Terms containing understanding

Subject	English	Finnish
gen.	Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement	Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvä yhteisymmärryspöytäkirjana tehty sopimus
ed.	basic understanding	perusymmärrys
ed.	Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus	korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi ja kulttuurien välisen yhteisymmärryksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla toteutettavan ohjelman Erasmus Mundus täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
gen.	Common Understanding	yhteisymmärrys
law	Common Understanding	yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
law	Common Understanding on delegated acts	yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
gen.	Common Understanding on delegated acts	yhteisymmärrys
law	Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts	yhteisymmärrys käytännön järjestelyistä delegoitujen säädösten käyttämisessä
gen.	Common Understanding on practical arrangements for the use of delegated acts	yhteisymmärrys
interntl.trade.	Decision on proposed understanding in WTO-ISO standards information system	sopimusehdotus WTO:n ja ISO:n välisestä standardien tietojenvaihtojärjestelmästä
interntl.trade.	Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes	päätös riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskevan sopimuksen soveltamisesta ja tarkastelusta
interntl.trade.	Dispute Settlement Understanding	riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
interntl.trade.	Dispute Settlement Understanding	riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
IT, nat.sc.	Image and movement understanding	kuvan ja liikkeen ymmärtäminen
commun., IT	image understanding	kuva-analyysi
commun., IT	image understanding	kuvan tulkinta
commun., IT	image understanding	kuvan ymmärtäminen
ed.	Jean Monnet programme for understanding European integration	Jean Monnet -ohjelma
obs., ed.	Jean Monnet programme for understanding European integration	Euroopan yhdentymisopetus korkeakouluissa ja yliopistoissa
law	level of understanding	ymmärtämiskyky
law	level of understanding	ymmärrys
environ.	memoranda of understanding	yhteisymmärrystä koskeva muistio
fin., polit.	Memoranda of Understanding programme	yhteistoimintamuistio-ohjelma
law	memorandum of understanding	yhteistyömuistio
law	memorandum of understanding	yhteistyöpöytäkirja
law	memorandum of understanding	yhteisymmärryspöytäkirja
h.rghts.act., dat.proc.	Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor	Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan tietosuojavaltuutetun välinen yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on certain oilseeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT	öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on certain oilseeds between the European Economic Community and the United States of America within the framework of the GATT	GATT-sopimukseen liittyvä Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on Oilseeds	GATT-sopimukseen liittyvä Euroopan talousyhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välinen öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on Oilseeds	öljysiemeniä koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
transp.	Memorandum of Understanding on Port State Control	satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja
transp., nautic.	Memorandum of Understanding on Port State Control	satamavaltioiden harjoittamaa tarkastustoimintaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
transp.	Memorandum of Understanding on Port State Control	yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on Port State Control	Pariisin pöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on Port State Control	Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Memorandum of Understanding on Port State Control	Pariisin MOU
transp., polit.	Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region	Tokion pöytäkirja
law, min.prod.	mutual understanding	keskinäinen yhteisymmärrys
commun., IT	natural language understanding	luonnollisen kielen ymmärtäminen
gen.	Paris Memorandum of Understanding	Pariisin MOU
gen.	Paris Memorandum of Understanding	Pariisin pöytäkirja
transp.	Paris Memorandum of Understanding	yhteisymmärryspöytäkirja
transp.	Paris Memorandum of Understanding	satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja
transp., nautic.	Paris Memorandum of Understanding	satamavaltioiden harjoittamaa tarkastustoimintaa koskeva yhteisymmärryspöytäkirja
gen.	Paris Memorandum of Understanding	Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	satamavaltioiden suorittamia tarkastuksia koskeva Pariisin yhteisymmärryspöytäkirja
transp.	Paris Memorandum of Understanding on Port State Control	yhteisymmärryspöytäkirja
ed.	Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries	ohjelma korkea-asteen koulutuksen laadun parantamiseksi Euroopan unionissa ja kulttuurien välisen ymmärtämyksen edistämiseksi kolmansien maiden kanssa tehtävän yhteistyön avulla
gen.	Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries	Erasmus Mundus
gen.	Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries	Erasmus Mundus -ohjelma
R&D.	Programme Memorandum of Understanding	ohjelmasopimus
law	protocol of understanding	yhteistyöpöytäkirja
law	protocol of understanding	yhteistyömuistio
law	protocol of understanding	yhteisymmärryspöytäkirja
commun., IT	scene understanding	kuvan tulkinta
commun., IT	scene understanding	kuva-analyysi
commun., IT	scene understanding	kuvan ymmärtäminen
insur.	Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft	siviililentokoneita koskeva alakohtainen sopimus
econ.	Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft	siviili-ilma-aluksia koskeva alakohtainen sopimus
insur., energ.ind., nucl.phys.	Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plant	ydinvoimalaitoksia koskeva alakohtainen sopimus
econ.	Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plants	ydinvoimalaitoksia koskeva alakohtainen sopimus
econ.	Sector Understanding on Export Credits for Renewable Energy, Climate Change Mitigation and Water Projects	alakohtainen sopimus uusiutuvia energianlähteitä, ilmastonmuutoksen torjumista ja vesihankkeita koskevista vientiluotoista
econ.	Sector Understanding on Export Credits for Ships	alakohtainen laivaluottosopimus
commun., IT	speech understanding	puheen ymmärtäminen
IT	speech understanding system	puheenymmärtämisjärjestelmä
insur.	terms not in conformity with this understanding	poikkeavat ehdot
fin.	tripartite memorandum of understanding	kolmenvälinen aiesopimus
market.	understanding ability	oppimiskyky
commer., polit., interntl.trade.	Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 mukaisia poikkeuksia velvoitteista koskeva sopimus
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 maksutasetta koskevista määräyksistä
interntl.trade.	Understanding on Commitments in Financial Services	sopimus rahoituspalvelusitoumuksista
insur.	Understanding on Export Credits for Ships	laivaluottosopimus
industr.	Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems	sopimus yhteisistä periaatteista kansainvälisestä tutkimus- ja kehittämisyhteistyöstä tietokoneohjattujen valmistusjärjestelmien alalla
interntl.trade.	Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes	riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
interntl.trade.	Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes	riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 II:1b artiklan tulkinnasta
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XVII artiklan tulkinnasta
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	sopimus tariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XXIV artiklan tulkinnasta
commer., polit., interntl.trade.	Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 XXVIII artiklan tulkinnasta