| Subject | English | Greek |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Επιτροπή στατιστικών για τις συναλλαγές αγαθών μεταξή κρατών μελών |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | επιτροπή οικονομίας, στατιστικών και αγορών |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | επιτροπή οικονομικής πληροφόρησης και ενημέρωσης για την αγορά |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | επιτροπή στατιστικής εξωτερικού εμπορίου |
| stat., commer., polit. | Committee on External Trade Statistics | Επιτροπή Στατιστικής Εξωτερικού Εμπορίου |
| stat., fin. | Committee on External Trade Statistics | επιτροπή για τις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | επιτροπή νομισματικών οικονομικών στατιστικών και ισοζυγίων πληρωμών |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Επιτροπή Στατιστικής επί Θεμάτων Νομισματικών, Χρηματοπιστωτικών και Ισοζυγίου Πληρωμών; Επιτροπή Στατιστικών σε θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Επιτροπή στατιστικών για θέματα νομισματικά, χρηματοπιστωτικά και ισοζυγίου πληρωμών |
| stat. | Committee on Statistics | στατιστική επιτροπή |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | επιτροπή των στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών |
| polit. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Επιτροπή στατιστικών συναλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Επιτροπή στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Επιτροπή στατιστικών των ανταλλαγών αγαθών με τρίτες χώρες |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | επιτροπή του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| stat., polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Μόνιμη επιτροπή γεωργικών στατιστικών |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | μόνιμη επιτροπή γεωργικής στατιστικής |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Μόνιμη Επιτροπή Γεωργικών Στατιστικών |
| stat., nat.sc. | Standing Committee on Research and Statistics | Μόνιμη Επιτροπή ΄Ερευνας και Στατιστικών |
| min.prod., fish.farm., UN | Standing Committee on Research and Statistics | Μόνιμη Επιτροπή Ερευνας και Στατιστικών |