| Subject | English | Latin |
| zool. | Abyssinian black-and-white colobus | Colobus abyssinicus, (Colobus guereza) |
| mamm. | African and Arabian sheath-tailed bats | Coleura |
| mamm. | agoutis and pacas | Dasyproctidae |
| environ., nat.res. | alligators and caimans | Alligatoridae |
| biol. | alternaria leaf spot of mandrin and tangerine orange | Alternaria citri Pierce |
| mamm. | American and Asian moles | Scalopus |
| zool. | American and Asian moles | Scalopinae |
| zool. | American and roe deer | Odocoileinae |
| social.sc. | Ancien and Mystical Order Rosae Crucis | Antiquus Arcanus Ordo Rosae Rubea et Aura Crucis |
| mamm. | and lions leopards | Panthera |
| gen. | and/or | casu quo |
| gen. | and so forth | et cetera |
| gen. | and so forth | perge perge |
| gen. | and so forth | Et cetera |
| gen. | and so on | et cetera |
| gen. | and so on | Et cetera |
| gen. | and so on | et caetera |
| zool. | anemones and corals | Coelenterata, Radiata |
| mamm. | Angolan black-and-white colobus | Colobus angolensis |
| nat.sc., agric. | anthracnose of cucumber and melon | Colletotrichum lagenarium |
| med. | antimony and potassium tartrate | tartarus stibiatus |
| zool. | apes and men | Hominoidea |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Hyponomeuta padellus malinellus |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Hyponomeuta malineus |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Hyponomeuta malinellus |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Yponomeuta variabilis |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Yponomeuta malinella |
| nat.sc., agric. | apple and cherry ermine moths | Hyponomeuta malinella |
| life.sc., agric. | apple and pear bryobia | Bryobia rubrioculus Scht. |
| agric. | apple and pear bryobia | Bryobia rubrioculus |
| agric. | apple and pear bryobia | Bryobia praetiosa |
| biol. | apple-and-plum casebearer | Coleophora nigricella (Steph.) |
| nat.sc., agric. | apple and thorn fruit weevil | Rhynchites aequatus |
| nat.sc., agric. | apple and thorn fruit weevil | Coenorrhinus aequatus |
| nat.sc., agric. | apple-and-thorn skeletonizer | Simaethis pariana |
| nat.sc., agric. | apple-and-thorn skeletonizer | Antophila pariana |
| biol. | apple-and-thorn skeletonizer | Simethis or Hemerophila |
| biol. | apple-and-thorn skeletonizer | Anthophila pariana (Clerck) |
| life.sc., agric. | apple leaf and bud mite | Vasates schlechtenali Nal. |
| life.sc., agric. | apple leaf and bud mite | Phyllocoptus schlechtendali Nal. |
| mamm. | Asian and African false vampire bats | Megaderma |
| mamm. | Asian and African false vampires | Megaderma |
| med. | astrocytoma grade 3 and 4 | astrocytoma gigantocellulare |
| mamm. | Australian meat- and insect-eating marsupials | Dasyuridae |
| biol. | autumn and winter squash | Cucurbita maxima Duch. |
| biol. | bacterial canker and leaf spot of cherry | Pseudomonas cerasi Griff. |
| agric. | bacterial canker of plum and cherry | Pseudomonas mors-prunorum |
| biol. | bacterial spot of mandarine and tangerine orange | Phoma citricarpa McAlp. |
| mamm. | badgers and weasels | Mustelidae |
| mamm. | Bahamian and Jamaican hutias | Geocapromys |
| mamm. | Baikal and Caspian ringed seals | Pusa |
| zool. | bay-and-blue tanager | Tangara gyrola gyroloides |
| zool. | bay-and-green tanager | Tangara gyrola viridissima |
| agric. | bean and cucumber powdery mildew | Erysiphe polyphaga |
| biol. | bed and bird bugs | Climicidae |
| mamm. | belugas and narwhales | Monodontidae |
| med. | biliary and xanthomatous cirrhosis | cirrhosis biliaris et xanthomatosa |
| mamm. | birch and jumping mice | Zapodidae |
| mamm. | black and brown bears | Ursus |
| life.sc., fish.farm. | Black and Caspian Sea sprat | Clupeonella cultriventris |
| obs., life.sc., fish.farm. | Black and Caspian Sea sprat | Clupeonella delicatula |
| zool. | black-and-chestnut warbling-finch | Poospiza whitii |
| zool. | black-and-crimson oriole | Oriolus cruentus |
| zool. | black-and-gold tanager | Bangsia melanochlamys |
| mamm. | black and red bush squirrel | Paraxerus lucifer |
| mamm. | black and red howler | Alouatta belzebul |
| mamm. | black and red howler monkey | Alouatta belzebul |
| mamm. | black-and-red tamarin | Saguinus nigricollis |
| zool. | black-and-red tamarin | Saguinus Tamarinus nigricollis |
| mamm. | black and rufous elephant shrew | Rhynchocyon petersi |
| zool. | black-and-rufous swallow | Hirundo nigrorufa |
| zool. | black-and-rufous warbling-finch | Poospiza assistufa |
| zool. | black-and-white bulbul | Pycnonotus melanoleucus |
| mamm. | black-and-white colobus | Colobus polykomos |
| gen. | black-and-white colobus | Colobus vellorosus |
| nat.res. | black and white cuckoo | clamator jacobinus |
| nat.res. | black and white cuckoo | Clamator jacobinus |
| zool. | black-and-white cuckoo | Oxylophus jacobinus pica |
| zool. | black-and-white fairywren | Malurus leucopterus leucopterus |
| zool. | black-and-white hawk-eagle | Spizastur melanoleucus |
| mamm. | black and white lemur | Varecia variegatus |
| mamm. | black and white lemur | Dendrogale melanura |
| nat.res. | black-and-white mannikin | spermestes bicolor |
| zool. | black-and-white monarch | monarcha barbatus |
| zool. | black-and-white monjita | Heteroxolmis dominicana |
| zool. | black-and-white munia | Lonchura bicolor, Lonchura bicolor poensis |
| zool. | black-and-white seedeater | Sporophila luctuosa |
| zool. | black-and-white shrike-flycatcher | Bias musicus |
| nat.sc., agric. | black and white snapper | Macolor niger |
| zool. | black-and-white tody-tyrant | Poecilotriccus capitalis, Poecilotriccus capitalis capitalis |
| zool. | black-and-white-casqued hornbill | Ceratogymna subcylindricus |
| zool. | black-and-yellow silky-flycatcher | Phainoptila melanoxantha |
| zool. | blue-and-black tanager | Tangara vassorii, Tangara vassorii vassorii |
| nat.sc., agric. | blue-and-gold fusilier | Caesio caerulaurea |
| environ., nat.res. | blue and gold macaw | Ara ararauna |
| nat.sc., agric. | blue and gold snapper | Lutjanus viridis |
| zool. | blue-and-gold tanager | Bangsia arcaei |
| agric. | blue-and-red shrimp | Aristeus antennatus |
| nat.res. | blue and red shrimp | Aristeus antennatus |
| agric. | blue-and-red shrimp | Aristeus antennatusRisso,1816 |
| zool. | blue-and-white fairywren | Malurus leucopterus leuconotus |
| zool. | blue-and-white kingfisher | Todirhamphus diops |
| zool. | blue-and-white swallow | Notiochelidon cyanoleuca cyanoleuca |
| environ., nat.res. | blue and yellow macaw | Ara ararauna |
| zool. | blue-and-yellow tanager | Thraupis bonariensis, Thraupis bonariensis bonariensis |
| biol. | blue mold of mandarin and tangerine orange | Penicillium italicum Wehmer |
| zool. | bonnet and toque monkeys | Zati |
| nat.sc., agric. | boobies and gannets | Sulidae |
| bacteriol. | bovine cystitis and pyelonephritis | Corynebacterium renale |
| bot. | bread and cheese | Pithecolobium dulce |
| bot. | bread and cheese | Inga dulcis |
| life.sc., agric. | broom and clover weevil | Sitona maularius Marsham |
| mamm. | brown and grizzly bears | Ursus |
| agric. | browning and stem-break | Aureobasidium lini |
| nat.sc., agric. | bud and leaf nema | Aphelenchoides ritzemabosi |
| nat.sc., agric. | bud and leaf nema | Aphelenchus ritzemabosi |
| nat.sc., agric. | bud and leaf nema | Aphelenchoides ribes |
| life.sc., agric. | bud and leaf nematodes | Aphelenchoides spp. |
| nat.res., agric. | bulb and potato aphid | Eucarazzia picta |
| nat.res., agric. | bulb and potato aphid | Anuraphis elegans |
| nat.res., agric. | bulb and potato aphid | Rhopalomyzus latysiphon |
| biol. | bulb and potato aphid | Rhopolosiphoninus latysiphon Davids |
| life.sc., agric. | bulb and scale mite | Steneotarsonemus laticeps Halbt. |
| mamm. | Buller's and Alcorn's pocket gophers | Pappogeomys |
| biol. | bumble, carpenter, honey and stingless bees | Apidae |
| biol. | butter-and-eggs | Linaria vulgaris Mill. |
| biol. | butter-and-eggs | Linaria Mill. |
| zool. | cane and rock rats | Petromuroidea |
| biol. | canker of mandarin and tangerine orange | Diaporthe citri Fawcett Wolf |
| biol. | canker of mandarin and tangerine orange | Phomopsis citri Fawcett |
| nat.res., fish.farm. | carp and carp-like-fish | Cyprinidae |
| nat.res., fish.farm. | carp and carp-like-fish | Cypriniformes |
| biol. | cave and camel crickets | Gryllacrididae |
| zool. | cave and camel-crickets | Gryllacridoidea |
| mamm. | Central and South American porcupines | Coendou |
| med. | cephalic and cervicale parts of sympathetic system | pars cephalica et cervicalis systematis autonomici s.sympathici |
| nat.sc., agric. | cereals and grasses silvertop | Siteroptes graminum |
| nat.sc., agric. | cereals and grasses silvertop | Pediculopsis graminum |
| life.sc., agric. | chafers and dung beetles | Scarababeidae |
| biol. | cheese ham and flour mites | Tyroglyphidae |
| environ., nat.res. | chelonians, tortoises, terrapins and turtles | Testudinata |
| zool. | chestnut-and-black weaver | Ploceus nigerrimus castaneofuscus |
| biol. | chinch bugs and others | Lygaeidae (复) |
| biol. | citrus brown-rot gummosis and foot rot | Phytophthora citrophthara Sm. et Am. Leom. |
| mamm. | civets and allies | Viverridae |
| zool. | civets and genets | Viverrinae |
| vet.med. | coccidiosis of sheep and goats | Eimeria faurei |
| biol. | cockroaches and mantids | Dictyoptera |
| life.sc., environ., fish.farm. | cods and haddocks | Gadidae |
| mamm. | collared and white-lipped peccaries | Tayassu |
| zool. | common and Azara's opossums | Didelphis |
| mamm. | common and long-nosed bandicoots | Perameles |
| law, polit. | Conference of European Justice and Peace Commissions | Justitia et Pax |
| biol. | cosmopolitan tea and olive scale | Fiorinia theae Green |
| zool. | cottontails and allies | Sylvilagus |
| environ., nat.res. | cranes, rails and kin | Gruiformes |
| zool. | cricetid rats and mice | Cricetidae |
| gen. | Crocodiles and alligators nei | Crocodylidae |
| nat.sc., agric. | cuckoos and kin | Cuculiformes |
| environ., nat.res. | curassows and guans | Cracidae |
| law | damages for pain and suffering | pretium doloris |
| mamm. | deer and allies | Cervidae |
| biol. | deer and horse flics | Tabanidae (复) |
| biol. | deer and horse flies | Tabanidae (复) |
| trad.med. | deer’s testis and penis | Cervi Testis et Penis |
| agric. | didymella stem and fruit rot | Ascochyta lycopersici |
| gen. | divide and rule | Divide et Impera |
| nat.res., fish.farm. | dogfishes and hounds | Scyliorhinidae |
| nat.res., fish.farm. | dogfishes and hounds | Scyliorhinus spp. |
| life.sc., fish.farm. | dogfishes and hounds n.e.i. | - |
| mamm. | dogs and allies | Canidae |
| mamm. | dogs and wolves | Canis |
| environ., nat.res. | dogs, wolves and foxes | Canidae |
| mamm. | dolphins and porpoises | Delphinidae |
| mamm. | dormice and hazel mice | Gliridae |
| agric. | downy mildew of Rubus and Ribes species | Peronospora rubi |
| agric. | downy mildew on onion and garlic | Peronospora destructor |
| zool. | dragonflies and damselflies | Odonata |
| nat.sc., agric. | dry rot and canker of swede and turnip | Plenodomus lingam |
| nat.sc., agric. | dry rot and canker of swede and turnip | Phoma lingam |
| environ., nat.res. | ducks, geese and swans | Anatidae |
| zool. | dugongs and sea cows | Sirenia |
| environ., nat.res. | dwarf and mouse lemurs | Cheirogaleidae spp. |
| nat.sc., agric. | early blight of potato and tomato | alternariose |
| agric. | early blight of potato and tomato | Alternaria solani |
| mamm. | eastern black-and-white colobus | Colobus guereza |
| mamm. | eastern South American and Panamanian smoky bats | Furipterus |
| biol. | egg-parasite wasps and others | Proctotrupoid |
| trad.med. | eriocaulon scape and flower | Eriocaulonis Scapus et Flos |
| fin. | errors and omissions excepted | salvo errore et omissione |
| mamm. | European and American tree squirrels | Sciurus |
| nat.sc., industr., polit. | European Industrial and Technical Heritage Year | Annus Europaeus pro patrimonio industriali et technico |
| nat.sc., agric. | eyespot of wheat and barley | Pseudocercosporella herpotrichoides |
| nat.sc., agric. | eyespot of wheat and barley | Cercosporella herpotrichoides |
| zool. | fairy bluebirds and leafbirds | Irenidae |
| gen. | Federal Military Library and Historical Service | Biblioteca militara federala |
| gen. | Federal Military Library and Historical Service | RM Biblioteca militara federala e Servetsch istoric |
| agric. | finger and toe | Plasmodiophora brassicae |
| life.sc., agric. | finger-and-toe disease | Plasmodiophora brassicae |
| biol. | finger-and-toe disease | Plasmodiophora brassicae Woron. |
| life.sc., agric. | flower and leaf-gall nematodes | Anguina |
| vet.med. | foot-and-mouth disease | Hostis pecoris |
| biol. | foot and mouth disease | Aphthae epizooticae |
| biol. | foot rot and leaf blight of bromegrass | Helminthosporium bromi Died |
| mamm. | four-and-five-toed jerboas | Allactaga |
| bot. | fox-and-cubs | Hieracium aurantiacum L. |
| bot. | fox-and-cubs | Pilosella aurantiaca L. F. W. Schultz & Sch. Bip |
| nat.sc., agric. | freshwater prawns and shrimps | Palaemonidae |
| biol. | Frit flies and others | Chloropidae |
| biol. | Frit flies and others | Oscinidae |
| biol. | frogeye leaf spot or stem and rot of fruit of pepper | Cercospora capsici Halsted et Wolf. |
| nat.sc., life.sc. | Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae | Quercus pyrenaica = Quercus toza |
| nat.sc., life.sc. | Galicio-Portuguese pedunculate oak wood and Quercion pyrenaicae | Quercus pedunculata = Quercus robur, et à |
| vet.med. | gastric impaction and dilatation | dilatatio acuta ruminis ab ingest |
| environ., nat.res. | genets, civets and mongooses | Viverridae |
| mamm. | giraffes and okapis | Giraffidae |
| life.sc., agric. | glasshouse and potato aphid | Aulacorthum solani Kalt. |
| life.sc., fish.farm. | glow-bellies and splitfins | Acropomatidae |
| zool. | gorals and serows | Nemorhaedini |
| life.sc., agric. | grass and cereal flies | Opomyzidae |
| life.sc., agric. | grass and cereal fly | Opomyza florum F. |
| life.sc., agric. | grass and cereal fly | Opomyza germinationis L. |
| biol. | grass and cereal fly | Geomyza tripunctata Fallen |
| nat.sc., agric. | grass and cereal mite | Pediculopsis graminum |
| nat.sc., agric. | grass and cereal mite | Siteroptes graminum |
| life.sc., agric. | grass and cereal mite | Siteroptes cerealium Kirch. |
| life.sc., agric. | grass and cereal mite | Siteroptes graminum Reut. |
| life.sc., agric. | grass and cereal mite | Pediculopsis graminum Reut. |
| biol. | grass and cereal mite | Siteroptes |
| biol. | grass and cereal mite | Pediculopsis graminum Reuter |
| zool. | green-and-black fruiteater | Pipreola riefferii riefferii |
| biol. | green mold of mandarin and tangerine orange | Penicillium digitatum Sacc. |
| zool. | grey-and-buff woodpecker | Hemicircus concretus |
| zool. | grey-and-chestnut seedeater | Sporophila hypochroma |
| zool. | grey-and-gold tanager | Tangara palmeri |
| zool. | grey-and-gold warbler | Basileuterus fraseri |
| zool. | grey-and-white Tyrannulet | Pseudelaenia leucospodia |
| med. | Grin and Salcic | keratosis palmoplantaris |
| zool. | ground and tree squirrels | Sciurinae |
| mamm. | gundis and Speke's pectinators | Ctenodactylidae |
| med. | gyrate atrophy of choroid and retina | atrophia gyrata chorioideae et retinae |
| med. | gyrate atrophy of the chorioidea and retina | atrophia gyrata chorioideae et retinae |
| mamm. | hamsters and allies | Cricetidae |
| mamm. | hares and jack rabbits | Lepus |
| mamm. | hares and pikas rabbits | Lagomorpha |
| mamm. | hares and rabbits | Leporidae |
| nat.sc., agric. | heart and dart moth | Euxoa exclamationis |
| life.sc., agric. | heart and dart moth | Agrotis exclamationis L. |
| biol. | heart and dart moth | Euxoa exclamationis Linnaeus |
| nat.sc., agric. | herons and kin | Ciconiiformes |
| nat.sc., agric. | hickory and pecan family | Juglandaceae |
| vet.med. | hoose of sheep and goats | Dictyocaulus filaria |
| life.sc., agric. | hops cones and lupulin | Humulus lupulus |
| nat.res. | horned and musky octopuses | Eledone spp. |
| nat.sc., agric. | horned and musky octopuses | Eledone |
| biol. | hornets and potter wasps | Vespidae |
| mamm. | hutias and coypus | Capromyidae |
| nat.res. | ibises and spoonbills | Threskiornithidae |
| nat.sc., agric. | imported poplar and willow beetle | Plagiodera versicolora |
| nat.sc., agric. | imported poplar and willow beetle | Plagiodera versicolor |
| life.sc. | International Association of Theoretical and Applied Limnology | Societas Internationalis Limnologiae Theoreticae et Applicatae |
| social.sc., arts. | International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs | Pax Romana |
| social.sc. | International Confederation of Catholic Organisations for Charitable and Social Action | Caritas Internationalis |
| vet.med. | intestinal torsion and volvulus | volvulus et torsio intestini |
| med. | ipecac and opium powder | pulvis ipecacuanhae opiatus |
| bot. | Irish fox-and-cubs | Hieracium floribundum Wimm. & Grab. |
| bot. | Irish fox-and-cubs | Hieracium suecicum Fr. |
| bot. | Irish fox-and-cubs | Hieracium islandicum Lange Dahlst. |
| bot. | Irish fox-and-cubs | Hieracium cochleatum Nägeli & Peter Norrl. |
| bot. | Irish fox-and-cubs | Pilosella floribunda Wimm. & Grab. Arv.-Touv. |
| trad.med. | Japanese ardisia stem and leaf | Ardisiae Japonicae Caulis et Folium |
| biol. | jiggers and sticktights | Echidnophagidae |
| biol. | jiggers and sticktights | Tungidae |
| mamm. | kangaroo rats and allies | Heteromyidae |
| zool. | kangaroos and wallabies | Macropodinae |
| biol. | ked and louse flies | Hippoboscidae |
| biol. | ked and louseflies | Hipdoboscidae |
| zool. | lackeys and eggars | Lasiocampidae |
| med. | layer of rods and cones | stratum bacillorum |
| biol. | leaf and blossom aphid | Rhopalosiphum prunifoliae Fitch |
| biol. | leaf and blossom aphis | Rhopalosiphum prunifoliae (Fitch) |
| agric. | leaf and pod spot | Ascochyta pinodes |
| agric. | leaf and pod spot | Ascochyta fabae |
| nat.sc., agric. | leaf and pod spot of pea | Didymella pinodes |
| nat.sc., agric. | leaf and pod spot of pea | Mycosphaerella pinodes |
| nat.sc., agric. | leaf and pod spot of pea | Ascochyta pisi |
| biol. | leaf and pod spot of peas | Ascochyta pisi Lib. |
| agric. | leaf and shoot blight | Taphrina tosquinetii |
| agric. | leaf and stem rot | Colletotrichum malvarum |
| agric. | leaf and twig blight | Volutella buxi |
| agric. | leaf blight and fruit spot | Entomosporium mespili |
| biol. | leaf gall and fasciation | Corynebacterium fascians Tilford Dowson |
| biol. | leaf spot and fruit rot of tomato | Alternaria tomato Cooke. Weber. |
| agric. | leaf spot and shot hole | Stigmina carpophila |
| agric. | leaf spot and wilt of cherry | Pseudomonas mors-prunorum |
| biol. | leaf spot and wilt of cherry | Pseudomonas mors prunorum |
| agric. | leaf, stem and pod spot | Ascochyta pisi |
| biol. | leaf stripe and seedling blight of oats | Helminthosporium avenae Eidam |
| biol. | leaffooted bugs and others | Coreidae |
| nat.res. | light and dark hibiscus | Hibiscus schizopetalus |
| agric. | lime and limetto | Citrus aurantifolia var.lumio |
| vet.med. | lip-and-leg ulceration | Scelus ulceris |
| biol. | locusts and grasshoppers | Acridiidae |
| biol. | 复 locusts and grasshoppers | Acrididae |
| biol. | 复 locusts and grasshoppers | Acridiidae |
| biol. | long horn grasshopper and katydids | Tettigoniidae |
| med. | longissimus captis and atlantis | complexus minor |
| trad.med. | lonicera stem and leaf | lonicerae caulis et folium |
| nat.sc., agric. | lords-and-ladies | Arum maculatum |
| nat.res. | lords-and-ladies | Arum maculatum Lin. |
| bot. | lords-and-ladies | Arum maculatum L. |
| mamm. | lorises and pottos | Lorisidae |
| nat.res., fish.farm. | lumpfishes and snailfishes | Cyclopteridae |
| zool. | mackerells and tunas | Scombridae - Thunnidae |
| nat.sc., agric. | mangold and beet rust | Uromyces betae |
| biol. | mangold and beet rust | Uromyces betae Tul. |
| mamm. | marmosets and tamarins | Callithricidae |
| biol. | mayflies and shad-flies | Ephemerida (复) |
| biol. | mayflies and shad-flies | Ephemeroptera (复) |
| life.sc., agric. | melon and cotton aphid | Aphis gossypii Glov. |
| life.sc., environ. | mice and rats | Muridae |
| trad.med. | millettia root and stem | Milllettiae Radix et Caulis |
| life.sc., environ. | mites and ticks | Arachnida |
| biol. | mites and ticks | Acarina |
| med. | mixed baso-and spinocellular carcinoma | carcinoma baso- et spinocellulare mixtum |
| mamm. | moles and desmans | Talpidae |
| mamm. | moles and shrew-moles | Talpidae |
| mamm. | mongooses and civets | Viverridae |
| zool. | monkeys and apes | Simiae |
| biol. | moth flies and sand flies | Psychodidae (复) |
| biol. | moths and millers | Heterocera |
| mamm. | New Guinean and Australian big-eared bats | Nyctophilus |
| zool. | night and titi monkeys | Aotinae |
| med. | node of Aschoff and Tawara | nodus atrioventricularis |
| zool. | Northern black-and-white colobus | Colobys abysinnicus |
| mamm. | Old World monkeys and baboons | Cercopithecidae |
| zool. | Old World rats and mice | Muridae |
| mamm. | Old World wood and field mice | Apodemus |
| biol. | owlet moths and underwings | Noctuidae |
| mamm. | Palearctic and American tree squirrels | Sciurus |
| vet.med. | paratyphoid infection of horses, cattle and sheep | Salmonella typhimurium |
| environ., nat.res. | parrots and kin | Psittaciformes |
| biol. | parsnip webworms and others | Oecophoridae |
| life.sc., agric. | pea and bean beetles | Bruchidae |
| nat.sc., agric. | pea and bean weevil | Sitona lineatus |
| biol. | Pea and bean weevils | Mylabridae |
| biol. | Pea and bean weevils | Bruchidae |
| life.sc., agric. | pear and cherry sawfly | Eriocampa limacina Retz. |
| life.sc., agric. | pear and cherry sawfly | Caliroa cerasi L. |
| nat.res. | pear and cherry slug sawfly | Eriocampoides limacina |
| nat.sc., agric. | pelicans and kin | Pelecaniformes |
| nat.res. | pepper and salt currant moth | Biston betularius |
| nat.res. | pepper and salt currant moth | Amphidasis betularia |
| nat.res. | pepper and salt currant moth | Biston betularia |
| nat.res. | pepper and salt currant moth | Pachys betularia |
| nat.res. | pepper-and-salt moth | Biston betularia cognataria |
| nat.res. | pepper and salt moth | Amphidasis betularia |
| life.sc., agric. | pepper and salt moth | Biston betularia L. |
| nat.res. | pepper and salt moth | Pachys betularia |
| nat.res. | pepper and salt moth | Biston betularia |
| nat.res. | pepper and salt moth | Biston betularius |
| biol. | pepper-and-salt moth | Biston co gnataria (Guenee) |
| agric. | peppers with acrid and burning taste | Capsicum annuum |
| agric. | peppers with acrid and burning taste | Capsicum frutescens |
| life.sc., environ. | phalangers and cuscuses | Phalangeridae |
| environ., nat.res. | pheasants, partridges, quails and peacocks | Phasianidae |
| biol. | pillbugs and sowbugs | Isopoda |
| biol. | pink and green potato aphis | Macrosiphum solanifolii Ashmead |
| biol. | plum bacterial canker and dieback | Pseudomonas mors-prunorum Wormaid |
| nat.res. | plums and custard fungus | Tricholomopsis rutilans |
| nat.res. | plums and custard fungus | Tricholoma rutilans |
| biol. | pod and stem blight of soybean | Diaporthe sojae Lehmon. |
| zool. | polecats and ferrets | Putorius |
| nat.sc., agric. | poplar and willow borer | Cryptorrhynchus lapathi |
| nat.res. | poplar-and-willow borer | Cryptorhynchus lapathi |
| nat.sc., agric. | poplar and willow borer | Cryptorhynchus lapathi |
| mamm. | possums and phalangers | Phalangeridae |
| agric. | potato and tomato late blight | Phytophtora infestans |
| med. | progressive and recurring dermatofibroma | dermatofibrosarcoma protuberans |
| vet.med. | pseudo foot-and-mouth disease | Tortor ovis |
| vet.med. | pseudo foot-and-mouth disease | Hostis equinus |
| nat.res., anim.husb. | rabbits and hares | Leporidae |
| zool. | raccoons and allies | Procyonidae |
| mamm. | racoons and allies | Procyonidae |
| life.sc., agric. | raspberry leaf and bud mite | Eriophus gracilis Nal. |
| nat.sc., agric. | rats and mice | Muridae |
| mamm. | Old World rats and mice | Muridae |
| zool. | red-and-black Grosbeak | Periporphyrus erythromelas |
| zool. | red-and-blue Lory | Eos histrio |
| nat.res. | red and green macaw | Ara ambigua |
| zool. | red-and-green macaw | Ara chloropterus |
| mamm. | red and grey kangaroos | Macropus |
| nat.res. | red and pink corals | Coralliidae |
| zool. | red-and-white antpitta | Grallaria erythroleuca |
| mamm. | red-and-white flying squirrel | Petaurista alborufus |
| nat.sc. | red and yellow barbet | trachyphoneus erythrocephalus |
| mamm. | reindeer and caribous | Rangifer |
| biol. | ribbed coccon makers and others | Lyonetiidae (Bedelliidae) |
| gen. | river and lake turtles | Testudinata |
| zool. | roan and sable antelopes | Hippotraginae |
| agric. | root and stem rot | Phytophthora cambivora |
| agric. | root and stem rot | Phytophthora spp. |
| zool. | rufous-and-green jacamar | Galbula ruficauda rufoviridis |
| zool. | Rust-and-yellow tanager | Thlypopsis ruficeps |
| med. | safe and pleasant | cito tuto et jucunde |
| agric. | saffron stigmas and styles | Crocus sativus |
| zool. | sakis and uakaris | Pitheciinae |
| biol. | sclerotinia root rot and crown rot of clover | Sclerotinia trifoliorum Eriksson |
| nat.sc. | sea basses and groupers | Serranidae |
| mamm. | sea cows and manatees | Sirenia |
| mamm. | sea lions and fur seals | Otariidae |
| mamm. | seals and allies | Pinnipedia |
| mamm. | seals and walruses | Pinnipedia |
| biol. | seed-and-seedling rot of rice | Achlya oryzae Nagai |
| agric. | Septoria leaf and glume blotch | Septoria nodorum |
| zool. | sharks and rays | Squaiformes, Rajformes (Chondrichthyes) |
| biol. | sheath and culm blight of rice | Corticium sasakii Shirai T. Matsum. |
| biol. | sheath and culm blight of rice | Hypochnus sasakii Shirai. |
| zool. | shrews and moles | Soricoidea |
| mamm. | silky and golden marmosets | Leontopithecus |
| life.sc., fish.farm. | skates and rays | Rajidae |
| mamm. | skunks and allies | Mustelidae |
| mamm. | sloths and armadillos | Edentata |
| mamm. | Southern black-and-white colobus | Colobus polykomos |
| zool. | spider and woolly monkeys | Atelinae |
| biol. | stable flies and allies | Muscidae |
| agric. | stalk rot and root rot of corn | Fusarium ssp. |
| nat.sc., agric. | stem and bud eelworm | Aphelenchoides ribes |
| nat.sc., agric. | stem and bud eelworm | Aphelenchoides ritzemabosi |
| nat.sc., agric. | stem and bud eelworm | Aphelenchus ritzemabosi |
| agric. | stem and bulb eelworm | Tylenchus devastatrix |
| agric. | stem and bulb eelworm | Ditylenchus dipsaci |
| agric. | stem and bulb eelworm | Tylenchus devastator |
| agric. | stem and bulb eelworm | Anguillulina dipsaci |
| agric. | stem and bulb eelworm | Tylenchus dipsaci |
| agric. | stem and bulb nema | Anguillulina dipsaci |
| agric. | stem and bulb nema | Ditylenchus dipsaci |
| agric. | stem and bulb nema | Tylenchus devastator |
| agric. | stem and bulb nema | Tylenchus devastatrix |
| agric. | stem and bulb nema | Tylenchus dipsaci |
| life.sc., agric. | stem and bulb nematode | Ditylenchus dipsaci |
| biol. | stem and bulb nematode | Ditylenchus dipsaci (Kuhn) |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Tylenchus devastatrix |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Anguillulina dipsaci |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Ditylenchus dipsaci |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Tylenchus devastator |
| agric. | stem and bulb nematode disease | Tylenchus dipsaci |
| nat.sc., agric. | stem and fruit rot of tomato | Didynella lycopersici |
| biol. | stem and fruit rot of tomato | Didymellina lycopersici Kleb. |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | Tylenchus devastator |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | Tylenchus devastatrix |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | Anguillulina dipsaci |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | Ditylenchus dipsaci |
| agric. | stem disease of clover and alfalfa | Tylenchus dipsaci |
| zool. | stick- and leaf-insects | Phasmida |
| mamm. | striped Himalayan and Burmese squirrels | Tamiops |
| nat.res., fish.farm. | sturgeon and paddlefishes | Acipenseriformes |
| nat.res., fish.farm. | sturgeon and paddlefishes | Acipenseridae |
| biol. | subaquatic and aquatic beetles | Dryopidae |
| biol. | suckers and jumping plantlice | Psyllidae. Chermidae |
| biol. | sulfur butterflies and whites | Pieridae |
| biol. | summer-and-winter radish | Raphunus sativus L. |
| environ., nat.res. | swallowtails and parnassians | Papilionidae |
| environ., nat.res. | swifts and hummingbirds | Apodiformes |
| trad.med. | tamarisk twig and leaf | Tamaricis Ramulus et Folium |
| biol. | tent caterpillar moths and allies | Lasiocampidae (复) |
| biol. | tiger moths and allies | Arctiidae (复) |
| biol. | tiger moths and allies | Seudyra spp. |
| biol. | tiger moths and allies | Arctiidae and Agaristidae |
| nat.res. | tomato and bean bug | Nezara viridula |
| nat.sc., agric. | tunas and mackerels | Scombridae |
| nat.sc., agric. | turnip and swede midge | Contarinia nasturtii |
| biol. | turnip and swede midge | Contarinia nasturtii (Kieffer) |
| trad.med. | uncaria stem and thorn | Uncariae Ramulus cum Unco |
| biol. | underwings and owlet-moths | Noctuidae |
| vet.med. | verminous bronchitis of sheep and goats | Dictyocaulus filaria |
| mamm. | viscachas and chinchillas | Chinchillidae |
| zool. | viscachas and chinchillas | Chinchilloidea |
| zool. | vlei and karroo rats | Otomyinae |
| vet.med. | volvulus and torsion of the intestine | volvulus et torsio intestini |
| environ., nat.res. | waders, gulls and auks | Charadriiformes |
| mamm. | wallabies and kangaroos | Macropodidae |
| environ., nat.res. | walnut, hickory and pecan family | Juglandaceae |
| mamm. | weasels and stoats | Mustela |
| mamm. | western black-and-white colobus | Colobus polykomos |
| zool. | Western black-and-white colobus | Colobus polykomos |
| mamm. | white and blue foxes | Alopex |
| zool. | white and narwhales | Monodontidae |
| mamm. | white whales and narwhales | Monodontidae |
| zool. | wood and field mice | Apodemus |
| environ., nat.res. | woodpeckers, toucans and kin | Piciformes |
| biol. | woolly and gallmaking aphids | Eriosomatidae |
| nat.sc., agric. | yellow-and-blueback fusilier | Caesio teres |
| zool. | yellow-and-green Lorikeet | Trichoglossus flavoviridis |
| bot. | yellow fox-and-cubs | Hieracium caespitosum Dumort. |
| bot. | yellow fox-and-cubs | Hieracium pratense Tausch |
| bot. | yellow fox-and-cubs | Pilosella caespitosa Dumort. P. D. Sell & D.West |
| vet.med. | yellowish chewing louse of sheep and goats | Bovicola penicellata |
| biol. | youth-and-old age | Zinnia elegans L. |
| biol. | youth-and-old age | Zinnia L. |