| Subject | English | Greek |
| phys.sc. | alcalinity of ash | αλκαλικότητα της τέφρας |
| agric. | alkalinity of the ash | αλκαλικότητα |
| tech., chem. | alkalinity of the ash | αλκαλικότητα της τέφρας |
| agric. | alkalinity of the insoluble ash | αλκαλικότητα αδιάλυτη στο ύδωρ |
| agric. | alkalinity of the soluble ash | αλκαλικότητα της διαλυτής στο ύδωρ τέφρας |
| chem., el. | ash agglomeration | συσσωμάτωση τέφρας |
| agric. | ash-alder wood | δάσος αλουβιακών πεδιάδων |
| industr., construct. | ash bowl | κάδος μπάνιου πλυσίματος |
| transp., industr., construct. | ash-box trap-door | καταπακτή στάχτης |
| coal., chem. | ash composition | σύσταση τέφρας |
| coal., met. | ash content | περιεκτικότης εις τέφραν |
| agric., industr. | ash content | περιεκτικότητα σε τέφρα |
| nat.sc., agric. | ash disease | ωίδιο |
| environ., el. | ash disposal installation | εγκατάσταση για την απομάκρυνση των αποβλήτων |
| transp., mech.eng. | ash ejector | τεφραντλία |
| transp., mech.eng. | ash ejector | εκχυτήρας στάκτης |
| earth.sc. | ash fall | κατακρήμνιση τέφρας |
| agric. | Ash farming | καύσις χόρτων στον αγρό |
| earth.sc. | ash flow | ροή τέφρας |
| chem. | ash-free filter paper | άτεφρος διηθητικός χάρτης |
| chem., el. | ash fusibility | το εύτηκτο της τέφρας |
| chem., el. | ash fusibility | ευτηκτότητα τέφρας |
| hobby, agric. | ash lighter | φορτηγίδα μεταφοράς στάκτης |
| chem., el. | ash lock | δοχείο τέφρας |
| transp., mech.eng. | ash pan | δοχείο στάχτης |
| mun.plan. | ash-pan | τεφροδόχος |
| chem., el. | ash pan water channel | κάδος τέφρας |
| chem., el. | ash pan water channel | δεξαμενή τεφροδόχου νερού |
| industr. | ash path plough | αποξέστης τέφρας |
| transp., mech.eng. | ash pit | δοχείο στάχτης |
| mater.sc. | ash pit | λάκκος καθαρισμού φωτιάς |
| environ. | ash pond | δεξαμενή στάχτης |
| earth.sc., mech.eng. | ash pump | αντλία για στάχτες |
| agric. | ash pumpkin | βενιγκασία η κηροφόρος (Benincasa cerifera, Benincasa hispida) |
| earth.sc., mech.eng. | ash sluice pump | αντλία για στάχτες |
| coal., met. | ash softening point | σημείον μαλθακύνσεως |
| environ. | ash stone | τεφρόλιθος |
| nat.sc., agric. | ash-tree | μελιά (fraxinus spp.) |
| nat.sc., agric. | ash-tree | μελιός (fraxinus spp.) |
| nat.sc., agric. | ash-tree | φράξινος (fraxinus spp.) |
| nat.sc., agric. | ash-tree | μελικουνιά (fraxinus spp.) |
| nat.sc., agric. | ash-tree | φράξος (fraxinus spp.) |
| tech., chem. | ashing aid | βοηθητική ύλη για την αποτέφρωση |
| chem. | ashing crucible | χωνευτήριο αποτέφρωσης |
| agric. | bone ash | τέφρα από κόκαλα |
| industr. | bottom ash | σκωρία |
| environ. | bottom ash | Τέφρα κλιβάνου |
| industr. | bottom ash | σκωρία πυθμένα κλιβάνου |
| industr. | bottom ash | σκουριά |
| environ. | bottom ash and slag | Τέφρα και σκωρία πυθμένα κλιβάνου |
| construct. | cementitious fly ash | υδραυλική ιπτάμενη τέφρα |
| construct. | class C fly ash | υδραυλική ιπτάμενη τέφρα |
| environ. | coal fly ash | Πτητική τέφρα άνθρακα |
| chem. | conductivity ash | τέφρα αγωγιμομετρικώς |
| gen. | continuous ash determination | συνεχής προσδιορισμός τέφρας |
| chem. | crude ash | ολική τέφρα |
| industr., construct., chem. | dense ash | πυκνό ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | dense ash | βαρύ ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | dense ash | Kοκκώδης σόδα |
| gen. | Determination of ash content | Προσδιορισμός τέφρας |
| coal., met. | dry,ash free | ξηρός άνθραξ |
| chem., el. | dry ash-free coal | καθαρός άνθρακας |
| energ.ind. | dry ash-free coke | καθαρό κωκ |
| med. | electronic tooth Ash | ηλεκτρονικό δόντι του Ash |
| nat.res. | European ash | μελία η υψικάρηνος (Fraxinus excelsior) |
| chem., el. | extraneous ash | επείσακτη τέφρα |
| chem., el. | extraneous ash | ανόργανη τέφρα |
| environ. | ferrous materials removed from bottom ash | Σιδηρούχα υλικά που αφαιρέθηκαν από την τέφρα κλιβάνου |
| environ. | fly ash | Πτητική τέφρα |
| environ. | fly ash Finely divided particles of ash that are entrained in flue gases resulting from the combustion of fuel or other material. The particles of ash may contain incompletely burned fuel and other pollutants | ιπτάμενη τέφρα |
| environ., industr. | fly ash | ιπτάμενη τέφρα |
| environ. | fly ash and other flue gas treatment wastes | Πτητική τέφρα και απόβλητα κατεργασίας καυσαερίων |
| environ. | glass ash | υαλώδης τέφρα |
| industr., construct., chem. | granular ash | Kοκκώδης σόδα |
| industr., construct., chem. | granular ash | βαρύ ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | granular ash | πυκνό ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | heavy ash | πυκνό ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | heavy ash | βαρύ ανθρακικό νάτριο |
| industr., construct., chem. | heavy ash | Kοκκώδης σόδα |
| med. | layer of ash | στρώμα τέφρας |
| industr., construct., chem. | light ash | Σόδα ελαφριά |
| coal. | lignite ash | τέφρα λιγνίτη |
| mech.eng. | mechanical ash discharger | αυτόματη εστία |
| chem. | melt salt-ash mixture | μίγμα τήγματος άλατος και τέφρας |
| agric., chem. | milk ash | τέφρα |
| chem., el. | moisture and ash-free coal | καθαρός άνθρακας |
| agric. | mountain ash berry | αγριόσουρβο |
| environ. | oil fly ash | Πτητική τέφρα πετρελαίου |
| tech., chem. | partial alkalinity of the ash | μερική αλκαλικότητα της τέφρας |
| chem., met., mech.eng. | pearl ash rare | ανθρακικό κάλιο |
| coal. | peat ash | τέφρα τύρφης |
| environ. | peat fly ash | Πτητική τέφρα λιπασμάτων |
| mun.plan. | pedestal ash-tray | σταχτοδοχείο πάνω σε βάση |
| forestr. | percentage of ash | ποσοστό τέφρας |
| agric. | plant ashes | φυτικές στάχτες |
| agric. | plant ashes | καμμένα φυτικά υπολείμματα |
| environ., el. | plant used for ash disposal | εγκατάσταση για την απομάκρυνση των αποβλήτων |
| industr. | Portland-fly ash cement | τσιμέντο Portland-ιπτάμενης τέφρας |
| nat.sc., agric. | prickly ash | αραλία η ακανθωτή (Aralia spinosa) |
| coal., el. | pulverised fuel ash | ιπτάμενη τέφρα |
| environ. | pulverised fuel ash | τέφρα κονιοποιημένου καυσίμου |
| coal., chem. | pulverised fuel firing with dry ash removal | καύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση της τέφρας εν ξηρώ |
| coal., chem. | pulverised fuel firing with slagging ash removal | καύση ανθρακόσκονης με απομάκρυνση των προϊόντων τήξης της τέφρας |
| environ. | pulverized fuel ash | τέφρα κονιοποιημένου καυσίμου |
| tech., chem. | repeatable ashing condition | επαναλήψιμη συνθήκη αποτέφρωσης |
| chem. | residual ash | παραμένουσα τέφρα |
| agric. | rice husk ash | τέφρα από φλοιούς ρυζιού |
| food.ind. | soda ash | ανθρακικό νάτριο |
| food.ind. | soda ash | σόδα |
| chem. | soda ash | σόδα εμπορίου |
| chem. | soda ash | ανθρακική σόδα |
| chem., met. | sulphated ash | θειική τέφρα |
| chem. | sulphated ash | τέφρα με θειικό οξύ |
| met. | sulphated ashes content | περιεκτικότητα σε θειικές τέφρες |
| chem. | tin ash | στάχτη κασσίτερου |
| chem. | total ash | ολική τέφρα |
| agric. | vegetable ash | φυτική τέφρα |
| earth.sc. | volcanic ash | ηφαιστειακή τέφρα |
| transp., avia. | volcanic ash cloud | σύννεφο ηφαιστειογενούς στάχτης |
| transp., avia. | volcanic ash cloud | νέφος ηφαιστειακής τέφρας |
| met. | zinc ash | τέφρα ψευδαργύρου |