Terms containing Language

Subject	English	Greek
gov.	a thorough knowledge of one language	πλήρης γνώση μιας γλώσσας
gen.	a thorough knowledge of one language	εις βάθος γνώση μιας γλώσσας
IT	abstract-type and scheme-definition language	γλώσσα αφηρημένου τύπου και ορισμού σχημάτων
IT, dat.proc.	access language	γλώσσα προσπέλασης
cultur.	Action in the field of regional or minority languages and cultures	Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
relig.	action in the field of regional or minority languages and cultures	ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
IT	actor language	γλώσσα παικτών
IT	Ada language structure	δομή γλώσσας ADA
gen.	agglutinating language	συγκολλητική γλώσσα
gen.	agreed language	συμφωνηθείσα διατύπωση
IT	algebraic language	Αλγεβρική γλώσσα
IT	algebraic manipulation language	αλγεβρική γλώσσα χειρισμού
IT	algebraic specification language	γλώσσα αλγεβρικής προδιαγραφής
IT, tech.	algorithmic language	αλγοριθμική γλώσσα
IT, tech.	algorithmic language	Αλγοριθμική γλώσσα
ed.	applicative computer language	γλώσσα της πληροφορικής προσανατολισμένη προς τις εφαρμογές
IT	applicative language	γλώσσα εφαρμογής
IT	arm language	γλώσσα AL
work.fl., IT	artificial language-based documentary language	γλώσσα τεκμηρίωσης βασιζόμενη σε τεχνητή γλώσσα
IT, dat.proc.	assembler language	συμβολική γλώσσα
IT, dat.proc.	assembler language	συμβολική γλώσσα assembly
IT, dat.proc.	assembler language	γλώσσα μηχανής
IT	assembler language processor	Επεξεργαστής συμβολικής γλώσσας
IT, dat.proc.	assembly language	συμβολική γλώσσα
IT, dat.proc.	assembly language	συμβολική γλώσσα assembly
IT, dat.proc.	assembly language	γλώσσα μηχανής
IT	assembly language processor	επεξεργαστής γλώσσας μηχανής
IT	assembly language program	πρόγραμμα σε γλώσσα μηχανής
ed., IT	authoring language	γλώσσα για την εκπόνηση διδακτικού
gen.	authorised languages	γλωσσικό καθεστώς
IT	automatically produced language versions	αυτόματη σύνταξη κειμένων στις διάφορες γλώσσες
work.fl., IT	auxiliary element of a documentary language	βοηθητικό στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
comp., MS	available language	διαθέσιμη γλώσσα (A language pack that is present in the langpacks folder, but is not yet installed to the Windows image. To install an available language, you must run Windows Setup. Optionally, you can use the Lpksetup.exe tool to install a language pack after Windows is installed)
comp., MS	base language	βασική γλώσσα (The language used for the installation of software)
ed.	basic mastery of foreign languages	κατέχω βασικές γνώσεις ξένων γλωσσών
commun.	basic Standard Generalised Markup Language	βασική Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης; βασική SGML
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	βασική SGML
IT, dat.proc.	basic Standard Generalized Markup Language document	βασική Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης
ed.	benchmark on language competences	δείκτης αναφοράς για γλωσσομάθεια
comp., MS	Binary Application Markup Language	ψηφιακή γλώσσα σήμανσης εφαρμογών (A binary representation of the objects and properties declared in an Extensible Application Markup Language (XAML) file)
med.	bulbar language	προμηκική δυσαρθρία
IT, dat.proc.	C language	γλώσσα προγραμματισμού C
gen.	CAL:Conversational Algebraic Language	CAL-αλγεβρική διαλογική γλώσσα
IT	calculus-based language	γλώσσα Λογισμού
law	choice of the language	ευχέρεια επιλογής της γλώσσας διαδικασίας
polit., law	choice of the language of a case	επιλογή της γλώσσας
comp., MS	coarse language	άσεμνη γλώσσα (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
work.fl.	codes for languages used	κωδικοί για τις χρησιμοποιούμενες γλώσσες
social.sc.	College of Language Advisers	σώμα γλωσσικών συμβούλων
IT	command language	γλώσσα ελέγχου
gen.	command language	γλώσσα εντολών
R&D.	Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages	Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για τη Μεταβίβαση των Πληροφοριών μεταξύ των Ευρωπαϊκών Γλωσσών
IT	common command language	κοινή γλώσσα χειρισμού
ed.	Common European Framework of Reference for Languages	Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τα γλωσσικά προσόντα: μάθηση, εκπαίδευση, αξιολόγηση
social.sc.	common language	μεγάλη γλώσσα
gen.	common language	κοινή γλώσσα
el.	common language location identifier	αναγνωριστικό θέσης κοινής γλώσσας
comp., MS	common language runtime	χρόνος εκτέλεσης κοινής γλώσσας (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	common language runtime host	υποδοχή χρόνου εκτέλεσης κοινής γλώσσας (An unmanaged application that uses a set of APIs, called the hosting interfaces, to integrate managed code into the application. Common language runtime hosts often require a high degree of customization over the runtime that is loaded into the process)
comp., MS	Common Language Runtime support	Υποστήριξη χρόνου εκτέλεσης κοινής γλώσσας (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
comp., MS	Common Language Specification	προδιαγραφή κοινής γλώσσας (A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools)
IT	common machine language	Κοινή γλώσσα μηχανής
IT	common optical language	Κοινή γλώσσα ανάγνωσης οπτικών χαρακτήρων
gen.	common technical language	καθομιλούμενη τεχνική γλώσσα
comp., MS	communications language	γλώσσα επικοινωνίας (The language chosen by a company in which they want to receive e-mail messages and other business communications from Microsoft)
gen.	Community language	κοινοτική γλώσσα
IT	compiler language	γλώσσα μεταφραστού
ed.	computer language	γλώσσα πληροφορικής
IT	computer language	γλώσσα μηχανής
comp., MS	computer language	γλώσσα υπολογιστή (An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages)
IT	computer-assisted language training	εκμάθηση γλωσσών με τη βοήθεια υπολογιστή
IT	computer-independent language	γλώσσα ανεξάρτητη από τον υπολογιστή
IT	computer-orientated language	γλώσσα χαμηλού επιπέδου
IT	computer-oriented language	γλώσσα χαμηλού επιπέδου
work.fl., IT	concept arrangement system of a documentary language	σύστημα διευθέτησης εννοιών γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	concept arrangement system of a documentary language	εννοιολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	concept classification of a documentary language	σύστημα διευθέτησης εννοιών γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	concept classification of a documentary language	εννοιολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
comp., MS	conceptual schema definition language	γλώσσα ορισμού εννοιολογικού σχήματος (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a conceptual model)
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	εφαρμογή συμμορφούμενη προς την πρότυπη γλώσσα γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language application	εφαρμογή συμμορφούμενη προς την SGML
IT, dat.proc.	conforming Standard Generalized Markup Language document	έγγραφο συμμορφούμενο προς την SGML
ed.	content and language integrated learning	διδασκαλία μη γλωσσικού μαθήματος μέσω μιας ξένης γλώσσας
chem., el.	control room language	γλώσσα αίθουσας ελέγχου
work.fl., IT	controlled heading language	ελεγχόμενη γλώσσα με θεματικές επικεφαλίδες
gen.	conventional language	συμβατική γλώσσα
IT, dat.proc.	conversational algebraic language	γλώσσα προγραμματισμού CAL
IT	conversational algebraic language	Διαλεκτική αλγεβρική γλώσσα,CAL
IT, el.	conversational language	διαλεκτική γλώσσα
IT, el.	conversational language	γλώσσα διαλόγου
work.fl., IT	coverage of a documentary language	περιοχές κάλυψης γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	coverage of a documentary language	κάλυψη γλώσσας τεκμηρίωσης
comp., MS	crude indecent language	πολύ άσεμνη γλώσσα (A label in a voluntary content-based rating system used by TV networks in the United States to indicate to viewers if a particular show has higher levels of sex, violence or adult language)
gen.	CULT,China university language translation	CULT,Κινεζο-Αγγλικό σύστημα μετάφρασης
patents.	current language	καθημερινή γλώσσα
med.	dance language	γλώσσα χορού
comp., MS	data definition language	γλώσσα ορισμού δεδομένων (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy)
comp., MS	data description language	γλώσσα περιγραφής δεδομένων (A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy)
comp., MS	data manipulation language	γλώσσα χειρισμού δεδομένων (The subset of SQL statements that is used to retrieve and manipulate data. DML statements typically start with SELECT INSERT UPDATE or DELETE)
gen.	declaration on the use of languages	δήλωση για τη χρήση γλωσσών
law	Declaration No 30 on the use of languages in the field of the common foreign and security policy	Δήλωση αριθ. 30 για τη χρήση γλωσσών στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
IT	declarative content language	γλώσσα δηλωτική περιεχομένου
IT	declarative programming language	γλώσσα προγραμματισμού δηλωτική
work.fl., IT	dependent element of a documentary language	εξαρτώμενο στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl.	descriptor language	γλώσσα περιγραφέων
gen.	design languages	γλώσσες σχεδιασμού
gen.	devise control language	Γλώσσα ελέγχου των συσκευών-φορέων
gen.	Directorate for General and Language Matters	Διεύθυνση "γενικών και γλωσσικών υποθέσεων"
h.rghts.act.	discrimination based on language	διάκριση λόγω γλώσσας
med.	disorder of expressive language acquisition	διαταραχή απόκτησης εκφραστικής γλωσσικής ικανότητας
med.	disorder of receptive language acquisition	διαταραχή απόκτησης αντιληπτικής γλωσσικής ικανότητας
med.	disorder of speech and language acquisition	ειδική διαταραχή ανάπτυξης της ομιλίας και γλώσσας
ed.	distance teaching of foreign languages	διδασκαλία των ξένων γλωσσών "εξ αποστάσεως"
work.fl., IT	documentary language	γλώσσα τεκμηρίωσης
work.fl., IT	documentation language	γλώσσα τεκμηρίωσης
comp., MS	domain-specific language	γλώσσα συγκεκριμένη για τον τομέα (A custom language that targets a problem domain and defines the problem at a high level of abstraction)
work.fl.	dominant language	δεσπόζουσα γλώσσα
relig.	Draft Charter on Minority Languages	Σχέδιο Χάρτη για τις μειονοτικές γλώσσες
ed.	early teaching of modern languages	διδασκαλία σύγχρονων γλωσσών στα πρώτα χρόνια της εκπαίδευσης
work.fl., IT	element of a documentary language	στοιχείο γλώσσας τεκμηρίωσης
social.sc.	equivalence of the different language versions	ισοδυναμία των εκδοχών στις διάφορες γλώσσες
social.sc., ed.	Europass-Language Portfolio	Χαρτοφυλάκιο γλωσσομάθειας Europass
gen.	European Bureau for lesser used Languages	Ευρωπαϊκό Γραφείο για τις λιγότερο διαδεδομένες γλώσσες
social.sc.	European Bureau for Lesser-Used Languages	ευρωπαϊκό γραφείο των λιγότερο διαδεδομένων γλωσσών
relig.	European Bureau for Lesser-Used Languages	Ευρωπαϊκό Γραφείο για τις Λιγότερο Διαδεδομένες Γλώσσες
cultur.	European Charter for Regional or Minority Languages	Ευρωπαϊκός Χάρτης για τις περιφερειακές και μειονοτικές γλώσσες
ed., social.sc.	European Day of Languages	Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών
ed.	European Indicator of Language Competence	Ευρωπαϊκός δείκτης γλωσσικών γνώσεων
econ.	European language	ευρωπαϊκή γλώσσα
ed.	European Language Portfolio	ευρωπαϊκό χαρτοφυλάκιο γλωσσομάθειας
social.sc., polit.	European Language Resources Association	Ευρωπαϊκή Ενωση Γλωσσικών Πόρων
social.sc., polit.	European Languages Resources Association	Ευρωπαϊκή Ενωση Γλωσσικών Πόρων
ed., social.sc.	European Year of Languages	Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών 2001
ed., social.sc.	European Year of Languages 2001	ευρωπαϊκό έτος γλωσσών
ed., social.sc.	European Year of Languages 2001	Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών 2001
ed., social.sc.	European Year of Languages	ευρωπαϊκό έτος γλωσσών
relig., ed.	European Year of Languages 2001	Εuρωπαϊκό έτος των γλωσσών 2001
gen.	European Year of Languages	Ευρωπαϊκό έτος των γλωσσών
work.fl.	exchange language	γλώσσα ανταλλαγής
IT, dat.proc.	executive language	εποπτεύουσα γλώσσα
work.fl., IT	exhaustivity of a documentary language	εξαντλητικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	exhaustivity of a documentary language	διεξοδικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
comp., MS	Explicit Language	Γλώσσα με σεξουαλικά υπονοούμενα (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO))
IT	Extended Structured Query Language	επέκταση της SQL
IT	Extended Structured Query Language	γλώσσα επεκτάσιμης αναζήτησης
IT	Extensible Markup Language	γλώσσα σήμανσης XML
comp., MS	Extensible Markup Language	επεκτάσιμη γλώσσα σήμανσης (A markup language for describing and exchanging structured data in a format that is independent of operating systems and applications. XML is a World Wide Web Consortium (W3C) specification and is a subset of Standard Generalized Markup Language (SGML))
comp., MS	extensible rights markup language	επεκτάσιμη γλώσσα σήμανσης δικαιωμάτων (A proposed standard digital rights management (DRM) markup language which enables users to specify rights and conditions associated with resources, such as digital content or Web services)
IT	external data definition language	εξωτερική γλώσσα ορισμού δεδομένων
IT	external data definition language	εξωτερική DDL
IT	external language	εξωτερική γλώσσα
ed.	extra foreign language	πρόσθετη σύγχρονη γλώσσα
ed.	extra modern language	πρόσθετη σύγχρονη γλώσσα
comp., MS	fallback language	εναλλακτική γλώσσα (The base language that appears when a string has not been localized into a partially localized language)
gen.	family of languages	οικογένεια γλωσσών
ed.	first foreign language	πρώτη ξένη γλώσσα
ed.	first foreign language	γλώσσα εργασίας
gen.	floor language	γλώσσα εκκίνησης
econ.	foreign language	ξένη γλώσσα
gen.	Foreign Language	ξένη γλώσσα
ed.	foreign language assistant	λέκτορας ξένης γλώσσας
ed.	foreign-language assistant	λέκτορας ξένων γλωσσών
ed.	foreign language teacher	καθηγητής ξένων γλωσσών
ed.	foreign language teaching	διδασκαλία των ξένων γλωσσών
IT	Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	τυπική περιγραφή αυθαιρέτων συστημάτων με τη βοήθεια των λειτουργικών γλωσσών
gen.	Formal language	Tυπική γλώσσα
IT, tech.	formal language	τεχνητή γλώσσα
IT	Fourth-Generation language	λογισμικό τέταρτης γενιάς
IT	fourth-generation language	γλώσσα 4ης γενιάς
IT	Fourth-Generation language	γλώσσα τέταρτης γενιάς
comp., MS	fully localized language	πλήρως μεταφρασμένη γλώσσα (A language in which 100 percent of Windows resources have been translated. Fully localized languages are always included in full language packs)
IT	functional language	λειτουργική γλώσσα
IT	genericity of a language	γενικότητα μιας γλώσσας
med.	genetic language	γενετική γλώσσα
ed., school.sl.	graduate in Foreign Languages and Literature	πτυχίο Ξένων Γλωσσών και Λογοτεχνίας
work.fl., IT	grammar of a documentary language	γραμματική γλώσσας τεκμηρίωσης
IT, dat.proc.	graph generation language	γλώσσα δημιουργίας γραφήματος
comp., MS	Graph Query Language	Γλώσσα ερωτήματος γραφήματος (A query language used to query the graph index)
gen.	hierarchical IC design description languages	γλώσσες ιεραρχικής περιγραφής σχεδιασμού ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
IT, dat.proc.	high level language	γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	high level language	γλώσσα προγραμματισμού υψηλού επιπέδου
ed., school.sl.	higher education diploma in oriental languages	διπλωματούχος Ανατολικών Γλωσσών
IT, dat.proc.	higher order language	γλώσσα προγραμματισμού υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	higher order language	γλώσσα υψηλού επιπέδου
gen.	High-level language	Γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	high-level language	γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	high-level language	γλώσσα προγραμματισμού υψηλού επιπέδου
IT	high-level language programming	προγραμματισμός σε γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT	high-level language programming	αναλυτικός προγραμματισμός
IT, dat.proc.	high-order language	γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	high-order language	γλώσσα προγραμματισμού υψηλού επιπέδου
work.fl.	human language	ανθρώπινη γλώσσα
IT	HyperText Markup Language	Γλώσσα Σημείωσης Υπερ-κειμένου
comp., MS	Hypertext Markup Language	γλώσσα σήμανσης υπερκειμένου (An application of the Standard Generalized Markup Language that uses tags to mark elements, such as text and graphics, in a document to indicate how Web browsers should display these elements to the user and should respond to user actions)
IT	imperative language	διαδικαστική γλώσσα
IT	imperative language	γλώσσα προσανατολισμένη στη διαδικασία
IT	imperative language	γλώσσα διαδικασίας
work.fl., IT	implication in documentary languages	συνεπαγωγή σε γλώσσες τεκμηρίωσης
work.fl., IT	index to a documentary language	ευρετήριο γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	indexing language	γλώσσα ευρετηρίασης
gen.	indigenous language	τοπική γλώσσα
gen.	indigenous language	διάλεκτος
med.	infantile language	παιδικός λόγος
gen.	inflecting language	κλιτή γλώσσα
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	πληροφόρηση και τεκμηρίωση για τις μειονοτικές γλώσσες
work.fl., social.sc.	Information and documentation on minority languages	Πληροφόρηση και τεκμηρίωση σε γλώσσες μειονωτήτων
IT	information processing language	Γλώσσα επεξεργασίας πληροφοριών
work.fl.	information retrieval language	γλώσσα ανάκτησης
IT, social.sc.	information technology and language support	Υποστήριξη σε θέματα επεξεργασίας δεδομένων και γλώσσας
comp., MS	input language	γλώσσα εισόδου (A Regional and Language Options setting that specifies the combination of the language being entered and the keyboard layout, IME, speech-to-text converter, or other device being used to enter it)
comp., MS	installed language	εγκατεστημένη γλώσσα (The base language used that governs how several language characteristics will behave, such as the language of the primary dictionary, and the direction and alignment of text (left-to-right or right-to-left))
IT, R&D.	Institute for Language and Speech Processing	Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου
ed.	intensive study of the language of the host country	γρήγορη εκμάθηση της γλώσσας της χώρας υποδοχής
comp., MS	interface definition language	γλώσσα ορισμού διασύνδεσης (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects)
gen.	Intergroup on Minority Cultures and Languages	Διακομματική Ομάδα "Γλώσσες και Πολιτισμός των Μειονοτήτων"
IT, dat.proc.	intermediate language	ενδιάμεση γλώσσα
gen.	interpretation language profile	γλωσσικό προφίλ διερμηνείας
gen.	isolating language	απομονωτική γλώσσα
IT	job control language	γλώσσα ελέγχου έργων
IT	job-control language	γλώσσα ελέγχου εργασίας
comp., MS	keyboard language	γλώσσα πληκτρολογίου (The language you want to use when you type. Some programs that are designed for the Windows platform recognize this setting. When you add a new keyboard language, a keyboard layout for that language is also added)
gov.	knowledge of languages	γνώσεις γλωσσών
ed., IT	language accompaniment to courseware	γλωσσικό μέρος του διδακτικού υλικού
work.fl., IT	language base of a documentary language	γλωσσική βάση γλώσσας τεκμηρίωσης
fin., IT	language code	κωδικός γλώσσας
comp., MS	language code identifier	αναγνωριστικό κωδικού γλώσσας (A 32-bit value which consists of the language ID in the low word (bits 0-15) and the sorting ID (bits 16-19) and a reserved value (bits 20-31) in the high word)
comp., MS	language collection	συλλογή γλωσσών (Languages that share a common script, but may have different keyboard layouts, fonts, code pages, Input Method Editors (IMEs), or language pack kits)
law	language community	γλωσσική κοινότητα
ed.	language competencies	γλωσσικές ικανότητες
IT	language configuration	δομή γλώσσας
gov.	language coordination	γλωσσικό συντονισμό
gen.	language coordination	γλωσσικός συντονισμός
ed.	language course	μάθημα ξένης γλώσσας
ed.	language course	γλωσσικό μάθημα
gov.	language courses	τμήματα μαθήματα γλώσσας
comp., MS	language-dependent	εξαρτώμενος από τη γλώσσα (Varying from one language to another)
IT	language design	σχεδίαση γλώσσας
IT	language designer	σχεδιαστής γλώσσας
gen.	language division	γλωσσικό τμήμα
IT, social.sc.	language engineering	μηχανοτεχνία των γλωσσών
gen.	language engineering	γλωσσική τεχνολογία
social.sc.	Language Engineering Directory	γλωσσική τεχνολογία
IT	language extension	επέκταση γλωσσών
social.sc., health.	language fade	σταδιακή απώλεια γλωσσικών γνώσεων
comp., MS	Language for non-Unicode programs	γλώσσα για τα προγράμματα που δεν υποστηρίζουν Unicode (A Regional and Language Options setting that specifies the default code pages and associated bitmap font files for a specific computer that affects all of that computer's users. The default code pages and fonts enable a non-Unicode application written for one operating system language version to run correctly on another operating system language version)
comp., MS	language group	ομάδα γλωσσών (A group that controls which system locale, user locales, input locales, and user interface (UI) languages can be selected)
ed.	language I	μητρική γλώσσα
ed.	language I	γλώσσα I
comp., MS	Language ID	αναγνωριστικό γλώσσας (A standard international numeric abbreviation for a country or geographical region. A language identifier is a 16-bit value that consists of a primary language identifier and a secondary language identifier)
ed., social.sc.	language immersion	γλωσσική εμβύθιση
ed., social.sc.	language immersion	γλωσσική εμβάθυνση
law	language in oral proceedings	γλώσσα της προφορικής διαδικασίας
law	language in the taking of evidence	γλώσσα της αποδεικτικής διαδικασίας
social.sc.	language industry	βιομηχανία της γλώσσας
social.sc.	language industry	γλωσσική βιομηχανία
gen.	language industry	βιομηχανία στον τομέα των γλωσσών
commun.	language information	πληροφορία γλώσσας
comp., MS	language-integrated query	ερώτημα ενσωματωμένο στη γλώσσα (A query syntax that defines a set of query operators that allow traversal, filter, and projection operations to be expressed in a direct, declarative way in any .NET-based programming language)
comp., MS	Language Interface Pack	Πακέτο γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs)
ed.	language laboratory	εργαστήριο γλωσσών
gen.	language library	γλωσσική βιβλιοθήκη
IT, dat.proc.	language LP2	γλώσσα προγραμματισμού LP2
gen.	language model	γλωσσικό πρότυπο
comp., MS	language-neutral	ανεξάρτητος από τη γλώσσα (Having no language-dependent or language-specific content)
gen.	language norm	γλωσσικός κανόνας
polit., law	language of a case	γλώσσα διαδικασίας
law	language of parties to proceedings	γλώσσα των διαδίκων
law	language of the application	γλώσσα της αίτησης
law	language of the application for a trade mark	γλώσσα της αίτησης του σήματος
law	language of the national court or tribunal	γλώσσα του εθνικού δικαιοδοτικού οργάνου
patents.	language of the Office for procedural purposes	γλώσσα -ες διαδικασίας ενώπιον του Γραφείου
el.	language or discriminating digit	ψηφίο διάκρισης
el.	language or discriminating digit	ψηφίο γλώσσας
comp., MS	language pack	πακέτο γλωσσών (A collection of binaries that can be installed on top of the core product and enables users to select a preferred language so that the user interface and Help files appear in that preferred language)
econ.	language policy	πολιτική σε θέματα γλώσσας
IT, social.sc.	language processing	γλωσσική επεξεργασία
IT	language processor	συνιστώσα διαχείρισης διαλόγου
IT, dat.proc.	language processor	επεξεργαστής γλώσσας
ed.	language proficiency	γλωσσικές γνώσεις
comp., MS	Language Profile Service	Υπηρεσία προφίλ γλώσσας (A Windows service that automatically manages user language preferences. Localized apps can inherit these settings, saving developers time and effort by making it unnecessary for applications to manage user language preferences on their own)
ed.	language section	γλωσσικό τμήμα
gov.	Language Service	γλωσσικός κλάδος
comp., MS	language service	υπηρεσία γλώσσας (A service in Visual Studio that provides language-specific support for editing source code in the integrated development environment (IDE))
fin., social.sc.	language service provider	πάροχος γλωσσικών υπηρεσιών
ed.	language skills	γλωσσικές ικανότητες
comp., MS	language-specific	για συγκεκριμένη γλώσσα (Specific to a single language)
ed.	language strategy	γλωσσική στρατηγική
work.fl.	language subdivision	γλωσσική υποδιαίρεση
econ.	language teaching	διδασκαλία ξένων γλωσσών
ed.	language-teaching methods	μέθοδοι διδασκαλίας γλωσσών
IT, social.sc.	language technology	γλωσσική τεχνολογία
ed.	language training	γλωσσική κατάρτιση
law	languages of the Office	γλώσσες του Γραφείου
ed.	Latin-Modern Languages Department	τμήμα λατινικών-σύγχρονων γλωσσών
ed.	LATIN-MODERN LANGUAGES SECTION	τμήμα λατινικών-σύγχρονων γλωσσών
ed.	learning of a foreign language at an early age	από νεαρής ηλικίας εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας
ed.	learning of a language, to learn a language	εκμάθηση μιας γλώσσας
ed.	learning of languages	εκμάθηση γλωσσών
IT	less procedural language	μη διαδικαστική γλώσσα
IT	less procedural language	λιγότερο διαδικαστική γλώσσα
social.sc.	less-used language	γλώσσα περιορισμένης χρήσης
IT	level of language	επίπεδο γλώσσας
IT	list processing language	γλώσσα επεξεργασίας λιστών
econ.	living language	ζωντανή γλώσσα
IT	low-level language	γλώσσα χαμηλού επιπέδου
IT, tech.	machine language	Κώδικας υπολογιστή
ed., IT	macro control language	γλώσσα μακροεντολών
IT, dat.proc.	macro-recording language	γλώσσα εγγραφής μακροεντολών
gov.	main Community language	κύρια κοινοτική γλώσσα
gen.	main language	κύρια γλώσσα
ed.	maintenance of the language of origin	παράλληλη διδασκαλία της μητρικής γλώσσας
comp., MS	mapping specification language	γλώσσα προδιαγραφών αντιστοίχισης (An XML-based language that is used to map items defined in a conceptual model to items in a storage model)
comp., MS	Microsoft design language	γλώσσα σχεδίασης της Microsoft (The set of look-and-feel elements (type, color, icons, etc) that create a sense of brand and a cohesive user experience with Microsoft products)
comp., MS	Microsoft® Office Language Pack 2007	Microsoft® Office Language Pack 2007 - Greek/Ελληνικά (A set of cross-language document sharing and collaboration features in the 2007 Microsoft Office system, along with features that increase the ease of use for individual locales. The Microsoft Office Language Pack contains select languages supported by the 2007 release)
comp., MS	Mild Language	Ήπια φρασεολογία (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
IT, dat.proc.	minimal Standard Generalized Markup Language document	έγγραφο της ελάχιστης SGML
ed.	Ministry inspectors of foreign languages	υπουργικοί επιθεωρητές ξένων γλωσσών
h.rghts.act., social.sc.	minority Community language	λιγότερο διαδεδομένη γλώσσα
econ.	minority language	μειονοτική γλώσσα
ed.	Modern Language Studies	Ξένες Γλώσσες
ed.	Modern Language Studies	Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία
gen.	more widely spoken language	περισσότερο διαδεδομένη γλώσσα
ed.	national school teaching through more than one language	πολύγλωσσο εθνικό εκπαιδευτικό ίδρυμα
comp., MS	natural language	φυσική γλώσσα (A language spoken or written by humans, as opposed to a language used to program or communicate with computers)
work.fl., IT	natural language-based documentary language	γλώσα τεκμηρίωσης βασισμένη στη φυσική γλώσσα
IT	natural-language interface	διεπαφή σε φυσική γλώσσα
IT, social.sc.	natural language processing	επεξεργασία φυσικής γλώσσας
gen.	natural language processing	επεξεργασία φυσικών γλωσσών
comp., MS	natural language searching	αναζήτηση σε φυσική γλώσσα (A search method that lets you direct your search using conversational language)
IT	non imperative language	λιγότερο διαδικαστική γλώσσα
IT	non procedural language	γλώσσα Λογισμού
econ.	non-European language	μη ευρωπαϊκή γλώσσα
gen.	non-procedural language	μη γλώσσα διαδικασίας
IT	non-procedural language	λιγότερο διαδικαστική γλώσσα
gen.	number of languages in simultaneous translation	αριθμός γλωσσών ταυτόχρονης διερμηνείας
gen.	object-language	αντικειμενογλώσσα
gen.	object-language	αντικειμενική γλώσσα
IT	office document language	γλώσσα κειμένων γραφείου
IT	office interface language	γλώσσα για ενιδάμεσο γραφείου
econ.	official language	επίσημη γλώσσα
polit., law	official language of a Member State	επίσημη γλώσσα ενός κράτους μέλους
gen.	operational knowledge of the languages	γνώση, σε επίπεδο εργασίας, των γλωσσών
gen.	original language	γλώσσα πρωτοτύπου
IT	output language	γλώσσα εξόδου
IT, dat.proc.	page description language	γλώσσα περιγραφής σελίδας
comp., MS	partially localized language	μερικώς μεταφρασμένη γλώσσα (A language which contains 100 percent of the resources for that language and locale, but not all of the resources are translated in the language pack. Partially localized languages are installed on top of a fully localized language pack. For example, Arabic (Saudi Arabia) is a partially localized language pack and contains 80 percent of the language resources localized in Arabic. The remaining 20 percent of the language resources can be in either English or French. Both English and French are fully localized languages)
social.sc.	passive use of an official language	παθητική χρήση μίας επίσημης γλώσσας
comp., MS	phone language	γλώσσα τηλεφώνου (The default language of hubs, tiles, settings, dates, and other headings on the phone)
social.sc.	pivot language	κομβική γλώσσα
gen.	plain language	απλή και κατανοητή γλώσσα
IT	predicate calculus language	μη διαδικασιακή γλώσσα
IT	predicate calculus language	γλώσσα Λογισμού
gen.	Preparatory actions in the language engineering field	Προπαρασκευαστικές δράσεις στον τομέα της γλωσσικής τεχνολογίας
ed., lab.law.	private language school	φροντιστήριο ξένων γλωσσών
IT, tech.	problem-oriented language	γλώσσα προσαρμοσμένη σε προβλήματα
IT, dat.proc.	problem-oriented language	προβληματοστρεφής γλώσσα
law	procedural language	γλώσσα διαδικασίας
IT	procedural language	γλώσσα προσανατολισμένη στη διαδικασία
IT	procedure-orientated language	γλώσσα προσανατολισμένη στη διαδικασία
IT	procedure-orientated language	γλώσσα διαδικασίας
IT	procedure-oriented language	γλώσσα προσανατολισμένη στη διαδικασία
IT	procedure-oriented language	γλώσσα διαδικασίας
gen.	processing spoken language	επεξεργασία της ομιλούμενης γλώσσας
ed., IT	production control language	γλώσσα ελέγχου παραγωγής
econ.	programming language	γλώσσα προγραμματισμού
ed., school.sl.	qualified in Nordic Languages	δίπλωμα Γερμανικής Φιλολογίας-Βαρέων Τευτονικών Γλωσσών
work.fl., IT	quasi-synonymy in documentary languages	οιονεί συνωνυμία σε γλώσσες τεκμηρίωσης
IT, dat.proc.	query language	ερωτηματική γλώσσα
IT, dat.proc.	query language	γλώσσα ερωτήσεων
ed., IT	query language approximating to normal phraseology	γλώσσα διερεύνησης προσεγγίζουσα τη φυσιολογική φρασεολογία
IT	real-time programming language	γλώσσα προγραμματισμού σε πραγματικό χρόνο
comp., MS	recognizer language	γλώσσα αναγνώρισης (A language that user can set in handwriting recognizer on Tablet PC)
ed.	refresher language courses	περίοδοι πρακτικής άσκησης με σκοπό την επανεργοποίηση των γλωσσικών ικανοτήτων
econ.	regional language	τοπική γλώσσα
gen.	related languages	συγγενικές γλώσσες
gen.	related languages	συγγενείς γλώσσες
ed., IT	representational language	γλώσσα αναπαράστασης
IT	requirements specification language	γλώσσα καθορισμού απαιτήσεων
work.fl., IT	retrieval language	γλώσσα ανάκτησης
law	rules governing languages	διατάξεις σχετικά με τη γλώσσα της διαδικασίας
gen.	rules governing languages	γλωσσικό καθεστώς
gen.	rules governing the languages of the institutions of the Community	γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Κοινότητας
ed., social.sc.	school of Oriental languages	σχολή Ανατολικών Γλωσσών
ed.	science and modern languages	τμήμα σύγχρονων σπουδών
work.fl., IT	scope of a documentary language	περιοχές κάλυψης γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	scope of a documentary language	κάλυψη γλώσσας τεκμηρίωσης
ed.	second foreign language	δεύτερη ξένη γλώσσα
work.fl.	secondary language	δευτερεύουσα γλώσσα
IT	sigma language	γλώσσα SIGLA
gen.	sign language	επικοινωνία με χειρονομίες
comp., MS	single language pack	πακέτο μίας γλώσσας (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language)
IT	skeletal knowledge engineering language	σκελετός γλώσσας μηχανικής της γνώσης
IT	skeletal knowledge engineering language	σύστημα σκελετός
IT	skeletal knowledge engineering language	κέλυφος συστήματος εμπειρογνώμονα
social.sc.	so-called minor language	μειονοτική γλώσσα
IT	source language	Αρχική γλώσσα
IT, el.	source language	γλώσσα πηγής
IT	source language	γλώσσα-πηγή
gen.	source language	γλώσσα εκκίνησης
work.fl.	specialized language	εξειδικευμένη γλώσσα
el.	specification and description language	γλώσσα περιγραφής και προδιαγραφής
el.	specification language	γλώσσα προδιαγραφής
work.fl.	spoken language	ομιλούμενη γλώσσα
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	εφαρμογή πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language application	εφαρμογή SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	δήλωση πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language declaration	δήλωση SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document	έγγραφο πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document	έγγραφο SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document entity	οντότητα εγγράφου πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document entity	οντότητα εγγράφου SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format	μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format	μορφότυπο ανταλλαγής εγγράφων της SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language entity	οντότητα πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language entity	οντότητα SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language parser	συντακτικός αναλύτης πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language parser	συντακτικός αναλύτης SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language subdocument entity	οντότητα υποεγγράφου πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language subdocument entity	οντότητα υποεγγράφου SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	σύστημα πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language system	σύστημα SGML
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	οντότητα κειμένου πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	οντότητα κειμένου SGML
IT	standard language	τυπική γλώσσα
work.fl., IT	storage language	γλώσσα αποθήκευσης
gen.	Storage structure definition language	Γλώσσα ορισμού δομής απομνημόνευσης.
comp., MS	store schema definition language	γλώσσα ορισμού σχήματος αποθήκευσης (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a storage model, often corresponding to a database schema)
IT, social.sc.	strategic study on language engineering	στρατηγική μελέτη για τη μηχανική της γλώσσας
ed.	student language teachers	υπό κατάρτιση καθηγητές γλωσσών
med.	symbol language	συμβολική γλώσσα
IT	symbol manipulation programming language	προγραμματική γλώσσα διαχείρισης συμβόλων
IT, dat.proc.	symbolic programming language	γλώσσα μηχανής
IT, dat.proc.	symbolic programming language	συμβολική γλώσσα
IT, dat.proc.	symbolic programming language	συμβολική γλώσσα assembly
work.fl.	synonymity in documentation languages	συνωνυμία σε γλώσσες τεκμηρίωσης
work.fl.	synonymy in documentary languages	συνωνυμία σε γλώσσες τεκμηρίωσης
work.fl., IT	synonymy in natural languages	συνωνυμία σε φυσικές γλώσσες
work.fl., IT	syntax of a documentary language	γραμματική γλώσσας τεκμηρίωσης
IT	synthetic language	γλώσσα πηγής
IT, dat.proc.	synthetic language	γλώσσα προγραμματισμού υψηλού επιπέδου
IT, dat.proc.	synthetic language	γλώσσα υψηλού επιπέδου
IT	synthetic language	γλώσσα-πηγή
work.fl., IT	system language	συστημική γλώσσα
work.fl., IT	system language	γλώσσα συστήματος τεκμηρίωσης
comp., MS	system-preferred interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας προτιμώμενη από το σύστημα (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language)
IT	tandem advanced command language	αλυσωτά προηγμένη γλώσσα εντολών
gen.	target language	γλώσσα-στόχος
gen.	target language	γλώσσα στόχος
ed.	target language	διδασκόμενη γλώσσα
gen.	target language	γλώσσα στόχου
ed.	teacher of modern languages	καθηγητής σύγχρονων γλωσσών
law	teaching and dissemination of languages	εκμάθηση και διάδοση των γλωσσών
law	teaching and dissemination of the languages of the Member States	εκμάθηση και διάδοση των γλωσσών των κρατών μελών
ed.	teaching language	γλώσσα διδασκαλίας
ed.	teaching of foreign languages at an early age	διδασκαλία των ξένων γλωσσών σε άτομα πολύ μικρής ηλικίας; διδασκαλία των ξένων γλωσσών σε πρώιμη παιδική ηλικία
work.fl.	technical language	τεχνική γλώσσα
work.fl., IT	term arrangement system of a documentary language	σύστημα διευθέτησης όρων γλώσσας τεκμηρίωσης
work.fl., IT	term arrangement system of a documentary language	ορολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
law	text in the second language indicated by the applicant	κείμενο συντεταγμένο στη δεύτερη γλώσσα την οποία υπέδειξε ο καταθέτης
IT	text representation in different languages	παράσταση κειμένων σε διάφορες γλώσσες
gen.	The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.	Η απόφαση υπάρχει σε όλες τις γλώσσες, αλλά το αγγλικό/γαλλικό κείμενο είναι το μόνο αυθεντικό της συμφωνίας. Οι μεταφράσεις του κειμένου της συμφωνίας θα δημοσιευθούν στην Επίσημη Εφημερίδα.
gen.	the rules governing the languages of the institutions of the Community	το γλωσσικό καθεστώς των οργάνων της Kοινότητος
polit.	the rules in force governing languages	ισχύον γλωσσικό καθεστώς
ed.	training of language teachers	κατάρτιση των καθηγητών ξένων γλωσσών
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	διπολική μετάφραση
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	ετερογλωσσική μετάφραση
gov.	translation from a translator's main working language usually mother tongue into a foreign language	αντίστροφη μετάφραση
law	translation into the language of the case	μετάφραση στη γλώσσα της διαδικασίας
comp., MS	ultimate fallback language	τελική εναλλακτική γλώσσα (A final fallback language independent of user and system preferences. Resources for this language may either be built into the language-neutral portable executable, or otherwise guaranteed (through the installation process) to be always available)
IT	universal language	Διεθνής γλώσσα
ed.	university studies in German language and literature	σπουδές Γερμανικής Φιλολογίας
law	use another language for all or part of the proceedings	χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
econ.	use of languages	χρήση γλωσσών
law	use of the official language or languages	καθεστώς της επίσημης γλώσσας
comp., MS	user interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας χρήστη (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes)
IT	user-oriented languages	Γλώσσες προσαρμοσμένες στον χρήστη,γλώσσες συστημάτων καταμερισμού χρόνου προσαρμοσμένες στον χρήστη
comp., MS	user-preferred interface language	γλώσσα περιβάλλοντος εργασίας προτιμώμενη από το χρήστη (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed)
stat., social.sc.	usual language	συνήθης γλώσσα
IT, dat.proc.	validating Standard Generalized Markup Language parser	κυρωτικός συντακτικός αναλύτης της πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
IT, dat.proc.	validating Standard Generalized Markup Language parser	κυρωτικός συντακτικός αναλύτης SGML
IT, dat.proc.	variant conforming Standard Generalized Markup Language document	παραλλάσσον έγγραφο Πρότυπης Γλώσσας Γενικευμένης Σήμανσης
IT, dat.proc.	variant conforming Standard Generalized Markup Language document	παραλλάσσον έγγραφο SGML
IT	Very High Level Language	γλώσσα πολύ υψηλού επιπέδου
IT	VicArm Language	γλώσσα VAL
work.fl., IT	vocabulary of a documentary language	λεξιλόγιο γλώσσας τεκμηρίωσης
comp., MS	Web Service Description Language Schema	σχήμα Web Service Description Language (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server)
comp., MS	Web Services Description Language	γλώσσα περιγραφής υπηρεσιών Web (" An XML format for describing Web services. WSDL allows Web service providers and users of such services to work together easily by enabling the separation of the description of the abstract functionality offered by a service from concrete details of a service description such as "how" and "where" that functionality is offered.")
comp., MS	Wireless Markup Language	γλώσσα σήμανσης ασύρματης επικοινωνίας (An XML-based markup language used to specify content and the user interface for narrowband devices, including cellular phones and pagers. WML is part of WAP)
comp., MS	WMI Query Language	γλώσσα ερωτημάτων WMI (A subset of ANSI SQL with semantic changes adapted to Windows Management Instrumentation (WMI))
comp., MS	Work Item Query Language	Γλώσσα ερωτημάτων στοιχείων εργασίας (A loose variant of SQL that describes a query in the Work Item Tracking subsystem of Team Foundation Server using a syntax that contains SELECT, WHERE, COLUMN and SORT clauses. Query View is the user interface for defining work item queries)
law	working knowledge of legal language	ενεργός γνώση της νομικής γλώσσας
ed.	working knowledge of one language	πρακτική εκμάθηση μιας γλώσσας
law	working language	γλώσσα διαδικασίας
ed.	working language	πρώτη ξένη γλώσσα
law	working language	γλώσσα εργασίας
social.sc.	Working Party on Development and Use of the French Language	Ομάδα Εργασίας "Ανάπτυξη και Χρήση της Γαλλικής Γλώσσας"
work.fl.	written language	γραφόμενη γλώσσα
work.fl.	written language	γραπτή γλώσσα
comp., MS	XML schema definition language	γλώσσα XML schema definition (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element))