| Subject | English | Greek |
| commun., transp. | adjustment of compass | ρύθμιση πυξίδας |
| transp. | aperiodic compass | απεριοδική πυξίδα |
| life.sc. | astro-compass | αστροπυξίδα |
| commun., IT | automatic radio compass | αυτόματη ραδιοπυξίδα |
| agric. | azimuth compass | πυξίδα διοπτεύσεων |
| agric. | azimuth compass | διοπτηρία πυξίδα |
| med. | beam compass | διαστημόμετρο |
| med. | beam compass | διαβήτης |
| agric. | bearing compass | διοπτηρία πυξίδα |
| agric. | bearing compass | πυξίδα διοπτεύσεων |
| transp. | binnacle compass | πυξίδα πορείας |
| life.sc. | box compass | εγκιβωτισμένη πυξίδα |
| transp. | card compass | μαγνητική πυξίδα με κάθετη βαθμονόμηση |
| life.sc., coal. | circle of compass | κύκλος πυξίδας |
| life.sc., coal. | compass axis | άξονας πυξίδας |
| transp. | compass base | πεδίο διακρίβωσης πυξίδων |
| commun., transp. | compass bowl | λεκάνη πυξίδας |
| commun., transp. | compass card | ανεμολόγιο πυξίδας |
| life.sc. | compass-clinometer | γωνιόμετρο-πυξίδα |
| transp. | compass compensating base | πεδίο διακρίβωσης πυξίδων |
| transp. | compass compensation | αντιστάθμιση πυξίδας |
| transp. | compass correction card | πινακίδιο διόρθωσης πυξίδας |
| commun., transp. | compass course | πορεία πυξίδας |
| commun., transp. | compass declination | απόκλιση πυξίδας |
| transp., tech. | compass deviation | απόκλιση πυξίδας |
| transp., tech. | compass direction | διεύθυνση πυξίδας |
| nat.sc. | compass goniometer | γωνιομετρική πυξίδα |
| life.sc. | compass graduation | διαίρεση πυξίδας |
| commun., transp. | compass heading | πορεία πυξίδας |
| earth.sc., el. | compass locator | φάρος ραδιοπυξίδας |
| earth.sc., el. | compass locator | ραδιοφάρος |
| earth.sc., el. | compass locator | πομπός ραδιοπυξίδας |
| life.sc., coal. | compass needle | μαγνητική βελόνη πυξίδας |
| life.sc., coal. | compass-needle clamp | μπλοκάρισμα μαγνητικής βελόνας |
| life.sc., coal. | compass-needle clamp | κοχλίας πάκτωσης μαγνητικής βελόνας |
| transp., tech. | compass north | βορράς πυξίδας |
| commun., transp. | compass rose | ανεμολόγιο πυξίδας |
| commun., transp. | compass safe distance | απόσταση ασφαλείας πυξίδας |
| life.sc., coal. | compass station | τελικό σημείο αποτύπωσης με χρήση πυξίδας |
| life.sc. | compass survey | αποτύπωση με χρήση πυξίδας |
| transp., tech. | compass swinging | ρύθμιση πυξίδας αεροσκάφους |
| life.sc. | compass tacheometer | ταχύμετρο με προσαρμοσμένη σ'αυτό πυξίδα |
| transp. | compass testing platform | πεδίο διακρίβωσης πυξίδων |
| nat.sc. | compass-theodolite | γωνιομετρική πυξίδα |
| life.sc. | compass traverse | όδευση με χρήση πυξίδας |
| construct. | compass-type glass cutter | κυκλικός γυαλοκόπτης με διαμάντι |
| life.sc., coal. | compass with wax circle | πυξίδα με δακτύλιο προσανατολισμού από κερί |
| transp. | compensation of the compass | αντιστάθμιση πυξίδας |
| earth.sc., mech.eng. | dead water compass | ζώνη λιμναζόντων υδάτων |
| industr., construct. | diamond-tipped compass | διαβήτης με διαμαντένια αιχμή |
| transp. | direction finding compass | πυξίδα ναυσιπλοΐας |
| life.sc. | direction finding compass | στρατιωτική πυξίδα |
| transp. | direction-finding compass | πυξίδα |
| cultur. | drawing compass | διαβήτης σχεδίασης |
| transp. | earth induction compass | πυξίδα γήινης μαγνητικής επαγωγής |
| transp., industr., construct. | electromagnetic compass | ηλεκτρομαγνητική πυξίδα |
| industr., construct. | elliptic compass | κομπάσο |
| industr., construct. | elliptic compass | διαβήτης |
| life.sc., coal. | fissure-compass-card for registering the strike of the fissures | ροδόγραμμα προσανατολισμού διαρρήξεων |
| mech.eng. | flow compass | πεδίο ροής |
| med. | Fürstenau compasses | διαβήτης του Fϋrstenau |
| earth.sc. | geologist's compass | γεωλογική πυξίδα |
| life.sc. | graphical compass traverse | χάραξη όδευσης με χρήση πυξίδας |
| transp., nautic. | gyro compass | γυροπυξίδα |
| transp., nautic. | gyro-compass | γυροπυξίδα |
| transp., nautic. | gyro-compass | γυροσκοπική πυξίδα |
| nat.sc., transp. | gyro compass | γυροσκόπιο |
| nat.sc., transp. | gyro compass | γυροσκοπική πυξίδα |
| nat.sc., transp. | gyro magnetic compass | γυροσκοπική πυξίδα |
| nat.sc., transp. | gyro magnetic compass | γυροσκόπιο |
| transp., avia., mech.eng. | gyro-astro-compass | γυροαστρική πυξίδα |
| nat.sc., transp. | gyro-astro compass | γυροαστρική πυξίδα |
| transp. | gyroscopic compass | γυροσκοπική πυξίδα |
| IT, transp. | gyroscopic compass indicator | ενδείκτης γυροσκοπικής πυξίδας |
| IT, transp. | gyroscopic compass indicator | ενδείκτης γυροπυξίδας |
| commun., transp. | Gyrosyn compass | γυροσκοπική πυξίδα με διάταξη gyrosyn |
| IT, transp. | gyrosyn compass indicator | ενδείκτης γυροπυξίδας |
| IT, transp. | gyrosyn compass indicator | ενδείκτης γυροσκοπικής πυξίδας |
| life.sc. | hand compass | πυξίδα χειρός |
| life.sc., coal. | hanging compass | αναρτημένη πυξίδα |
| gen. | hanging compass | αναρτώμενη πυξίδα |
| life.sc. | lensatic compass USA | στρατιωτική πυξίδα |
| life.sc., coal. | line connecting the suspension hooks of a miners compass or level | γραμμή συνδέουσα τα άγγιστρα ανάρτησης κλισίμετρου |
| life.sc. | liquid compass | υγρή πυξίδα |
| earth.sc., transp. | Magnesyn compass | πυξίδα με τηλένδειξη Μάγνεσυν |
| transp. | magnetic compass | μαγνητική πυξίδα |
| life.sc. | military compass | στρατιωτική πυξίδα |
| gen. | miner's compass | πυξίδα ορυχείου |
| transp. | navigational compass | πυξίδα ναυσιπλοΐας |
| life.sc. | orientation compass | στρατιωτική πυξίδα |
| life.sc. | oscillations of the compass needle | ταλαντώσεις πυξίδας |
| transp. | outer compass locator | εξωτερικός σημαντήρας πυξίδας |
| med. | pair of compasses | διαβήτης |
| life.sc. | peep-sight compass | τοπογραφική πυξίδα |
| life.sc., coal. | plane given by the suspension rings of the hanging compass | επίπεδο που καθορίζεται από τους δακτύλιους αιώρησης αναρτημένης πυξίδας |
| agric. | position finding compass | διοπτηρία πυξίδα |
| transp. | position finding compass | πυξίδα προσδιορισμού της θέσης |
| agric. | position finding compass | πυξίδα διοπτεύσεων |
| life.sc. | prismatic circular compass | πρισματική πυξίδα |
| life.sc. | prismatic compass | πρισματική πυξίδα |
| el. | radio compass | ραδιοπυξίδα |
| cultur. | reduction compass | αναλογικός καμπύλος διαβήτης |
| transp. | remote indicating compass | πυξίδα με τηλένδειξη |
| commun., transp. | repeating compass | επαναληπτική πυξίδα |
| commun., transp. | repeating compass | επαναλήπτης |
| commun., transp. | revolving radio compass | περιστρεφόμενη ραδιοπυξίδα |
| life.sc., coal. | sign for a theodolite or compass station | χωροσταθμική αφετηρία |
| life.sc., coal. | sign for a theodolite or compass station | σήμανση κορυφής όδευσης |
| life.sc., transp. | sky compass | αστρονομική ηλιακή πυξίδα |
| transp., industr., construct. | slaved gyro magnetic compass | δεσμευμένη γυρομαγνητική πυξίδα |
| transp., industr., construct. | spirit compass | πυξίδα οινοπνεύματος |
| IT, transp. | standby compass | πυξίδα ανάγκης |
| IT, transp. | standby compass | εφεδρική πυξίδα |
| transp. | to steer a boat by compass | κυβερνώ λέμβο με τις ενδείξεις της πυξίδας |
| life.sc. | striding compass | πρισματική πυξίδα |
| life.sc., transp. | sun compass | ηλιακή πυξίδα |
| life.sc. | survey by magnetic compass | αποτύπωση με χρήση πυξίδας |
| life.sc. | surveyor's compass | τοπογραφική πυξίδα |
| life.sc., coal. | surveyor's compass attached to a tripod | πυξίδα με τρίποδα |
| life.sc., coal. | suspension ring of hanging compass | δακτύλιος αιώρησης αναρτημένης πυξίδας |
| forestr. | timber compass | σφην |
| life.sc. | trough compass | εγκιβωτισμένη πυξίδα |
| life.sc. | tubular compass | σωληνωτή πυξίδα |