Terms containing Libraries

Subject	English	Greek
comp., MS	Active Template Library server	Διακομιστής βιβλιοθήκης ενεργών προτύπων (A server that houses an Active Template Library)
comp., MS	Animation Library	βιβλιοθήκη κινουμένων σχεδίων (A library that developers can use in their applications throughout the new Windows user interface)
comp., MS	application library caching	αποθήκευση βιβλιοθήκης εφαρμογής στο cache (In Silverlight, a feature that enables applications to use external library assemblies retrieved from the server or from the local browser cache)
commun.	arrangement of a library	τακτοποίηση βιβλιοθήκης
IT	backup system library	εφεδρική βιβλιοθήκη συστήματος
work.fl., commun.	book mobile library	περιοδεύουσα βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	book mobile library	κινητή βιβλιοθήκη
gen.	catalogue for public libraries	κατάλογος δημόσιας βιβλιοθήκης
med.	cDNA library	βιβλιοθήκη cDNA
IT, el.	cell library	βιβλιοθήκη κατασκευαστικών ενοτήτων
IT, el.	cell library	βιβλιοθήκη πρότυπων κυττάρων
IT, el.	cell library	βιβλιοθήκη κυττάρων
el.	cell library	βιβλιοθήκη κυψέλης
el.	cell library	βιβλιοθήκη δυαδικών κυττάρων
work.fl., commun.	central library	κεντρική βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	city library	δημοτική βιβλιοθήκη
comp., MS	class library	βιβλιοθήκη κλάσεων (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
med.	clone library	βιβλιοθήκη κλώνων
IT, astronaut., tech.	computer library	αρχειοθήκη προγραμμάτων
gen.	computerized resources for libraries	μέσα πληροφορικής για τις βιβλιοθήκες
comp., MS	content library	βιβλιοθήκη περιεχομένου (A data repository, in which items such as text, text boxes, pictures, tables, shapes, etc. can be stored and re-used within the same document and across multiple documents)
work.fl., commun.	copyright library	βιβλιοθήκη κατάθεσης πνευματικών δικαιωμάτων
comp., MS	cross-domain library	βιβλιοθήκη μεταξύ τομέων (A JavaScript library available in apps for SharePoint to allow cross-domain client-level communication)
work.fl., commun.	department library	βιβλιοθήκη τμήματος
work.fl., commun.	deposit library	βιβλιοθήκη κατάθεσης
work.fl., commun.	district library	περιφερειακή βιβλιοθήκη
med., life.sc., industr.	DNA library	τράπεζα γονιδίων
med., life.sc., industr.	DNA library	βιβλιοθήκη γονιδίων
comp., MS	document library	βιβλιοθήκη εγγράφων (A location on a SharePoint site where a collection of files and their associated metadata are stored)
IT	European Commission Library Automated System	σύστημα αυτόματου καταλόγου βιβλιοθήκης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
work.fl., IT	European digital library	Ευρωπαϊκή ψηφιακή βιβλιοθήκη
work.fl., IT	European digital library network	Ευρωπαϊκή ψηφιακή βιβλιοθήκη
work.fl.	European library area	ευρωπαϊκός χώρος βιβλιοθηκών
work.fl.	European library programme	πρόγραμμα Eurolib:
work.fl.	European library programme	πρόγραμμα ευρωπαϊκής βιβλιοθήκης
commun.	ex-library copy	βιβλίο προερχόμενο από βιβλιοθήκη
commun.	faculty library	πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη
work.fl.	film library	αρχεία ταινιών
work.fl.	film library	ταινιοθήκη
commun., IT	film library instanteneous presentation	στιγμιαία παρουσίαση βιβλιοθήκης φιλμ
IT, dat.proc.	font library	βιβλιοθήκη τύπων χαρακτήρων
social.sc.	game library	παιγνιοθήκη
med.	gene library	γονιδιακή βιβλιοθήκη
health., nat.sc.	gene library	βιβλιοθήκη γονιδίων
med., life.sc., industr.	gene library	τράπεζα γονιδίων
work.fl., commun.	general library	γενική βιβλιοθήκη
life.sc., R&D.	genomic libraries of various species	βιβλιοθήκη γονιδιωμάτων διαφόρων ειδών
work.fl., commun.	government library	κυβερνητική βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	gramophone records library	φωνοθήκη
work.fl., commun.	gramophone records library	βιβλιοθήκη δίσκων φωνογράφου
health.	hospital library	βιβλιοθήκη νοσοκομείου
IT	hybrid library	υβριδική βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	information library	βιβλιοθήκη πληροφοριών
commun.	inter-library loan	δάνειο μεταξύ βιβλιοθηκών
environ.	inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries	δανεισμός μεταξύ βιβλιοθηκών
relig., commun.	International Federation of Library Associations and Institutions	Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Βιβλιοθηκαρίων και Βιβλιοθηκών
IT, dat.proc.	job library	βιβλιοθήκη εργασίας
gen.	language library	γλωσσική βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	learned library	βιβλιοθήκη έρευνας
work.fl., commun.	legal deposit library	βιβλιοθήκη κατάθεσης πνευματικών δικαιωμάτων
lab.law.	library assistant	υπάλληλος βιβλιοθήκης
commun.	library association	ένωση βιβλιοθηκάριων
work.fl., IT	library classification	βιβλιοθηκονομική ταξινόμηση
comp., MS	library database	βάση δεδομένων βιβλιοθήκης (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database)
commun.	library director	διευθυντής βιβλιοθήκης
comp., MS	library file	αρχείο βιβλιοθήκης (In programming, a collection of routines stored in a file. Each set of instructions in a library has a name, and each performs a different task)
commun.	library finance	χρηματοδότηση βιβλιοθήκης
work.fl., commun.	library for leisure reading	ψυχαγωγική βιβλιοθήκη
commun.	library mark	σφραγίδα βιβλιοθήκης
commun.	library mark	σφράγισμα
commun.	library mark	γνώρισμα βιβλίων βιβλιοθήκης
commun.	library network	δίκτυο βιβλιοθηκών
IT, el.	library of building blocks	βιβλιοθήκη κυττάρων
IT, el.	library of building blocks	βιβλιοθήκη κατασκευαστικών ενοτήτων
IT	library of cells on VLSI level	βιβλιοθήκη σύνθετων κυττάρων
IT	library of cells on VLSI level	βιβλιοθήκη κυττάρων σε επίπεδο VLSI
IT	library of complex cells	βιβλιοθήκη σύνθετων κυττάρων
IT	library of complex cells	βιβλιοθήκη κυττάρων σε επίπεδο VLSI
IT	library of primitive cells	βιβλιοθήκη πρωταρχικών κυττάρων
work.fl., IT	library of programs	προγραμμοθήκη
work.fl., IT	library of programs	βιβλιοθήκη προγραμμάτων
commun.	library organization	οργάνωση βιβλιοθηκών
IT, dat.proc.	library program	πρόγραμμα προσπέλασης βιβλιοθήκης
IT, dat.proc.	library programme	πρόγραμμα προσπέλασης βιβλιοθήκης
commun.	library publicity	διαφήμιση βιβλιοθήκης
comp., MS	library request	αίτηση βιβλιοθήκης (A request for a library or stand-alone drive to perform a task. This request can be issued by an application or by Removable Storage)
commun.	library rules	κανονισμός βιβλιοθήκης
commun.	library school	σχολή βιβλιοθηκονομίας
arts.	library science	βιβλιοθηκονομία
environ.	library service The duties of an establishment, or a public institution, charged with the care and organizing of a collection of printed and other materials, and the duty of interpreting such materials to meet the informational, cultural, educational, recreational or research needs of its clients	υπηρεσία βιβλιοθήκης
environ.	library service	υπηρεσία βιβλιοθήκης
gen.	Library Service cataloguing - Brussels	Υπηρεσία Βιβλιοθήκης κατάρτιση κατάλογων - Βρυξέλλες
work.fl., commun.	library services	μέσα παροχής υπηρεσιών βιβλιοθήκης
work.fl., commun.	library services	υπηρεσίες βιβλιοθήκης
IT, life.sc.	library subroutine	βιβλιοθήκη ειδικών υποπρογραμμάτων
IT	library track	ίχνος βιβλιοθήκης
IT	library track	ίχνος αναφοράς
transp.	library-trailer	ρυμουλκούμενη βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	main library	κεντρική βιβλιοθήκη
commun.	media library	συλλογή νέων μέσων επικοινωνίας
econ.	media library	βιβλιοθήκη πολυμέσων
health.	medical records library	βιβλιοθήκη ιατρικών αρχείων
transp.	mobile library	αυτοκίνητο βιβλιοθήκη
ed., commun.	mobile library	κινητή βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	mobile library	περιοδεύουσα βιβλιοθήκη
relig.	monastery library	μοναστηριακή βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	municipal library	δημοτική βιβλιοθήκη
econ.	national library	εθνική βιβλιοθήκη
comp., MS	.NET Framework class library	βιβλιοθήκη κλάσεων του .NET Framework (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
R&D.	Nordic council for scientific information and research libraries	Συμβούλιο σκανδιναβικών κρατών επιστημονικής πληροφόρησης και βιβλιοθηκών έρευνας; Συμβούλιο σκανδιναβικών κρατών επιστημονικής πληροφόρησης ενημέρωσης και βιβλιοθηκών έρευνας
IT	object library	βιβλιοθήκη αντικειμένων
comp., MS	object library	βιβλιοθήκη αντικειμένων (A file that contains definitions of objects and their methods and properties)
comp., MS	ODS library	βιβλιοθήκη ODS (A set of C functions that makes an application a server. ODS library calls respond to requests from a client in a client/server network. Also manages the communication and data between the client and the server. ODS library follows the tabular data stream (TDS) protocol)
polit.	On-site and Online Library Services Unit	Μονάδα Επιτόπιων και Διαδικτυακών Υπηρεσιών Βιβλιοθήκης
work.fl., commun.	open access library	βιβλιοθήκη ανοικτής πρόσβασης
health., life.sc., R&D.	ordered clone libraries	διατεταγμένες βιβλιοθήκες κλώνων ανθρώπινου DNA
health., nat.sc.	ordered clone library	βιβλιοθήκη διατεταγμένων κλώνων
nat.sc.	ordered clone library of human DNA	βιβλιοθήκη διατεταγμένων κλώνων ανθρωπίνου DNA
med.	ordered DNA library	ταξινομημένη βιβλιοθήκη DNA
commun.	parish library	ενοριακή βιβλιοθήκη
commun.	parliamentary library	βιβλιοθήκη βουλής
econ.	parliamentary library	κοινοβουλευτική βιβλιοθήκη
IT, dat.proc.	phase library	βιβλιοθήκη φάσεων
gen.	Phase library	Βιβλιοθήκη φάσεων
work.fl., commun.	phonograph records library	φωνοθήκη
work.fl., commun.	phonograph records library	βιβλιοθήκη δίσκων φωνογράφου
work.fl.	photograph library	φωτοθήκη
work.fl.	photograph library	αρχείο εικόνων
arts.	plan of action to promote interconnection between libraries	πρόγραμμα δράσης για τη διασύνδεση των βιβλιοθηκών
comp., MS	preservation hold library	διατηρούμενη βιβλιοθήκη (A SharePoint document library in which content is stored after being deleted or modified so that it can be accessed for electronic discovery or other legal purposes)
law, commun.	prison library	βιβλιοθήκη φυλακής
commun.	private library	ιδιωτική βιβλιοθήκη
IT	production library	βιβλιοθήκη παραγωγής
IT, astronaut., tech.	program library	αρχειοθήκη προγραμμάτων
IT, tech.	program library	βιβλιοθήκηπρογραμμάτων
econ.	public library	δημόσια βιβλιοθήκη
cultur., transp.	railway film library	σιδηροδρομική ταινιοθήκη
cultur., transp.	railway film library	αρχείο ταινιών σιδηροδρομικού περιεχομένου
cultur.	record library	βιβλιοθήκη δίσκων
econ.	record library	δισκοθήκη
comp., MS	Recorded TV Library	Βιβλιοθήκη τηλεοπτικών εγγραφών (A Windows library that allows users to store, manage and share all their recorded TV items)
work.fl., commun.	reference library	βιβλιοθήκη παραπομπών
work.fl., commun.	reference library	βιβλιοθήκη αναφοράς
work.fl., commun.	regional library	περιφερειακή βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	rental library	δανειστική βιβλιοθήκη
work.fl., commun.	research library	βιβλιοθήκη έρευνας
comp., MS	run-time library	βιβλιοθήκη χρόνου εκτέλεσης (A file that contains one or more prewritten routines to perform specific, commonly used functions. Programmers use an RTL primarily in high-level languages such as C to avoid rewriting these routines)
work.fl., commun.	scholarly library	βιβλιοθήκη έρευνας
commun.	school library	σχολική βιβλιοθήκη
comp., MS	Slide Library	Βιβλιοθήκη διαφανειών (A folder where a collection of PowerPoint slides is shared)
IT	software development library	βιβλιοθήκη ανάπτυξης λογισμικού
commun.	sound recording library	αρχείο ηχητικών εγγραφών
econ.	sound recording library	χώρος ακουστικών εγγραφών
work.fl.	special libraries	ειδικά αχρεία
work.fl.	special libraries	ειδικές βιβλιοθήκες
work.fl., commun.	special library	ειδική βιβλιοθήκη
comp., MS	stand-alone drive library	μεμονωμένη βιβλιοθήκη μονάδας (A single-drive, non-automated unit, such as a tape drive or CD-ROM drive, that holds a single tape or disc. With this type of library, the user manually inserts a tape or disc into the drives)
IT, el.	standard cell library	βιβλιοθήκη κατασκευαστικών ενοτήτων
IT, el.	standard cell library	βιβλιοθήκη κυττάρων
IT, el.	standard cell library	βιβλιοθήκη πρότυπων κυττάρων
IT	standard cell library	τυποποιημένη βιβλιοθήκη δομικών στοιχείων
work.fl., commun.	storage library	βιβλιοθήκη αποθήκευσης
work.fl., commun.	subscription library	δανειστική βιβλιοθήκη
med.	supercell library	βιβλιοθήκη υπερκυττάρων
market., IT	tape library	βιβλιοθήκη μαγνητικών ταινιών
arts.	tape library	μαγνητοταινιοθήκη
commun., IT	television program library	τηλεοπτική βιβλιοθήκη
commun., IT	television programme library	τηλεοπτική βιβλιοθήκη
econ.	toy library	παιγνιοθήκη
comp., MS	type library	βιβλιοθήκη τύπων (A file (or component within another file) that contains Automation standard descriptions of exposed objects, properties, and methods)
work.fl., commun.	universal library	γενική βιβλιοθήκη
econ.	university library	πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη
IT	user library	Βιβλιοθήκη χρηστών
ed., IT	video-library	βιβλιοθήκη βίντεο
econ.	video library	βιντεοθήκη
IT	virtual library	ιδεατή βιβλιοθήκη
econ.	virtual library	ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
environ.	Virtual Library of Environmental Information	Εικονική βιβλιοθήκη περιβαλλοντικών πληροφοριών
comp., MS	Windows component library	βιβλιοθήκη στοιχείων των Windows (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps)
comp., MS	Windows library	Βιβλιοθήκη των Windows (A collection of items, such as files and folders, assembled from various locations. The locations might be on your computer, an external hard drive, removable media, or someone else's computer)
comp., MS	Windows Library for JavaScript	Bιβλιοθήκη των Windows για JavaScript (A set of APIs that developers use to create UI for Windows by using JavaScript)
comp., MS	Windows Media audio encoder library	βιβλιοθήκη κωδικοποιητών ήχου Windows Media (A static library of APIs that is used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage, retrieval, and delivery over a network)
comp., MS	Windows Media streaming library	βιβλιοθήκη ροής Windows Media (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology)