| Subject | English | Greek |
| nucl.pow. | access control area | περιοχή ελεγχομένης προσπελάσεως |
| transp., avia. | control area | περιοχή ελέγχου |
| med. | control area | επικίνδυνη ραδιενεργός ζώνη |
| transp., avia. | positive control area | εναέρια περιοχή θετικού ελέγχου |
| environ. | provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area | Είναι δυνατό να ληφθούν μέτρα για κατάλληλη θωράκιση ή για καθορισμό μιας ελεγχόμενης περιοχής. |
| comp., MS | system control area | περιοχή ελέγχου συστήματος (An area in the taskbar that shows icons for network connectivity, volume control, clock, and on laptops and Tablet computers, the battery) |
| transp., avia. | terminal control area | τερματική περιοχή ελέγχου |