Terms containing transferable

Subject	English	Finnish
econ., fin., busin.	Contact Committee on the Co-ordination of Laws, Regulations and Administrative Provisions relating to Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities UCITS	yhteyskomitea arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamiseksi
gen.	Contact Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS	arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fin.	direct selling of transferable securities	arvopapereiden suoramyynti
gen.	Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS	yhteissijoitusyrityksiä koskeva direktiivi
fin., invest.	Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS	Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/65/EY siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä yhteissijoitusyritykset koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta
gen.	Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities UCITS	sijoitusrahastodirektiivi
fish.farm.	individual transferable quota	tuottajakohtainen siirrettävä kiintiö
fin.	issuer of transferable securities	arvopaperien liikkeeseenlaskija
account.	leases and other transferable contracts	vuokra- ja muut siirrettävät sopimukset
fin.	non-transferable asset	ei-siirtokelpoinen arvopaperi
law	non-transferable property	siirtämättömissa oleva omaisuus
law	non-transferable property	luovuttamattomissa oleva omaisuus
fin.	non-transferable security	arvopaperi, joka ei ole siirtokelpoinen
fin.	secondary market of transferable securities	arvopapereiden jälkimarkkinat
gen.	single preferential transferable voting system	yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
polit.	single transferable vote	siirtoääni
polit.	single transferable vote	siirtoäänestys
fin.	sterling transferable accruing government securities	STAG-obligaatio
tax.	tax on income from transferable securities	pääomatulovero
law	transferable claim	siirtokelpoinen velka
law	transferable claim	siirtokelpoinen saatava
econ., fin., account.	transferable deposits	siirtokelpoiset talletukset
fish.farm., polit.	transferable fishing concession	siirrettävä kalastusoikeus
law	transferable portion of the wages	siirtokelpoinen osuus palkasta
law	transferable portion of the wages	pidätettävissä oleva osuus palkkasaatavasta
fin.	transferable security	siirtokelpoinen arvopaperi
ed.	transferable skill	monipuolinen taito
fin.	undertaking for collective investment in transferable securities	siirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
fin.	undertaking for collective investment in transferable securities	UCITS-rahasto
gen.	undertaking for collective investment in transferable securities	yhteissijoitusyritys
fin., busin., labor.org.	value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...	arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
busin., labor.org., account.	value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings	... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset