός κατάλογος θεωρήσεων
comp., MS	Joint List View	Προβολή ενοποιημένης λίστας (A feature that allows a view to be created from multiple lists of stored data)
comp., MS	Jump List	Λίστα συντομεύσεων (A feature of Windows that provide right-click access from taskbar program buttons to the documents, pictures, songs, or websites a user frequently accesses)
commer.	liberalisation list	πίνακας ελευθερώσεως
commun., transp.	light list	κατάλογος φανών
IT	linked list	Συνδεδεμένη λίστα,αλυσιδωτή λίστα
comp., MS	linked list	συνδεδεμένη λίστα (A data structure consisting of nodes or elements connected by pointers. A singly linked list has one pointer in each node, pointing to the next node in the list; a doubly linked list has two pointers in each node, pointing to the next and previous nodes. In a circular list, the first and last nodes of the list are linked together)
gen.	linking of lists	εκλογικός συνασπισμός
law, fin., tech.	list A	κατάλογος Α
law, fin., tech.	list B	κατάλογος B
gen.	list-based proportional voting	αναλογικό σύστημα βάσει συνδυασμών
comp., MS	list box	πλαίσιο λίστας (A control in Windows that enables the user to choose one option from a list of possibilities)
comp., MS	List Builder Subscriber	συνδρομητής του List Builder (An individual who has indicated his or her desire to be on a mailing list)
comp., MS	list control	στοιχείο ελέγχου λίστας (A control on a form, that repeats as needed, into which users can enter text. The control can be formatted as a bulleted, numbered, or plain list)
IT	list generator	γεννήτρια αναφορών
IT	list identification	αναγνώριση καταλόγου κειμένων
IT	list identification	αναγνώριση καταλόγου
comp., MS	list index	ευρετήριο λίστας (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth)
fin., commun.	list money order	επιταγή με κατάλογο
el.	list of a stylus	πλευρική απόκλιση βελόνας
gen.	list of approved suppliers	πίνακας εγκεκριμένων προμηθευτών
econ., fin.	list of assets transferred	κατάλογος των μεταβιβασθεισών υποχρεώσεων
coal., chem.	list of authorized explosives	κατάλογος εγκεκριμένων εκρηκτικών
h.rghts.act.	list of basic rights	κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
gen.	list of beneficiaries	κατάλογος δικαιούχων
commun., IT	list of blocking bits	κατάλογος δυαδικών ψηφίων φραγής
gen.	list of candidates	συνδυασμοί υποψηφίων
law	list of candidates having the most suitable high-level experience	κατάλογος υποψηφίων οι οποίοι διαθέτουν την πλέον κατάλληλη υψηλού επιπέδου πείρα
patents.	list of classes	ταξινόμηση; σύστημα ταξινόμησης
law	list of classes of insurance	πίνακας ασφαλιστικών κλάδων
account.	list of closing balances	ισολογισμός κλεισίματος της χρήσης
account.	list of closing balances	τελικός ισολογισμός
commer., polit.	list of competent national authorities	κατάλογος των αρμοδίων εθνικών αρχών
fin.	List of customs offices authorized to deal with Community transit operations	Πίνακας των τελωνείων που είναι αρμόδια για τις πράξεις κοινοτικής διαμετακόμισης
gen.	list of delegates	κατάλογος αντιπροσώπων
econ.	list of deregulation requests	κατάλογος των αιτήσεων για μείωση των κρατικών παρεμβάσεων
stat., work.fl.	list of 3-digit categories	τριψήφια ονοματολογία
fin., IT	list of drawings	κατάλογος κληρωθέντων αριθμών ομολογιών
fin.	list of exceptions	κατάλογος εξαιρέσεων
gen.	list of exhibitors	κατάλογος εκθετών
econ., hobby	list of EYT events	κατάλογος εκδηλώσεων για το ΕΕΤ
h.rghts.act.	list of fundamental rights	κατάλογος των θεμελιωδών δικαιωμάτων
chem.	list of harmonised classification and labelling	κατάλογος των εναρμονισμένων ταξινομήσεων και επισημάνσεων
commun.	list of illustrations	κατάλογος εικόνων
commun.	list of illustrations	κατάλογος εικονογραφημάτων
nucl.phys.	list of inventory items	κατάλογος των απογραφόμενων ειδών
construct.	List of key materials	κατάλογος σημαντικών υλικών
commun., life.sc.	list of kilometric distances	κατάλογος χιλιομετρικών αποστάσεων
gen.	List of Members	Κατάλογος βουλευτών
fish.farm.	list of non-cooperating third countries	κατάλογος μη συνεργαζόμενων τρίτων χωρών
fin.	list of non-eligible goods	κατάλογος μη επιλέξιμων αγαθών
fin.	list of non-eligible goods	αρνητικός κατάλογος
fin.	list of non-eligible goods	αρνητική λίστα
law	list of official holidays	κατάλογος των κατά νόμον εορτάσιμων ημερών
gen.	list of officials most worthy of promotion	κατάλογος υπαλλήλων που κρίθηκαν ότι έχουν τα περισσότερα προσόντα
account.	list of opening balances	ισολογισμός έναρξης της χρήσης
gen.	list of participants	κατάλογος συμμετεχόντων
coal., chem.	list of permissible explosives	κατάλογος εγκεκριμένων εκρηκτικών
law, immigr.	list of persons subject to a visa ban	κατάλογος προσώπων στα οποία δεν χορηγείται θεώρηση
law	list of persons to be refused entry	κατάλογος ανεπιθύμητων προσώπων
agric.	list of plant protection products	κατάλογος των φυτοϋγειονομικών προϊόντων
gov., fin.	list of posts	οργανόγραμμα' πίνακας θέσεων' πίνακας προσωπικού
gov.	list of posts	πίνακας θέσεων
gen.	list of posts	πίνακας των θέσεων
fin.	list of prices	δελτίο τιμών χρηματιστηρίου
gen.	list of public holidays	κατάλογος των αργιών
fin.	list of quotations	δελτίο τιμών χρηματιστηρίου
commun.	list of recipients	πίνακας αποδεκτών
chem.	list of restricted substances	κατάλογος των υπό περιορισμό ουσιών
law	list of shareholders	βιβλίο μητρώου μετόχων
commun., transp.	list of shipping lines	κατάλογος ατμοπλοϊκών γραμμών
construct.	list of sites	καταγραφή θέσεων
polit.	list of speakers	κατάλογος αγορητών
gen.	List of Specific Commitments	πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων
gen.	list of staff members entitled to vote	κατάλογος των εκλογέων
law	list of stockholders	βιβλίο μητρώου μετόχων
gen.	list of suitable candidates	εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων
gen.	list of suitable candidates	πίνακας επιτυχόντων
gen.	list of the main references	κατάλογος των κυριότερων συστάσεων πελατών
stat., work.fl.	list of three-digit categories	τριψήφια ονοματολογία
gen.	list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers	Κατάλογος των θεμάτων που μπορούν να αποτελέσουν το αντικείμενο δημόσιας συζήτησης κατά τις συνόδους του Συμβουλίου
med.	list of varieties	κατάλογος ποικιλιών
law	list of voters	εκλογικός κατάλογος
econ.	list-price	τιμή καταλόγου
IT	list processing	καταλογική επεξεργασία
IT	list processing language	γλώσσα επεξεργασίας λιστών
IT, dat.proc.	list program generator	γεννήτρια προγραμμάτων αναφορών
comp., MS	List Relationships	Σχέσεις ανάμεσα σε λίστες (A feature that supports referential integrity between two lists via the lookup field)
stat., scient.	list sample	δείγμα καταλόγου
stat.	list sample	δείγμα καταλόγων
comp., MS	list separator	διαχωριστικό λίστας (A character that separates items in a list)
el.	list-up function	λειτουργία καταλόγου
comp., MS	List view	Προβολή λίστας (A UI element that enables a user to display Works tasks in list format)
econ.	list voting system	σύστημα ψήφισης συνδυασμών
interntl.trade.	listing meat plant	πιστοποίηση σφαγείου
gen.	listing obligatoire	υποχρεωτική αναλυτική δήλωση
fin.	listing of a security	διαπραγμάτευση κινητής αξίας
fin.	listing particulars	ενημερωτικό φυλλάδιο
agric.	listing plow	αυλακωτήρας
IT, dat.proc.	listing quality	εκτύπωση πρόχειρης ποιότητας
stat.	listing unit	μονάδα αναπαράστασης
stat.	listing unit	καταγραφόμενη μονάδα
law, immigr.	lists of persons to whom visas will be refused	κατάλογος προσώπων στα οποία δεν χορηγείται θεώρηση
fin.	lists of tariff headings	πίνακες των δασμολογικών κλάσεων
insur.	Lloyd's list	καθημερινή εφημερίδα των Λόυδς
fin.	loading lists as the descriptive part of Community transit declarations	πίνακες φόρτωσης ως περιγραφικό μέρος των δηλώσεων κοινοτικής διαμετακόμισης
stat.	mailing list	κατάλογος παραληπτών
stat.	mailing list	κατάλογος ταχυδρομικών διευθύνσεων
commun., IT	mailing list	κατάλογος διανομής
comp., MS	mailing list	λίστα αλληλογραφίας (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first))
stat.	mailing list	κατάλογος διευθύνσεων
comp., MS	marketing list	λίστα μάρκετινγκ (A group of accounts contacts or leads who are identified through their demographics as people or businesses who might be the most receptive to a campaign. For example to introduce a new product you can create a marketing list of accounts that have previously purchased similar products and send them brochures about the new product)
comp., MS	Master Category List	λίστα κύριων κατηγοριών (The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list)
gen.	Member States shall supply the Commission with lists	τα Kράτη μέλη κοινοποιούν στην Eπιτροπή τους πίνακές τους
polit.	MEPs shall be elected by a list system of proportional representation	οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται από συνδυασμούς με αναλογικό σύστημα
comp., MS	MFU list	λίστα MFU (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently)
fin.	monitoring lists	πίνακας παρακολούθησης
comp., MS	Most Frequently Used List	λίστα στοιχείων που χρησιμοποιούνται συχνότερα (A list of applications that the end user has recently used or uses frequently)
comp., MS	multiple-selection list box	πλαίσιο λίστας πολλαπλών επιλογών (A list box that is optimized for making multiple, independent selections)
gen.	Munitions List	κατάλογος όπλων
commun.	music publisher's list	εμπορικός κατάλογος μουσικής
commun.	music publisher's list	εκδοτικός κατάλογος μουσικών έργων
immigr.	national list of alerts	εθνικός κατάλογος καταχωρήσεων
fin.	national list of eligible tier-two assets	εθνικός κατάλογος περιουσιακών στοιχείων δεύτερης βαθμίδας
environ.	National Priorities List NPL	Κατάλογος Εθνικών Προτεραιοτήτων
fin.	negative list	αρνητικός κατάλογος
fin.	negative list	κατάλογος μη επιλέξιμων αγαθών
fin.	negative list	αρνητική λίστα
gen.	Non-sectarian List	Λαϊκή Συσπείρωση
comp., MS	notify list	λίστα ειδοποίησης (A list maintained by the primary master for a zone of other DNS servers that should be notified when zone changes occur. The notify list is made up of IP addresses for DNS servers configured as secondary masters for the zone. When the listed servers are notified of a change to the zone, they will initiate a zone transfer with another DNS server and update the zone)
commer., polit., nucl.phys.	NSG trigger list	κατάλογος ενεργοποίησης; trigger list; Κατάλογος Ενεργοποίησης της Ομάδας Πυρηνικών Προμηθευτών
comp., MS	numbered list	αριθμημένη λίστα (A list in which each item or block of text is preceded by a number)
law	Office's list of posts	πίνακας των θέσεων εργασίας του Γραφείου
fin., commun.	official list	επίσημο δελτίο
econ., fin.	official list	επίσημο δελτίο ; δελτίο τιμών χρηματιστηρίου
comp., MS	opt-out list	λίστα χρηστών που κατάργησαν τη συνδρομή τους (A list of users who have chosen to opt-out of a mailing list)
fin.	packing list	λεπτομερές σημείωμα
fin.	packing list	κατάλογος συσκευασίας
comp., MS	participant list	λίστα συμμετεχόντων (In a conversation window, this is the list of people who are currently participating in the conversation)
comp., MS	percent of list	ποσοστό τιμοκαταλόγου (A pricing method that determines the unit price of the product as a percent of the price that was entered in the List Price field on the Product form)
comp., MS	PerformancePoint Content List	Λίστα περιεχομένου PerformancePoint (A list that stores the elements that are used to construct a PerformancePoint dashboard)
fin.	period during which the subscription lists are open	περίοδος ενάρξεως της αναλήψεως
fish.farm.	periodic list	περιοδικός κατάλογος
fish.farm.	periodical list	περιοδικός κατάλογος
comp., MS	permissions list	λίστα δικαιωμάτων (A list in the Options dialog box, on the Privacy tab, that displays the people or domains for which the user has set permissions)
commun., IT	personal diffusion list	προσωπική λίστα διάχυσης
comp., MS	phrase list	λίστα φράσεων (" A list of possible values for a particular Input Scope to enhance voice/handwritten recognition. For example, if you're sure the textbox only has months represented numerically, you can include "6" or "12" in the phrase list, so that the handwritten numbers are not misinterpreted as "G" or "IZ", respectively.")
comp., MS	Picture Accent List	Λίστα έμφασης εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information. The small shapes on the upper corners are designed to contain pictures. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text)
comp., MS	Picture Caption List	Λίστα με λεζάντες εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The top shapes are designed to contain pictures and pictures are emphasized over text. Works well for pictures with short text captions)
comp., MS	Pin this list	Καρφίτσωμα αυτής της λίστας (To fix a list in a given area of the UI, so it is always accessible in that area)
gen.	Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax ....	Παρακαλείσθε να γνωστοποιήσετε το ταχύτερο στην Υπηρεσία Διασκέψεων τον κατάλογο των μελών της αντιπροσωπίας σας που θα συμμετάσχουν στη σύνοδο αυτή: ηλεκτρονική διεύθυνση: ...
IT, dat.proc.	pointer list	πίνακας δεικτών
IT, dat.proc.	pointer list	κατάλογος δεικτών
commun.	polling list	λίστα διαδοχικής εξετάσεως
IT	polling list	Λίστα διαδοχικής εξυπηρέτησης
gen.	positive list	θετικός πίνακας
chem.	positive list of sweeteners	πίνακας εγκεκριμένων γλυκαντικών ουσιών
mater.sc.	pre-operational check-off list	κατάλογος ελέγχου προ της θέσεως εις λειτουργίαν
gen.	pre-scripted events list	προκαθορισμένος κατάλογος περιστατικών
commun.	press accreditation list	καταστάσεις Τύπου
commun.	pretranslator list	κατάλογος προμεταφραστή
comp., MS	price list	τιμοκατάλογος (A compilation of the specific prices that can be charged for each unit in the unit group of a product)
econ.	price list	πίνακας τιμών
comp., MS	price list item	στοιχείο τιμοκαταλόγου (The individual elements that represent the product and properties that compose a price list)
gen.	principle of closed lists	κλειστοί συνδυασμοί
comp., MS	Process List	Λίστα διαδικασίας (A SmartArt graphic layout used to show multiple groups of information or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape)
gen.	Prodcom list	κατάλογος Prodcom
comp., MS	Product and Service Items list	λίστα στοιχείων προϊόντων και υπηρεσιών (A tabulation of goods and services that one purchases or sells, or offers for purchase or sale)
IT, tech.	pushup list	Ουρά ΠΜ ΠΕ ουρά
IT, dat.proc.	push-up list	ουρά
IT, tech.	pushup list	Ουρά προς τα πάνω ώθησης
IT, tech.	pushup list	μνήμη ουράς
IT, tech.	pushup list	ουρά
comp., MS	Pyramid List	Λίστα πυραμίδας (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. Text appears in the rectangular shapes on top of the pyramid background)
tech., mater.sc.	qualified product list	πίνακας προϊόντων αναγνωρισμένης ποιότητας
fin.	quotation list	πίνακας τιμών χρηματιστηρίου
fin.	quotation list	κατάλογος τιμών χρηματιστηρίου
comp., MS	Radial List	Λίστα ακτίνων (A SmartArt graphic layout used to show relationships to a central idea in a cycle. The center shape can contain a picture. Level 1 text appears in the smaller circles and any related Level 2 text appears to the side of the smaller circles)
comp., MS	Reading List	Λίστα ανάγνωσης (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later)
commun.	recapitulative list	ανακεφαλαιωτικός κατάλογος
IT, dat.proc.	to recompile a list	αναπαράγω μια λίστα
environ.	red list The series of publications produced by the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN). They provide an inventory on the threat to rare plants and animal species. Information includes status, geographical distribution, population size, habitat and breeding rate. The books also contain the conservation measures, if any, that have been taken to protect the species. There are five categories of rarity status: endangered species; vulnerable organisms, which are those unlikely to adapt to major environmental effects; rare organisms, which are those at risk because there are few of them in the world, such as plants which only grow on mountain peaks or on islands; out of danger species, which were formerly in the above categories, but have had the threat removed because of conservation actions; and indeterminate species, which are the plants and animals probably at risk, although not enough is known about them to assess their status	κόκκινος κατάλογος
environ.	red list	κόκκινος κατάλογος
environ., nat.res.	Red List of Threatened Animals	κόκκινος κατάλογος απειλούμενων ζωικών ειδών
environ.	Red list of wastes	κόκκινος κατάλογος αποβλήτων
polit., agric.	regulation known as the "black list"	Κανονισμός επιλεγόμενος "μαύρος πίνακας"
comp., MS	Remove from Contact List	Κατάργηση από τη λίστα επαφών (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list)
fin.	request for listing	αίτηση εισαγωγής
empl.	reserve list	πίνακας προσλήψεων
law	to restrict the list of goods contained in the application	περιορισμός του καταλόγου προϊόντων που περιλαμβάνει η αίτηση
patents.	to restrict the list of goods or services contained in the application	περιορίζω τον εμπεριεχόμενο στην αίτηση κατάλογο προϊόντων ή υπηρεσιών
chem.	restricted substances list	κατάλογος των υπό περιορισμό ουσιών
comp., MS	results list	λίστα αποτελεσμάτων (The table or grid in the UI that displays the list of results from a work item query)
IT, dat.proc.	reverse list	αντίστροφη λίστα
fin., commun.	right to listing	δικαίωμα καθορισμού τιμής
gen.	rooming list	κατάλογος δωματίων
comp., MS	safe list collection	συλλογή ασφαλούς λίστας (The combined data from an Office Outlook user's Safe Senders List, Safe Recipients List, Blocked Senders List, and external contacts, that is stored in Outlook and in the Exchange mailbox)
comp., MS	Safe Recipients List	λίστα ασφαλών παραληπτών (A list that includes the e-mail addresses of mailing lists for which you want to be a recipient. Messages sent to such a mailing list and received by you will not be treated as junk e-mail)
comp., MS	Safe Senders List	λίστα ασφαλών αποστολέων (A list of domain names and e-mail addresses that you want to receive messages from. E-mail addresses in Contacts and in the Global Address Book are included in this list by default. People you sent messages to will be added to the list)
comp., MS	scatter/gather list	λίστα διασποράς/συγκέντρωσης (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access)
immigr.	Schengen exclusion list	κατάλογος αποκλεισμού από τον χώρο Σένγκεν
econ.	to secure uniformity as regards the liberalisation lists	η ενοποίηση των πινάκων ελευθερώσεως
fin., econ.	securities admitted to official listing	κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών
fin.	securities list	επίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλων
fin.	securities listing	δελτίο τιμών χρηματιστηρίου
fin., life.sc.	security admitted to official listing	τίτλος δεκτός επίσημα σε ένα χρηματιστήριο
fin., life.sc.	security admitted to official listing	κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών
fin., life.sc.	security admitted to the Official List	κινητές αξίες εισηγμένες σε χρηματιστήριο αξιών
fin., life.sc.	security admitted to the Official List	τίτλος δεκτός επίσημα σε ένα χρηματιστήριο
fin.	security quoted on the Official List	τίτλοι που αποτελούν αντ διαπραγμάτευσης
fin.	security quoted on the Official List	εισηγμένη αξία αξία εισηγμένη στο χρηματιστήριο
fin.	security quoted on the Official List	τίτλοι που αποτελούν αντικείμενο επίσημης χρηματιστηριακής εγγραφής
econ., market.	Services Sectoral Classification List	κατάλογος τομεακής κατάταξης των υπηρεσιών
comp., MS	SharePoint list indicator	δείκτης λίστας SharePoint (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data)
work.fl., commun.	shelf list	τοποθεσιακός κατάλογος
work.fl., commun.	shelf list	θεσιακός κατάλογος
commun.	short contents list	σύντομος κατάλογος περιεχομένων
commun.	short list	περιορισμένος κατάλογος
comp., MS	single-selection list box	πλαίσιο λίστας μονής επιλογής (A list box that supports only selection of a single item in the list)
commun.	special list	ειδικό φύλλο
gen.	special surveillance list	κατάλογος ειδικής παρακολούθησης
patents.	"special 301" watch list	κατάλογος κρατών υπό παρακολούθηση "special 301"
commun.	speed call list	ταχυκλητική λίστα
commun., IT	speed call list display	συσκευή οπτικής παρουσίασης ταχυκλητικής λίστας
comp., MS	Stacked List	Κατακόρυφη λίστα (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text)
commun., IT	standard diffusion list	πρότυπη λίστα διάχυσης
commun., IT	station list display	απεικόνιση καταλόγου σταθμού
fin.	stock exchange list	επίσημος κατάλογος με τις τρέχουσες τιμές των τίτλων
fin.	stock exchange list	κατάλογος τιμών χρηματιστηρίου
fin.	stock exchange list	πίνακας τιμών χρηματιστηρίου
fin.	stock exchange listing particulars	ενημερωτικό δελτίο εισαγωγής σε χρηματιστήριο
fin.	stock exchange official list	δελτίο τιμών χρηματιστηρίου
econ.	stock-exchange listing	διαμόρφωση τιμών χρηματιστηριακών τίτλων
fin.	stock-exchange listing particulars	δελτίο που επιτρέπει την επίσημη εισαγωγή στο χρηματιστήριο αξιών
IT	stop-list	λίστα κενών λέξεων
IT	stop-list	κατάλογος κενών λέξεων
IT	stop-word-list	κατάλογος κενών λέξεων
IT	stop-word-list	λίστα κενών λέξεων
commun., IT	subscriber list	κατάλογος συνδρομητών
health., chem.	substitute list	κατάλογος αντικατάστασης
econ., commun., earth.sc.	summary list	συνοδευτική επιστολή μεταφερομένων πιστώσεων
comp., MS	supervision list	λίστα επίβλεψης (The list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy)
comp., MS	supervision list entry	καταχώρηση λίστας επίβλεψης (" An individual item on the list of e-mail addresses or users that are subject to or excepted from the actions of the closed campus supervision policy or anti-bullying supervision policy. For example, a bully's e-mail address would be an entry on the supervision list of a "victim", and a parent's e-mail address might be added as an entry on the supervision list of their child, who is a student subject to the closed campus supervision policy. ")
insur.	syndicate list	κατάλογος των συνδικάτων
comp., MS	system access control list	λίστα ελέγχου πρόσβασης συστήματος (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
comp., MS	Table List	Λίστα πίνακα (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. The first Level 1 line of text corresponds to the top shape and its Level 2 text is used for the subsequent lists)
comp., MS	Target List	Λίστα στόχου (A SmartArt graphic layout used to show interrelated or overlapping information. Each of the first seven lines of Level 1 text appears in the rectangular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts. Works well with both Level 1 and Level 2 text)
comp., MS	task list	λίστα εργασιών (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar)
comp., MS	Task List	Λίστα εργασιών (A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar)
fin., commun.	telegraph list money order	τηλεγραφική επιταγή με κατάλογο
relig.	Tentative List	απογραφή' ενδεικτικός κατάλογος
comp., MS	test list	λίστα δοκιμών (A list of tests that can be selected and managed from Test Manager)
comp., MS	Test List Editor	πρόγραμμα επεξεργασίας λίστας δοκιμής (The window in Visual Studio Team System that is used to manage, execute, and control large numbers of tests and test lists)
IT	text list identification	αναγνώριση καταλόγου
IT	text list identification	αναγνώριση καταλόγου κειμένων
fin., polit.	the lists of tariff headings are set out in Annex I	οι πίνακες των δασμολογικών κλάσεων αποτελούν αντικείμενο του παραρτήματος Ι
patents.	the Office's list of posts	πίνακας των θέσεων εργασίας του Γραφείου
gen.	these lists shall be consolidated between Member States	οι πίνακες αυτοί παγιοποιούνται μεταξύ των Kρατών μελών
gen.	these products are added to the list A	τα προ2bόντα αυτά προστίθενται στον πίνακα A
commun.	title list	κατάλογος τίτλων
comp., MS	To Do List	Λίστα εκκρεμών εργασιών (A list of To Do items associated with a particular project)
commun., el.	topology list	κατάλογος τοπολογίας
el.	traffic list	κατάλογος κίνησης
gen.	transnational list	υπερεθνικά ψηφοδέλτια
comp., MS	Trapezoid List	Τραπεζοειδής λίστα (A SmartArt graphic layout used to show grouped or related information of equal value. Works well with large amounts of text)
comp., MS	trust list	λίστα αξιοπιστίας (A signed list of root certification authority certificates that an administrator considers reputable for designated purposes, such as client authentication or secure e-mail)
busin.	trusted list	κατάλογος εμπίστευσης
busin.	trusted service list	κατάλογος εμπίστευσης
comp., MS	UID list	λίστα UID (A list of Unique Identifier alphanumeric values)
commun.	union list of periodicals	συλλογικός κατάλογος περιοδικών
comp., MS	update list	λίστα ενημέρωσης (A list that includes the name of the person who originally sent a task request plus the names of everyone who received the task request, reassigned the task to someone else, or chose to keep an updated copy of the task in their task list)
med.	vaccination list	κατάλογος εμβολιασμών
comp., MS	value list	λίστα τιμών (A list of values used by some application, such as a database, as a search string or as values for a filtered query)
comp., MS	Vertical Arrow List	Κατακόρυφη λίστα βελών (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. Works well for bulleted lists of information)
comp., MS	Vertical Block List	Κατακόρυφη λίστα μπλοκ (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Works well with large amounts of Level 2 text. A good choice for text with a main point and multiple sub-points)
comp., MS	Vertical Box List	Κατακόρυφη λίστα πλαισίου (A SmartArt graphic layout used to show several groups of information, especially groups with large amounts of Level 2 text. A good choice for bulleted lists of information)
comp., MS	Vertical Bullet List	Κατακόρυφη λίστα με κουκκίδες (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Works well for lists with long headings or top-level information)
comp., MS	Vertical Chevron List	Κατακόρυφη λίστα διασήμων (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow, or to emphasize movement or direction. Emphasizes Level 2 text over Level 1 text, and is a good choice for large amounts of Level 2 text)
comp., MS	Vertical Picture Accent List	Κατακόρυφη λίστα έμφασης εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circles are designed to contain pictures)
comp., MS	Vertical Picture List	Κατακόρυφη λίστα εικόνων (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small shapes on the left are designed to contain pictures)
law, immigr.	visa ban list	κατάλογος προσώπων στα οποία δεν χορηγείται θεώρηση
gen.	vote-splitting between lists	ψήφος υπέρ υποψηφίων από διαφορετικούς συνδυασμούς
gen.	voting list	κατάστασης ψηφοφορίας
IT	wait list	ουρά αναμονής
environ.	wastes not otherwise specified in the list	απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
gen.	watch list	κατάλογος επιτήρησης
gen.	white list	λευκή λίστα
gen.	white list	άσπρος κατάλογος
tech., industr., construct.	width between lists or selvedges	ωφέλιμο πλάτος
comp., MS	Windows Reading List	Λίστα ανάγνωσης των Windows (The app where users can save links to content (such as articles or videos) and then quickly return to them later)
earth.sc., el.	wire list	κατάλογος καλωδίων
cultur.	world cultural heritage list	κατάλογος της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς