Terms containing Commitment to

Subject	English	Greek
met.	commitment to close down a proportion of production capacity	δεσμεύσεις για τα ελάχιστα επίπεδα κλεισίματοςπαραγωγικών μονάδων
market.	commitment to sell	προθεσμιακή πώληση τίτλων
fin.	commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
fin.	commitments entered into and chargeable to the financial year	αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος του οικονομικού έτους
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	απόφαση επιμερισμού των προσπαθειών
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009 , περί των προσπαθειών των κρατών μελών να μειώσουν τις οικείες εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, ώστε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της Κοινότητας για μείωση των εκπομπών αυτών μέχρι το 2020
gen.	equipment subject to external commitment	εξοπλισμός που υπόκειται σε ανάληψη υποχρεώσεων προς το εξωτερικό
fin.	explicit commitment to substitute	ρητή εγγύηση για τη μετατροπή
market.	initial commitment to liberalize trade	αρχική ανάληψη υποχρεώσεων για την απελευθέρωση του εμπορίου
fin.	irrevocable commitment to purchase securities	ανέκκλητη υποχρέωση αγοράς τίτλων
fin.	overstatement of commitments still to be settled	υπερεκτίμηση των εκκρεμών αναλήψεων υποχρεώσεων
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Δεσμεύσεις των Παρισίων για την προστασία των παιδιών από παράνομη στρατολόγηση ή χρησιμοποίηση εκ μέρους ενόπλων δυνάμεων ή ενόπλων ομάδων
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Δεσμεύσεις των Παρισίων
interntl.trade.	Schedules of Specific Commitments annexed to GATS	πίνακες ειδικών υποχρεώσεων στην GATS