Subject | English | Greek |
environ., agric. | aerial photo interpreter | ερμηνευτής αεροφωτογραφιών |
gen. | allocation of conference interpreters | τοποθέτηση των διερμηνέων σε συνεδριάσεις |
gov. | Assistant Interpreter | κατώτερος διερμηνέας |
gov. | Assistant Interpreter | Aναπληρωτής διερμηνέας |
gen. | to be given the services of an interpreter | δικαιούμαι να ζητήσω τις υπηρεσίες διερμηνέα |
IT | command interpreter | διερμηνευτής εντολών |
gen. | conference interpreter | διερμηνέας συνεδρίων |
gen. | consecutive interpreter | διερμηνέας διαδοχικής διερμηνείας |
law, social.sc. | court interpreter | διερμηνέας δικαστηρίου |
law | court interpreter | διερμηνέας δικαστηρίων |
gen. | experienced interpreter | πεπειραμένος διερμηνέας |
IT | firmware interpreter | σταθερολογισμικός διερμηνευτής |
IT | firmware interpreter | διερμηνευτής μικροπρογραμματισμού |
social.sc., lab.law. | freelance interpreter | freelance διερμηνέας |
gen. | freelance interpreter | διερμηνέας free-lance |
gov. | free-lance interpreter | διερμηνέας free lance ; ελεύθερος διερμηνέας |
gen. | freelance interpreter | ανεξάρτητος διερμηνέας |
commun., IT | Generic Compiler or Interpreter | μεταγλωττιστής γενικής χρήσης η μεταφραστής |
social.sc. | International Association of Conference Interpreters | Διεθνής Ενωση Διερμηνέων Συνεδριάσεων |
gen. | interpreter day | ημέρα εργασίας διερμηνέως |
gov. | interpreter in the process of developing his skills | εκπαιδευόμενος διερμηνέας |
IT, tech. | interpreter program | διερμηνευτικό πρόγραμμα |
gen. | interpreter's booth | καμπίνα διερμηνέων |
IT | interpreter semantics | σημαντική διερμηνευτική |
IT | interpreter semantics | λειτουργική σημαντική |
polit. | Interpreter Training Unit | Μονάδα Επιμόρφωσης Διερμηνέων |
gov. | junior interpreter | Aναπληρωτής διερμηνέας |
gov. | junior interpreter | κατώτερος διερμηνέας |
gen. | liaison interpreter | μεσολαβών διερμηνέας |
gen. | liaison interpreter | διερμηνέας-σύνδεσμος |
el. | maintenance command interpreter commands | εντολές MCI |
el. | maintenance command interpreter commands | εντολές διερμηνευτή εντολών συντήρησης |
gen. | "pivot" interpreter | διερμηνέας αναμεταδότης |
gov. | principal interpreter | κύριος διερμηνέας |
IT, dat.proc. | rule interpreter | δομή ελέγχου |
IT, dat.proc. | rule interpreter | επαγωγικός επεξεργαστής |
IT, dat.proc. | rule interpreter | μηχανισμός συμπερασμάτων |
IT, dat.proc. | rule interpreter | διερμηνέας κανόνων |
gov. | senior interpreter | ανώτερος διερμηνέας |
gen. | sole relay interpreter | διερμηνέας αναμεταδότης |
gen. | system for allocating interpreters to meetings | σύστημα κατανομής των διερμηνέων στις συνεδριάσεις |
IT, tech. | transfer interpreter | ερμηνευτής διάτρητων δελτίων με μεταφορά |
polit. | Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters | Υπηρεσία Πρόσληψης Επικουρικών Διερμηνέων Συνεδρίων |
gen. | use of computers for management of interpreters and meeting rooms | χρήση της πληροφορικής στον τομέα της διοικητικής διαχείρισης των διερμηνέων και αιθουσών συνεδριάσεων |