Terms containing validation

Subject	English	Finnish
comp., MS	Active Directory group validation	Active Directoryn ryhmävahvistus (A procedure that ensures the uniqueness of the account name of a group within a domain stored in Active Directory)
comp., MS	card validation code	kortin vahvistuskoodi (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back)
IT, dat.proc.	command validation	komennon kelpuutus
IT	compiler validation	kääntäjän kelpuutus
math.	cross-validation	ristivalidointi
stat.	cross-validation criterion	ristivalidointikriteeri
math.	cross-validation criterion	ristiinvalidointikriteeri
IT, transp., avia.	data validation	datan validointi
comp., MS	data validation	tietojen kelpoisuuden tarkistaminen (The process of ensuring that data meets specified criteria)
IT, dat.proc.	data validation area	datankelpuutusalue
nat.sc.	development and validation phase	kehitysvaihe
transp., avia.	engineering simulator validation data	teknistä simulaattoria käyttäen tuotettu hyväksyntädata
IT, dat.proc.	entry data validation	syötön kelpuutus
IT, dat.proc.	entry validation	syötön kelpuutus
health.	European Centre for the Validation of Alternative Methods	Euroopan eläinkokeita korvaavien menetelmien kehittämiskeskus
pharma., environ., R&D.	European Centre for the Validation of Alternative Methods	Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus
math.	generalised cross-validation	yleistetty ristiinvalidointi
math.	generalized cross-validation	yleistetty ristiinvalidointi
comp., MS	genuine validation	aitoustarkistus (A process that verifies whether installed software is genuine)
comp., MS	group validation activity	ryhmävahvistusaktiviteetti (A workflow activity that determines whether a group management request would violate the ILM or Active Directory configuration or policy)
IT	independent verification and validation	riippumaton varmistus ja kelpuutus
commun., transp.	in-orbit validation	validointi kiertoradalla
IT	input data validation	syöttötietojen kelpoisuus
IT	input validation	syöttötietojen kelpoisuus
IT, dat.proc.	input validation	syötön kelpuutus
tech.	model validation	luotettavuusarviointi
tech.	model validation	ilmastomallin luotettavuusarviointi
comp., MS	multiple forest group validation	useiden puuryhmien ryhmävahvistus (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides)
comp., MS	Office File Validation	Office-tiedostojen tarkistaminen (A security feature that validates files before allowing them to be loaded by the application, in order to protect against file format vulnerabilities)
comp., MS	preliminary data validation	alustava tietojen kelpoisuuden tarkistaminen (The process of validating data before it is processed. This validation helps detect and exclude some errors from the intended process, which might be the import or migration of users using a CSV file, for example)
IT	prospective validation	tuotteen tulevaisuuden arviointi
IT	retrospective validation	tuotteen takautuva arviointi
comp., MS	schema validation	XML-rakenteen tarkistaminen (The verification that the XML of a procedure conforms to the provisioning schema of Microsoft Provisioning Framework (MPF). This schema contains the generic XML elements and attributes available to invoke specific provisioning functionality)
IT	security validation	turvallisuuden kelpoisuus
comp., MS	shape-level validation	muodon vahvistaminen (The act of checking a visual workflow to ensure that the shapes and connections are valid)
transp., avia.	site validation	lähtöpaikan validointi
IT	software validation	ohjelmiston kelpuutus
IT	software validation	kelpuutus
commun., IT	specification validation	vaatimusten kelpuutus
commun., IT	specification validation	määrittelyn kelpuutus
IT	syntactical data validation	syntaktinen datan vahvistus
nat.sc.	technology validation project	teknologian kelpoisuuden vahvistamishanke
ed.	training validation	tuloksellisuuden arviointi
transp., industr., construct.	transfer validation	vaihtolipun leimaus
transp., industr., construct.	transfer validation	vaihto-oikeuden merkintä
transp., avia.	validation data	hyväksyntäaineisto
commun., IT	validation data	validointitiedot
IT	validation file	validointitiedosto
transp., avia.	validation flight test data	hyväksynnän koelentoaineisto
comp., MS	validation formula	kelpoisuustarkistuskaava (Checks the data in a field as it is entered. It sets limits or conditions on what can be entered)
fin.	validation of expenditure	menojen vahvistaminen
econ.	validation of expenditure	menojen suorittaminen
ed.	validation of learning outcomes	oppimistulosten vahvistaminen
ed.	validation of learning outcomes	oppimistulosten validointi
environ.	validation plan	katselmussuunnitelma
law	validation procedure	validointimenettely
IT	validation process	kelpoisuustarkastus
IT, dat.proc.	validation program	kelpuutusohjelma
commun.	validation protocol	validointiprotokolla
IT, dat.proc.	validation rule	kelpuutussääntö
comp., MS	validation rule	kelpoisuussääntö (A property that defines valid input values for a field or record in a table, or a control on a form)
comp., MS	validation server control	palvelinohjausobjektien tarkistusohjausobjekti (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script)
transp.	validation stamp	leima
transp.	validation stamp	kelpoisuusleima
transp., avia.	validation test	hyväksyntätesti
IT	validation test	kelpuutustesti
IT	validation,verification,and testing	arviointi,varmistus ja testaus
comp., MS	Windows XP Validation Advisor	Windows XP:n aitoustarkistussovellus (A program that determines whether the Windows product key installed on a computer matches the original Windows product key that was purchased and provides customized recommendations for resolution when an installation of Windows has failed validation)