Subject | English | Finnish |
math. | aleatory variable | satunnaismuuttuja |
stat., scient. | angular variables | angulaarimuuttujat |
math. | angular variables | kulmamuuttujat |
math. | antithetic variables | vastakkaiset muuttujat |
IT, dat.proc. | array variable | muuttujataulukko |
IT, dat.proc. | array variable | taulukkomuuttuja |
comp., MS | array variable | matriisimuuttuja (A variable that can contain a series of values) |
IT, dat.proc. | to assign a value to a variable | sijoittaa arvo muuttujalle |
IT, dat.proc. | to assign a value to an array variable | sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle |
commun. | atmospheric response variables | ilmakehävasteen muuttujat |
IT, dat.proc. | to attribute a value to a variable | sijoittaa arvo muuttujalle |
IT, dat.proc. | to attribute a value to an array variable | sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle |
gen. | automatic variable sequence manipulator | ohjelmoitava manipulaattori |
earth.sc., mech.eng. | axial flow with variable pitch blades | käytön aikana säädettävä säädettäväsiipinen aksiaalikeskipakopumppu |
math. | binary variable | kaksiarvoinen aineisto |
stat. | bivariate distribution of two discrete variables | kaksiulotteinen diskreetti jakauma |
math. | canonical variable | kanoninen muuttuja |
math. | categorical variable | kategorinen l. luokka-arvoinen muuttuja |
math. | cause variable | riippumaton t. selittävä muuttuja |
math. | cause variable | ennustava muuttuja (prediktori) |
stat., scient. | cause variable | syymuuttuja |
stat., scient. | cause variable | selittävä tekijä |
stat., scient. | cause variable | selittävä muuttuja |
math. | cause variable | selittäjä |
math. | cause variable | kiinteä muuttuja |
scient. | chance variable USA | satunnaismuuttuja |
IT, dat.proc. | character-type variable | merkkijonomuuttuja |
auto.ctrl. | command variable | ohjesuure |
math. | concomitant variable | konkomitantti muuttuja kovariaatti |
math. | continuous random variable | jatkuva satunnaismuuttuja |
stat. | continuous variable | jatkuva muuttuja |
IT | continuous variable values | jatkuvan muuttujan arvot |
stat. | continuous variables | jatkuva muuttuja |
auto.ctrl. | continuous-time variable | jatkuva-aikainen muuttuja |
auto.ctrl. | continuous-value variable | jatkuva-arvoinen muuttuja |
auto.ctrl. | control difference variable | erosuure |
auto.ctrl. | controller output variable | ohjauksen lähtösuure |
tech., mech.eng. | correcting variable | toimisuure |
IT, dat.proc. | date variable | päivämäärämuuttuja |
social.sc. | demographic variable | väestöllinen muuttuja |
stat. | dependent variable | syymuuttuja |
math. | dependent variable | tulosmuuttuja |
math. | dependent variable | vastemuuttuja |
stat. | design variables | mallittamismuuttuja |
stat. | design variables | asetelmamuuttuja |
stat. | destination variable | kohdemuuttuja |
stat. | determining variable | syymuuttuja |
math. | dichotomous variable | kaksiarvoinen aineisto |
stat. | discrete variables | diskreetti muuttuja |
auto.ctrl. | discrete-time variable | diskreettiaikainen muuttuja |
auto.ctrl. | discrete-value variable | diskreettiarvoinen muuttuja |
auto.ctrl. | disturbance variable | häiriösuure |
IT, dat.proc. | DOS/OS2 environment variable | DOS/OS2-ympäristömuuttuja |
stat. | dummy variable | ilmaisinmuuttuja |
math. | dummy variable | osoitinmuuttuja |
IT, el. | dummy variable | valemuuttuja |
math. | dummy variable | tekomuuttuja |
stat. | dummy variable in regression | osoitinmuuttuja |
stat. | dummy variable in regression | ilmaisinmuuttuja |
math. | effect variable | tulosmuuttuja |
math. | effect variable | vastemuuttuja |
stat. | effect variable | syymuuttuja |
stat., scient. | effect variable | seurausmuuttuja |
math. | effect variable | selitettävä muuttuja |
IT, dat.proc. | emitting variable | lähdemuuttuja |
IT, dat.proc. | error detection variable | virheenilmaisumuuttuja |
stat. | error in variables | muuttuja-/havaintovirheet |
auto.ctrl. | error variable | erosuure |
stat., scient. | errors in variables | muuttujavirheet |
math. | errors-in-variables model | mittausvirhemalli |
math. | errors-in-variables model | virhemalli |
stat., scient. | explanatory variable | selittävä tekijä |
stat., scient. | explanatory variable | selittävä muuttuja |
math. | explanatory variable | selittäjä |
stat., scient. | explanatory variable | seurausmuuttuja |
math. | explanatory variable | riippumaton t. selittävä muuttuja |
stat., scient. | explanatory variable | syymuuttuja |
math. | explanatory variable | kiinteä muuttuja |
auto.ctrl. | feedback variable | takaisinkytkentäsuure |
auto.ctrl. | final controlled variable | lopullinen ohjattava suure |
math. | fixed variable | selittäjä |
math. | fixed variable | syymuuttuja |
math. | fixed variable | riippumaton t. selittävä muuttuja |
math. | fixed variable | kiinteä muuttuja |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | vaihtuvakorkoinen indeksiin sidottu joukkovelkakirjalaina,jonka indeksi voidaan vaihtaa |
scient. | fortuitous variable | satunnaismuuttuja |
IT, el. | global variable | yleismuuttuja |
mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | hydraulivaihteisto |
mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | syttymisherkkyys säädettävän puristussuhteen avulla |
stat. | independent random variables | riippumaton satunnaismuuttuja |
math. | independent variable | syymuuttuja |
math. | independent variable | selittäjä |
stat. | independent variables | riippumaton muuttuja |
math. | indicator variable | indikaattorimuuttuja |
mech.eng. | infinitely-variable speed drive | variaattori |
mech.eng. | infinitely-variable speed drive | kierroslukumuutin |
fin. | inflation variable | inflaatiomuuttuja |
tech., el. | input variable | tulosuure |
stat., tech. | inspection by variables | variaabelitarkastus |
stat., tech. | inspection by variables | muuttujatarkastus |
stat., scient. | instrumental variable | keinomuuttuja |
stat. | interval scaled variables | välimatka-asteikollinen muuttuja |
stat. | interval scaled variables | intervalliasteikollinen muuttuja |
stat., scient. | ladder variable | tikasmuuttuja |
math. | ladder variable | tikapuumuuttuja |
math. | latent variable | piilomuuttuja |
IT, el. | local variable | paikallismuuttuja |
IT, dat.proc. | loop variable | silmukkamuuttuja |
IT, dat.proc. | macro variable | makromuuttuja |
el. | magnetic variable reluctance pick-up head | magneettinen äänirasia |
commun. | manipulated variable | toimisuure |
math. | marker variable | tekomuuttuja |
IT | measured variable | mittaustulos |
health. | mediating variables | välittävät muuttujat |
IT, dat.proc. | memory variable | muistimuuttuja |
stat., tech. | method by variables | variaabelitarkastus |
stat., tech. | method by variables | muuttujatarkastus |
tech., construct. | method of independent variables | Khoslan metodi nosteen ja ulosvirtausgradientin määrittämiseksi |
comp., MS | module-level variable | moduulitason muuttaja (A variable that's declared in the Declarations section of a module by using the Private keyword. These variables are available to all procedures in the module) |
stat. | nominal scaled variables | nominaaliasteikollinen muuttuja |
stat. | nominal scaled variables | luokitteluasteikollinen muuttuja |
IT, dat.proc. | numeric variable | numeromuuttuja |
IT, dat.proc. | numeric variable | numeerinen muuttuja |
IT, dat.proc. | numerical variable | numeromuuttuja |
IT, dat.proc. | numerical variable | numeerinen muuttuja |
comp., MS | object variable | objektimuuttuja (A variable that contains a reference to an object) |
stat. | ordinal scaled variables | ordinaaliasteikollinen muuttuja |
stat. | ordinal scaled variables | järjestysasteikollinen muuttuja |
IT, dat.proc. | original variable | alkuperäinen muuttuja |
IT, dat.proc. | original variable | lähdemuuttuja |
pharma. | Outcome variable | lopputulosmuuttuja |
tech., mech.eng. | output variable | lähtösuure |
IT, dat.proc. | override variable | muuttuja,jonka arvoa voidaan jatkuvasti ja vapaasti muuttaa |
stat. | pattern variable | ominaispiirremuuttuja |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | PIV-vaihdin |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | PIV-variaattori |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | PIV-ketjuvariaattori |
earth.sc., mech.eng. | pneumatic variable speed control | pneumaattinen pyörimisnopeuden säädin |
stat., scient. | predicated variable | seurausmuuttuja |
math. | predicated variable | selittäjä |
math. | predicated variable | riippumaton t. selittävä muuttuja |
math. | predicated variable | syymuuttuja |
math. | predicated variable | kiinteä muuttuja |
math. | predictor variable | syymuuttuja |
math. | predictor variable | kiinteä muuttuja |
math. | predictor variable | riippumaton t. selittävä muuttuja |
math. | predictor variable | selittäjä |
comp., MS | procedure-level variable | toimintasarjatason muuttuja (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
stat. | product variable | yhdistelmämuuttuja |
stat. | product variable | tulomuuttuja |
IT, dat.proc. | program variable | ohjelmamuuttuja |
comp., MS | public variable | yleinen muuttuja (A variable you declare with the Public keyword in the Declarations section of a module. A public variable can be shared by all the procedures in every module in a database) |
comp., MS | query variable | kyselymuuttuja (A variable that stores a query, as opposed to the results of a query) |
stat., tech. | random variable | satunnaismuuttuja |
math. | random variable | muuttuja |
auto.ctrl. | range of the controlled variable | ohjattavan suureen alue |
auto.ctrl. | range of the disturbance variable | häiriösuureen alue |
auto.ctrl. | range of the final controlled variable | lopullisen ohjattavan suureen alue |
auto.ctrl. | range of the manipulated variable | toimisuureen alue |
auto.ctrl. | range of the reference variable | vertailusuureen alue |
comp., MS | range variable | aluemuuttuja (A variable that provides access to each element in a sequence in a LINQ query) |
stat. | ratio scaled variables | suhdeasteikollinen muuttuja |
stat. | receiving variable | kohdemuuttuja |
IT, el. | reference variable | ohjesuure |
auto.ctrl. | reference variable | vertailusuure |
auto.ctrl. | reference-variable feedforward control | myötäkytkettyyn vertailusuureeseen perustuva säätö |
auto.ctrl. | reference-variable generating element | vertailusuureen muodostava elementti |
auto.ctrl. | reference-variable response of the control system | ohjausjärjestelmän vaste vertailusuureeseen |
life.sc. | response variable | vastemuuttuja |
math. | response variable | selitettävä muuttuja |
math. | response variable | tulosmuuttuja |
stat. | scale of variables | muuttujien asteikko |
commun. | SenD state Variable | lähetystilamuuttuja |
commun., engl. | SenD state Variable | VSD |
IT, dat.proc. | single-variable simulation | simulointi yhdellä muuttujalla |
IT, dat.proc. | source variable | lähdemuuttuja |
IT, dat.proc. | source variable | alkuperäinen muuttuja |
math. | standard normal variable | standardoitu normaalimuuttuja |
IT, dat.proc. | start variable | alkuperäinen muuttuja |
IT, dat.proc. | start variable | lähdemuuttuja |
auto.ctrl. | state variable | tilasuure |
IT, dat.proc. | status variable | tilamuuttuja |
auto.ctrl. | steady-state control difference variable | vakaan tilan erosuure |
math. | stochastic variable | muuttuja |
math. | stochastic variable | stokastinen muuttuja |
math. | stochastic variable | satunnaismuuttuja |
IT, dat.proc. | string-type variable | merkkijonomuuttuja |
chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali |
IT, dat.proc. | synchronizing variable | tahdistusmuuttuja |
IT, dat.proc. | synchronizing variable | suoritusjärjestysmuuttuja |
el.gen. | system state variables | verkon tilamuuttujat |
stat. | target variable | kohdemuuttuja |
fin. | target variable | tavoitemuuttuja |
math. | theoretical variable | teoreettinen muuttuja |
IT, dat.proc. | two-variable simulation | kahden muuttujan simulaatio |
IT, dat.proc. | to unset a variable | deaktivoida muuttuja |
el. | variable atmospheric refraction | ilmakehätaittumisen vaihtelu |
IT | variable binding conflict | muuttujan sidontakonflikti |
el. | variable bit rate | vaihteleva bittinopeus |
el. | variable bit-rate system | VBR-järjestelmä |
el. | variable bit-rate system | vaihteleva bittitaajuusjärjestelmä |
commun. | variable charge rate | muuttuva taksa |
comp., MS | variable compensation | muuttuva kompensaatio (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
comp., MS | variable consumption | muuttuva kulutus (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
econ. | variable cost analysis | vaihtelevien kustannusten analyysi |
econ. | variable costing | muuttuvien kustannusten laskenta |
econ. | variable costing | muuttuvien kustannusten kalkyyli |
industr., construct. | variable crown roll | taipumakompensoitu tela |
insur. | variable death benefit | sijoitussidonnainen kuolintapaussumma |
el. | variable delay | säädettävä viive |
el. | variable delay device | säädettäväviiveinen laite |
mech.eng. | variable feed drive | syöttövaihteisto |
transp. | variable-floor-level bridge | muuttuvatasoinen matkustajasilta |
el. | variable frequency input control | muuttuvan taajuuden tulo-ohjain |
mech.eng. | variable-geometric engine | muuttuvageometrinen moottori |
mech.eng., el. | variable geometry wind turbine | H-Darrieus-roottori |
comp., MS | variable grid | vaihtuva ruudukko (Grid lines that change as you change the magnification of a drawing. When you zoom in, grid lines are closer together. When you zoom out, grid lines are farther apart) |
el. | variable groove depth | vaihteleva urasyvyys |
el. | variable groove pitch | vaihteleva urannousu |
chem. | variable helical winding | kulmakelaus |
el. | variable information-rate system | muuttuvan tiedonsiirtonopeuden järjestelmä |
el. | variable input pressure operation | toiminta muuttuvalla syöttöpaineella |
econ. | variable interest rate | muuttuva korko |
fin. | variable lending rate VLR system | vaihtuvaan antolainauskorkoon perustuva järjestelmä |
stat. | variable lot size plan | vaihtelevan kokoisten tutkimusjoukkojen asetelma |
math. | variable lot size plan | vaihtelevan kokoisten tutkimuserien asetelma |
comp., MS | variable material consumption | muuttuva materiaalinkulutus (The time-based quantity of material resource to be used in an assignment. A variable consumption indicates that the amount of material that is used changes if the task duration or assignment length changes) |
el., transp. | variable-message sign | muuttuva liikennemerkki |
el., transp. | variable message traffic sign | muuttuva liikennemerkki |
earth.sc., mech.eng. | variable motion | erimuotoinen liike |
earth.sc., mech.eng. | variable movement | erimuotoinen liike |
el. | variable optical attenuator | säädettävä vaimennin |
econ. | variable parameter | muuttuva tunnusluku |
econ. | variable parameter | vaihteleva parametri |
transp. | variable-pitch air propeller | säätöpotkuri |
mech.eng., el. | variable pitch blade | säätölapa |
transp., avia. | variable pitch propeller | säätöpotkuri |
tech. | variable pitch propeller | kiintösäätöinen potkuri |
tech. | variable pitch propeller | potkuri säädettävällä nousulla |
agric. | variable pitch propeller | kiintosäätöinen potkuri |
tech. | variable pitch propeller | säätösiipipotkuri |
mech.eng., el. | variable pitch rotor | muuttuvanousuinen roottori |
econ. | variable price | vaihteleva hinta |
auto.ctrl. | variable quantity | muuttuja |
econ. | variable rate mortgage | vaihtuvakorkoinen asuntolaina |
fin., econ. | variable rate of interest | vaihtuva korko |
econ., fin. | variable rate tender | vaihtuvakorkoinen huutokauppa |
fin. | variable-rate tender | vaihtuvakorkoinen huutokauppa |
fin. | variable rate tender | korkohuutokauppa |
econ., fin. | variable-rate tender | korkohuutokauppa |
IT, dat.proc. | variable resetting | muuttujan uudelleenalustus |
IT, mech.eng. | variable sequence robot | muuttuvasekvenssinen robotti |
IT, dat.proc. | variable setting | muuttujan alustus |
mech.eng. | variable-speed drive | vaihteisto |
mech.eng. | variable-speed drive | vaihdepyörästö |
mech.eng. | variable speed transmission | vaihdepyörästö |
tech., industr., construct. | variable tension rollers | jännityksensäätölaitteisto |
el. | variable thermal time delay switch | säädettävä lämpöhidasteinen kytkin |
el. | variable time-constant element | elementti,jolla on muuttuva aikavakio |
commun., IT | variable time-out capability | säädettävä aikakatkaisu |
life.sc. | variable wind | vaihteleva tuuli |
IT, dat.proc. | variables area | muuttuja-alue |
IT, dat.proc. | variables file | muuttujatiedosto |
stat., tech. | variables inspection | muuttujatarkastus |
stat., tech. | variables inspection | variaabelitarkastus |
math. | variables inspection | kvantitatiivisen hyväksymistarkastus ks. laadunvalvonta |
IT, dat.proc. | variables table | muuttujataulukko |
IT, dat.proc. | variables table | taulukkomuuttuja |
commun., IT | variables that define the mobile environment | siirtyvän liikenteen ympäristömuuttujat |
commun., IT | variables that define the mobile environment | matkaviestinnän ympäristömuuttujat |
auto.ctrl. | vector of variables | vektori |
auto.ctrl. | vector of variables | vektorimuuttuja |
earth.sc., el. | voltage-variable-capacitance diode | kapasitanssidiodi |