| Subject | English | Greek |
| IT | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις εποπτικές αρχές και τη διαμεθοριακή ροή δεδομένων |
| law, IT | agent for data protection | υπεύθυνος επιχείρησης για προστασία δεδομένων |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | Ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law, IT | Committee of Experts on Data Protection | Επιτροπή Προστασίας Στοιχείων |
| gen. | Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Επιτροπή για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| h.rghts.act., IT | Community data-protection law | κοινοτικές ρυθμίσεις περί προστασίας των δεδομένων |
| law, IT | company data protection commissioner | υπεύθυνος επιχείρησης για προστασία δεδομένων |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Ομάδα επαφής υψηλού επιπέδου ΕΕ/ΗΠΑ για την προστασία και ανταλλαγή δεδομένων |
| IT | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα |
| law | Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters | Απόφαση πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τυγχάνουν επεξεργασίας στο πλαίσιο της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις |
| law | Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters | Απόφαση πλαίσιο για την προστασία δεδομένων |
| econ. | data protection | προστασία δεδομένων |
| environ. | data protection | πρoστασία δεδoμέvωv |
| polit. | Data Protection | Προστασία Δεδομένων |
| unions. | data protection | Πρoστασίας Δεδoμέvωv |
| environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | προστασία δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | data protection | προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| h.rghts.act., IT | data protection | προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law, IT | data protection adviser | σύμβουλος προστασίας δεδομένων |
| comp., MS | Data Protection API | API προστασίας δεδομένων (A set of routines, protocols, and tools that provides information confidentiality to user and system processes by applying password-based cryptographic protection at the local operating system level) |
| gen. | data protection arrangements | διατάξεις πρoστασίας δεδoμέvωv |
| IT | data protection assessment | εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων |
| gen. | data protection authorities | αρ?ές πρoστασίας δεδoμέvωv |
| IT | Data Protection Authority | αρχή προστασίας των δεδομένων |
| law, IT | data protection authority | υπηρεσία προστασίας δεδομένων |
| IT | data protection by design | προστασία των δεδομένων εκ κατασκευής |
| law, IT | Data Protection Commissioner | Επίτροπος για την προστασία των δεδομένων |
| law | Data Protection Coordinator | συντονιστής της προστασίας δεδομένων |
| law, IT | data protection counsellor | σύμβουλος προστασίας δεδομένων |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | Ημέρα προστασίας των δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | Data Protection Directive | Οδηγία για την προστασία των δεδομένων |
| IT | data protection engineering | μηχανική προστασίας δεδομένων |
| IT | data protection engineering | μηχανική διασφάλισης δεδομένων |
| law | Data Protection Framework Decision | Απόφαση πλαίσιο για την προστασία δεδομένων |
| law | Data Protection Framework Decision | Απόφαση πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που τυγχάνουν επεξεργασίας στο πλαίσιο της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις |
| IT | data protection impact assessment | εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων, και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| gen. | data protection legislation | voμoθεσία πρoστασίας δεδoμέvωv |
| dat.proc. | Data Protection Officer | υπεύθυνος προστασίας δεδομένων |
| polit. | Data Protection Unit | Μονάδα προστασίας των δεδομένων |
| law, IT | data-dependent protection | μηχανισμός ελέγχου λογικής προσπέλασης |
| law, IT | data-dependent protection | προστασία ανάλογη με τα δεδομένα |
| law, IT | data-dependent protection | έλεγχος προσπέλασης εξαρτημένος από τα δεδομένα |
| h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από αρμόδιες αρχές για τους σκοπούς της πρόληψης, διερεύνησης, ανίχνευσης ή δίωξης ποινικών αδικημάτων ή της εκτέλεσης ποινικών κυρώσεων, και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| gen. | draft Council of Europe recommendation on the protection of medical data | σχέδιο σύστασης του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με την προστασία των ιατρικών δεδομένων |
| law, IT | European Data Protection Board | Ευρωπαϊκο Συμβουλίο Προστασίας Δεδομένων |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | Ημέρα προστασίας των δεδομένων |
| econ. | European Data Protection Supervisor | Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Ομάδα επαφής υψηλού επιπέδου ΕΕ/ΗΠΑ για την προστασία και ανταλλαγή δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Ομάδας επαφής υψηλού επιπέδου ΕΕ-ΗΠΑ για την ανταλλαγή πληροφοριών και την προστασία της ιδιωτικής ζωής και των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law, IT | federal commissioner for data protection | ομοσπονδιακός επίτροπος προστασίας δεδομένων |
| IT | Federal Data Protection and Information Commissioner | Ομοσπονδιακός υπεύθυνος προστασίας δεδομένων και διαφάνειας |
| h.rghts.act., IT | French Data Protection Authority | Εθνική Επιτροπή Πληροφορικής και Ατομικών Ελευθεριών |
| h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| IT | Hellenic Data Protection Authority | Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Νoμικής Υπηρεσίας και Υπηρεσίας Πρoστασίας Δεδoμέvωv |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| gen. | personal data protection | προστασία προσωπικών πληροφοριών |
| gen. | personal data protection | προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| gen. | personal data protection | προστασία προσωπικών δεδομένων |
| law, IT | protection of data privacy | προστασία ιδιωτικότητας των δεδομένων |
| IT | protection of individuals in relation to the processing of personal data | προστασία των ατόμων σχετικά με τη μηχανοπγράφηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law | protection of individuals with regard to the processing of personal data | προστασία των φυσικών προσώπων από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law, h.rghts.act., IT | protection of personal data | προστασία προσωπικών πληροφοριών |
| gen. | protection of personal data | προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data | προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| law, h.rghts.act., IT | protection of personal data | προστασία προσωπικών δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | protection of personal data and privacy | προστασία προσωπικών στοιχείων και απορρήτου |
| law, IT | regulation on the protection of data | κανονισμός για την προστασία των δεδομένων |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | κανονισμός για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών |
| law, social.sc., IT | right to the protection of personal data | δικαίωμα προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| gen. | standard of data protection | προστασία δεδομένων |
| law, IT | transnational data protection legislation | υπερεθνική νομοθεσία προστασίας δεδομένων |
| law, IT | trans-national data protection legislation | υπερεθνική νομοθεσία δεδομένων |
| law, IT | trans-national data protection legislation | υπερεθνική νομοθεσία προστασίας δεδομένων |
| law, IT | transnational data protection legislation | υπερεθνική νομοθεσία δεδομένων |
| gen. | Working Party on Data Protection | Ομάδα "Προστασία δεδομένων" |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών" |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών και προστασία των δεδομένων" |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |