| Subject | English | Greek |
| commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα |
| commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με φωτισμένο διάγραμμα |
| commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | κεντρικός θάλαμος ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου |
| commun., el. | all-relay signal box with visual control panel | κεντρικό ντουλάπι ηλεκτρονόμων με πίνακα οπτικού ελέγχου |
| mech.eng. | arming control panel | συσκευή ελέγχου όπλισης |
| commun. | audio control panel | συσκευή μίξης και ελέγχου |
| commun. | audio control panel | πίνακας ελέγχου ακρόασης |
| mech.eng., el. | boiler control panel | όργανα ελέγχου του λέβητος |
| commun., transp. | centralized control panel | πίνακας κεντρικού χειρισμού |
| transp., mech.eng. | control devices panel | πίνακας διατάξεων συστήματος πέδης |
| commun., IT, el. | control panel | πίνακας χειρισμού |
| comp., MS | Control Panel | Πίνακας Ελέγχου (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks) |
| mech.eng. | control panel | πινακίδιο ελέγχου |
| mech.eng. | control panel | συσκευή ελέγχου |
| mech.eng. | control panel | πίνακας ελέγχου |
| gen. | control panel | χειριστήριο |
| comp., MS | Control Panel Home | αρχική σελίδα Πίνακα Ελέγχου (The main Control Panel window) |
| transp. | control panel support | υποστήριγμα θέσης ελέγχου |
| commun., earth.sc. | electro-magnetic control panel | ηλεκτρομαγνητικός πίνακας ελέγχου |
| industr. | emergency control panel | πίνακας ελέγχου έκτακτης ανάγκης |
| comp., MS | Exchange Control Panel | Πίνακας Ελέγχου του Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| mech.eng. | fire control panel | πίνακας ελέγχου πυρός |
| earth.sc. | fire control panel lamp board | πίνακας ενδεικτικών λυχνιών ελέγχου πυρός |
| mech.eng. | freight control panel | πίνακας ελέγχου χώρου αποθηκών |
| earth.sc., el. | generator control panel | συσκευή ελέγχου γεννήτριας |
| commun., transp. | geographical control panel | γεωγραφικός πίνακας διεύθυνσης και ελέγχου της γραμμής |
| mech.eng. | gunner control panel | πίνακας ελέγχου πυροβολητή |
| mech.eng. | identification friend or foe control panel | πίνακας ελέγχου I.F.F. |
| mech.eng. | IFF control panel | πίνακας ελέγχου I.F.F. |
| IT | maintenance control panel | πίνακας ελέγχου συντήρησης |
| mech.eng. | manual control panel | βάθρο χειροκίνητων ελέγχων |
| mech.eng. | manual control panel | πίνακας χειρισμού |
| commun., transp. | manual control panel | χειροκίνητος πίνακας ελέγχου πορείας |
| mech.eng. | master control panel | πίνακας κεντρικού ελέγχου |
| nat.sc. | master control panel | κύριος πίνακας ελέγχου |
| nat.sc. | operational control panel | πίνακας ελέγχου λειτουργιών |
| IT | operator control panel | πίνακας χειριστή |
| gen. | operator's control panel | χειριστήριο |
| med. | oxygen control panel | συσκευή ελέγχου οξυγόνου |
| earth.sc., el. | power unit control panel | πίνακας ελέγχου συγκροτήματος γεννήτριας εδάφους |
| mech.eng. | radar control panel | πίνακας χειρισμού ραντάρ |
| commun. | radar control panel | συσκευή ελέγχου ραντάρ |
| mech.eng. | radio control panel | πίνακας ελέγχου ραδιοεπικοινωνιών |
| commun. | radio control panel | πίνακας χειρισμού ραδιοεπικοινωνίας |
| commun. | radio control panel | πίνακας ελέγχου ραδιοεπικοινωνίας |
| transp. | visual control panel | οπτικός πίνακας ελέγχου |
| transp. | visual control panel | πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου |
| commun., transp. | visual control panel | φωτεινό διάγραμμα |
| transp. | visual monitoring and control panel | οπτικός πίνακας ελέγχου |
| transp. | visual monitoring and control panel | πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου |
| transp., mech.eng. | weapon system control panel | πίνακας ελέγχου πυρός |
| transp., mech.eng. | weapon system control panel | κονσόλα ελέγχου οπλισμού |
| earth.sc. | X-ray control panel | πίνακας χειρισμού |