Subject | English | Greek |
el. | acceptable interference | αποδεκτή παρεμβολή |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | επιτρεπτή τιμή λόγου σήματος προς παρεμβολή |
commun., el. | acceptable signal-to-interference ratio | αποδεκτός λόγος σήματος προς παρεμβολή |
commun., el. | accepted interference | αποδεκτή παρεμβολή |
transp., avia. | acts of unlawful interference | έκνομες ενέργειες |
el. | additive and multiplicative interference | προσθετική και πολλαπλασιαστική παρεμβολή |
el. | adjacent channel interference | παρεμβολή παρακείμενου καναλιού |
el. | aerial coupled interference signal | παρεμβολές λόγω σύζευξης |
el. | AF signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ακουστές συχνότητες |
IT, earth.sc. | aircraft-reflected interference | παρεμβολή λόγω ανάκλασης σε αεροσκάφη |
el. | antenna coupled interference signal | παρεμβολές λόγω σύζευξης |
environ. | anthropogenic interference | ανθρωπογενής παρεμβολή |
commun. | anti-interference aerial system | κεραία με σύστημα εξουδετέρωσης παρεμβολών |
commun. | anti-interference aerial system | κεραία με σύστημα εξουδετέρωσης παρασίτων |
el. | audio frequency signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ακουστές συχνότητες |
el. | audio-frequency signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ακουστές συχνότητες |
commun., IT | axial interference microscopy | επίπεδη συμβολομετρία |
el. | azimuthal distance-interference pattern | διάγραμμα αζιμουθιακής απόστασης-παρεμβολών |
commun., IT | band-edge interference | παρεμβολή στο άκρο ζώνης |
el. | baseband interference | παρεμβολή στη βασική ζώνη |
el. | baseband interference noise power | ισχύς θορύβου παρεμβολής στη βασική ζώνη |
commun., IT | beat-frequency interference | παρεμβολή συχνότητας διακροτήματος |
transp., mater.sc. | blade interference | αλληλεπίδραση πτερυγίων στροφείου |
transp., mil., grnd.forc. | boundary characteristics linked to outside electromagnetic interference | οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τις εξωτερικές ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές |
commun., earth.sc. | broadband interference | παρεμβολή ευρείας ζώνης |
el. | carrier beat interference | διακροτηματική παρεμβολή σε φέρουσα |
el. | carrier-to-interference ratio | λόγος επιθυμητής προς ανεπιθύμητη φέρουσα |
earth.sc., mech.eng. | circular interference | κυκλική οδόντωση |
el. | co-channel interference | παρεμβολή κοινού καναλιού |
el. | co-channel interference | ομοκαναλική παρεμβολή |
commun. | co-channel interference noise | θόρυβος ομοκαναλικής παρεμβολής |
commun. | co-channel interference reduction factor | παράγοντας μείωσης ομοκαναλικής παρεμβολής |
commun., el. | coherent interference | συναφής παρεμβολή |
commun. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Appliances causing Radio Interference | επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα |
law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Συσκευές που προκαλούν Παράσιτα |
el. | common channel interference | παρεμβολή κοινού καναλιού |
el. | common channel interference | ομοκαναλική παρεμβολή |
earth.sc., el. | conducted interference | αγώγιμη παρεμβολή |
commun. | conducted interference from a receiver | παρεμβολή αγωγής από ένα δέκτη |
med. | constructive interference | εποικοδομητική συμβολή |
el. | control of interference | έλεγχος παρεμβολών |
el. | cross interference | αμοιβαία παρεμβολή |
el. | cross-polarised co-channel interference | σταυροπολωμένη ομοκαναλική παρεμβολή |
commun., IT | cross-polarization interference | σταυροπολωτική παρεμβολή |
el. | cross-polarized co-channel interference | σταυροπολωμένη ομοκαναλική παρεμβολή |
el. | crosstalk interference | παρεμβολή διαφωνίας |
mech.eng. | cutter interference | υποκοπή |
commun., IT | CW-type interference | παρεμβολή τύπου συνεχούς κύματος |
med. | destructive interference | εξουδετερωτική συμβολή |
el. | digital interference | ψηφιακή παρεμβολή |
el. | direct interference | άμεση παρεμβολή |
lab.law. | discomfort and interference with work | έλλειψη άνεσης και παρενόχληση κατά την εργασία |
el. | disruptive interference | καταστροφική παρεμβολή |
IT | down-path interference | παρεμβολή κατερχόμενης διαδρομής |
el. | down-path interference ratio | λόγος παρεμβολής κατερχομένης διαδρομής |
transp., mil., grnd.forc., tech. | electrical interference | ηλεκτρικές παρεμβολές |
IT, el. | Electro-Magnetic Interference | Ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή |
commun., el. | electromagnetic interference | παρεμβολή από ηλεκτρομαγνητικά πεδία |
commun., el. | electromagnetic interference | ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή |
IT | electromagnetic interference | ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές |
econ. | electromagnetic interference | ηλεκτρομαγνητική όχληση |
transp., mil., grnd.forc. | electromagnetic interference suppression | καταστολή ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών |
el. | entry of interference | πηγή παρεμβολής |
el. | entry of interference | περίπτωση παρεμβολής |
el. | envelope of the interference | περιβάλλουσα παρεμβολής |
el. | equal level interference noise power | ισχύς θορύβου παρεμβολής ίσης στάθμης |
transp., mil., grnd.forc., el. | exterior electromagnetic interference | ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή εξωτερικού |
el. | external interference | εξωτερική παρεμβολή |
el. | fast phase-interference fading | γρήγορη διάλειψη με παρεμβολή φάσης |
IT | FM-TV interference | παρεμβολή τηλεόρασης FM |
transp., mater.sc. | French interference | παρεμβολή του Φρεντς |
el. | Gaussian interference | παρεμβολή Γκάους |
fin. | government interference | κυβερνητική παρέµβαση |
el. | ground interference | παρεμβολή εδάφους |
commun., transp. | harmful interference | ενοχλητική παρεμβολή |
commun., transp. | harmful interference | επιβλαβείς παρεμβολές |
commun. | harmful interference | επιβλαβής παρεμβολή |
commun. | harmful interference power | ισχύς ενοχλητικής παρεμβολής |
IT | head-to-disk interference | πτώση κεφαλής |
el. | homogeneous intersystem interference model | μοντέλο παρεμβολής μεταξύ ομοιογενών συστημάτων |
gen. | human-interference inspection | επιθεώρηση,στην οποία παρεμβαίνει ο παράγοντας άνθρωπος |
el. | identification of sources of interference | αναγνώριση πηγών παρεμβολής |
el. | immunity to interference | μη ευαισθησία έναντι παρεμβολών |
el. | immunity to interference | αντιπαρασιτική θωράκιση |
med. | immuno-interference | επηρεασμός του ανοσοποιητικού συστήματος |
el. | impulsive interference | κρουστική παρεμβολή |
IT | in-band interference | εσώζωνη παρεμβολή |
IT | in-beam interference entry | ενδοδεσμική παρεμβολή |
el. | indirect interference | έμμεση παρεμβολή |
el. | infra-red interference method | μέθοδος παρεμβολής υπερύθρων |
el. | input carrier-to-interference ratio | λόγος στην είσοδο,φορέα προς παρεμβολή |
commun. | instrument for measuring interference | συσκευή μέτρησης των παρασιτικώνπαρενοχλητικώντάσεων |
commun. | interbroadcasting satellite interference | παρεμβολή μεταξύ δορυφόρων ραδιοεκπομπής |
el. | interchannel interference | ενδοκαναλική παρεμβολή |
el. | interference allowance | περιθώριο παρεμβολών |
el. | interference analysis program | πρόγραμμα ανάλυσης παρεμβολών |
el. | interference analysis programme | πρόγραμμα ανάλυσης παρεμβολών |
phys.sc. | interference band | οριακή ζώνη συμβολής |
el. | interference between 2 channels | παρεμβολή μεταξύ δύο καναλιών |
el. | interference between two channels | παρεμβολή μεταξύ δύο καναλιών |
law | interference by a public authority | επέμβαση δημόσιας αρχής |
law | interference by a public authority | παρέμβαση δημόσιας αρχής |
chem. | interference colour | χρώμα συμβολής |
life.sc. | interference comparator | συγκριτής υψηλής ακρίβειας |
el. | interference coupling | παρεμβολική σύζευξη |
el. | interference degradation | υποβάθμιση λόγω παρεμβολών |
el. | interference density | πυκνότητα παρεμβολών |
commun., transp. | interference diagram | διάγραμμα παρεμβολής |
commun. | interference elimination filter | αντιπαρασιτικό φίλτρο |
commun. | interference elimination filter assembly | αντιπαρασιτικό φίλτρο συγκροτήματος |
commun. | interference elimination filter assy | αντιπαρασιτικό φίλτρο συγκροτήματος |
el. | interference envelope | περιβάλλουσα παρεμβολής |
chem., el. | interference factor | συντελεστής παρεμβολής |
el. | interference fading | διαλείψεις λόγω παρεμβολής |
el. | interference fading | διάλειψη παρεμβολής |
el. | interference field strength | ένταση πεδίου παρεμβολής |
el. | interference field strength | ένταση πεδίου διαταραχής |
earth.sc. | interference filter | φίλτρο παρεμβολής |
earth.sc. | interference filter | φίλτρο επαλληλίας |
gen. | interference filter | φίλτρο συμβολής |
commun. | interference filtering | φίλτρο παρενοχλήσεων |
transp., mech.eng. | interference fit | σφικτή συναρμογή |
transp., mech.eng. | interference fit | συναρμογή σύσφιγξης |
tech. | interference fit | συναρμογή με σύσφιξη |
gen. | interference fits | προσαρμογή |
gen. | interference fits | παρεμβολή προσαρμογής |
el. | interference flux | ροή παρεμβολής |
el. | interference frequency | συχνότητα παρεμβολής |
el. | interference frequency | παρασιτική συχνότητα |
phys.sc. | interference fringe | ζώνη συμβολής |
phys.sc. | interference fringe | κροσσός συμβολής |
el. | interference from co-channel | παρεμβολή κοινού καναλιού |
el. | interference from co-channel | ομοκαναλική παρεμβολή |
commun. | interference generator | γεννήτρια παρεμβολής |
el. | interference handover | παρεμβολική μεταπομπή |
el. | interference immunity of a signal | μη ευαισθησία σήματος σε παρεμβολή |
immigr. | interference in accordance with the law | παρέμβαση προβλεπόμενη από τον νόμο |
industr., construct., chem. | interference layer | Tο ενδιάμεσο στρώμα |
med. | interference light | φως συμβολής φωτός |
IT | interference-limited mode | τρόπος λειτουργίας περιοριζόμενος από παρεμβολή |
el. | interference lobe structure | δομή λοβού παρεμβολής |
el. | interference margin | περιθώριο παρεμβολής |
el. | interference matrix | μήτρα παρεμβολών |
tech., el. | interference measurement | μέτρηση συμβολής |
earth.sc. | interference microscope | μικροσκόπιο με αλληλοεπιδράσεις |
med. | interference microscope | μικροσκόπιο συμβολής |
med. | interference microscopy | μικροσκοπία συμβολής |
el. | interference noise | θόρυβος λόγω παρεμβολής |
el. | interference noise allocation | κατανομή θορύβου παρεμβολής |
el. | interference noise per telephone channel | θόρυβος παρεμβολής ανά τηλεφωνικό κανάλι |
el. | interference on a co-channel basis | αμοιβαία ομοκαναλική παρεμβολή |
tech., el. | interference oxide-thickness measurement | μέτρηση συμβολής πάχους οξειδίου |
commun. | interference pattern | κυματισμός από παρεμβολή |
commun., IT | interference pattern | διάγραμμα παρεμβολής εικόνας |
phys.sc. | interference pattern | εικόνα συμβολής |
el. | interference peak | κορυφοτιμή παρεμβολών |
el. | interference potential | πιθανότητα παρεμβολών |
el. | interference potential | δυνατότητα παρεμβολών |
el. | interference power | ισχύς παρεμβολής |
el. | interference power | ισχύς διαταραχής |
el. | interference power density | πυκνότητα ισχύος παρεμβολών |
el. | interference power flux density | πυκνότητα ροής ισχύος παρεμβολών |
el. | interference power spectral density | φασματική πυκνότητα ισχύος παρεμβολών |
el. | interference programme | πρόγραμμα παρεμβολών |
earth.sc. | interference property | ιδιότητα συμβολής |
el. | interference pulse | παλμός παρεμβολής |
el. | interference pulse | παλμός θορύβου |
immigr. | interference pursuing a legitimate aim | παρέμβαση η οποία επιδιώκει θεμιτό σκοπό |
el. | interference range | περιοχή παρεμβολών |
el. | interference reduction factor | παράγοντας μείωσης παρεμβολής |
el. | interference safety margin | περιθώριο ασφαλείας για τις παρεμβολές |
el. | interference sector | τομέας παρεμβολής |
el. | interference sensitivity factor | παράγοντας ευαισθησίας σε παρεμβολές |
el. | interference source | πηγή παρεμβολής |
el. | interference spectrum | φάσμα παρεμβολής |
el. | interference suppresser | καταστολέας παρεμπολών |
el. | interference suppresser | αντιπαρασιτική διάταξη |
el. | interference suppression | αντιπαρασιτική προστασία |
el. | interference suppression device | συσκευή αντιπαρασιτικής προστασίας |
el. | interference suppression equipment | συσκευή αντιπαρασιτικής προστασίας |
el. | interference suppression ignition cable | καλώδιο αντιπαρασιτικού τύπου για μπουζί |
el. | interference suppression ignition cable harness | πλεξίδα αντιπαρασιτικών καλωδίων ανάφλεξης |
el. | interference suppressor | καταστολέας παρεμπολών |
commun., IT | interference suppressor | συμπιεστής παρεμβολής |
mech.eng., el. | interference suppressor | αντιπαρασιτικό σύστημα |
transp. | interference suppressor | αντιπαρασιτική διάταξη |
el. | interference suppressor | συσκευή αντιπαρασιτικής προστασίας |
earth.sc., el. | interference suppressor choke | στραγγαλιστικό πηνίο |
commun. | interference testing | δοκιμή παρεμβολής |
commun. | interference to a satellite | παρεμβολή σε δορυφόρο |
el. | interference tone | παρεμβολικός τόνος |
commun., IT | interference-to-noise margin | περιθώριο λόγου παρεμβολής προς θόρυβο |
el. | interference transmitter | πομπός παρεμβολής |
el. | interference transmitter | πομπός παρασίτων |
earth.sc. | interference voltage | τάση παρεμβολής |
earth.sc. | interference voltage | τάση διαταραχής |
immigr. | interference with Article 8 ECHR | παρέμβαση σε σχέση με το άρθρο 8 της ΕΣΔΑ |
gen. | interference with freedom | προσβολή της ελευθερίας |
health. | interference with health | προσβολή της υγείας |
law | interference with life | προσβολή της ζωής |
immigr. | interference with the right | παρέμβαση σε σχέση με το δικαίωμα |
earth.sc., transp. | interference with visibility | ενόχληση στην ορατότητα |
earth.sc., transp. | interference with visibility | εμπόδιο στην ορατότητα |
el. | interference zone | ζώνη παρεμβολής |
el. | intermode interference | συμβολή μεταξύ ρυθμών |
el. | International Special Committee on Radio Interference | Διεθνής Ειδική Επιτροπή σε θέματα Ραδιοπαρεμβολών |
commun. | International Special Committee on Radio Interference | Ειδική Διεθνής Επιτροπή για τις Ηλεκτρομαγνητικές Διαταραχές |
nat.sc., industr. | International Special Committee on Radio Interference | Διεθνής Ειδική Επιτροπή για τις Ραδιοηλεκτρικές Διαταραχές |
el. | internetwork interference noise | θόρυβος παρεμβολής μεταξύ δικτύων |
commun. | intersatellite interference | παρεμβολή μεταξύ δορυφόρων |
IT | inter-service interference | παρεμβολή μεταξύ υπηρεσιών |
el. | intersymbol interference | παρεμβολή μεταξύ συμβόλων |
el. | intersymbol interference | διασυμβολική παρεμβολή |
el. | intersymbol interference equalisation | εξίσωση παρεμβολής μεταξύ συμβόλων |
el. | intersymbol interference equalization | εξίσωση παρεμβολής μεταξύ συμβόλων |
el. | intersystem interference | διασυστηματική παρεμβολή |
el. | inter-system interference | διασυστηματική παρεμβολή |
el. | intersystem interference model | μοντέλο διασυστηματικής παρεμβολής |
el. | intersystem interference noise | θόρυβος διασυστηματικής παρεμβολής |
el. | intersystem interference paths | διαδρομή διασυστηματικής παρεμβολής |
el. | intolerable interference | μη ανεκτή παρεμβολή |
commun. | intrasatellite interference | διαδορυφορική παρεμβολή |
el. | intra-system interference | ενδοσυστηματική παρεμβολή |
el. | intrasystem interference | ενδοσυστηματική παρεμβολή |
commun. | limit of interference | όριο επιτρεπόμενης παρεμβολής |
el. | linear interference calculation | γραμμικός υπολογισμός παρεμβολής |
commun., IT | long-range interference | παρεμβολή μεγάλης απόστασης |
commun., IT | long-term interference | μακροχρόνια παρεμβολή |
el. | loop input signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή στην είσοδο κυκλώματος |
earth.sc. | magnetic interference | μαγνητική παρεμβολή |
commun., IT | main beam direct entry interference | άμεση παρεμβολή λόγω κύριας δέσμης |
el. | mains-interference immunity factor | συντελεστής αντιπαρασιτικής προστασίας δικτύου |
el. | mains-interference ratio | συντελεστής αντιπαρασιτικής προστασίας δικτύου |
commun., IT | man-made interference | τεχνητά προκαλούμενη παρεμβολή |
tech. | maximum interference | μέγιστη σύσφιξη |
el. | maximum interference threshold | μέγιστο κατώφλιο παρεμβολής |
el. | maximum permissible interference power level | μέγιστη επιτρεπτή στάθμη ισχύος παρεμβολής |
el. | maximum permissible level of interference | μέγιστη επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής |
el. | mean interference noise power | μέση ισχύς θορύβου παρεμβολής |
commun., el. | microwave interference | μικροκυματική παρεμβολή |
el. | minimum interference threshold | ελάχιστο κατώφλιο παρεμβολής |
el. | multipath interference | παρεμβολή πολλαπλής διαδρομής |
el. | multiple co-channel interference | πολλαπλή ομοκαναλική παρεμβολή |
el. | multiple interference | πολλαπλή παρεμβολή |
earth.sc. | multiple-beam interference | συμβολόμετρο πολλών ακτίνων |
commun., IT | multiple-source interference | παρεμβολή πολλαπλών πηγών |
el. | mutual interference | αμοιβαία παρεμβολή |
earth.sc., construct. | mutual interference of piles | παρεμβολή πασσάλων |
commun., el. | narrow-band interference | περεμβολή περιορισμένης περιοχής συχνοτήτων |
commun., IT | near-antipodal interference | σχεδόν αντιποδική παρεμβολή |
el. | noise allowance allocated to interference | επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή |
health. | noise interference with communications | παρεμβολή θορύβου στην ομιλία |
health. | noise speech interference | παρεμβολή θορύβου στην ομιλία |
el. | noise to interference ratio | λόγος θορύβου προς παρεμβολή |
commun., IT | noise-like interference | θορυβόμορφη παρεμβολή |
commun., IT | noise-like interference | θορυβοειδής παρεμβολή |
med. | Nomarski interference microscopy | μικροσκοπία συμβολής Nomarski |
commun. | non-interference and non-protected basis | χωρίς παρεμβολές και χωρίς προστασία |
int. law. | non-interference in the domestic affairs of States | αρχή της μη επέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις των λαών |
commun., el. | non-coherent interference | ασυνάρτητη παρεμβολή |
commun., IT | non-linear interference | μη γραμμική παρεμβολή |
commun., IT | non-spectral interference | μη φασματική παρεμβολή |
el. | objective interference impression | αντικειμενική εντύπωση παρεμβολής |
commun., IT | off-beam interference | εξωδεσμική παρεμβολή |
commun., IT | on-frequency interference | παρεμβολή πάνω στη συχνότητα |
tech., el. | optical-interference measurement of junction depth | μέτρηση συμβολής |
commun., IT | out-of-band interference | εξωζωνική παρεμβολή |
commun., IT | over-reach interference | παρεμβολή λόγω υπεργειτνίασης |
commun., IT | peak-to-r.m.s.ratio of the interference | λόγος κορυφής προς ενεργό τιμή παρεμβολής |
commun., el. | permissible interference | επιτρεπτή παρεμβολή |
el. | permissible level of interference | επιτρεπόμενη στάθμη παρεμβολής |
el. | permissible level of interference | επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | επιτρεπτή τιμή λόγου σήματος προς παρεμβολή |
commun., el. | permissible value of the signal-to-interference ratio | αποδεκτός λόγος σήματος προς παρεμβολή |
el. | permitted level of interference | επιτρεπόμενη στάθμη παρεμβολής |
el. | permitted level of interference | επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής |
el. | phase interference | παρεμβολή φάσης |
commun., IT | phase-interference fading | διαλείψεις λόγω παρεμβολών φάσης |
commun., IT | phase-interference pattern | περιβάλλουσα παρεμβολών φάσης |
commun. | planned interference | προβλεπόμενη από το σχέδιο παρεμβολή |
gen. | political interference | πολιτικές παρεμβάσεις |
el. | post-demodulation signal-to-interference noise | λόγος σήματος προς θόρυβο παρεμβολής μετά την αποδιαμόρφωση |
el. | post-detection signal to interference-plus-noise energy ratio | λόγος ενέργειας σήματος μετά τη φώραση προς την παρεμβολή συν το θόρυβο |
commun. | potentially harmful interference | παρεμβολή δυνάμει επιβλαβής |
commun. | precipitation static interference | ατμοσφαιρική στατική παρενόχληση |
el. | predictable interference | προβλέψιμη παρεμβολή |
earth.sc. | principle of light interference | φαινόμενο των φωτεινών συμβολών |
earth.sc., transp. | propeller interference | αλληλεπίδραση έλικας |
nat.sc., el. | protection against interference | προστασία έναντι της παρεμβολής |
el. | pulsed interference | παρεμβολή υπό μορφήν παλμών |
commun., IT | quasi-impulsive interference | οιονεί παλμική παρεμβολή |
earth.sc. | radiated interference | παρεμβολές ακτινοβολίας |
commun. | radio frequency interference | παρεμβολή ραδιοσυχνότητας |
commun., tech. | radio interference | ραδιοηλεκτρικά παράσιτα |
el. | radio interference | チαδιοφωνική παρεμβολή |
commun., transp. | radio interference control equipment | εξοπλισμός κατά των ραδιοπαρασίτων |
mech.eng., el. | radio interference suppression | αντιπαρασιτικό σύστημα |
commun., transp. | radio interference suppression equipment | εξοπλισμός κατά των ραδιοπαρασίτων |
commun. | radio receiver interference performance | επιδόσεις ραδιοδέκτη έναντι παρεμβολών |
el. | radiofrequency interference | ραδιοσυχνική παρεμβολή |
el. | radiofrequency interference | παρεμβολή ραδιοσυχνότητας |
el. | radiofrequency interference | παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων |
el. | radio-frequency signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή στις ραδιοσυχνότητες |
el. | random interference analysis | ανάλυση τυχαίας παρεμβολής |
el. | ratio of signal to interference-plus-noise | λόγος σήματος προς παρεμβολή συν θόρυβο |
el. | ratio of thermal-to-interference noise | λόγος θερμικού θορύβου προς θόρυβο παρεμβολής |
el. | 2-ray interference model | πρότυπο παρεμβολής δύο ακτίνων |
environ. | reducing interference from background noise | Να ελαττωθούν τα παράσιτα από το θόρυβο βάθους. |
el. | resistance to interference | αντίσταση στην παρεμβολή |
el. | self-interference | αυτοπαρεμβολή |
commun., IT | short-term interference | βραχυχρόνια παρεμβολή |
commun. | sideband interference | παρεμβολή πλευρικής ζώνης |
commun., IT | signal interference at the interface | παρεμβολή σήματος στο προσαρμοστικό |
commun., IT | signal interference at the interface | παρεμβολή σήματος στη διεπαφή |
el. | signal interference protection ratio | λόγος προστασίας σήματος προς παρεμβολή |
el. | signal to interference discrimination | διακριτότητα σήματος προς παρεμβολή |
el. | signal to interference power ratio | λόγος ισχύος σήματος προς παρεμβολή |
el. | signal to interference protection ratio | λόγος προστασίας σήματος προς παρεμβολή |
commun., IT | signal-to-interference ratio | λόγος σήματος προς παρεμβολή |
el. | simulated interference signal | προσομοιωμένο σήμα παρεμβολής |
el. | single entry interference level | στάθμη παρεμβολής οφειλόμενη σε μια μόνο πηγή |
el. | single tone interference | μονόσυχνη παρεμβολή |
el. | single tone interference | παρεμβολή απλού τόνου |
el. | single-tone interference | μονόσυχνη παρεμβολή |
el. | single-tone interference | παρεμβολή απλού τόνου |
el. | sinusoidal interference | ημιτονοειδής παρεμβολή |
IT, el. | sky-wave interference | παρεμβολή ιονοσφαιρικού κύματος |
el. | slowly-sweeping CW interference | παρεμβολή αργής σάρωσης συνεχούς κύματος |
life.sc., el. | solar interference | ηλιακή παρεμβολή |
el. | spectral density of interference | φασματική πυκνότητα παρεμβολής |
el. | spectral interference | φασματική παρεμβολή |
health. | speech interference level | στάθμη παρεμβολής ομιλίας |
el. | sporadic interference | σποραδική παρεμβολή |
commun. | starting interference | παρενόχληση εκκίνησης |
commun. | static interference | παρεμβολή από στατικό ηλεκτρισμό |
life.sc., el. | sun interference | ηλιακή παρεμβολή |
nat.sc. | Superconducting Quantum Interference Device | υπεραγώγιμη διάταξη κβαντικής παρεμβολής |
phys.sc. | superconducting quantum interference device | κβαντικό συμβολόμετρο υπεραγωγού |
nat.sc. | Superconducting Quantum Interference Device | συσκευή παρεμβολής υπεραγώγιμων quanta |
nat.sc. | superconductive quantum interference device | υπεραγώγιμη διάταξη κβαντικής παρεμβολής |
nat.sc. | superconductive quantum interference device | συσκευή παρεμβολής υπεραγώγιμων quanta |
law, tech. | suppression of radio interference | εξουδετέρωση των ραδιοηλεκτρικών παρασίτων |
earth.sc. | suppression of radio interference | καταστολή των ραδιοπαρασίτων |
earth.sc., el. | terminal interference voltage | τερματική τάση παρεμβολής |
earth.sc., el. | terminal interference voltage | τερματική τάση |
commun. | terrestrial interference | επίγεια παρεμβολή |
mech.eng. | the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouring | οι επιφάνειες των εναλλακτών θερμότητας έχουν τον χαρακτηριστικό χρωματισμό συμβολής |
commun., IT | tolerable in-beam interference | ανεκτή ενδοδεσμική παρεμβολή |
el. | tolerable interference | ανεκτή παρεμβολή |
el. | tone-interference | τονική παρεμβολή |
el. | total allowable interference | ολική επιτρεπτή παρεμβολή |
el. | total interference | ολική παρεμβολή |
earth.sc., el. | total interference noise contribution | ολικός θόρυβος παρεμβολής |
el. | transmission loss over the interference path | απώλεια μετάδοσης μέσω της διαδρομής των παρεμβολών |
earth.sc., el. | turbulent tower blade interferences | τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων |
earth.sc. | two-beam interference | συμβολόμετρο δύο ακτίνων |
el. | two-ray interference model | πρότυπο παρεμβολής δύο ακτίνων |
el. | unacceptable interference | μη αποδεκτή παρεμβολή |
tech., el. | uniform standard of measurement and portrayal of interference | ομοιόμορφο πρότυπο μέτρησης και απεικόνισης της παρεμβολής |
law, transp., avia. | unlawful interference | παράνομη παρέμβαση |
law, transp., avia. | unlawful interference | έκνομη ενέργεια |
transp., polit. | unlawful interference with the aircraft | παράνομη παρέμβαση στο αεροσκάφος, |
el. | unrelated interference | ασυσχέτιστη παρεμβολή |
el. | unweighted interference power | αστάθμιστη ισχύς παρεμβολής |
commun., IT | up-link interference | παρεμβολή ανώζευξης |
commun., IT | up-link interference | παρεμβολή ανερχόμενης ζεύξης |
el. | video interference from aural emissions | παρεμβολή στο βίντεο από εκπομπές ήχου |
mech.eng. | washing interference | παρεμβολή εμπλοκής |
el. | wave interference | παρεμβολή φάσης |
earth.sc. | wave interference | συμβολή |
earth.sc., el. | weighted baseband interference noise | σταθμισμένος θόρυβος παρεμβολής σε βασική ζώνη |
earth.sc., el. | weighted interference noise | σταθμισμένος θόρυβος παρεμβολής |
el. | weighted interference power | σταθμισμένη ισχύς παρεμβολής |
el. | weighted output signal-to-interference ratio | σταθμισμένος λόγος σήματος εξόδου προς παρεμβολές |
el. | weighted r.m.s.interference noise | σταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου παρεμβολών |
coal., el. | well interference | αλληλοεπíδραση γεωτρήσεων |
life.sc., construct. | well interference | αλληλεπίδρασις φρεάτων |
mech.eng., el. | wire bundle interference suppressor | αντιπαρασιτική προστασία με πλέγμα καλωδίου |
industr., construct., met. | to work to a proof plate interference fringes | ελέγχω με ιντερφερόμετρο |
el. | zone of interference | ζώνη παρεμβολής |