| Subject | English | Finnish |
| gen. | Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania | Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| comp., MS | address verification service | osoitteen tarkistuspalvelu (The service that is provided by a credit card processor that validates that the billing address provided by a card holder matches the information on file with the issuing bank) |
| IT | automated verification system | automaattinen varmennussysteemi |
| IT | automated verification tool | automaattinen varmennustyökalu |
| polit. | Budget and Verification Service | Talousarvio ja tarkastus |
| commun., IT | busy verification of stations | johtojen "varattu-tilan varmistus |
| comp., MS | Card Verification Value | kortin tarkistusluku, CVV-numero (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| law | cooperation and verification mechanism | yhteistyö- ja seurantamekanismi |
| commun., IT | dial input verification display | valitun numeron näyttö |
| IT | dynamic verification of authorisation | valtuutuksen dynaaminen varmistus |
| IT | dynamic verification of authorization | valtuutuksen dynaaminen varmistus |
| transp., mil., grnd.forc. | EC verification of subsystems | osajärjestelmien EY-tarkastus |
| transp., mil., grnd.forc. | EC verification procedure | EY-tarkastusmenettely |
| law | EEC initial verification mark | ETY-ensivakausmerkki |
| nucl.phys. | EURATOM/IAEA Verification Agreement | Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta |
| polit. | Ex-Ante Verification Service | Ennakkotarkastus |
| commun., transp. | incident verification time | liikennehäiriön todentamisaika |
| IT | independent verification and validation | riippumaton varmistus ja kelpuutus |
| gen. | Kosovo Verification Mission | Kosovoon lähetetty tarkkailijaryhmä |
| gen. | Kosovo Verification Mission | Kosovon tarkkailijaryhmä |
| busin., labor.org., account. | lodging, verification and admission of claims | saatavien ilmoittaminen, todistaminen ja hyväksyminen |
| fin. | on-the-spot verification of branches | sivukonttoreiden tarkastus paikalla |
| commun., IT | open verification environment | avoimen varmennuksen ympäristö |
| polit. | Pay and Verification Service | Palkanmaksu ja tarkastus |
| gen. | personal verification value | henkilökohtainen tunnusluku |
| fin., IT | signature verification device | allekirjoituksen todentamismenetelmä |
| UN | United Nations Angola Verification Mission | YK:n tarkkailijaryhmä Angolassa |
| IT | validation,verification,and testing | arviointi,varmistus ja testaus |
| el. | Verification Agreement | verifiointisopimus |
| nucl.phys. | Verification Agreement | Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Euroopan atomienergiayhteisön ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön välinen sopimus ydinsulkusopimuksen III artiklan 1 ja 4 kohdan täytäntöönpanosta |
| comp., MS | verification certificate | tarkistusvarmenne (A certificate that represents the public-key portion of a token-signing certificate. A verification certificate is stored in the trust policy and used by the federation server in one organization to verify that incoming security tokens have been issued by valid federation servers in the organization's farm and in other organizations) |
| environ. | verification certificate | todentamistodistus |
| transp., mater.sc. | verification drawing | varmennuspiirustus |
| gen. | verification measures | todentamistoimet |
| gen. | verification mechanism | tarkastusjärjestelmä |
| commun. | verification of audio path | äänireitin varmennus |
| IT | verification of check digits | tarkisteluvun tunnistin |
| earth.sc., tech., mater.sc. | verification of conformity | vaatimustenmukaisuuden todentaminen |
| polit. | verification of credentials | valtuuskirjojen tarkistaminen |
| polit. | verification of credentials | valtakirjojen tarkastus |
| fin. | verification of deposit | todistus talletetuista varoista |
| commun. | verification of dispatches | karttapäätösten tarkastus |
| fin. | verification of employment | työsuhteen todistava todistus |
| polit. | verification of financial compatibility | rahoituksen yhteensopivuuden tarkistaminen |
| IT | verification of keying | näppäilyn varmennus |
| commun. | verification of mails | karttapäätösten tarkastus |
| commun. | verification of the conformance requirements | yhdenmukaisuusvaatimusten varmennus |
| commun. | verification of the postage prepaid | postimaksun tarkastaminen |
| mater.sc., construct. | verification period | näytteenottokausi |
| gen. | verification protocol | valvontapöytäkirja |
| chem. | verification regime | todentamisjärjestelmä |
| gen. | verification report | tarkistusraportti |
| gen. | verification team | valvontaryhmä |
| IT | verification test | varmistustesti |
| law, fin. | verification visit | tarkastuskäynti |
| gen. | without other formality than verification of the authenticity of the decision | tutkimatta muuta kuin täytäntöönpanoasiakirjan oikeaperäisyyden |