Terms containing volatile

Subject	English	Finnish
polit.	Advisory Committee for implementation of the directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations	orgaanisten liuottimien käytöstä tietyissä toiminnoissa ja laitoksissa aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittamista koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea
chem.	analysis of volatile decomposition products by gas chromatography	kaasukromatografia
agric.	Cazenave volatile acid still	Cazenaven volatimetri
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjuntaa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC	bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjunnasta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the Stage II control of volatile organic compound emissions resulting from the refuelling of motor vehicles at service stations VOC	moottoriajoneuvojen polttoainetäydennyksen yhteydessä huoltoasemilla aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen talteenotto-ohjelman toisesta vaiheesta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
econ.	high volatile risk	riski, jolla on suuri volatiliteetti
chem.	low-volatile esters	hitaasti haihtuva esteri
agric., chem.	Mathieu volatile acid still	Mathieun volatimetri
mater.sc., chem.	non-volatile	haihtumaton
earth.sc.	non-volatile matter	kuiva-aine
IT	non-volatile memory	haihtumaton muisti
IT	non-volatile memory	katoamaton muisti
el.	non volatile memory	haihtumaton muisti
IT	non-volatile storage	katoamaton muisti
IT	non-volatile storage	haihtumaton muisti
environ.	non-volatile substance	haihtumaton aine
environ.	non-volatile substance Substance that is not capable of changing from a solid or liquid form to a vapour	haihtumaton aine
environ., chem.	non-methane volatile organic compounds	muut haihtuvat orgaaniset yhdisteet kuin metaani
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes	valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen tai niiden valtiosta toiseen kulkeutuvan vuon rajoittamisesta
coal., met.	rate of volatile matter release	kaasunpoistonopeus
coal., met.	release of volatile matter	kaasunpoisto
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile base N	emäksinen haihtuva kokonaistyppi
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile base nitrogen	emäksinen haihtuva kokonaistyppi
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile bases	emäksinen haihtuva kokonaistyppi
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile basic nitrogen	emäksinen haihtuva kokonaistyppi
food.ind., fish.farm., chem.	total volatile nitrogen	emäksinen haihtuva kokonaistyppi
chem., met.	to trap volatile corrosion products in a wash bottle	koota haihtuva korroosiotuote pesupulloon
agric., food.ind.	volatile acid	haihtuva happoisuus
agric., chem.	volatile acid content	haihtuvien happojen pitoisuus
food.ind.	volatile acidity	haihtuvat hapot
agric.	volatile acidity	haihtuva happoisuus
environ., energ.ind.	volatile aromatic hydrocarbon	haihtuva aromaattinen hiilivety
chem.	volatile chemical	haihtuva aine
chem.	volatile compound	haihtuva aine
coal., met.	volatile content	haihtuvien ainesten pitoisuus
chem.	volatile esters	haihtuva esteri
environ.	volatile fatty acids	haihtuva rasvahappo
industr.	volatile flammable solvent	tulenarka haihtuva liuotin
coal., met.	volatile matter	haihtuvien ainesten pitoisuus
coal., met.	volatile matter content	haihtuvien ainesten pitoisuus
coal., met.	volatile matter evolution	kaasunpoisto
coal., met.	volatile matter release rate	kaasunpoistonopeus
IT	volatile memory	suorasaantimuisti
el.	volatile memory	katoava muisti
IT	volatile memory	poimintamuisti
el.	volatile memory	haihtuva muisti
agric., food.ind.	volatile mustard oil	haihtuva sinappiöljy
chem.	volatile nitrogenous base	haihtuvat typelliset emäkset
chem.	volatile nitrogenous base	haihtuva typpipitoinen emäs
environ., chem.	volatile organic component	haihtuva orgaaninen yhdiste
environ.	volatile organic compound	haihtuva orgaaninen yhdiste
environ.	volatile organic compound Organic compound readily passing off by evaporation	haihtuva orgaaninen yhdiste
agric., chem.	volatile pesticide	haihtuva torjunta-aine
health., chem.	volatile solvent	haihtuva liuotin
IT	volatile storage	katoava muisti
el.	volatile storage	haihtuva muisti
el.	volatile store	katoava muisti
el.	volatile store	haihtuva muisti
environ.	volatile substance A substance capable of readily changing from a solid or liquid form to a vapour; having a high vapour pressure and a low boiling point	haihtuva aine
chem.	volatile substance	haihtuva aine