| Subject | English | Finnish |
| comp., MS | apartment threading | osastosäikeistys (A COM threading model where all calls to an object occur on one thread. In apartment threading, COM synchronizes and marshals calls) |
| mech.eng. | automatic nut threading machine | mutterin kierteityskone |
| tech., industr., construct. | fancy threading | osittainen langanpujotus |
| comp., MS | Hyper-Threading Technology | Hypersäietekniikka (Intel's implementation of simultaneous multithreading that allows a single physical processor to execute multiple threads (instruction streams) simultaneously) |
| mech.eng. | nut threading machine | mutterin kierteityskone |
| tech., industr., construct. | part-set threading | osittainen langanpujotus |
| met. | rough threading | karhennuskierteitys |
| tech., industr., construct. | self-threading device | automaattinen langansyöttölaite |
| tech., industr., construct. | self-threading device of a shuttle for automatic looms | automaattisen syöstävän langanpujotusmekanismi |
| tech., industr., construct. | threading device | langansyöttölaite |
| met., mech.eng. | threading die | kierteitysleuka |
| mech.eng. | threading-die | kierteen valssausleuka |
| mech.eng. | threading-die | kierteen valssauslattaleuka |
| industr. | threading machine | kierteityskone |
| mech.eng. | threading roll | kierteen valssausrulla |
| tech., industr., construct. | threading the drop wires | lankojen pujotus loimenvartijalamelleihin |
| mech.eng. | two-piece threading die | pallomainen vääntövarsi |
| mech.eng. | two-piece threading die | pallomainen väännin |
| industr., construct. | web threading | päänvienti |