Terms containing Displacement

Subject	English	Greek
earth.sc., mech.eng.	actual displacement	πραγματική μετατόπιση
astronaut., transp.	aileron displacement	μετατόπιση πτερυγίου κλίσης
mech.eng.	air displacement pump	αντλία διά πεπιεσμένου αέρος άνευ εμβόλου
med.	allele displacement	αντικατάσταση γονιδίου
med.	allele displacement	γονιδιακή μετατροπή
med.	allele displacement	αντικατάσταση αλληλίου
scient.	angle of phase displacement	γωνία μετατόπισης των φάσεων
social.sc., transp., mech.eng.	angular displacement	γωνιακή μετατόπιση
social.sc., transp., mech.eng.	angular displacement	γωνιακή διαδρομή
transp.	angular displacement of bogie	γωνία στροφής
transp.	angular displacement of bogie	γωνιακή μετατόπιση φορείου
transp.	angular displacement of bogie	γωνία παρέκκλισης φορείου
environ.	animal displacement The habit of many animal species of moving inside their habitats or of travelling, during migrations, to different biotopes, often considerable distances apart; in aquatic environments displacements can occur horizontally or vertically while in terrestrial environments animal populations that breed in the alpine or subalpine zones in summer, move to lower levels in winter; animal displacements usually follow circadian rhythms and are related to the necessity of finding breeding, resting and feeding areas	εκτοπισμός των ζώων
environ.	animal displacement	εκτοπισμός των ζώων
earth.sc., mech.eng.	axial displacement	αξονική μετατόπιση
el.	boresight displacement	μετατόπιση σημείου σκόπευσης
chem., el.	brine displacement	μετατόπιση άλμης
el.	capacitive displacement current	χωρητικό ρεύμα μετατόπισης
gen.	capacity displacement capability	υποκατάσταση ισχύος
med.	centripetal phonation displacement	προσθιοπισθία μετατόπισις της ζώνης φωνήσεως
med.	character displacement	μετατόπιση χαρακτήρων
astronaut., transp.	chordal displacement	Μετατόπιση χορδής
mech.eng.	constant-displacement pump	αντλία σταθερής παροχής
earth.sc., mech.eng.	direct displacement	έμμεση συμπίεση
environ.	displacement activity	δραστηριότητα μετακίνησης
earth.sc., mech.eng.	displacement area	εκτοπιζόμενη επιφάνεια
environ.	displacement barrier	διάφραγμα με εκτόπιση εδάφους
environ.	displacement barrier	διάφραγμα με εκτόπιση
industr., construct.	displacement bleaching	λεύκανση με εκτόπιση
transp., tech.	displacement corresponding to deviation	μετατόπιση που αντιστοιχεί σε κάθε απόκλιση
min.prod., tech.	displacement craft	σκάφος με εκτόπισμα
el.	displacement current	ρεύμα μετατόπισης
phys.sc.	displacement current density	πυκνότητα ρεύματος μετατόπισης
el.	displacement energy	ενέργεια μετατόπισης
el.	displacement factor	συντελεστής μετατόπισης
el.	displacement factor	συντελεστής ισχύος της βασικής
earth.sc., mech.eng.	displacement gradient	βαθμός μετατόπισης
med.	displacement impulse	κινητική παρορμητική ανησυχία
earth.sc.	displacement kernel	πυρήνας μετατοπίσεως
med.	displacement loop	βρόχος D
med.	displacement loop	βρόχος εκτόπισης
tech., construct.	displacement measurement	αντισταθμιστικός
mech.eng.	displacement motor	κινητήρας εκτοπίσματος
transp.	displacement of a point	μετατόπιση σημείου
industr., construct., chem.	displacement of line	Kλιμακωτή γραμμή
earth.sc., met.	displacement of punch	διαδρομή ενεργού συμβολισμού
med.	displacement of the crystalline lens	παρεκτόπιση του κρυσταλλώδους φακού
mech.eng.	displacement of the handle	μετατόπιση του στροφάλου
transp.	displacement of the load	μετατόπιση του φορτίου
transp.	displacement of the rail joints	παραγώνιασμα των αρμών των σιδηροτροχιών
transp.	displacement of the rail joints	λοξότητα των αρμών των σιδηροτροχιών
transp.	displacement of the sleepers	παραγώνιασμα των στρωτήρων
transp.	displacement of the sleepers	λοξότητα των στρωτήρων
med.	displacement of the vocal cords	μετατόπιση των φωνητικών χορδών
med.	displacement osteotomie	οστεοτομία εκτόπισης
transp.	displacement per cm of draught	εκτόπισμα ανά εκατοστόμετρο βυθίσματος
transp., nautic.	displacement, planning and semi-displacement crafts	σκάφη εκτοπίσματος, ολισθαίνοντα και ημιεκτοπίσματος
mech.eng.	displacement sag	κατακόρυφη παραμόρφωση
mech.eng.	displacement sag	κατακόρυφη απόκλιση
agric.	displacement scale	κλίμακα φόρτωσης
agric.	displacement scale	κλίμακα εκτοπίσματος
earth.sc., industr.	displacement seismograph	σεισμογράφος μέτρησης μετακινήσεων
gen.	displacement spike	περιοχή διαταραχής από μετατοπίσεις
med.	displacement spur	μετατόπισις πτερνιστήρος
transp., mil., grnd.forc.	displacement system	σύστημα μετατόπισης
earth.sc.	displacement thickness	πάχος μετατόπισης
earth.sc.	displacement thickness	πάχος μετάθεσης
med.	displacement transducer	μετατροπέας μετακινήσεως σε ηλεκτρικό σήμα
earth.sc., mech.eng.	displacement velocity	ταχύτητα εκτόπισης
earth.sc., mech.eng.	displacement velocity	μετατόπισης
el.	displacement voltage of the neutral point	τάση μετατόπισης ουδετέρου σημείου
transp.	displacement water line	ίσαλος γραμμή εκτοπίσματος
IT	earth displacement	κατολίσθηση
IT	earth displacement	κατακρήμνιση
IT	earth displacement	καθίζηση
el.	field displacement	μετατόπιση πεδίου λόγω του γυρομαγνητικού φαινομένου σε κυματοδηγούς
el.	field-displacement isolator	απομονωτής μετατόπισης πεδίου
el.	field-displacement isolator	απομονωτής με μετατόπιση πεδίου
mech.eng.	fixed displacement motor	κινητήρας σταθερού εκτοπίσματος
mech.eng.	fixed-displacement motor	κινητήρας σταθερού εκτοπίσματος
mech.eng.	fixed-displacement motor pump	μηχανοκίνητη αντλία σταθερής παροχής
mech.eng.	fixed-displacement pump	αντλία σταθερής παροχής
earth.sc., mech.eng.	fixed displacement pump	αντλία σταθερού εκτοπίσματος
h.rghts.act.	forced displacement of the population	εκτόπιση πληθυσμού
agric.	granular fertilizer displacement	μετακίνηση κόκκων
life.sc., coal.	ground displacement	μετατόπιση εδάφους
mech.eng.	horizontal displacement	οριζόντια μετάθεση
mech.eng.	horizontal displacement	οριζόντια μετατόπιση
IT, dat.proc.	horizontal-displacement line	γραμμή οριζόντιας κύλισης
IT	incremental displacement	σταδιακή μετατόπιση
earth.sc., mech.eng.	indirect displacement	άμεση συμπίεση
med.	in-line displacement	κατ άξονα εκτόπιση
med.	in-line displacement	γραμμική εκτόπιση
earth.sc.	instantaneous particle displacement	στιγμιαία μετατόπιση σωματιδίου
tech., industr., construct.	lateral-displacement device	μηχανισμός πλευρικής μετατόπισης
transp.	lateral displacement of the track	λυγισμός εγκάρσιος της γραμμής
transp.	lateral displacement of the track	πλάγια κύρτωση της γραμμής
transp.	lateral displacement of the track	πλευρικό λύγισμα της γραμμής
health., anim.husb.	left dorsal colon displacement	νεφροσπληνική παγίδευση
transp., nautic., fish.farm.	light displacement	εκτόπισμα άφορτου πλοίου
transp., nautic., fish.farm.	light displacement	βάρος κενού πλοίου
transp., tech.	light displacement	άφορτο εκτόπισμα
transp.	light-ship-to-full-load displacement ratio	λόγος άφορτου εκτοπίσματος προς έμφορτο εκτόπισμα
transp., nautic., fish.farm.	load displacement	εκτόπισμα έμφορτου πλοίου
earth.sc., met.	load v.displacement characteristic	δυναμοδεικτικό διάγραμμα
earth.sc., met.	load v.displacement curve	δυναμοδεικτικό διάγραμμα
mech.eng.	maximal stroke position displacement	μέγιστη μετατόπιση περιοχής μήκους εμβολισμού
life.sc.	maximum relative displacements	μέγιστες σχετικές μετατοπίσεις
el.	neutral point displacement voltage	τάση μετατόπισης ουδετέρου σημείου
min.prod., tech.	non-displacement craft	σκάφος χωρίς εκτόπισμα
min.prod., tech.	non-displacement vessel	σκάφος χωρίς εκτόπισμα
earth.sc., mech.eng.	non-positive displacement compressor	περιστροφικός συμπιεστής
med.	parallactic displacement	παραλλακτική μετατόπισις
earth.sc.	particle displacement	μετατόπιση σωματιδίου
earth.sc.	peak particle displacement	μέγιστη μετατόπιση σωματιδίου
earth.sc.	peak to peak displacement	διακόρυφη μετατόπιση
life.sc.	peak-to-peak ground displacements	ολική μετατόπιση εδάφους
el.	phase displacement	μετατόπιση φάσης
commun., transp.	phase displacement induction loop detector	ανιχνευτής επαγωγικού βρόχου μετατόπισης της φάσης
earth.sc., mech.eng.	piston displacement	σαρωμένος όγκος
transp., el., industr.	positive displacement compressor	συμπιεστής με τύπο ροής θετικής μετατόπισης
earth.sc., mech.eng.	positive displacement compressor	συμπιεστής εκτόπισης
earth.sc., mech.eng.	positive displacement compressor	ογκομετρικός συμπιεστής
earth.sc., mech.eng.	positive displacement element	στοιχεία θετικής μετατόπισης
astronaut., transp.	positive displacement fuel pump	Θετική μετακίνηση αντλίας καυσίμου
mech.eng.	positive displacement pump	αντλία κυβισμού
mech.eng.	positive displacement pump	αντλία εκτοπίσεως
mech.eng.	positive displacement supercharger	υπερσυμπιεστής θετικής μετατόπισης
mech.eng.	positive displacement supercharger	ογκομετρικός υπερσυμπιεστής
med.	prosthetic occlusal displacement	μετατόπιση σύγκλεισης με τη βοήθεια γεφυρών ή μερικής οδοντοστοιχίας
earth.sc., life.sc.	radial displacement	ακτινική μετατόπιση
construct.	relative displacement of the concrete and the steel	σχετική ολίσθηση των επιφανειών επαφής χάλυβα σκυροδέματος
construct.	relative displacement of the concrete and the steel	αμοιβαίαολίσθηση μεταξύ χάλυβα και σκυροδέματος
cultur., life.sc.	relief displacement	παραμόρφωσις του αναγλύφου,πλάγιος μετατόπισις του αναγλύφου
life.sc.	relief displacement effect	φαινόμενο της μετακίνησης του αναγλύφου
transp., tech., law	residual steering wheel displacement	εναπομένουσα μετατόπιση του τιμονιού
transp., tech.	rib's displacement transducer	αισθητήρας μετατόπισης της πλευράς
IT	risk of earth displacement	κίνδυνος κατολίσθησης
IT	risk of earth displacement	κίνδυνος κατακρήμνισης
industr.	rotary positive displacement pump	περιστρεφόμενη ογκομετρική αντλία
wood.	sap displacement method	μέθοδος του Boucherie
wood.	sap displacement method	μέθοδος αντικατάστασης του χυμού
transp.	seat displacement system	σύστημα μετακίνησης του καθίσματος
mech.eng.	slotting machine with transverse displacement slide	μηχάνημα εντομής με εγκάρσια μετακίνηση του ολκού
agric.	stepping sap displacement treatment	διαδικασία διά μετακινήσεως του χυμού εις κορμόν μετά φυλλώματος
transp., avia., mech.eng.	stick displacement curve	καμπύλη χειριστηρίου κυκλικού βήματος
med.	strand displacement	αντικατάσταση κλώνου
med.	subphrenic displacement of the colon	σύμπτωμα Chilaiditi
med.	subphrenic displacement of the colon	σύνδρομο Chilaiditi
agric.	suction sap-displacement	διαδικασία διά μετακινήσεως του χυμού εν κενώ
agric.	suction sap displacement treatment	διαδικασία διά μετακινήσεως του χυμού εν κενώ
earth.sc., construct.	tangential displacement	εφαπτομενική μετακίνηση
earth.sc., mech.eng.	theoretical displacement	θεωρητική μετατόπιση
cultur., life.sc.	tilt displacement	μετατόπισις κλίσεως
tech., industr., construct.	traverse displacement	μετατόπιση διαδρομής
tech., industr., construct.	traverse displacement device	μηχανισμός εγκάρσιας μετατόπισης
tech., industr., construct.	traverse displacement to and fro of an uptwister	διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής
med.	upward displacement of anterior liver edge	ηπατική συστροφή της ψηλάφισησ
earth.sc., mech.eng.	valve displacement curve	καμπύλη μετατόπισης βαλβίδας
earth.sc., mech.eng.	valve displacement curve	καμπύλη διαδρομής βαλβίδας
mech.eng.	variable displacement motor	κινητήρας μεταβλητού εκτοπίσματος
mech.eng.	variable-displacement motor pump	μηχανοκίνητη αντλία ρυθμιζόμενης παροχής
mech.eng.	variable-displacement motor pump	μηχανοκίνητη αντλία μεταβαλλόμενης παροχής
mech.eng.	variable displacement pump	αντλία μεταβλητού εκτοπίσματος
agric.	variable displacement pump	αντλία εμβολοφόρος με ρυθμιζόμενη διαδρομή εμβόλου
mech.eng.	vertical displacement	μετατόπιση καθ'ύψος
mech.eng.	vertical displacement	κατακόρυφη μετατόπιση
stat., environ.	vertical displacement	κατακόρυφη μετακίνηση
IT, dat.proc.	vertical displacement line	κατακόρυφη γραμμή κύλισης
IT, dat.proc.	vertical displacement line	γραμμή κατακόρυφης κύλισης
mech.eng.	vertical displacement transducer	μορφοτροπέας κατακόρυφης μετακίνησης
met.	water displacement contact type generator	αεριογόνο επαφής με εκτόπιση νερού
met.	water displacement gasholder	αεριόμετρο εκτόπισης νερού
mech.eng.	wheel displacement restrainer	ασφάλιση αποσυμπίεσης αποσβεστήρα
industr., construct., met.	zero displacement	μετατόπιση του μηδενός