Terms containing ASPECT

Subject	English	Greek
law, fin.	Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights	συμφωνία για τα εμπορικής φύσεως ζητήματα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
interntl.trade., patents.	Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights	συμφωνία TRIPS
interntl.trade., patents.	Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights	Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
law, fin.	Agreement on trade-related aspects of intellectual property rights	συμφωνία TRIPs
gen.	agricultural aspect of the CSFs	γεωργική πτυχή των ΚΠΣ
life.sc., transp.	aspect angle	γωνία ηλιακής παρουσίασης
commun., transp.	aspect of a signal	ένδειξη ενός σήματος
commun., transp.	aspect of a signal	θέση ενός σήματος
transp., avia.	aspect of licence	συστατικό στοιχείο αδείας
el.	aspect ratio	Γεωμετρική αναλογία
earth.sc.	aspect ratio	λόγος όψης
commun., IT	4:3 aspect ratio	λόγος εικόνας 4:3
astronaut., transp.	aspect ratio	Διάταμα
transp.	aspect ratio	αεροδυναμική λεπτότητα
transp.	aspect ratio	σχέση μήκους/πλάτους στρώματος
comp., MS	aspect ratio	αναλογίες εικόνας (The width-to-height ratio of a video or still image, or of the screen on which an image is displayed)
commun.	aspect ratio	λόγος διαστάσεων σελίδας
commun., IT	aspect ratio	λόγος διαστάσεων
commun., IT	aspect ratio	αναλογία διαστάσεων
earth.sc.	aspect ratio	λόγος εικόνας
IT, el.	aspect ratio conversion	μετατροπή του λόγου διαστάσεων
commun.	16:9 aspect ratio format	σχήμα 16:9
commun.	16:9 aspect ratio format	λόγος διαστάσεων 16:9
el.	aspect ratio of a torus	σχέση αναλογίας της ράβδου
ed.	Aspects of democracy	Στοιχεία δημοκρατικού πολιτεύματος
med.	autoplastic aspect of disease	αυτοπλαστική απεικόνιση της νόσου
med.	back aspect	ραχιαία όψη
med.	back aspect	οπίσθια όψη
transp., mech.eng.	blade aspect ratio	επιμήκυνση πτερυγίου
IT, dat.proc.	body-punched aspect card	δηλωτικές κάρτες
IT, dat.proc.	body-punched aspect card	δελτίο με σύμπτωση διατρήσεων
work.fl., IT	body-punched aspect cards	κάρτες σύμπτωσης οπών
work.fl., IT	body-punched aspect cards	κάρτες οπτικής επιλογής
commun., transp.	caution aspect	θέση προειδοποίησης
commun., transp.	caution aspect	ένδειξη προειδοποίησης
transp., el.	classification of color light signal aspects	ιεράρχηση των φωτοσημάτων
transp., el.	classification of colour light signal aspects	ιεράρχηση των φωτοσημάτων
commun., transp.	clear aspect of the disc signal	δισκόσημα σε θέση "γραμμή ελεύθερη"
commun., transp.	clear aspect of the disc signal	δίσκος ανοιχτός
health., pharma.	clinical aspect	κλινικές πτυχές
transp.	combined-aspect signal	φωτοσήματα συνδυασμένων ενδείξεων
transp.	combined-aspect signal	συνδυασμένα φωτοσήματα
gen.	Committee for Civilian Aspects of Crisis Management	Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
relig., ed., R&D.	Common space of research and education, including cultural aspects	κοινός χώρος έρευνας και εκπαίδευσης, που θα συμπεριλαμβάνει τις πολιτιστικές πτυχές
polit.	Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management	συντονιστικός μηχανισμός για τη μη στρατιωτική διαχείριση κρίσεων
fin.	cost/benefit aspect	πτυχή κόστους/ωφελειών
commun., IT	dispatch aspect	εντολή αναχώρησης
med.	dorsal aspect	ραχιαία όψη
med.	dorsal aspect	οπίσθια όψη
energ.ind.	energy aspects of transport	ενεργειακές πτυχές των μεταφορών
environ., energ.ind.	environmental aspect	περιβαλλοντική πτυχή
environ.	environmental aspect of human settlements Human settlements have an adverse impact on many ecosystems and on themselves by the addition of toxic or harmful substances to the outer lithosphere, hydrosphere, and atmosphere. The major types of environmental pollutants are sewage, trace metals, petroleum hydrocarbons, synthetic organic compounds, and gaseous emissions. Most, if not all, of the additions of potentially harmful substances to the environment are result of the population growth and the technological advances of industrial societies	περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών
environ.	environmental aspect of human settlements	περιβαλλοντική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών
econ.	European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy	Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως
social.sc.	gender aspects of employment policy	σχετικές με την ισότητα των φύλων πτυχές της πολιτικής για την απασχόληση
environ.	global aspect Aspects concerning the whole world considered as being closely connected by modern telecommunications and as being interdependent economically, socially and politically	πλανητική προοπτική
environ.	global aspect	παγκόσμια πτυχή/πλανητική προοπτική
law	legal aspect	νομικό περιστατικό
transp., el.	light aspect	φωτεινή ένδειξη φωτοσήματος
transp., el.	light aspect	φως σήματος
commun., transp.	line clear with restricted speed aspect	γραμμή ελεύθερη με ένδειξη ορίου ταχύτητας
agric.	loss of vitreous aspect	μετατροπή της τομής του κόκκου του σκληρού σιταριού από υαλώδη σε αλευρώδη
environ.	military aspects	Στρατιωτικά ζητήματα
el.	MOST aspect ratio	Γεωμετρική αναλογία
commun., transp.	multiple-aspect block signal	σήμα αποκλεισμού πολλαπλών ενδείξεων
commun., transp.	multiple-aspect colour-light signal	έγχρωμο φωτεινό σήμα πολλών ενδείξεων
IT	network performance aspects	απόψεις επιδόσεων δικτύου
commun.	nominal aspect ratio	λόγος διαστάσεων σελίδας
commun.	nominal aspect ratio	λόγος διαστάσεων
transp., industr.	nominal aspect ratio	ονομαστικός συντελεστής αναλογιών διατομής
gen.	nominal aspect ratio	ονομαστικός λόγος διατομής
transp.	off aspect of mechanical signal	σημαφόρος σβησμένος
transp.	off aspect of mechanical signal	σημαφόρος μη διαυγής οπτικά
commun., transp.	off aspect of the disc signal	δίσκος ανοιχτός
commun., transp.	off aspect of the disc signal	δισκόσημα σε θέση "γραμμή ελεύθερη"
transp., el.	phantom signal aspect	φανταστικό φως
commun.	picture aspect ratio	μορφότυπο εικόνας
el.	plasma aspect ratio	λόγος άποψης πλάσματος
med.	posterior aspect	ραχιαία όψη
med.	posterior aspect	οπίσθια όψη
environ.	prelegislative aspect	προνομοθετική πτυχή
agric.	rate of loss of vitreous aspect of durum wheat	περιεκτικότητα του σκληρού σίτου σε αλευρώδεις κόκκους
fin.	regulatory aspect	ρυθμιστική πλευρά
commun., transp.	restricted approach speed aspect	ένδειξη βραδυπορείας
commun., transp.	restricted speed aspect	ένδειξη περιορισμού ταχύτητας
environ.	safety and environmental aspects	πλευρά ασφάλειας και περιβάλλοντος
gen.	security aspects letter	έγγραφο θεμάτων ασφαλείας
commun., IT	service aspect	χαρακτηριστικό λειτουργίας
commun., transp.	signal aspect	ένδειξη ενός σήματος
commun., transp.	signal aspect	θέση ενός σήματος
environ.	socioeconomic aspect of human settlements	κοινωνικοοικονομική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών
environ.	sociopolitical aspect Any part, feature or quality of society that combines governmental dimensions with inter-personal or inter-group dynamics	κοινωνικοπολιτική πτυχή
environ.	sociopolitical aspect	κοινωνικοπολιτική πτυχή
commun., transp.	stop aspect of the disc signal	δισκόσημα σε θέση "στάθμευσης"
commun., transp.	stop aspect of the disc signal	δίσκος κλειστός
commun., transp.	three-aspect signalling system	σύστημα σηματοδότησης με τρεις ενδείξεις
law, fin.	Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights	εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
law, fin.	Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights	δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
commun.	transmission aspects	απόψεις μετάδοσης
commun., transp.	warning aspect	ένδειξη προειδοποίησης
commun., transp.	warning aspect	θέση προειδοποίησης
earth.sc., transp.	wing aspect ratio	λόγος επιμήκους πτέρυγας
earth.sc., transp.	wing aspect ratio	λεπτότητα πτέρυγας
earth.sc., transp.	wing aspect ratio	έκταμα πτέρυγας