| Subject | English | Greek |
| environ. | activated carbon in drifting stream process | ενεργός άνθρακας σε ρεύμα αέρος |
| gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Συμφωνία για την ίδρυση Συντονιστικής Επιτροπής στο πλαίσιο της Αμυντικής Υπουργικής Διαδικασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης |
| el. | annealed-in-process wire | σύρμα σε διεργασία ανόπτησης |
| IT, coal. | automatic control in mineral processing | αυτόματος έλεγχος κατεργασίας ορυκτών |
| commun. | chain of link processes in Standard Generalised Markup Language | αλυσίδα διεργασιών ζεύξης στην Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης |
| IT | chain of link processes in Standard Generalized Markup Language | αλυσίδα διεργασιών ζεύξης στην Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης |
| commer., industr. | Committee for implementation of the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds | Επιτροπή για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών |
| mater.sc., met. | consideration of the transient part of creep in the deformation process | θεώρηση του μεταβατικού μέρους του ερπυσμού στη διαδικασία της παραμόρφωσης |
| IT | decentralization in data-processing | αποκέντρωση του συστήματος πληροφορικής |
| health. | disturbance in the mental process | διανοητική διαταραχή |
| social.sc. | expert network on "Women in the Decision-making Process" | δίκτυο εμπειρογνωμόνων με θέμα "οι γυναίκες στη διαδικασία λήψης αποφάσεων" |
| law | to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to | κάνω επιλογή κατοικίας στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως |
| market., fin. | goods in process | ημιτελή προϊόντα |
| market., fin. | goods in process | ημι-κατεργασμένα προϊόντα |
| law | in accordance with their respective constitutional processes | σύμφωνα προς τους αντίστοιχους καταστατικούς κανονισμούς τους |
| law | in accordance with their respective constitutional processes | σύμφωνα με τις συνταγματικές διαδικασίες τους |
| econ. | in the interest of the smooth functioning of the process of integration | για την αρμονική λειτουργία της διαδικασίας ολοκληρώσεως |
| econ. | in the process of development | αναπτυσσόμενος |
| IT | in-line processing | άμεση επεξεργασία |
| IT | in-line processing | συνεχής επεξεργασία |
| comp., MS | in-process | εντός διεργασίας (Pertaining to Internet Server API (ISAPI) extensions that are hosted in the worker process address space) |
| health., anim.husb. | in-process control | έλεγχος της παρασκευής |
| gov. | interpreter in the process of developing his skills | εκπαιδευόμενος διερμηνέας |
| tech., industr., construct. | machine for processing in a vacuum | μηχανή επεξεργασίας σε κενό |
| school.sl., agric. | master in pomology and fruit-processing | αρχιτεχνιτής παραγωγής και επεξεργασίας οπωρικών |
| earth.sc. | microscope for checking operations in manufacturing processes | μικροσκόπιο που προορίζεται για την πραγματοποίηση ελέγχου σε βιομηχανικές κατασκευές |
| ed. | people involved in the educational process | παράγοντες της εκπαιδευτικής διαδικασίας |
| lab.law. | person involved in the vocational training process | φορέας επαγγελματικής κατάρτισης |
| med. | process involved in voluntary movement | διαδικασία που σχετίζεται με την εκούσια κίνηση |
| med. | process of sexual differentiation in the human being | διαδικασία διαφοροποίησης του φύλου στον άνθρωπο |
| gen. | Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Διαδικασία για τη σταθερότητα και την καλή γειτονία στη Νοτιοανατολική Ευρώπη ; Διαδικασία του Royaumont |
| agric. | processing premium in respect of calves | πριμoδότηση τoυ Ηρώδη |
| industr., construct., met. | suck-in-process | μέθοδος τροφοδότησης με αναρρόφηση |
| agric. | test project in manure processing | δοκιμαστικό σχέδιο για την επεξεργασία φυσικών λιπασμάτων |
| mater.sc., met. | transformation processes in a material can be accelerated by dislocations | οι διαταραχές μπορούν να επιταχύνουν τις διαδικασίες μετατροπής μέσα σε ένα υλικό |
| stat., market. | work in process | διεξαγόμενα έργα |
| comp., MS | work in process | παραγωγή σε εξέλιξη (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory) |
| stat., market. | work in process | έργα υπό εκτέλεση |