Terms containing Infrastructure

Subject	English	Greek
IT	access infrastructure	υποδομή πρόσβασης
transp.	Action Programme in the field of transport infrastructure	πρόγραμμα δράσης για τα έργα υποδομής των μεταφορών
market., transp.	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992	Πρόγραμμα δράσης στον τομέα των έργων υποδομής ενόψει της πραγματοποίησης της ολοκληρωμένης αγοράς των μεταφορών του 1992
transp., construct.	Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992	Πρόγραμμα δράσης για έργα υποδομής των μεταφορών,ενόψει της υλοποίησης της ολοκληρωμένης αγοράς στον τομέα των μεταφορών το 1992
gen.	Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure	Συμβουλευτική επιτροπή για τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος όσον αφορά τα έργα υποδομής στις μεταφορές
transp.	Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Transport Infrastructure	Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Ειδικά Μέτρα Κοινοτικού Ενδιαφέροντος όσον αφορά τα Εργα Υποδομής στις Μεταφορές
gen.	agricultural infrastructure	γεωργική υποδομή
transp., avia.	airport infrastructure	υποδομή των αεροδρομίων
transp., avia.	airport infrastructure	υποδομή αερολιμένων
transp., mil., grnd.forc.	allocation of railway infrastructure capacity	κατανομή μεταφορικής ικανότητας της σιδηροδρομικής υποδομής
gen.	back-up infrastructure	υποδομή υποστήριξης
econ.	basic infrastructure	βασικά έργα υποδομής
gen.	basic infrastructure	βασική υποδομή
commun.	broadband infrastructure	ευρυζωνική υποδομή
econ.	charges for use of infrastructure	τέλη υποδομής
gen.	commercial infrastructure	εμπορική υποδομή
tax., transp.	Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για το Συντονισμό των Μελετών που πρέπει να γίνουν στα Κράτη Μέλη σχετικά με την Πρόταση Απόφασης του Συμβουλίου για την Καθιέρωση Κοινού Συστήματος Καταλογισμού του Κόστους Χρήσης των Εργων Υποδομής στις Μεταφορές
gen.	Committee of government experts on transport infrastructure costs	Eπιτροπή κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για τις δαπάνες που αφορούν τα έργα υποδομής στον τομέα των μεταφορών
fin., transp.	Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	επιτροπή τιμολόγησης της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών
transp., mil., grnd.forc.	Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification	Επιτροπή για την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής καθώς και με την πιστοποίηση ασφαλείας
polit.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Επιτροπή τιμολόγησης των μεταφορών
fin., transp.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	επιτροπή τιμολόγησης της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών
IT	communication infrastructure	επικοινωνιακή υποδομή
gen.	communication infrastructure	έργα υποδομής στον τομέα των επικοινωνιών
commun.	communication infrastructure for the Schengen environment	δίκτυο επικοινωνιών για το περιβάλλον Σένγκεν
gen.	Community action programme for the creation of trans-European infrastructure networks	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία διευρωπαϊκών δικτύων υποδομών
polit., loc.name., energ.ind.	Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions	κοινοτική πρωτοβουλία προς όφελος περιοχών που έχουν χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης περιοχές του στόχου αριθ. 1 και οι οποίες έχουν ανεπαρκή ενεργειακή υποδομή
polit., loc.name., energ.ind.	Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures	κοινοτική πρωτοβουλία προς όφελος περιοχών που έχουν χαμηλούς ρυθμούς ανάπτυξης περιοχές του στόχου αριθ. 1 και οι οποίες έχουν ανεπαρκή ενεργειακή υποδομή
transp., mil., grnd.forc., polit.	Community of European Railway and Infrastructure Companies	κοινότητα ευρωπαϊκών σιδηροδρόμων
transp., mil., grnd.forc., polit.	Community of European Railway and Infrastructure Companies	Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Σιδηροδρόμων
transp., mil., grnd.forc., polit.	Community of European Railway and Infrastructure Companies	Κοινότητα των Ευρωπαϊκών Σιδηροδρόμων
transp., mil., grnd.forc.	congested infrastructure	κορεσμένη υποδομή
econ.	connecting infrastructure	συνδετική υποδομή
law	criminal justice infrastructure	υποδομή ποινικής δικαιοσύνης
gen.	critical infrastructure	υποδομή ζωτικής σημασίας
gen.	critical infrastructure protection	προστασία των υποδομών ζωτικής σημασίας
IT, transp., polit.	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe	Ειδικά οδικά έργα υποδομής για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη
ed., transp., R&D.	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe	Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της εφαρμογής της πληροφορικής και των τηλεπικοινωνιών στις οδικές μεταφορές; ειδική οδική υποδομή για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη; Ειδική Οδική Υποδομή για την Ασφάλεια των Οχημάτων στην Ευρώπη
IT	digital service infrastructure	υποδομή ψηφιακών υπηρεσιών
polit.	Directorate for Infrastructure	Διεύθυνση Υποδομών
polit.	Directorate-General for Infrastructure and Logistics	Γενική Διεύθυνση Υποδομών και Υλικοτεχνικής Υποστήριξης
comp., MS	DirectX Graphics Infrastructure	Υποδομή γραφικών DirectX (The infrastructure that manages low-level graphics-related tasks, such as output adapter and swap chain configuration, and provides a common framework for managing virtualized graphics components and resources)
IT	e-infrastructure	ηλεκτρονική υποδομή
econ.	economic infrastructure	οικονομική υποδομή
energ.ind.	energy infrastructure	ενεργειακή υποδομή
environ.	environmental infrastructure	περιβαλλοντική υποδομή
energ.ind.	EU Energy Security and Infrastructure Instrument	κοινοτικό μέσον ενεργειακής ασφάλειας και υποδομής
fin.	2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure	Ταμείο συμμετοχών Marguerite
transp.	European Infrastructure Master Plan	κύριο ευρωπαϊκό σχέδιο για την σιδηροδρομικη υποδομή
law, fin.	European Market Infrastructure Regulation	κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
gen.	European programme for critical infrastructure protection	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των υποδομών ζωτικής σημασίας
R&D.	European Research Infrastructure	Ευρωπαϊκές Ερευνητικές Υποδομές
R&D.	European Research Infrastructure	ΕΕΥ
R&D.	European Research Infrastructure Consortium	Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής
scient.	European Strategy Forum on Research Infrastructures	Ευρωπαϊκό Στρατηγικό Φόρουμ Ερευνητικών Υποδομών
commun., IT	existing infrastructure	υπάρχουσα υποδομή
polit., transp.	Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper	Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μια σταδιακή θέσπιση ενός κοινού πλαισίου για την χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην ΕΕ - Λευκή βίβλος
gen.	field infrastructure	υποδομή πεδίου
transp.	fixed infrastructure equipment	σταθερός εξοπλισμός υποδομής
transp.	Forward Analysis Centre for Infrastructure	Κέντρο Προοπτικής Ανάλυσης για τα ΄Εργα Υποδομής
transp., nautic., econ.	Green Paper on Ports and Maritime Infrastructure	Πράσινη βίβλος σχετικά με τους θαλάσσιους λιμένες και τις ναυτιλιακές υποδομές
commun.	Green Paper on the liberalization of telecommunications infrastructure and cable television networks	Πράσινη Βίβλος για την ελευθέρωση της τηλεπικοινωνιακής υποδομής και των δικτύων καλωδιακής τηλεόρασης
commun.	ground infrastructure	υποδομή εδάφους
IT	GSM PLMN fixed infrastructure	σταθερή υποδομή PLMN GSM
gen.	high-tech infrastructure	υποδομή υψηλής τεχνολογίας
hobby	host infrastructure	υποδομή υποδοχής
polit.	Hosting Infrastructure Deployment	Ανάπτυξη Στεγαστικών Υποδομών
fin.	impution of the infrastructure costs	καταλογισμός του κόστους υποδομών
polit.	Individual Infrastructure Management	Διαχείριση Ατομικών Υποδομών
econ.	industrial infrastructure	βιομηχανική υποδομή
environ.	information infrastructure The basic, underlying framework and features of a communications system supporting the exchange of knowledge, including hardware, software and transmission media	πληροφοριακή υποδομή
ed.	information infrastructure	πληροφοριακή υποδομή
IT	Information infrastructure system	υποδομή του συστήματος πληροφοριών
comp., MS	Infrastructure Administrator	Διαχειριστής υποδομής (A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform migration tasks and create, delete, and modify the Configuration Manager server infrastructure)
comp., MS	Infrastructure APIs for the Windows Runtime	API υποδομής για το χρόνο εκτέλεσης των Windows (A set of C++ APIs that are used by the Windows Runtime to gain access to operating system functionality. They are primarily designed for the infrastructure of the Windows Runtime, but they could be used in advanced C++ Windows Store app development)
comp., MS	infrastructure architecture	αρχιτεκτονική υποδομής (The topology of the deployment environment including protocols, security levels, and services. This architecture provides a logical mapping to the deployment environment, such as the datacenter)
IT	Infrastructure as a Service	υποδομή ως υπηρεσία
econ.	infrastructure charges	δαπάνες υποδομής
econ.	infrastructure charges	έξοδα υποδομής
polit.	Infrastructure Coordination Unit	Μονάδα Συντονισμού Υποδομών
gen.	Infrastructure Crisis Facility	μηχανισμός ενίσχυσης των υποδομών σε περιόδους κρίσης
environ.	infrastructure development	Δημιουργία ανάπτυξη υποδομήςών
econ.	infrastructure expenditure	δαπάνες υποδομής
econ.	infrastructure expenditure	έξοδα υποδομής
crim.law.	infrastructure facility	εγκαταστάσεις υποδομής
transp.	infrastructure fee	τέλη χρήσης της υποδομής
IT, environ.	infrastructure for spatial information	υποδομή χωρικών πληροφοριών
environ., geogr.	INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe	Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
environ., geogr.	Infrastructure for Spatial Information in the European Community	Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
transp., industr.	infrastructure gauge	περιτύπωµα υποδοµής
econ., fin.	infrastructure investment	επενδύσεις υποδομής
polit.	Infrastructure Management Unit	Μονάδα Διαχείρισης Υποδομών
transp.	infrastructure manager	διαχειριστής υποδομής
transp.	infrastructure manager	διαχειριστής της υποδομής
transp.	Infrastructure Master Plan	γενικό σχέδιο υποδομών
gen.	infrastructure OP	ΛΠ υποδομών
transp., mil., grnd.forc.	infrastructure project	έργο υποδομής
industr.	infrastructure quotient	αναλογούν μερίδιο υποδομής
fin., polit.	Infrastructure Recovery and Assets Platform	πλατφόρμα υποστήριξης της υποδομής και των περιουσιακών στοιχείων
transp.	infrastructure register	μητρώο υποδομής
transp., mil., grnd.forc., tech.	infrastructure structural subsystem	κατασκευαστικό υποσύστημα υποδομής
gen.	infrastructure to improve access	υποδομή για τη βελτίωση των προσβάσεων
industr.	infrastructure work	έργα υποδομής
IT	Interworking public key Certification Infrastructure for Europe	διαλειτουργούσα υποδομή πιστοποίησης για την Ευρώπη
IT	interworking test infrastructure	υποδομή δοκιμής της διασυνεργασίας
ed.	knowledge infrastructure	γνωστικές υποδομές
fin., social.sc.	linguistic infrastructure	γλωσσική υποδομή
gen.	linking infrastructure	έργα υποδομής για τη σύνδεση με το δίκτυο
commun., IT	local loop infrastructure	τοπικός βρόχος
gen.	logistical infrastructure	υλικοτεχνικό πλαίσιο
mater.sc.	long-term data infrastructure system	σύστημα μακροπρόθεσμων στοιχείων των υποδομών
gen.	major infrastructure	μεγάλα έργα υποδομής
commun.	management of the voice and data cabling infrastructure	διαχείριση της υποδομής καλωδίωσης μεταφοράς φωνής και δεδομένων
transp., mil., grnd.forc.	minimum infrastructure gauge	ελάχιστο περιτύπωμα υποδομής
transp., mil., grnd.forc.	minimum infrastructure gauges	ελάχιστο περιτύπωμα της υποδομής
gen.	Minister for Regional Planning, Infrastructure and Transport	Υπουργός Χωροταξίας, Εξοπλισμού και Μεταφορών
gen.	Ministry of National Infrastructures	υπουργείο έργων υποδομής
commun., IT	mobile radio infrastructure	υποδομή κινητής ραδιοεπικοινωνίας
transp.	multimodal infrastructure network	δίκτυο υποδομών πολλαπλών μεταφορικών μέσων
IT, el.	necessary infrastructure	απαραίτητη υποδομή
polit.	Network Infrastructure Deployment	Ανάπτυξη Υποδομών Δικτύου
polit.	Office for Infrastructure and Logistics in Brussels	γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στις Βρυξέλλες
polit.	Office for infrastructure and logistics in Luxembourg	Γραφείο υποδομών και διοικητικής υποστήριξης στο Λουξεμβούργο
environ.	Operational infrastructure, Publications and Information	Επιχειρησιακή υποδομή, Εκδόσεις και Πληροφόρηση
transp.	orbital infrastructure	δορυφορική υποδομή
commun., IT	pan-European computer communications infrastructure	πανευρωπαϊκή υποδομή επικοινωνιών μέσω υπολογιστή
IT, R&D.	pan-European Research Infrastructure for High Performance Computing	πανευρωπαϊκή ερευνητική υποδομή για υπολογιστές υψηλών επιδόσεων
fin.	payment infrastructure	υποδομή πληρωμών
fin., tech.	physical infrastructure	υλική υποδομή
econ., mater.sc.	Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985	Σχέδιο για τη δημιουργία,σε διεθνικό επίπεδο,της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας1983-1985
gen.	port infrastructure	υποδομή λιμένων
fin., transp.	principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs	αρχή της εδαφικότητας κατά τον καταλογισμό του κόστους των έργων υποδομής των μεταφορών
gen.	public infrastructure of economic importance	δημόσια έργα υποδομής οικονομικού ενδιαφέροντος
busin., dat.proc.	public key infrastructure	υποδομή δημόσιου κλειδιού
commun., IT	public key infrastructure	υποδομή με δημόσιο κλειδί' υποδομή δημόσιας κλείδας
comp., MS	public key infrastructure	υποδομή δημοσίου κλειδιού (The laws, policies, standards, and software that regulate or manipulate certificates and public and private keys. In practice, it is a system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction. Standards for PKI are still evolving, even though they are being widely implemented as a necessary element of electronic commerce)
comp., MS	Public Key Infrastructure certificate	πιστοποιητικό υποδομής δημόσιου κλειδιού (A system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction)
transp.	rail infrastructure	σιδηροδρομική υποδομή
transp.	railway infrastructure	σιδηροδρομική υποδομή
transp., mil., grnd.forc.	railway infrastructure charges	τέλη σιδηροδρομικής υποδομής
nat.sc.	regional innovation and technology transfer infrastructures and strategies	περιφερειακή στρατηγική και υποδομή καινοτομίας και μεταφοράς τεχνολογίας
transp., mil., grnd.forc., tech.	Register of infrastructure	μητρώο υποδομής
law, energ.ind.	Regulation EU No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations EC No 713/2009, EC No 714/2009 and EC No 715/2009	κανονισμός ΤΕΝ-Ε
R&D.	research infrastructure	ερευνητική υποδομή
gen.	road infrastructure	οδική υποδομή
agric.	rural infrastructure	αγροτική υποδομή
gen.	rural infrastructure	αγροτικές υποδομές
gen.	scientific infrastructure	επιστημονική υποδομή
IT	secure electronic infrastructure	ασφαλής ηλεκτρονική υποδομή
transp.	service infrastructure cost	κόστος αξιοποίησης
polit., construct.	site infrastructure	γενικές εγκαταστάσεις εργοταξίου
industr.	small infrastructure project	μικρό έργο υποδομής
commun., IT	software infrastructure	υποδομή λογισμικού
transp.	specific instrument for the support of transport infrastructure	ειδικό ταμείο ενίσχυσης της υποδομής των μεταφορών
hobby, construct.	sports infrastructures	υποδομή για αθλητικές δραστηριότητες
econ.	storage infrastructure	υποδομή αποθεματοποίησης
gen.	support infrastructure	υποδομή υποστήριξης
gen.	support infrastructure for economic activities	διαρθρώσεις στήριξης των οικονομικών δραστηριοτήτων
gen.	support infrastructure for industrial activities	υποδομή για την υποδοχή βιομηχανικών δραστηριοτήτων
commun., IT	switched infrastructure	υποδομή μεταγωγής
energ.ind.	Technical Committee "Mine Infrastructure and Management"	τεχνική επιτροπή "Υποδομή και διαχείριση ανθρακωρυχείων"
gen.	technical group on infrastructure	τεχνική ομάδα υποδομών
polit.	Technical Officer Infrastructure	τεχνικός υπάλληλος Technical Officer υποδομών
gen.	technological infrastructure	τεχνολογική υποδομή
econ., hobby	tourism infrastructure	τουριστική υποδομή
econ.	tourist infrastructure	τουριστική υποδομή
gen.	tourist infrastructure	τουριστικές υποδομές
environ.	traffic infrastructure The fundamental facilities and systems used for the movement of vehicles, often provided through public funding	κυκλοφοριακή υποδομή
environ.	traffic infrastructure	κυκλοφοριακή υποδομή
transp.	trans-European network in the area of transport infrastructure	διευρωπαϊκό δίκτυο όσον αφορά την υποδομή των μεταφορών
gen.	trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures	διευρωπαϊκά δίκτυα στους τομείς των μεταφορών,των τηλεπικοινωνιών και της ενέργειας
transp.	trans-European transport infrastructure network	διευρωπαϊκό δίκτυο υποδομών στον τομέα των μεταφορών
econ.	transport infrastructure	υποδομή μεταφορών
gen.	Transport Infrastructure Committee	Επιτροπή για τα έργα υποδομής στον τομέα των μεταφορών
transp.	Transport Infrastructure Committee	επιτροπή έργων υποδομής μεταφορών
transp.	Transport Infrastructure Committee	Επιτροπή για τα Εργα Υποδομής στον Τομέα των Μεταφορών
transp.	transport infrastructure cost	κόστος των έργων υποδομής του τομέα των μεταφορών
transp.	Transport Infrastructure Fund	Ταμείο Υποδομών Μεταφορών
transp.	Transport Infrastructure Needs Assessment	αξιολόγηση των αναγκών σε υποδομές μεταφορών
transp.	Transport Infrastructure Policy	πολιτική υποδομών μεταφορών
transp.	transport infrastructure project	έργο υποδομής των μεταφορών
transp., mil., grnd.forc.	Uniform rules concerning the contract of use of infrastructure in international rail traffic	Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με το συμβόλαιο χρήσης της υποδομής στη διεθνή σιδηροδρομική κυκλοφορία
fin.	upgrading the country's basic economic infrastructure	βελτίωση της βασικής οικονομικής υποδομής
econ.	urban infrastructure	έργα αστικής υποδομής
environ.	waste accounting, generation, management, management infrastructure	Λογιστική, παραγωγή, διαχείριση, υποδομή διαχείρισης των αποβλήτων
comp., MS	Windows Diagnostic Infrastructure	Υποδομή διαγνωστικών των Windows (A framework that enables root cause detection of failures for Windows components through dynamic tracing)