Terms containing Learning

Subject	English	Greek
social.sc., ed.	Accreditation of Prior and Experiential Learning	αναγνώριση προηγούμενων και εμπειρικών γνώσεων
ed.	action learning	ενεργός μάθηση
ed.	action programme in the field of lifelong learning	ολοκληρωμένο πρόγραμμα διά βίου μάθησης
ed.	active learning	ενεργός μάθηση
ed.	adult learning	εκπαίδευση των ενηλίκων
ed.	Advanced Distance Learning	προηγμένη τηλεδιδασκαλία
ed., IT	advanced learning technology	προηγμένη τεχνολογία μάθησης
ed.	advanced open learning concept	προηγμένο σύστημα ανοικτής μάθησης
ed., IT	advanced technique to support learning	προηγμένη επικουρική τεχνική της μάθησης
ed.	area of life-long learning	χώρος διά βίου μάθησης
IT	associative learning	συσχετιστική εκμάθηση
comp., MS	automatic learning	αυτόματη εκμάθηση (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary)
empl.	bench-learning	συγκριτική μάθηση
ed., IT	blended learning	μικτή μάθηση
comp., MS	Business Contact Manager Learning Center	Κέντρο εκμάθησης του Business Contact Manager (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features)
ed., IT	capital-intensive authoring of learning material	εκπόνηση διδακτικού που απαιτεί ένταση κεφαλαίου
ed., IT	code for good design of learning products	κώδικας καλού σχεδιασμού των προϊόντων της τεχνολογίας της μάθησης
social.sc., ed.	Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"	Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση
transp., environ.	common learning action	δράση κοινής εκμάθησης
ed., IT	common learning communication environment	κοινό περιβάλλον επικοινωνιών για σκοπούς μάθησης
ed., mater.sc.	Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action	Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της μάθησης-ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών-διερευνητική δράση
ed., nat.sc.	Community action in the field of learning technology	Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών
gen.	Community development and demonstration action in the field of open and distance learning	Κοινοτική δράση ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα της ανοικτής και εξ αποστάσεως εκμάθησης
IT	competitive learning	συναδελφική εκμάθηση
IT	competitive learning architecture	συναδελφική αρχιτεκτονική εκμάθησης
IT	computer aided remote learning	εκπαίδευση εξ αποστάσεως με τη βοήθεια υπολογιστή
IT	computer-aided learning	εκμάθηση με υπολογιστή ; μάθηση με τη βοήθεια υπολογιστή
IT	computer-assisted learning	εκμάθηση με υπολογιστή ; μάθηση με τη βοήθεια υπολογιστή
IT	concept learning	εννοιολογική μάθηση
ed.	content and language integrated learning	διδασκαλία μη γλωσσικού μαθήματος μέσω μιας ξένης γλώσσας
IT, dat.proc.	creation by learning	διαλεκτική δημιουργία
ed.	culture of learning	κουλτούρα της μάθησης' νοοτροπία που ευνοεί τη μάθηση
ed.	deductive approach to learning	παραγωγική προσέγγιση στη μάθηση
ed., R&D.	Developing European Learning through Technological Advance	Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών
ed., nat.sc.	Developing European Learning through Technological Advance	Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών
ed., R&D.	Development of European Learning through Technological Advance	Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών
ed., IT	distance learning	τηλεμάθηση
ed.	distance learning	τηλεδιδασκαλία
ed.	distance learning	τηλεμαθήματα
ed.	distance learning	σπουδές πανεπιστημιακού επιπέδου δι'αλληλογραφίας
ed.	distance learning	σπουδές από απόσταση
ed.	distance learning	εξ αποστάσεως εκπαίδευση
ed., IT	distance learning	τηλεκατάρτιση
ed., IT	distance learning	εξ αποστάσεως κατάρτιση
econ.	distance learning	διδασκαλία εξ αποστάσεως
ed., IT	distance learning	τηλεκπαίδευση
ed.	distance learning	τηλεκατάρτιση ; εξ αποστάσεως κατάρτιση ;
ed.	distance learning	τηλεμαθητεία
ed., IT	distance learning	εκπαίδευση εξ αποστάσεως
IT	distant learning service	υπηρεσία τηλεμάθησης
ed.	distributed learning system	κατανεμημένο σύστημα μάθησης
ed., commun.	e-learning	ηλεκτρονική εκπαίδευση
ed.	e-learning	ηλεκτρονική μάθηση
ed., commun.	e-learning	εκπαίδευση on line
polit.	E-Learning Unit	Μονάδα Ηλεκτρονικής Κατάρτισης
IT	ease of learning	ευμάθεια
ed.	Electronic Platform for Adult Learning in Europe	ηλεκτρονική πλατφόρμα για την εκπαίδευση ενηλίκων στην Ευρώπη
ed.	entrepreneurial learning experience	μαθησιακές ευκαιρίες στις επιχειρήσεις
gen.	European Police Learning Net	Ευρωπαϊκό Δίκτυο Αστυνομικής Εκπαίδευσης
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγελματικών προσόντων
ed.	European qualifications framework for lifelong learning	Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων για τη δια βίου μάθηση
ed.	European Year of Lifelong Learning	Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
ed.	European Year of Lifelong Learning	Ευρωπαϊκό ΄Ετος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης κατά τη διάρκεια όλου του βίου
social.sc., ed.	European Year of Lifelong Learning	ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
ed., IT	flexibility in the timing of learning	ευελιξία όσον αφορά την κατανομή του χρόνου που διατίθεται στη μάθηση
ed.	flexible learning	ευέλικτη εκπαίδευση
ed.	flexible learning system	ελαστικό σύστημα μάθησης
social.sc., ed.	formal learning	τυπική μάθηση
ed.	global learning	σφαιρική γνώση
med.	Hebbian learning rule	κανόνας εκμάθησης Hebbian
med.	Hull method of learning	μέθοδος εκμάθησης Hull
IT	incremental learning	επαυξάνουσα εκμάθηση
ed.	individualised learning	εξατομικευμένη μάθηση
IT	inductive approach to learning	επαγωγική προσέγγιση στη μάθηση
IT	inductive learning	επαγωγική εκμάθηση
IT	inductive learning	εκμάθηση από επαγωγικό συμπέρασμα
social.sc., ed.	informal learning	άτυπη μάθηση
social.sc., ed.	informal learning	άτυπη εκπαίδευση
IT, dat.proc.	interactive learning	διαλογική μάθηση
ed.	interactive learning system	εκπαιδευτικό σύστημα σε αλληλεπίδραση
gen.	Internet-based Advanced Distance Learning System	σύστημα διαδικτυακής τηλεδιδασκαλίας
ed., IT	Internet-based distance learning	τηλεδιδασκαλία μέσω διαδικτύου
gen.	Internet-Based Distance Learning System	σύστημα διαδικτυακής τηλεδιδασκαλίας
market.	learning ability	ικανότητα μάθησης
ed.	learning achievements	μαθησιακό αποτέλεσμα
gov.	Learning and Development Unit	Μονάδα ανάπτυξης του προσωπικού
ed.	learning attainments	μαθησιακό αποτέλεσμα
IT, dat.proc.	learning by analogy	εκμάθηση κατ'αναλογία
IT	learning by being told	εκμάθηση από τα προλεχθέντα
IT	learning by being told	εκμάθηση από οδηγία
IT	learning by being told	λήψη συμβουλής
IT	learning by discovery	εκμάθηση χωρίς επιτήρηση
IT	learning by discovery	εκμάθηση χωρίς διδάσκοντα
IT	learning by discovery	εκμάθηση από παρατήρηση
econ., ed.	learning by doing	διαδικασία εκμάθησης
IT	learning by inductive inference	επαγωγική εκμάθηση
IT	learning by inductive inference	εκμάθηση από επαγωγικό συμπέρασμα
IT	learning by taking advice	μάθηση μέσω συμβουλών
ed.	learning citizen	εκπαιδευόμενος πολίτης
ed.	learning costs	δαπάνες εκμάθησης
IT, el.	learning curve	καμπύλη εκμάθησης
el.	learning curve	καμπύλη μάθησης
med.	learning disability	διαραραχή μάθησης
obs., health.	learning disability	ιδιωτεία
obs., health.	learning disability	διανοητική ανεπάρκεια
health.	learning disability	ολιγοφρενία
health.	learning disability	διανοητική καθυστέρηση
social.sc.	learning disability	μαθησιακές δυσκολίες
health.	learning disability	νοητική υστέρηση
med.	learning disability	δυσκολία μάθησης
med.	learning disability	αδυναμία μάθησης
med.	learning disorder	διαραραχή μάθησης
med.	learning disorder	δυσκολία μάθησης
med.	learning disorder	αδυναμία μάθησης
ed., IT	learning facility	μορφωτικές δυνατότητες
IT	learning from examples	εκμάθηση από παραδείγματα
IT	learning from examples	μάθηση μέσω παραδειγμάτων
IT	learning from instruction	εκμάθηση από τα προλεχθέντα
IT	learning from instruction	λήψη συμβουλής
IT	learning from instruction	εκμάθηση από οδηγία
IT	learning from observation and discovery	εκμάθηση χωρίς επιτήρηση
IT	learning from observation and discovery	εκμάθηση χωρίς διδάσκοντα
IT	learning from observation and discovery	εκμάθηση από παρατήρηση
IT	learning function	λειτουργία μαθήτευσης
ed., IT	learning hardware	υλικό μάθησης
relig., ed.	learning in museums	μάθηση στα μουσεία
ed.	learning in the work-place	εκπαίδευση επί του έργου
IT	learning machine	αυτοπροσαρμοζόμενος υπολογιστής
ed.	learning mobility	μαθησιακή κινητικότητα
ed.	learning module	σπονδυλωτή διδασκαλία
ed.	learning of a foreign language at an early age	από νεαρής ηλικίας εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας
ed.	learning of a language, to learn a language	εκμάθηση μιας γλώσσας
ed.	learning of languages	εκμάθηση γλωσσών
ed.	learning outcomes	μαθησιακό αποτέλεσμα
ed.	learning path	μαθησιακή διαδρομή
ed.	learning pathway	μαθησιακή διαδρομή
comp., MS	learning plan	πρόγραμμα εκμάθησης (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile)
IT, dat.proc.	learning program	πρόγραμμα με δυνατότητα μάθησης
gen.	learning provider	πάροχος μάθησης
commun.	learning remote	τηλεμάθηση
IT	learning rule	κανόνας εκμάθησης
ed.	learning society	κοινωνία της γνώσης
ed., IT	learning software	λογικό μάθησης
ed., IT	learning support system	διδακτικό μέσο
econ.	learning technique	μέθοδος εκμάθησης
ed., IT	learning technology	τεχνολογία της μάθησης
med.	learning theory	θεωρία της μάθησης
ed.	learning to learn	μεταγνωστικές ικανότητες
gen.	learning voucher	κουπόνι μάθησης
IT	learning without a teacher	εκμάθηση χωρίς διδάσκοντα
IT	learning without a teacher	εκμάθηση χωρίς επιτήρηση
IT	learning without a teacher	εκμάθηση από παρατήρηση
ed., empl.	lifelong learning	δια βίου μάθηση
ed.	life-long learning	δια βίου μάθηση
ed., empl.	lifelong learning	δια βίου εκπαίδευση και κατάρτιση
ed.	Lifelong Learning Programme	ολοκληρωμένο πρόγραμμα διά βίου μάθησης
ed.	life-wide learning	μάθηση που καλύπτει όλες τις πλευρές της ζωής
ed., IT	machine learning	εκμάθηση μηχανής
ed., IT	machine learning	εκμάθηση
ed.	management of learning	διαχείριση της εκμάθησης
ed., commun.	multimedia distance learning	επιμόρφωση εξ αποστάσεως μέσω πολλαπλών μέσων επικοινωνίας
ed., IT	multimedia distance learning	τηλεμάθηση πολλαπλών μέσων
ed., IT	multi-media material for advanced learning	διδακτικό υλικό πολλαπλών μέσων για τους σκοπούς των προηγμένων μεθόδων μάθησης
ed., lab.law.	mutual learning	αμοιβαία μάθηση
social.sc., lab.law., empl.	Mutual Learning Programme	πρόγραμμα αμοιβαίας μάθησης
med.	nonassociative learning	μη συνειρμική μάθηση
social.sc., ed.	non-formal learning	μη τυπική μάθηση
social.sc., ed.	ongoing process of social learning	συνεχής κοινωνική μάθηση
ed., IT	on-line European learning resource directory	συνεχώς συνδεδεμένο ευρωπαϊκό ευρετήριο των πηγών πληροφοριών για τη μάθηση
ed.	on-line learning	ηλεκτρονική μάθηση
ed.	on-the-job learning	μαθητεία σε επιχείρηση
ed.	open and distance education and learning	ανοικτή και από απόσταση εκμάθηση και εκπαίδευση
ed.	open and distance education and learning	ανοικτή και εξ αποστάσεως εκμάθηση και εκπαίδευση
ed.	open and distance learning	ανοικτή εξ αποστάσεως εκπαίδευση
ed.	open and distance learning	ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση
ed.	open learning	ανοικτή μαθητεία
ed.	open learning service	υπηρεσία ανοικτής μάθησης
ed., IT	open learning system	ευέλικτο σύστημα μάθησης
fin., industr.	organisational learning	εκμάθηση των δυνατοτήτων του οργανισμού
IT	peer learning	ομαδική μάθηση
ed.	peer learning	αλληλοδιδαχή ομολόγων
ed.	personalised learning	εξατομικευμένη μάθηση
ed.	Portal on Learning Opportunities throughout the European Space	πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη
IT	positive Hebbian learning	θετική εκμάθηση Hebbian
health.	profound and multiple learning disabilities	πολυαναπηρίες
econ.	programmed learning	αυτοματοποιημένη διδασκαλία
social.sc., ed.	recognition of prior learning	αναγνώριση προηγούμενων και εμπειρικών γνώσεων
ed.	reflective learning	αναστοχαστική μάθηση
IT	reverse learning	αντίστροφη εκμάθηση
IT	rote learning	εκμάθηση με επανάληψη
IT, dat.proc.	self-learning	αυτοεκπαιδευόμενος
IT	self-learning computer	αυτοδιδασκόμενος υπολογιστής
IT	self-learning management system	αυτορρυθμιζόμενα συστήματα διαχείρισης
IT, mech.eng.	self-learning robot	αυτοδιδασκόμενο ρομπότ
ed., IT	smart learning aid	έξυπνο διδακτικό βοήθημα
IT	spontaneous learning	στιγμιαία εκμάθηση
med.	state-dependent learning	μαθητεία συνδεόμενη με την φυσική ή ψυχολογική κατάσταση
social.sc., ed.	strategy for lifelong learning	στρατηγική της διά βίου μάθησης
ed.	technology-enhanced learning	Τεχνολογικά βελτιωμένη μάθηση
IT	telematic service for learning	υπηρεσία τηλεματικής στον τομέα της εκπαίδευσης
ed.	Trans-European flexible learning service	διευρωπαϊκή υπηρεσία ελαστικής μαθητείας
IT	unsupervised learning	εκμάθηση χωρίς επιτήρηση
IT	unsupervised learning	εκμάθηση χωρίς διδάσκοντα
IT	unsupervised learning	εκμάθηση από παρατήρηση
ed.	White Paper on lifelong learning	Λευκό βιβλίο για την εκπαίδευση και τη δια βίου κατάρτιση
construct., ed.	White paper - Teaching and Learning: towards the learning society	Λευκό Βιβλίο για την εκπαίδευση και την κατάρτιση-Προς την κοινωνία της γνώσης
ed.	work-based learning	μάθηση στο χώρο εργασίας
ed.	workplace learning	μάθηση στο χώρο εργασίας
ed.	workplace-based learning	μάθηση στο χώρο εργασίας