Subject | English | Greek |
health., chem. | agar gel immuno-diffusion test | δοκιμή ανοσο-διάχυσης σε πήγμα αγαρόζης |
agric., health., anim.husb. | agar gel immuno-diffusion test | δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε πλάκες γελόζης |
el. | alloy diffusion technique | τεχνική διάχυσης/κράματος |
el. | ambipolar diffusion | μη διπολική διάχυση |
earth.sc. | ambipolar diffusion | διπολική διάχυση |
el. | anisotropic diffusion coefficient | Συντελεστής ανισότροπης διάχυσης |
earth.sc. | anomalous diffusion | μη κανονική διάχυση |
earth.sc. | anomalous diffusion | ανώμαλη διάχυση |
health. | anti-diffusion grid | διάφραγμα με σχισμές |
health. | anti-diffusion grid | αντισκεδαστικό πλέγμα |
life.sc. | atmospheric diffusion | ατμοσφαιρική διάχυση |
life.sc. | atmospheric diffusion theory | θεωρία της ατμοσφαιρικής διαχύσεως |
earth.sc. | atomic tritium diffusion | ατομική διάχυση του τριτίου |
chem. | axial diffusion | αξονική διάχυση |
el. | back diffusion | Ανάστροφη διάχυση |
el. | base diffusion capacitance | Χωρητικότητα διάχυσης βάσης |
el. | base-diffusion isolation | Απομόνωση διάχυσης βάσης |
el. | Bohm diffusion | διάχυση Bohm |
earth.sc. | Bohm diffusion | διάχυση του Bohm |
el. | boron-nitride diffusion source | πηγή διάχυσης νιτριδίου του βορίου |
el. | box diffusion | διάχυση σε δοχείο κλειστό |
environ. | bulk diffusion | μαζική διάχυση |
el. | bulk diffusion length | μήκος διάχυσης στη μάζα |
el. | carrier diffusion | διάχυση φορέων φορτίου |
transp. | carrier diffusion constant | σταθερά διάχυσης η οποία εξισορροπεί την απόκλιση λόγω ηλεκτρικών πεεδίων |
earth.sc., el. | carrier diffusion length | εÙρος διάχυσης φορέων |
med. | carrier-mediated diffusion | διευκολυνόμενη μεταφορά |
med. | carrier-mediated diffusion | υποβοηθούμενη μεταφορά |
med. | carrier-mediated diffusion | διευκολυνόμενη διάχυση |
el. | charge-carrier diffusion | διάχυση φορέων φορτίου |
chem. | chemical diffusion | χημική διάχυση |
el. | classical diffusion | διάχυση εκ συγκρούσεων |
earth.sc. | classical diffusion | κλασσική διάχυση |
el. | closed-box diffusion | διάχυση σε δοχείο κλειστό |
el. | closed-tube diffusion | διάχυση σε κλειστό σωλήνα |
earth.sc. | cold linear diffusion | γραμμική ψυχρή διάχυση |
el. | collector-diffusion isolation | απομόνωση διάχυσης συλλέκτη |
el. | collector-diffusion resistor | στοιχείο αντίστασης από διάχυση συλλέκτη |
el. | collector-diffusion resistor | αντίσταση από διάχυση συλλέκτη |
el. | collisional diffusion | διάχυση εκ συγκρούσεων |
earth.sc. | collisional diffusion | κλασσική διάχυση |
el. | constant-source diffusion | διάχυση σταθερής πηγής |
chem. | Conway diffusion cell | κυψέλη διάχυσης Conway |
industr. | diffusion-absorption system | ψυκτική μέθοδος η οποία βασίζεται στην απορρόφηση χρησιμοποιώντας βοηθητικό αέριο |
el. | diffusion activation energy | ενέργεια ενεργοποίησης διάχυσης |
mun.plan., earth.sc. | diffusion area | επιφάνεια διάχυσης |
mun.plan., earth.sc. | diffusion area | περιοχή διάχυσης |
earth.sc. | diffusion area | εμβαδόν διάχυσης |
el. | diffusion atmosphere | ατμόσφαιρα διάχυσης |
el. | diffusion barrier | φράγμα διάχυσης φορέων |
el. | diffusion barrier | φράγμα διάχυσης ατόμων |
nat.sc. | diffusion barrier | διάφραγμα διαχύσεως |
IT | diffusion base | βάση διάδοσης |
mech.eng., construct. | diffusion blocks | ογκόλιθοι διαχύσεως |
met. | diffusion bonding | συγκόλληση μέσω διαχύσεως |
nat.sc., industr. | diffusion bonding | συγκόλληση με διάχυση |
el. | diffusion by vacancy jumping | διάχυση με μεταπήδηση κενών θέσεων |
tech. | diffusion calculation | υπολογισμοί διαχύσεως |
el. | diffusion capacitance | χωρητικότητα διάχυσης εκπομπού |
el. | diffusion capacitance | χωρητικότητα διάχυσης |
med. | diffusion capacity | διαχυτική ικανότης |
nucl.pow. | diffusion cascade | κλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυση |
mech.eng. | diffusion casing | κέλυφος αντλίας μετά σκεδαστήρος |
mech.eng. | diffusion chamber | δίοδος σκεδαστήρος μετά πτερυγίων |
environ., chem. | diffusion coefficient | συντελεστής διάχυσης D |
med. | diffusion coefficient | ικανότητα διάχυσης |
chem., el. | diffusion coefficient | σταθερά διάχυσης |
chem., el. | diffusion coefficient | συντελεστής διαχύσεως |
med. | diffusion coefficient | συντελεστής διάχυσης |
gen. | diffusion coefficient for neutron density | συντελεστής διαχύσεως αναφερόμενος στην πυκνότητα νετρονίων |
earth.sc. | diffusion coefficient for neutron flux density | συντελεστής διάχυσης της πυκνότητας ροής των νετρονίων |
gen. | diffusion coefficient for neutron number density | συντελεστής διαχύσεως αναφερόμενος στην πυκνότητα νετρονίων |
el. | diffusion component | συνιστώσα διάχυσης ρεύματος διόδου |
el. | diffusion constant | σταθερά διάχυσης |
chem., el. | diffusion constant | συντελεστής διάχυσης |
chem., el. | diffusion constant | συντελεστής διαχύσεως |
el. | diffusion-controlled oxidation | οξείδωση ελεγχόμενη από τη διάχυση |
IT | diffusion,cryptographic diffusion | κρυπτογραφική σύγχυση |
IT | diffusion,cryptographic diffusion | κρυπτογραφική διάχυση |
earth.sc., el. | diffusion current | ρεύμα διαχύσεως |
earth.sc., el. | diffusion current | ρεύμα διάχυσης |
nat.sc., chem. | diffusion cutan | επικάλυψη διάχυσης |
el. | diffusion depth | βάθος διάχυσης |
med. | diffusion dialysis | διαχωρισμός δι'ελευθέρας διαχύσεως |
el. | diffusion distance | απόσταση διάχυσης |
chem., el. | diffusion equation | δεύτερος νόμος διάχυσης του Fick |
earth.sc., el. | diffusion factor | συντελεστής διάχυσης |
gen. | diffusion factor | παράγων διαχύσεως |
el. | diffusion field | πεδίο διάχυσης |
chem., el. | diffusion flame | φλόγα διάχυσης |
chem., el. | diffusion flame | φωτεινή φλόγα |
chem., el. | diffusion flame | κίτρινη φλόγα |
el. | diffusion-free drift | ολίσθηση χωρίς διάχυση |
el. | diffusion front | μέτωπο διάχυσης |
el. | diffusion furnace | φούρνος διάχυσης |
el. | diffusion furnace | κλίβανος διάχυσης |
med. | diffusion gradient | διαβάθμιση διάχυσης |
earth.sc. | diffusion group | ενεργειακή ομάς διαχύσεως |
cultur., earth.sc. | diffusion halo | άλως εκ διαχύσεως |
tech. | diffusion hygrometer | υγρόμετρο διάχυσης |
agric. | diffusion in the soil | διάχυση στο έδαφος |
stat. | diffusion index | δείκτης διάχυσης |
el. | diffusion inductance | επαγωγή διάχυσης |
transp., mater.sc. | diffusion into cladding | διάχυση στην επίστρωση |
agric., sugar. | diffusion juice | ακατέργαστος χυμός |
gen. | diffusion kinetics | κινητική της διάχυσης |
chem. | diffusion law | πρώτος νόμος διάχυσης του Fick |
earth.sc. | diffusion length | μήκος διάχυσης |
el. | diffusion-limited oxide growth | ανάπτυξη οξειδίου περιορισμένη από τη διάχυση |
el. | diffusion mask | μάσκα διάχυσης |
el. | diffusion mask | επικάλυψη επιλεκτικής διάχυσης |
el. | diffusion mask design | σχεδιασμός επιλεκτικής κάλυψης |
el. | diffusion mask level | επίπεδο επιλεκτικής κάλυψης |
el. | diffusion-mask set | σύνολο επιλεκτικής κάλυψης |
nat.sc. | diffusion membrane | διάφραγμα διαχύσεως |
el. | diffusion modification | τροποποίηση διάχυσης |
earth.sc. | diffusion of fission product gases to the gap | διάχυσις των αερίων προϊόντων σχάσεων εις το διάκενο |
earth.sc. | diffusion of fission products into the primary coolant | διάχυσις προϊόντων σχάσεων στο πρωτεύον ψυκτικό μέσο |
econ. | diffusion of innovations | διάδοση των καινοτομιών |
earth.sc. | diffusion of magnetic field into a metal | διάχυση ενός μαγνητικού πεδίου μέσα σε ένα μέταλλο |
tech. | diffusion parameters | παράμετροι της ατμοσφαιρικής διαχύσεως |
el. | diffusion photo-voltage | φωτοτάση διάχυσης |
el. | diffusion photo-voltage | φωτοβολταϊκό δυναμικό λόγω διάχυσης |
earth.sc. | diffusion plant | εγκατάστασις ισοτοπικού διαχωρισμού με διάχυση |
med. | diffusion potential | δυναμικό διάχυσης |
earth.sc., life.sc. | diffusion-pressure deficit | έλλειμμα πιέσεως διαχύσεως |
met., el. | diffusion process | διαδικασία διάχυσης |
stat. | diffusion process | πρότυπο διάχυσης |
industr., construct., chem. | diffusion profile | Kατανομή διάχυσης |
phys.sc. | diffusion pump | αντλία διάχυσης |
met. | diffusion rate | ταχύτητα διαχύσεως |
med. | diffusion rate | ταχύτητα διάχυσης |
med. | diffusion rate | ρυθμός διάχυσης |
el. | diffusion region | περιοχή διάχυσης |
med. | diffusion respiration | διάχυτος αναπνοή |
earth.sc. | diffusion steam trap | ατμοπαγίδα διαχύσεως |
agric. | diffusion tank | δεξαμενή διάχυσης |
agric. | diffusion tank | δεξαμενή εκχυλίσεως |
el. | diffusion technique | τεχνική διάχυσης σε στερεά φάση |
el. | diffusion technique | τεχνική διάχυσης |
earth.sc., el. | diffusion time | χρόνος διάχυσης |
cultur., commun. | diffusion transfer process | αντιγραφή με μεταφορά διάχυσης |
cultur., commun. | diffusion transfer process | αντιγραφή με χημική μεταφορά |
el. | diffusion transistor | τρανζίστορ διάχυσης |
el. | diffusion transistor | κρυσταλλοτρίοδος διάχυσης |
el. | diffusion-transistor lumped model | ισοδύναμο μοντέλο διπολικού τρανζίστορ διάχυσης με συγκεντρωμένες παραμέτρους |
agric., chem. | diffusion treatment | Κατεργασία με διάχυση |
environ. | diffusion tube | σωλήνας διάχυσης |
environ., chem. | diffusion tube method | μέθοδος διάχυσης |
el. | diffusion under epitaxial layer | διάχυση κάτω από επιταξιακό στρώμα |
mech.eng. | diffusion vacuum pump | αντλία κενού με διάχυση |
el. | diffusion velocity | ταχύτητα διάχυσης |
el. | diffusion voltage | δυναμικό διάχυσης |
construct. | diffusion well | απορροφητικόν φρέαρ |
construct. | diffusion well | φρέαρ εμπλουτισμού |
agric. | diffusion wine | οίνος εκχυλίσεως |
agric. | diffusion wine | οίνος από εκχύλιση |
el. | diode diffusion capacitance | χωρητικότητα διάχυσης διόδου |
med. | double diffusion | διπλή διάχυση |
agric., chem. | double-diffusion treatment | Κατεργασία με διπλή διάχυση |
el. | drain diffusion | διάχυση Bohm |
earth.sc. | drain diffusion | διάχυση του Bohm |
earth.sc., life.sc. | eddy diffusion | στροβιλώδης διάδοση |
earth.sc. | eddy diffusion | στροβιλώδης διάχυσις |
earth.sc., mech.eng. | eddy diffusion | τυρβώδης διάχυση |
life.sc. | eddy diffusion coefficient | συντελεστής κατακόρυφης μεταφοράς |
el. | effective diffusion constant | πραγματική σταθερά διάχυσης |
el. | effective diffusion constant | ενεργός σταθερά διάχυσης φορέων |
environ. | effluent diffusion channel | υποβρύχιος αγωγός με σύστημα διάχυσης |
chem. | electrochemical diffusion | ηλεκτροχημική διάχυση |
el. | electron-diffusion coefficient | σταθερά διάχυσης ηλεκτρονίων |
el. | electron-diffusion current | ρεύμα διάχυσης ηλεκτρονίων |
el. | electron-diffusion length | μήκος διάχυσης ηλεκτρονίων |
el. | electron-beam-sensitive diffusion mask | μάσκα διάχυσης ευαίσθητη στον ηλεκτρονικό σαρωτή |
el. | emitter diffusion capacitance | χωρητικότητα διάχυσης εκπομπού |
el. | emitter-collector diffusion current | ρεύμα διάχυσης εκπομπού-συλλέκτη |
el. | enhanced diffusion | ανώμαλη διάχυση |
earth.sc. | enhanced diffusion | μη κανονική διάχυση |
gen. | enrichment by gaseous diffusion | εμπλουτισμός με αέρια διάχυση |
gen. | European Gaseous Diffusion Consortium | Ευρωπαϊκό Κονσόρτσιουμ Διανομής Αερίου |
nat.sc. | external diffusion | εξωτερική ακτινοβολία |
med. | facilitated diffusion | υποβοηθούμενη μεταφορά |
med. | facilitated diffusion | διευκολυνόμενη μεταφορά |
med. | facilitated diffusion | διευκολυνόμενη διάχυση |
chem. | Fick's first diffusion law | πρώτος νόμος διάχυσης του Fick |
chem., el. | Fick's second diffusion law | δεύτερος νόμος διάχυσης του Fick |
el. | field-aided diffusion | διάχυση με τη βοήθεια πεδίου |
el. | first diffusion equation | πρώτη εξίσωση διάχυσης |
chem. | first law of diffusion | πρώτος νόμος διάχυσης του Fick |
el. | gallium diffusion redistribution | ανακατανομή γαλλίου με διάχυση |
environ., chem. | gas diffusion electrode | ηλεκτρόδιο διάχυσης αερίου |
energ.ind., el. | gaseous diffusion | αέρια διάχυση |
nucl.pow., el. | gaseous diffusion barrier | πέτασμα αερίου διαχύσεως |
energ.ind., el., industr. | gaseous diffusion barrier | πέτασμα αέριας διαχύσεως |
el. | gaseous diffusion separation plant | εγκατάσταση διαχωρισμού με αέρια διάχυση |
health. | Graham diffusion laws | νόμοι διαχύσεως του Graham |
met. | heat diffusion time | χρόνος διαχύσεως θερμότητος κατά την προθέρμανση |
el. | high-bias diffusion capacitance | πυκνότητα διάχυσης υψηλής πόλωσης |
el. | hole-diffusion coefficient | συντελεστής διαχύσεως οπών |
el. | hole-diffusion current | ρεύμα διαχύσεως οπών |
el. | hole-diffusion length | μήκος διαχύσεως οπών |
chem. | hydrogen diffusion membrane | μεμβράνη διάχυσης του υδρογόνου |
el. | impurity diffusion | διάχυση πρόσμιξης |
el. | impurity diffusion | διάχυση ατελειών |
el. | in-diffusion | εσωτερική διάχυση |
earth.sc. | indicatrix of diffusion | χωρικό διάγραμμα διάχυσης |
earth.sc. | isotope separation by gaseous diffusion | διαχωρισμός ισοτόπων με αέριο διάχυση |
el. | isotropic diffusion coefficient | συντελεστής ισοτροπικής διάχυσης |
earth.sc., mech.eng. | jet diffusion | διάχυσις δέσμης |
construct. | jet diffusion basin | λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης δέσμης |
construct. | jet diffusion stilling basin | λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης δέσμης |
el. | junction diffusion potential | δυναμικό διάχυσης ένωσης |
med. | lateral diffusion | πλευρική διάχυση |
industr., construct., chem. | light diffusion | διάχυση του φωτός |
el. | limited-source diffusion | διάχυση πηγής οριακή |
el. | limiting-solubility-source diffusion | διάχυση πηγής οριακής διαλυτότητας |
transp. | load diffusion | διάχυση φορτίων |
environ. | local diffusion model | μοντέλο τοπικής διαχύσεως |
el. | low-bias diffusion capacitance | χωρητικότητα διαχύσεως χαμηλής πόλωσης |
commun., IT | message diffusion | διασπορά μηνυμάτων |
earth.sc., mech.eng. | molecular diffusion | μοριακή διάχυση |
earth.sc. | neutron diffusion | διάχυση νετρονίων |
med. | nonionic diffusion | μη ιοντική διάχυση |
el. | open-tube diffusion | διάχυση σε ανοιχτό σωλήνα |
el. | out-diffusion | εξωτερική διάχυση |
el. | oxide-sealed diffusion | διάχυση με σφράγισμα οξειδίου |
med. | passive diffusion | παθητική διάχυση |
med. | passive diffusion | απλή διάχυση |
med., life.sc. | passive diffusion | παθητική μεταφορά |
med., life.sc. | passive diffusion transport | παθητική μεταφορά |
commun., IT | personal diffusion list | προσωπική λίστα διάχυσης |
earth.sc., el. | photolithographic diffusion window | παράθυρο φωτολιθογραφικής διάχυσης |
earth.sc. | plasma diffusion across lines of force | διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών |
el. | p-n junction diffusion transistor | τρανζίστορ διάχυσης ένωσης p-n |
el. | p-n junction diffusion transistor | κρυσταλλοτρίοδος διάχυσης ένωσης p-n |
el. | post-alloy diffusion technique | τεχνική μετακραματικής διάχυσης |
med. | potassium diffusion potential | δυναμικό διάχυσης καλίου |
mun.plan., earth.sc. | radius of diffusion | ακτίνα διάχυσης |
el. | recovery time of diffusion furnace | χρόνος ανάκτησης φούρνου |
el. | recovery time of diffusion furnace | χρόνος αναθέρμανσης κλιβάνου |
el. | recovery time of diffusion furnace | χρόνος αποκατάστασης κλιβάνου |
el. | sealed-tube diffusion | διάχυση σε κλειστό σωλήνα |
chem. | second diffusion equation | δεύτερη εξίσωση διάχυσης |
chem., el. | second law of diffusion | δεύτερος νόμος διάχυσης του Fick |
el. | selective diffusion | επιλεκτική διάχυση |
el. | self diffusion | αυτοδιάχυση |
el. | shell diffusion | επιδερμική διάχυση |
el. | silica-box diffusion | διάχυση σε κιβώτιο πυριτίας |
earth.sc. | Simon diffusion | διάχυση Simon |
med. | simple diffusion | παθητική διάχυση |
med. | simple diffusion | απλή διάχυση |
med. | simple diffusion | μεταφορά με απλή διάχυση |
el. | sinker diffusion | διάχυση για επαφή με το βυθισμένο στρώμα |
el. | sinker-diffusion region | περιοχή διάχυσης για επαφή με το βυθισμένο στρώμα |
el. | skin diffusion | επιδερμική διάχυση |
el. | solid-state diffusion | διάχυση σε στερεά φάση |
el. | solid-state diffusion technique | τεχνική διάχυσης σε στερεά φάση |
med. | speed of diffusion | ταχύτητα διάχυσης |
med. | speed of diffusion | ρυθμός διάχυσης |
commun., IT | standard diffusion list | πρότυπη λίστα διάχυσης |
el. | static diffusion system | σύστημα στατικής διάχυσης |
construct. | submerged jet diffusion stilling basin | λεκάνη ηρεμίας διά διαχεομένης βυθισμένης δέσμης |
el. | substrate-epitaxial-layer diffusion | διάχυση από το υπόστρωμα σε επιταξιακό στρώμα |
met. | there is a diffusion of interstitial elements | πραγματοποιείται διάχυση των στοιχείων ενδόθετης τοποθέτησης |
phys.sc. | thermal diffusion | θερμική διάχυσις |
energ.ind. | thermal diffusion | θερμοδιάχυση |
met. | thermo-chemical diffusion treatment | θερμοχημική κατεργασία διάχυσης |
med. | transverse diffusion | διατέμνουσα διάχυση |
med. | transverse diffusion | κίνηση flip-flop |
med. | transverse diffusion | εγκάρσια διάχυση |
earth.sc., life.sc. | turbulent diffusion | στροβιλώδης διάδοση |
earth.sc., life.sc. | turbulent diffusion | τυρβώδης διάχυση |
earth.sc. | uniform diffusion | ομοιόμορφη διάχυση |
el. | vacancy-jumping mode of diffusion | διάχυση με μεταπήδηση κενών θέσεων |
earth.sc., el. | vacuum diffusion | διάχυση σε κενó |
el. | vapour-phase diffusion | διάχυση από φάση ατμού |
environ. | vertical diffusion | κατακόρυφη διασπορά |
environ. | vertical diffusion | κατακόρυφη διάχυση |
patents. | wireless diffusion of signs, sounds or images | ασύρματος μετάδοση σχημάτων, ήχων ή εικόνων |