Subject | English | Greek |
busin., labor.org. | a central body, the function of which is to dematerialize and electronically manage transferable securities | Οργανισμός απενσωμάτωσης και ηλεκτρονικής διαχείρισης αξιογράφων ή κινητών αξιών |
gen. | a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | υπηρεσιακό πταίσμα της Kοινότητος |
gen. | ability to function | ικανότης λειτουργίας |
gen. | abuse of functions | κατάχρηση εξουσίας |
gov. | AD function group | ομάδα καθηκόντων των υπαλλήλων διοικήσεως |
gov. | AD function group | ομάδα καθηκόντων των AD |
el. | additive sub-functions | προσθετικές υπολειτουργίες |
gov. | administrators' function group | ομάδα καθηκόντων των υπαλλήλων διοικήσεως |
gov. | administrators' function group | ομάδα καθηκόντων των AD |
stat., scient. | admissible decision function | αποδεκτή συνάρτηση απόφασης |
stat. | admissible decision function | παραδεκτή συνάρτηση απόφασης |
comp., MS | aggregate function | συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων (A function that performs a calculation on multiple values and returns a single value) |
tech., mater.sc. | Airy stress function | συνάρτηση τάσεων του Airy |
el. | analog function | Αναλογική συνάρτηση |
el. | analogue function | Αναλογική συνάρτηση |
gen. | Analytic function | Αναλυτική συνάρτηση |
gen. | Analytic function generator | Γεννήτρια αναλυτικών συναρτήσεων |
med. | animal functions | ζωϊκές λειτουργίες |
stat. | antitonic regression function | antitonic λειτουργία οπισθοδρόμησης |
el. | aperture illumination function | συνάρτηση πεδιακής κατανομής ανοίγματος |
stat. | ASN function | μέσος αριθμός του δείγματος λειτουργία |
stat., scient. | ASN-function | συνάρτηση μέσου μεγέθους δείγματος |
stat., scient. | ASN-function | ΜΜΔ |
stat. | ASN function | ASN λειτουργία |
gov. | assistants' function group | ομάδα καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων |
gov. | assistants' function group | ομάδα καθηκόντων AST |
gov. | AST function group | ομάδα καθηκόντων AST |
gov. | AST function group | ομάδα καθηκόντων των βοηθών υπαλλήλων |
el. | atmospheric transfer function | συνάρτηση μεταφοράς της ατμόσφαιρας |
life.sc. | attenuation function | συνάρτηση εξασθενήσεως |
stat. | autocorrelation function | συνάρτηση αυτοσυσχέτισης |
math. | autocovariance function | συνάρτηση συνδιακύμανσης |
math. | autocovariance function | συνάρτηση αυτοσυνδιακύμανσης |
stat., scient. | autocovariance generating function | γεννήτρια συνάρτηση αυτοσυνδιασποράς |
stat. | autocovariance generating function | γεννήτρια συνάρτηση αυτοσυνδιακύμανσης |
IT | automatic constant function | αυτόματη σταθερή συνάρτηση |
forestr. | automatic cross-cut-function | αυτόματη λειτουργία εγκάρσιας τομής |
forestr. | automatic cut functions | κοπής |
forestr. | automatic cut functions | αυτόματες λειτουργίες τομής |
IT, dat.proc. | automatic function | αυτόματη λειτουργία |
gen. | Auxiliary function word | Λέξη βοηθητικής λειτουργίας |
stat., scient. | average sample number function | συνάρτηση μέσου μεγέθους δείγματος |
math. | average sample number function | μέσος αριθμός του δείγματος λειτουργία |
stat., scient. | average sample number function | ΜΜΔ |
math. | average sample number function | ASN λειτουργία |
el. | baseband frequency function | συνάρτηση συχνότητας της βασικής ζώνης |
gen. | basic governance function | βασική λειτουργία διακυβέρνησης |
life.sc. | bed load function | συνάρτησις συρομένου υλικού |
stat., scient. | behavioral decision function | συμπεριφορική συνάρτηση απόφασης |
stat., scient. | behavioural decision function | συμπεριφορική συνάρτηση απόφασης |
stat. | behavioural decision function | συμπεριφοριστική λειτουργία απόφασης |
el. | Bessel function | συνάρτηση Bessel |
stat., scient. | Bessel function distribution | κατανομή Bessel |
stat. | Bessel function distribution | κατανομή συνάρτησης Bessel |
el. | Bessel function of zero order | συνάρτηση BESSEL μηδενικής τάξης |
stat. | Bessel functions | συναρτήσεις Bessel |
med. | biological function | βιολογική λειτουργία |
stat. | biometric functions | βιομετρικές συναρτήσεις |
energ.ind. | boiler with a dual function | λέβητας διπλής λειτουργίας |
med. | Brittingham cardiac function test | δοκιμασία καρδιακής λειτουργίας Brittingham |
med. | Buerger circulatory function test | κυκλοφορική λειτουργική δοκιμασία Buerger |
fin., IT | business function code | κωδικός συναλλαγής |
industr., mech.eng. | calibration function | συνάρτηση βαθμονόμησης |
industr., mech.eng. | calibration function | λειτουργία βαθμονόμησης |
comp., MS | callback function | λειτουργία επιστροφής κλήσης (A function provided by (IIS) that allows an Internet Server API (ISAPI) extension or filter to access IIS services) |
earth.sc., life.sc. | camera function | λειτουργία φωτογραφικής μηχανής |
stat. | cause-specific hazard function | αιτία-συγκεκριμένη λειτουργία κινδύνου |
el. | characteristic function | ιδιοσυνάρτηση |
stat. | characteristic function | χαρακτηριστική συνάρτηση |
med. | Christy-Thorn function test | δοκιμασία φόρτισης Christy-Thorn |
med. | ciliary function | λειτουργία των κροσσών |
stat., account. | classification of the functions of government | Ταξινόμηση των κρατικών λειτουργιών |
health. | cognitive function | γνωστική λειτουργία |
med. | cognitive functions | γνωστικές λειτουργίες |
el. | coherence function | συνάρτηση συνοχής |
el. | coherence function | συνάρτηση συνάφειας |
el. | color stimulus function | συνάρτηση του χρωματικού ερεθίσματος |
el. | colour stimulus function | συνάρτηση του χρωματικού ερεθίσματος |
el. | complementary error function | συμπληρωματική συνάρτηση σφάλματος |
gen. | Complementary function | Συνάρτηση συμπλήρωμα |
stat. | completeness of a class of decision functions | πληρότητα μιας κλάσης συναρτήσεων αποφάσεως |
el. | complex-function block | μονάδα σύνθετης συνάρτησης |
fin., insur. | compliance function | τμήμα συμμόρφωσης |
fin., insur. | compliance function | καθήκον συμμόρφωσης |
stat. | conditional power function | δεσμευμένη συνάρτηση ισχύος |
stat. | conditional survivor function | δεσμευμένη συνάρτηση επιβίωσης |
econ. | consumption function | συνάρτηση κατανάλωσης |
gen. | continuous function | συνεχής συνάρτηση |
stat. | continuous threshold function model | μοντέλο συνεχούς συνάρτησης κατωφλίου |
obs., stat. | continuous threshold function model | μοντέλο συνεχούς συνάρτησης ορίου |
gen. | control rod efficiency function | καμπύλη βαθμονομήσεως ράβδου ρυθμίσεως |
gen. | Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation | Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής" |
polit. | coordinating, executive and management functions | συντονιστικά, εκτελεστικά και διαχειριστικά καθήκοντα |
el. | correlation function peak | μέγιστο της συνάρτησης συσχέτισης |
stat. | cost function | συνάρτηση κόστους |
stat. | covariance function | συνάρτηση συνδιακύμανσης |
stat. | covariance function | συνάρτηση αυτοσυνδιακύμανσης |
stat., scient. | cramp function | συνάρτηση σφάλματος |
earth.sc., construct. | creep function | συνάρτηση ερπυσμού |
stat., scient. | cross intensity function | συνάρτηση συντονισμού |
stat. | cross intensity function | πολλαπλής λειτουργίας της έντασης |
stat., scient. | cumulant generating function | γεννήτρια συνάρτηση αθροιστικών |
math. | cumulative distribution function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | cumulative distribution function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
stat. | cumulative distribution function | συνάρτηση κατανομής |
math. | cumulative distribution function | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
math. | cumulative distribution function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
stat. | cumulative distribution probability function | συνάρτηση κατανομής |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
math. | cumulative frequency function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
math. | cumulative frequency function | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
math. | cumulative probability function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | cumulative probability function | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
comp., MS | data collection control function | συνάρτηση ελέγχου συλλογής δεδομένων (An API function that provides sophisticated control over the data collection logger) |
stat., social.sc. | death function | συνάρτηση θανάτων |
math. | decision function | κανόνας απόφασης |
math. | decision function | συνάρτηση απόφασης |
law | to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice | οριοθετούν τα καθήκοντα της Eπιτροπής και του Δικαστηρίου |
fin., econ. | to delegate functions | μεταβιβάζω αρμοδιότητες |
el. | delta-function deposition profile | προφίλ εναπόθεσης ως συνάρτηση δέλτα |
el. | delta-function deposition profile | κατατομή εναπόθεσης ως συνάρτηση δέλτα |
earth.sc. | delta function flux | ροή εξομοιούμενη από την συνάρτηση δέλτα |
econ. | demand function | συνάρτηση ζήτησης |
stat. | density function | συνάρτηση πυκνότητας |
fin. | depositary function | απαιτήσεις θεματοφυλακής |
gen. | Diagnostic function test | Λειτουργία διαγνωστικής δοκιμής |
math. | digamma function | συνάρτηση ψ |
math. | digamma function | συνάρτηση δι-γάμμα |
el. | digital function | ψηφιακή συνάρτηση |
gen. | digital functions | ψηφιακές λειτουργίες |
el. | diode function generator | γεννήτρια συναρτήσεων διόδων |
el. | Dirac function | συνάρτηση Ντιράκ |
el. | Dirac function | συνάρτηση δέλτα |
gen. | direct operating functions | διαδικασίες αμέσου εκμεταλλεύσεως |
stat., scient. | discriminant function | συνάρτησις διακρίσεως |
stat., scient. | discriminant function | στατιστική συνάρτηση ταξινόμησης |
stat. | distribution function | ολοκλήρωμα πιθανότητας |
stat. | distribution function | αθροιστική συνάρτηση κατανομής |
stat. | distribution function | αθροιστική συνάρτηση συχνότητας |
stat. | distribution function | αθροιστική συνάρτηση πιθανότητας |
math. | distribution function | συνάρτηση κατανομής |
environ. | dose rate readings as a function of degree of modulation | Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης. |
comp., MS | easing function | συνάρτηση εξομάλυνσης (A mathematical formula to produce more realistic animations. For example, an easing function can be used to create objects that bounce or spring realistically) |
environ. | ecosystem function | οικοσυστημική λειτουργία |
IT, el. | electrical function | ηλεκτρική λειτουργία |
phys.sc., el. | electronic work function | συνάρτηση έργου |
med. | elementary function | στοιχειώδης λειτουργία |
gen. | elementary functions | στοιχειώδεις λειτουργίες |
el. | emission power density function | συνάρτηση πυκνότητας ισχύος εκπομπής |
stat., el. | empirical distribution function | εμπειρική συνάρτηση διανομής |
stat. | empirical distribution function | εμπειρική συνάρτηση κατανομής |
stat., scient. | envelope power function | περιβάλλουσα συνάρτηση ισχύος |
stat. | envelope power function | λειτουργία δύναμης φακέλων |
stat., scient. | envelope risk function | περιβάλλουσα συνάρτηση κινδύνου |
stat. | envelope risk function | λειτουργία κινδύνου φακέλων |
med. | equipment for the replacement of body functions | μηχάνημα αντικατάστασης των φυσιολογικών λειτουργιών |
med. | equipment for the support of body functions | μηχάνημα υποβοήθησης των φυσιολογικών λειτουργιών |
math. | error function | λειτουργία Kramp |
el. | error function | συνάρτηση σφάλματος |
math. | error function | λειτουργία λάθους |
stat., scient. | error function complement | συμπληρωματική συνάρτηση σφάλματος |
stat. | error function complement | συμπλήρωμα λειτουργίας λάθους |
el. | error-function diffused distribution | κατανομή διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος |
el. | error-function diffused-distribution relationship | σχέση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος |
el. | error-function diffused-distribution relationship | εξίσωση κατανομής διάχυσης κατά τη συνάρτηση σφάλματος |
el. | error-function grading | μεταβολή νόθευσης συνάρτησης σφάλματος |
polit. | essential state functions | ουσιώδεις λειτουργίες του κράτους |
IT | estimating function | εκτιμητική συνάρτηση |
gen. | European Convention on Consular Functions | Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα προξενικά καθήκοντα |
comp., MS | Excel Cube Functions | Λειτουργίες κύβου του Excel (Functions used to extract and display OLAP data (sets and values)) |
el. | exclusive OR function | συνάρτηση διαζευκτικού OR |
gen. | to exercise functions | εκπληρώ καθήκοντα |
law | to exercise the functions of President | ασκώ την προεδρία |
el. | exponential distribution function | συνάρτηση επιθετικής κατανομής |
social.sc. | expressive function | εκφραστική λειτουργεία |
stat., scient. | factorial cumulant generating function | γεννήτρια συνάρτηση παραγοντικών αθροιστικών |
nat.sc. | factorial function | παραγωγική συνάρτηση |
stat., scient. | factorial moment generating function | γεννήτρια συνάρτηση παραγοντικών ροπών |
stat. | factorial moment generating function | παραγοντική παραγωγική λειτουργία στιγμής |
el. | fermi-Dirac function | συνάρτηση κατανομής Φέρμι-Ντιράκ |
stat., social.sc. | fertility function | συνάρτηση γονιμότητας |
industr., construct., chem. | fibre point spread function | Σημείον διασποράς ινών |
el. | filter transfer function | συνάρτηση μεταφοράς φίλτρου |
gen. | first order decay function | συνάρτηση διάσπασης πρώτης τάξεως |
life.sc. | forcing function | συνάρτηση εξαναγκασμού |
stat. | frequency function | συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας |
stat. | frequency function | συνάρτηση συχνότητας |
el. | frequency independent gain function | συνάρτηση απολαβής ανεξάρτητα της συχνότητας |
math. | frequency response function | λειτουργία μεταφοράς |
math. | frequency response function | λειτουργία απάντησης συχνότητας |
econ. | full-function joint venture | λειτουργικά αυτόνομη κοινή επιχείρηση |
gen. | function board | πίνακας ενημέρωσης εκδηλώσεων |
h.rghts.act., IT | function creep | κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής |
earth.sc., el. | function generator | γεννήτρια συνάρτησης κυματομορφών |
gov., social.sc., empl. | function group | ομάδα καθηκόντων |
gen. | Function memory | Λειτουργική μνήμη |
agric. | function nutrients | θρεπτικά στοιχεία λειτουργίας |
work.fl. | function of a thesaurus | λειτουργία ενός θησαυρού |
law | function of Judge | καθήκοντα δικαστή |
med. | function of representation | λειτουργία της αντιπροσώπευσης |
el. | function orientated code | κώδικας προσαρμοσμένος στη λειτουργία |
el. | function oriented code | κώδικας προσαρμοσμένος στη λειτουργία |
comp., MS | Function procedure | διαδικασία συνάρτησης (A procedure that returns a value and that can be used in an expression. You declare a function with the Function statement and end it with the End Function statement) |
gen. | function rooms | χώροι εκδηλώσεων |
gen. | function rooms | αίθουσες συνεδριάσεων |
gen. | function table | Λειτουργική καταχώρηση σε πίνακα,λειτουγικός πίνακας |
comp., MS | Function tablet button | λειτουργικό κουμπί (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
gen. | Function tabulating | Λειτουργική καταχώρηση σε πίνακα,λειτουγικός πίνακας |
earth.sc., mech.eng. | function test | δοκιμή λειτουργίας |
earth.sc., mech.eng. | function test | έλεγχος λειτουργίας |
gen. | Function word | Λέξη λειτουργίας |
polit. | functions of political control | καθήκοντα πολιτικού ελέγχου |
el. | gain aperture function | συνάρτηση απολαβής-ανοίγματος |
el. | gain frequency function | συνάρτηση απολαβής-συχνότητας |
el. | gain function | συνάρτηση κέρδους |
stat. | gain function | λειτουργία κέρδους |
med. | gain of function | αύξηση λειτουργικότητας |
med. | gain of function mutation | μετάλλαξη επανάκτησης λειτουργικότητας |
stat. | gamma function | συνάρτηση γάμα |
el. | Gaussian scatter function | συνάρτηση σκέδασης κατά ΓκάουςGAUSS |
gen. | General utility function | Γενικές βοηθητικές λειτουργίες |
stat. | generating function | γεννήτρια συνάρτηση |
med. | glucagon liver function test | ηπατο-λειτουργική εξέτασις με γλυκαγόνη |
health. | haemostatic function | αιμοστατική λειτουργία |
comp., MS | hash function | συνάρτηση κατακερματισμού (An algorithm that produces a hash value of some piece of data, such as a message or session key. With a good hash algorithm, changes in the input data can change every bit in the resulting hash value; for this reason, hashes are useful in detecting any modification in a data object, such as a message. Furthermore, a good hash algorithm makes it computationally infeasible to construct two independent inputs that have the same hash. Typical hash algorithms include MD2, MD4, MD5, and SHA-1) |
stat. | hash function | συνάρτηση κατατεμαχισμού |
stat. | hazard function | ταυτόχρονος συντελεστής θνησιμότητας |
stat. | hazard function | συνάρτηση κινδύνου |
stat. | hazard function | ένταση θνησιμότητας |
stat. | hazard function | ειδικός κατά ηλικία συντελεστής θνησιμότητας |
stat. | hazard function | βαθμός αποτυχίας |
math. | hazard function | βαθμός κινδύνου |
med. | hematopoiesis as a function of the foetal age | η αιμοποίηση συναρτήσει της εμβρυακής ηλικίας |
stat., scient. | Hhn x function | συνάρτηση HLnx |
stat. | Hhn x function | λειτουργία Hhn (x) |
med. | Holten renal function test | δοκιμασία νεφρικής λειτουργίας Holten |
fin. | human resources function cost | λειτουργικό κόστος ανθρώπινων πόρων |
el. | illumination function | συνάρτηση φωτισμού |
el. | illumination function of the beam | συνάρτηση φωτισμού ανοίγματος |
earth.sc. | importance function | συνάρτηση επιρροής |
law | important judicial function | σημαντικό δικαιοδοτικό καθήκον |
stat., scient. | impulse response function | ωθητική συνάρτηση απόκρισης |
stat. | impulse response function | λειτουργία απάντησης ώθησης |
law | in all their official functions | κατά την άσκηση των καθηκόντων τους |
stat. | incomplete beta function | μη πλήρης συνάρτηση βήτα |
stat. | incomplete gamma function | μη πλήρης συνάρτηση γάμμα |
stat., scient. | indicator function | δείκτρια συνάρτηση |
stat. | indicator function | συνάρτηση δείκτης |
stat. | influence function | επιρροή |
stat., scient. | influence function | καμπύλη επίδρασης |
math. | influence function | λειτουργία επιρροής |
stat. | intensity function | συνάρτηση έντασης |
el. | interpolating function | συνάρτηση παρεμβολής |
med. | intuition function | λειτουργία της ενόρασης |
stat., scient. | isotonic regression function | ισοτονική συνάρτηση παλινδρόμησης |
stat. | isotonic regression function | ισοτονικό συνάρτηση παλινδρόμησης |
comp., MS | key derivation function | συνάρτηση παραγωγής κλειδιού (A cryptographic function that generates key material from a secret value) |
med. | kidney function test | δοκιμασία λειτουργίας νεφρού |
med. | kinase-dependent function | λειτουργία εξαρτώμενη από την κινάση |
med. | kinase-independent function | λειτουργία ανεξάρτητη από την κινάση |
med. | Klemperer gastric function test | δοκιμασία γαστρικής λειτουργίας του Klemperer |
stat. | Kramp function | λειτουργία λάθους |
stat. | Kramp function | λειτουργία Kramp |
stat. | Kullback-Leibler distance function | συνάρτηση απόστασης των Kullback-Leibler |
stat., scient. | Kullback-Liebler distance function | απόσταση Kullback-Liebler |
phys.sc. | Laplace spherical function | σφαιρικές εξισώσεις Laplace |
polit. | legislative and budgetary functions | νομοθετικά και δημοσιονομικά καθήκοντα |
polit. | legislative function | νομοθετική λειτουργία |
med. | leukocyte function-related antigen | αντιγόνο σχετιζόμενο με την λειτουργία λεμφοκυττάρων |
med. | leukocyte function-related antigen | λεμφοκυτταρικό λειτουργικό αντιγόνο |
med. | life table, expectation of life function | πίνακας επιβίωσης,λειτουργία του προσδόκιμου επιβίωσης |
stat., social.sc. | life table function | συνάρτηση πίνακα επιβίωσης |
stat., scient. | linear discriminant function | γραμμική διαχωριστική συνάρτηση |
stat. | linear discriminant function | γρααμική διαχωριστική συνάρτηση |
stat. | linear function | γραμμική συνάρτηση |
health. | line-spread function | συνάρτηση γραμμικής ασάφειας |
stat. | link function | συνάρτηση σύνδεσμος |
el. | list-up function | λειτουργία καταλόγου |
gen. | logarithmic functions | λογαριθμικές συναρτήσεις |
el. | logic function | συνάρτηση λογική |
el. | logistic function | λογιστική συνάρτηση |
stat. | loss function | συνάρτηση απώλειας |
med. | loss of function | απώλεια λειτουργικότητας |
med. | loss of function mutation | μετάλλαξη απώλειας λειτουργικότητας |
med. | lung function alteration | μεταβολή αναπνευστικής λειτουργίας |
med. | lung function test | εξέταση πνευμονικής λειτουργίας |
med. | lymphocyte function-associated antigen | αντιγόνο σχετιζόμενο με την λειτουργία λεμφοκυττάρων |
med. | lymphocyte function-associated antigen | λεμφοκυτταρικό λειτουργικό αντιγόνο |
gen. | management function | λειτουργία-διαχείριση |
chem. | mass spectrometric selected ion recording function | λειτουργία φασματομέτρου μαζών παρακολούθησης επιλεγμένων ιόντων |
stat. | mathematical regression function | συνάρτηση παλινδρόμησης |
stat. | mathematical regression function | μαθηματική συνάρτηση παλινδρόμησης |
stat. | mean excess function | σημάνετε την υπερβολική λειτουργία |
fin., IT | message function | λειτουργία μηνύματος |
el. | modulation transfer function | συνάρτηση μεταφοράς διαμόρφωσης |
stat. | moment generating function | ροπογεννήτρια συνάρτηση |
law, fin. | monetary functions and operations of the ESCB | νομισματικές λειτουργίες και εργασίες του ΕΣΚΤ |
fin. | monetary policy function | λειτουργία νομισματικής πολιτικής |
insur. | mortality function | συντελεστής θνησιμότητας |
el. | multi-function chip | ψηφίδα πολυσυναρτησιακή |
el. | multi-function control code signal | κωδικοποιημένο σήμα ελέγχου πολλαπλής λειτουργίας |
tech., el. | multi-function instrument | όργανο πολλαπλών λειτουργιών |
comp., MS | multi-function printer | εκτυπωτής πολλαπλών λειτουργιών (An office machine that is able to perform multiple functions such as print, copy, scan, and send faxes) |
el. | NAND function | λογική συνάρτηση NAND |
nat.sc. | negative exponential function | συνάρτηση αρνητικού εκθέτη |
med. | nervous function | νευρική λειτουργία |
med. | nervous function | νευρική ενεργότητα |
el. | non-linear function generator | γεννήτρια μη-γραμμικής λειτουργίας |
el. | non-linear system transfer function | συνάρτηση μεταφοράς μη γραμμικού συστήματος |
el. | non-linear transfer function | μη γραμμική συνάρτηση μεταφοράς |
el. | NOR function | λογική συνάρτηση NOR |
stat., scient. | normalisation of frequency function | Κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότητας |
math. | normalisation of frequency function | κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότητας |
stat., scient. | normalization of frequency function | Κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότητας |
stat. | normalization of frequency function | κανονικοποίηση συνάρτησης συχνότητας |
h.rghts.act. | normative standard-setting function | καθορισμός προτύπων |
el. | NOT function | λογική συνάρτηση NOT |
nat.sc. | objective function | συνάρτηση που αποτελεί το αντικείμενο αριστοποίησης |
stat., scient. | objective function parametrization | παραμετροποίηση της οικονομικής συνάρτησης |
industr., construct., chem. | optical transfer function | Συνάρτηση μεταδόσεως του φωτός |
el. | OR function | λογική συνάρτηση OR |
el. | orientational distribution function | προσανατολιστική συνάρτηση κατανομής |
stat. | orthogonal functions | ορθογώνιες συναρτήσεις |
stat. | p-function | συνάρτηση p |
stat., scient. | Palm function | συνάρτηση Palm |
math. | Palm function | φοινικών Palm |
med. | partial function | μερική λειτουργία |
stat., scient. | pattern function | συνάρτηση μορφής |
stat. | pattern function | λειτουργία σχεδίων |
agric. | pedotransfer function | εδαφολογική συνάρτηση μεταφοράς |
gov. | to perform functions | ασκώ καθήκοντα |
gen. | perform functions, to | ασκώ αρμοδιότητες |
law | performance of consular functions | άσκηση προξενικών καθηκόντων |
stat. | phase function | λειτουργία φάσης |
el. | phase perturbation function | συνάρτηση διατάραξης φάσης |
med. | platelet function test | μελέτη αιμοπεταλιακών λειτουργιών |
polit. | policy-making and coordinating functions | καθήκοντα χάραξης πολιτικών και συντονισμού |
math. | Polya frequency function of order two | λειτουργία συχνότητας Pюlya της διαταγής δύο |
med. | postnatal growing functions | προσαρμογή μετά τη γέννηση |
stat. | power function | συνάρτηση ισχύος |
stat. | power function distribution | κατανομή δυναμοσυνάρτησης |
stat. | power function distribution | κατανομή συνάρτησης ισχύος |
el. | preclear function | συνάρτηση προεκκαθάρισης |
el. | preclear function | λειτουργία προεκκαθάρισης |
el. | preset function | συνάρτηση της πρόθεσης |
el. | preset function | λειτουργία της πρόθεσης |
gen. | presidency function | λειτουργία της Προεδρίας' λειτούργημα της Προεδρίας |
math. | probability density function | συνάρτηση συχνότητας |
math. | probability density function | συνάρτηση πυκνότητας πιθανότητας |
el. | probability distribution function | συνάρτηση κατανομής πιθανότητας |
stat. | probability distribution function | συνάρτηση κατανομής |
stat., fin. | probability function | συνάρτηση πιθανότητας |
stat., scient. | probability function | κατανομή πιθανότητας |
stat., scient. | probability mass function | κατανομή πιθανότητας |
econ., fin. | production function method | προσέγγιση της συνάρτησης παραγωγής |
gen. | prohibit and permissive interlock functions | λειτουργίες αλληλομανδαλώσεως |
med. | proofreading function | μετασυνθετικός έλεγχος |
med. | proofreading function | λειτουργία proofreading |
med. | proofreading function | λειτουργία επαλήθευσης-επιδιόρθωσης |
el. | proper function | ιδιοσυνάρτηση |
el. | proportioning control plus derivative function | αναλογικός έλεγχος με παραγώγιση |
el. | proportioning control with integral and derivative functions | αναλογικός έλεγχος με λειτουργίες ολοκλήρωσης και παραγώγισης |
el. | proportioning control with integral and derivative functions | έλεγχος 3 όρων: αναλογικός, διαφορικός, ολοκληρωτικός |
environ. | to protect forests for their environmental and biodiversity functions | προστασία των δασών για τις περιβαλλοντικές λειτουργίες τους και τις λειτουργίες διατήρησης της ποικιλίας των ειδών |
med. | protein's function | λειτουργία της πρωτεϊνης |
gen. | Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition | Πρωτόκολλο 4 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα του ανταγωνισμού |
R&D. | Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement | Πρωτόκολλο 2 για τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων |
gen. | Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid | Πρωτόκολλο 3 για τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων |
gen. | Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement | Πρωτόκολλο 1 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ που απορρέουν, κατεφαρμογή του πρωτοκόλλου 1 της Συμφωνίας ΕΟΧ, από τις πράξεις στις οποίες γίνεται αναφορά στα Παραρτήματα της εν λόγω Συμφωνίας. |
gen. | Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees | Πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των προσφύγων |
comp., MS | pseudo-random function | συνάρτηση ψευδοτυχαίων αριθμών (A function that takes a key, label, and seed as input, then produces an output of arbitrary length) |
stat. | psi function | συνάρτηση δι-γάμμα |
stat. | psi function | συνάρτηση ψ |
health. | psychic and motor functions | ψυχοκινητικότητα |
health. | psychic and motor functions | ψυχοκινητικές λειτουργίες |
med. | psychic and motor functions | ψυχικές και κινητικές λειτουργίες |
environ. | public function Activity carried out for the benefit of the community | σώμα των δημοσίων υπαλλήλων |
environ. | public function | δημόσιο λειτούργημα/σώμα των δημοσίων υπαλλήλων |
environ. | public function Activity carried out for the benefit of the community | δημόσιο λειτούργημα |
el. | pulse function | παλμική συνάρτηση |
stat. | Pólya frequency function of order two | λειτουργία συχνότητας Pólya της διαταγής δύο |
stat. | Pólya frequency function of order two | συνάρτηση συχνότητας Pólya δεύτερης τάξης |
el. | ramp function | συνάρτηση αναρρίχησης |
stat. | randomised decision function | τυχαιοποιημένη συνάρτηση απόφασης |
math. | randomised decision function | τυχαιποιημένη συνάρτηση απόφασης |
stat. | randomized decision function | τυχαιοποιημένη συνάρτηση απόφασης |
stat. | randomized decision function | τυχαιποιημένη συνάρτηση απόφασης |
gen. | ranking of safety functions | ιεράρχηση των λειτουργιών ασφαλείας |
gen. | reactor transfer function | συνάρτηση μεταφοράς αντιδραστήρα |
el. | receiver power transfer function | συνάρτηση μεταφοράς ισχύος ενός δέκτη |
el. | receiver selectivity function | συνάρτηση επιλεκτικότητας δέκτη |
chem., met. | recrystallization is thus a function of the purity of the steel | η ανακρυστάλλωση είναι λοιπόν συνάρτηση της καθαρότητας του χάλυβα |
med. | reduced function | υπολειτουργία |
el. | refractive index structure function | συνάρτηση δομής δείκτη διάθλασης |
stat. | regression function | μαθηματική συνάρτηση παλινδρόμησης |
stat. | regression function | συνάρτηση παλινδρόμησης |
fin. | related function | συναφής λειτουργία |
mater.sc., construct. | relaxation function | συνάρτηση χαλάρωσης |
el. | reliability function | συνάρτηση αξιοπιστίας |
stat. | renewal function | ανανεωτική συνάρτηση |
stat. | renewal function | συνάρτηση ανανέωσης |
el. | reset function | συνάρτηση επαναφοράς |
med. | to restore functions to the handicapped | αποκαθιστώ τις λειτουργίες ατόμων με ειδικές ανάγκεςαναπήρων |
med. | to restore the enzyme function through the insertion of DNA | αποκατάσταση ενζυμικής λειτουργίας με εισαγωγή DNA |
el. | Rice function | συνάρτηση του PάιςRICE |
stat. | risk function | συνάρτηση κινδύνου |
stat. | risk function | συνάρτηση ρίσκου |
med. | room for function tests | εργαστήριο λειτουργικών δοκιμασιών |
gen. | safety function | λειτουργία ασφαλείας |
comp., MS | scalar-valued function | συνάρτηση με μονόμετρη τιμή (A function that returns a single value, such as a string, integer, or bit value) |
el. | Schmidt trigger function | συνάρτηση σκανδαλισμού Schmidt |
chem. | second derivative of wave functions | δεύτερη παράγωγος των κυματοσυναρτήσεων |
med. | secondary function | δευτερεύουσα λειτουργία |
earth.sc., life.sc. | sediment function | συνάρτησις στερεοπαροχής |
stat. | sensitivity function | συνάρτηση ευασθησίας |
law | separation of functions | διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων' λειτουργικός διαχωρισμός |
law, IT | separation of functions | λειτουργία "κεκλεισμένων των θυρών" |
el. | set function | συνάρτηση θέσης |
construct. | set of functions | σύνολο λειτουργιών |
construct. | single function industrial building | βιομηχανικό κτίριο μιας χρησιμότητας |
tech. | single function instrument | όργανο μιας λειτουργίας |
gen. | single mode discrete functions | μονότροπες διάκριτες λειτουργίες |
earth.sc. | slip function | συνάρτηση ολίσθησης |
stat. | slowly varying function | αργά ποικίλη λειτουργία |
social.sc. | social function | κοινωνικό λειτούργημα |
social.sc. | social function | κοινωνική λειτουργία |
environ. | soil function The main soil function is participation in the material transformation and migrating processes occurring in the natural environment on which the functioning of ecosystems depends. The most active participants in the occurring processes are microorganisms and invertebrates, whose activity, different variety, complex structure, and abundance accurately reflect the soil type and its characteristics: so they are important indicators of ecological stability. The variety of soil organisms determine its self-regulatory and self-cleaning capacity | λειτουργία του εδάφους |
environ. | soil function | λειτουργία του εδάφους |
environ. | soil function | λειτουργία εδάφους |
environ. | soil functions | λειτουργίες του εδάφους |
el. | space correlation function | συνάρτηση χωρικής συσχέτισης |
stat. | spectral density function | φασματικής συνάρτησης πυκνότητας |
stat. | spectral distribution function | φασματική συνάρτηση κατανομής |
earth.sc., el. | spectral energy density function | συνάρτηση φασματικής πυκνóτητας της ενέργειας |
stat. | spectral function | φάσματος ισχύος |
stat. | spectral function | φασματική συνάρτηση |
math. | spectral weight function | φασματικό παράθυρο |
stat. | spectral weight function | φασματική σταθμική συνάρτηση |
math. | spectral weight function | φασματική συνάρτηση του βάρους |
stat. | spherical variance function | συνάρτηση σφαιρικής διακύμανσης |
comp., MS | splitter function | συνάρτηση διαίρεσης στηλών (A function used to split the specified columns into a set of additional columns using the specified splitter) |
IT | square function | τετραγωνική συνάρτηση |
IT | square root function | συνάρτηση τετραγωνικής ρίζας |
industr., construct., chem. | square wave transfer function | Mεταφορική λειτουργία κατά σχήμα μαίανδρου |
tech., el. | standard function | κανονικοποιημένη λειτουργία |
earth.sc., el. | state function | συνάρτηση κατάστασης |
stat. | statistical decision function | συνάρτηση στατιστικής απόφασης |
stat., scient., el. | step function | κλιμακωτή συνάρτηση |
earth.sc., life.sc. | stream function | συνάρτησις ρεύματος |
med. | study of reproductive function | έλεγχος της αναπαραγωγικής λειτουργίας |
tech., chem. | sugar exhibiting cetonic function | σάκχαρο με ελεύθερη κετονική ομάδα |
gen. | supporting functions | υποβοηθητικές λειτουργίες |
stat., tech. | survival function | συνάρτηση επιβιώσεως |
stat. | survival function | συνάρτηση επιβίωσης |
stat., tech. | survival probability function | συνάρτηση πιθανότητας επιβίωσης |
math. | survivor function | συνάρτηση επιβίωσης |
stat., social.sc. | survivorship function | συνάρτηση επιβίωσης |
comp., MS | table-valued function | συνάρτηση με τιμή πίνακα (A user-defined function that returns a table) |
med. | test of pneumonic function | δοκιμασία της αναπνευστικής λειτουργίας |
mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | καταπόνηση σε συνάρτηση του λογάριθμου της δευτερεύουσας ταχύτητας ερπυσμού |
econ., fin. | their executive and policing functions | τα διαχειριστικά και εκτελεστικά καθήκοντα των οργάνων της Κοινότητας |
patents. | they function as the United International Bureaux | ασκούν τα καθήκοντα τα μεταβιβαζόμενα εις τα Ηνωμένα Διεθνή Γραφεία ... |
el. | time auto-correlation function | συνάρτηση χρονικής αυτοσυσχέτισης |
tech. | time function | συνάρτηση με μία μεταβλητή το χρόνο |
tech. | time function | διαχρονική συνάρτηση |
el. | transfer function | απόκριση συχνότητας δέκτη |
stat. | transfer function | λειτουργία απάντησης συχνότητας |
el. | transfer function | συνάρτηση μεταφοράς |
stat. | transfer function | λειτουργία μεταφοράς |
stat. | uniformly better decision function | ομοιόμορφα καλύτερη συνάρτηση απόφασης |
stat. | uniformly better decision function | ομοιομόρφως καλύτερη συνάρτηση απόφασης |
el. | unit impulse function | συνάρτηση μοναδιαίου παλμού |
comp., MS | unmanaged function | μη διαχειριζόμενη συνάρτηση (A function that is compiled to machine code (such as x86 or x64) as opposed to intermediate language (IL)) |
construct. | urban function | αστική λειτουργία |
comp., MS | user function | αρμοδιότητες χρήστη (A grouping of the tasks a certain employee needs to perform when participating in a specific business process) |
fin. | utility function | συνάρτηση ωφελιμότητας |
fin. | utility function | συνάρτηση χρησιμότητας |
gen. | utility functions | Γενικές βοηθητικές λειτουργίες |
stat. | variance function | συνάρτηση διασποράς |
stat. | variance function | συνάρτηση διακύμανσης |
med. | vegetative function | φυτική λειτουργία |
earth.sc., el. | voltage-mode transfer function | συνάρτηση μεταφοράς ελεγχόμενη από την τάση |
comp., MS | wait function | λειτουργία αναμονής (A function that blocks the execution of the calling thread until a specified set of conditions has been met) |
stat. | Walker probability function | συνάρτηση πιθανότητας Walker |
el. | wave function | συνάρτηση κύματος |
stat., life.sc. | Weibul function | εξίσωση Weibull |
stat., life.sc. | Weibul function | συνάρτηση Weibull |
stat., life.sc. | Weibull function | συνάρτηση Weibull |
stat., life.sc. | Weibull function | εξίσωση Weibull |
stat., scient. | weight function | συνάρτηση σταθμίσεως |
stat., scient. | weight function | συνάρτηση βάρους |
stat. | weight function | συνάρτησης βάρους |
el. | weighting function | παλμική απόκριση φίλτρου |
earth.sc. | weighting function | σταθμιστική συνάρτηση |
phys.sc., el. | work function | συνάρτηση έργου |
phys.sc., tech. | work function | έργο εξόδου |
law | wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions | υπηρεσιακό πταίσμα της Κοινότητας |