Terms containing technical

Subject	English	Finnish
gen.	according to the technical principles of life assurance	henkivakuutuksen vakuutusteknisten periaatteiden mukaisesti
fin.	Accounting Technical Committee	tilinpäätöskysymysten tekninen komitea
lab.law.	acquisition of technical knowledge	teknisten tietojen hankinta
nat.sc.	adapting to technical progress	mukauttaminen tekniikan kehitykseen
law	additional technical conditions of contract	tekniset lisäsopimusehdot
fin.	administrative technical provision	tekninen hallinnollinen määräys
polit.	Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the labelling of tobacco products	tupakkatuotteiden merkintöjä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä neuvoa-antava komitea
polit.	Advisory Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws concerning the maximum tar yield of cigarettes	savukkeita poltettaessa syntyvän tervan suurinta sallittua määrää koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä neuvoa-antava komitea
energ.ind.	Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users	kaasusta ja sähköstä teollisilta käyttäjiltä perittävien hintojen avoimuuden takaamiseksi toteutetun yhteisön menettelyn teknistä mukauttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fin.	Agency for International Technical and Economic Co-operation	Kansainvälisen teknis-taloudellisen yhteistyön neuvottelukunta
transp., tech., industr.	Agreement concerning the adoption of uniform conditions for periodical technical inspections of wheeled vehicles and the reciprocal recognition of such inspections	sopimus pyörillä varustettujen ajoneuvojen määräajoin toistettavien katsastusten yhdenmukaisten ehtojen hyväksymisestä sekä näiden katsastusten vastavuoroisesta tunnustamisesta
tech., UN	Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä niiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisten vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista
transp., industr., UN	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles	rinnakkaissopimus
transp., industr., UN	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles	pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamista koskeva sopimus
transp., tech., law	Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or used on wheeled vehicles	sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin ja/tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen vahvistamisesta
law, nat.sc.	agreement for the licensing of non-patented technical information	patentoimattoman teknisen tiedon lisenssisopimus
law, transp., industr.	Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	vuoden 1958 tarkistettu sopimus
law, transp., industr.	Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions	Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimus pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tuunustamista koskevista ehdoista
nat.sc.	Agreement on scientific and technical cooperation	tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus
law, tech.	Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel	Euroopan yhteisön ja Israelin valtion välinen tieteellistä ja teknistä yhteistyötä koskeva sopimus
interntl.trade., tech., law	Agreement on technical barriers to trade	sopimus kaupan teknisistä esteistä
fin.	Agreement on Technical Barriers to Trade	kaupan teknisiä esteitä koskeva sopimus
interntl.trade., tech., law	Agreement on Technical Barriers to Trade	sopimus kaupan teknisistä esteistä
econ., market.	Agreement on Technical Barriers to Trade	Kaupan teknisiä esteitä koskeva Maailman kauppajärjestön sopimus
gen.	Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia	Euroopan yhteisön ja Australian välinen tieteellis-tekninen yhteistyösopimus
ed., agric.	agricultural technical school	maatalousoppilaitos
ed.	agricultural technical school	sovhoositeknikumi (neuvostoaikainen maatalousopisto)
ed., agric.	agricultural technical school system	maatalousalan ammatillinen koulutus
gen.	assets covering technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
gen.	assets covering technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
law, insur., busin.	assets covering the technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
gen.	assets covering the technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
insur.	assets representing the technical reserves	vakuutusteknistä vastuuvelkaa kattavat varat
law, insur., busin.	assets used to cover the technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan kattamiseen tarkoitetut varat
gen.	assets used to cover the technical provisions	vakuutusteknisen vastuuvelan katteena olevat varat
tech., energ.ind., nucl.phys.	basic technical characteristics	tekniset perustiedot
environ., tech., mater.sc.	best technical means available	paras käyttökelpoinen tekniikka
environ., tech., mater.sc.	best technical means available	paras käytettävissä oleva tekniikka
commun.	central technical library	tieteellinen keskuskirjasto
immigr.	Centralised Record of Available Technical Equipment	eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta
nat.sc., social.sc.	Centre for Technical Terminology	Tekniikan sanastokeskus
life.sc., environ., tech.	clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation	tietojenvaihtokeskus teknisen ja tieteellisen yhteistyön edistämiseksi ja helpottamiseksi
life.sc., environ., tech.	clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation	tiedonvälitysjärjestelmä
gen.	Coal and Steel Technical Groups	hiili- ja teräsalan tekniset ryhmät
gen.	Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara	Saharan etelänpuolisen Afrikan teknillinen yhteistyökomissio
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	vesien suojelemista maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste	jätteistä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjuntaa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	ulkona käytettävien laitteiden melupäästöjä ympäristöön koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntää koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment	yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms	geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
gen.	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemisestä ja käytöstä lentoliikenteen hallinnan ATM laitteiden ja järjestelmien hankinnassa annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
agric.	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	maatalous- tai metsätraktoreiden, niiden perävaunujen ja vedettävien vaihdettavissa olevien koneiden ja näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, osien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksynnästä annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
social.sc.	Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS	taloudellisen ja teknisen tuen antamista kolmansille maille siirtolaisuuden ja turvapaikan aloilla koskevan ohjelman Aeneas perustamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA	rahoitusapua ja teknistä apua Aasian ja Latinalaisen Amerika kehitysmaille sekä taloudellista yhteistyötä näiden maiden kanssa käsittelevä hallintokomitea
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste	jätteistä annetun direktiivin 2008/98/EY mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources	vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of hazardous waste	vaarallisten jätteiden polttamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste	jätteenpoltosta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste	jätteenpoltosta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment	yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste	jätteistä annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivien täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit., social.sc.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work	työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät altistumiseen kemiallisille, fysikaalisille ja biologisille tekijöille työssä, annetun lainsäädännön teknistä mukauttamista käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the legislation on transport of dangerous goods	vaarallisten aineiden tiekuljetuksia koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States	jäsenvaltioissa sovellettavia juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmiä sekä näytteenotto- ja analysointitiheyttä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	asbestin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä ja vähentämistä koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	ympäristön, erityisesti maaperän, suojelua käytettäessä puhdistamolietettä maanviljelyssä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label ECO-LABEL	yhteisön ekotuotemerkin myöntämisjärjestelmän mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä järjestelmän soveltamista käsittelevä komitea ekotuotemerkki
polit.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive an the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellista levittämistä ympäristöön koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms	geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances	olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
environ.	Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality	uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality	uimaveden laadun hallinnasta annetun direktiivin 2006/7/EY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
energ.ind., construct.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the improvement of the energy performance of buildings	rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	maatalous- ja metsätraktorialan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	maatalous- ja metsätraktoreiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in detergents CATP-detergents	pesuaineiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in fertilisers CATP-fertilisers	lannoitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles and their trailers	moottoriajoneuvoalan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in construction plant and equipment	rakennuskone- ja rakennuslaitealan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere CAPT/EXAT	räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere	räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine	lääkinnässä tai eläinlääkinnässä käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in lifting and mechanical handling devices	nostolaite- ja -välinealan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in measuring instruments	mittauslaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in pressure vessels	paineastioiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in ærosol dispensers CATP/Aerosols	aerosoleja koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community	yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC	bensiinin varastoinnista ja sen jakelusta varastoalueilta huoltoasemille aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen torjunnasta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	menettelytapoja titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water	uimaveden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the Stage II control of volatile organic compound emissions resulting from the refuelling of motor vehicles at service stations VOC	moottoriajoneuvojen polttoainetäydennyksen yhteydessä huoltoasemilla aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden VOC päästöjen talteenotto-ohjelman toisesta vaiheesta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates	rikkidioksidille ja leijumalle säädettyjen ilmanlaadun raja- ja ohjearvojen mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide	ilmanlaatustandardeja typpidioksidille koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical progress of the Directives on Conservation of Wild Birds	luonnonvaraisten lintujen suojelua koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea ORNIS
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kauppaan liittyvien teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on determination of the noise emission of construction plant and equipment	rakennuskoneiden ja -laitteiden melupäästöjen määrittämistä koskevien direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
law, agric.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers	lannoitteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Limit Value for Lead in the Air	ilmassa olevan lyijyn raja-arvosta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Quality of Water intended for Human Consumption	juomaveden laatua koskevan direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kauppaan liittyvien teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in pressure vessels	paineastioiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annetun lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products	lääkkeissä sallittuja väriaineita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM	kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit., law, chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen säännösten mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the laws relating to roadworthiness tests for motor vehicles	moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen katsastusta koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the legislation on recording equipment in road transport tachographs	tieliikenteen valvontalaitteita koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea ajopiirturi
polit.	Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	työturvallisuuden ja -terveyden parantamiseksi toteutettavista toimenpiteistä annetun lainsäädännön teknisiä mukautuksia käsittelevä komitea
polit.	Committee for the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	työsuojelun parantamiseksi tarkoitettujen teknisten mukautusten täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
polit.	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels	terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännön teknistä mukauttamista käsittelevä komitea
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels	terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännön teknisiä mukautuksia käsittelevä komitea
gen.	Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress	tieteen ja tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevä komitea
polit.	Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems	yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemistä ja käyttöä lentoliikenteen hallintalaitteiden ja järjestelmien hankinnassa koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
polit.	Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	teknisten sääntöjen ja hallinnollisten menettelyjen yhdenmukaistamista siviili-ilmailun alalla käsittelevä komitea
polit.	Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries MED	yhteisön ja Välimeren kolmansien maiden rahoitusalan ja teknisen alan yhteisyötä MED käsittelevä komitea
polit.	Committee on financial and technical cooperation between the Community and Mediterranean non-member countries MED	MED-komitea
work.fl., IT	Committee on Scientific and Technical Information Code	COSATI-koodi
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	teknisten standardien ja määräysten komitea
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	standardeja ja teknisiä määräyksiä käsittelevä komitea
interntl.trade.	Committee on Technical Barriers to Trade	kaupan teknisten esteiden komitea
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	standardeja ja teknisiä määräyksiä käsittelevä komitea
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	teknisten standardien ja määräysten komitea
gen.	Committee on the Adaptation to Scientific and Technical Progress	tieteen ja tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevä komitea
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC	uimaveden laadun hallinnasta ja direktiivin 76/160/ETY kumoamisesta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC	uimaveden laadun hallinnasta annetun direktiivin 2006/7/EY mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmistä sekä näytteenotto- ja analysointitiheydestä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	ORNIS-komitea
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life	suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water	makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers	aerosoleja koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	menettelytavoista titaanidioksiditeollisuuden jätteiden vaikutuksen alaisena olevien ympäristöjen valvomiseksi ja tarkkailemiseksi annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water	uimaveden laadusta annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments	mittalaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kauppaan liittyvien teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
environ., chem.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	vaarallisten aineiden ja valmisteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Removal of Technical Barriers to trade in Fertilizers	lannoitteiden kauppaan liittyvien teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the elimination of technical barriers to trade in colouring matters which may be added to medicinal products	lääkkeissä sallittuja väriaineita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in electrical equipment in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp	räjähdysvaarallisissa tiloissa kaivoskaasuille alttiissa kaivoksissa käytettävien sähkölaitteiden yhteisön sisäisen kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
polit.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	maatalous- ja metsätraktorialan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevä komitea
polit.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in agricultural and forestry tractors	maatalous- ja metsätraktoreiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents	pesuaineiden kaupan teknisten esteiden poistamisesta annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive Atmospheres	räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine	eläinlääkinnässä käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fin., nat.sc.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector	kosmeettisia valmisteita koskevien kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in the Proprietary Medicinal Products Sector	lääkevalmistealan kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
gen.	Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade	kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuksen soveltamista yhteisön tasolla käsittelevä komitea
gen.	Committee on the technical adaptation of legislation on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work	työsuojelun parantamiseksi tarkoitettujen teknisten mukautusten toimeenpanoa käsittelevä komitea
health., pharma.	Common Technical Document	yhteinen tekninen asiakirja
gen.	common technical language	jargon
commun.	Common Technical Regulation	yhteinen tekninen määräys
commun.	Common Technical Regulations	yhteiset tekniset vaatimukset
commun., environ., mater.sc.	Common Technical Regulations	yhteiset tekniset määräykset
commun.	common technical rules	yhteinen tekninen määräys
tech.	common technical specification	yhteinen tekninen eritelmä
health., industr.	common technical specifications	yhteiset tekniset eritelmät
industr.	Compendium of Candidate global technical regulations	maailmanlaajuisiksi säännöiksi ehdolla olevien teknisten sääntöjen luettelo
patents.	computer software technical support services	tietokoneohjelmistoihin liittyvät tekniset tukipalvelut
fin., polit.	control of compliance with technical standards	teknisten normien mukaisuuden tarkastus
industr.	corporate technical memory	yritysten tietopankit
el.	CTBT Provisional Technical Secretariat	ydinkoekieltosopimuksen väliaikainen tekninen sihteeristö
law	denominations and technical specifications of all coins intended for circulation	kaikkien liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät
fin.	denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation	liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät
UN	Department of Technical Cooperation for Development	kehitystä edistävän teknisen yhteistyön osasto
tech., mater.sc.	draft technical regulation	teknistä määräystä koskeva ehdotus
law, fin.	draft technical standard	teknisen standardin luonnos
health., pharma.	electronic Common Technical Document	sähköinen yhteinen tekninen asiakirja
commer., polit., interntl.trade.	elimination of technical barriers to trade	kaupan teknisten esteiden poistaminen
commun.	ETSI technical report	ETSI:n tekninen kertomus
gen.	European Commission Technical Assistance Office	Euroopan komission teknisen avun toimisto
R&D.	European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Euroopan tiede- ja teknologiayhteistyö
obs., R&D.	European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research	Euroopan tieteellis-tekninen tutkimusyhteistyö
fin.	European Technical and Scientific Centre	Euroopan tekninen ja tieteellinen keskus
obs., crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre	Euroopan teknis-tieteellinen eurometallirahaväärennösten analysointi- ja luokittelukeskus
gen.	European Technical and Scientific Centre	Euroopan teknis-tieteellinen keskus
obs., crim.law., fin.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Euroopan teknis-tieteellinen eurometallirahaväärennösten analysointi- ja luokittelukeskus
gen.	European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins	Euroopan teknis-tieteellinen keskus
polit., construct.	European technical approval	eurooppalainen tekninen hyväksyntä
tech.	European technical approval	eurooppalainen tekninen hyväksyminen
industr.	European Technical Assessment	eurooppalainen tekninen arviointi
social.sc., ed.	European Technical Network	yhteisön ammatillisen koulutuksen ja teknologisen muutoksen toimintaohjelma
pharma.	European Technical Office for Medicinal Products	Euroopan lääketekninen toimisto
transp., tech.	European Tyre and Rim Technical Organisation	Euroopan rengasalan tekninen järjestö
gen.	financial and technical assistance	taloudellinen ja tekninen apu
gen.	financial and technical assistance	taloudellinen ja asiantuntija-apu
law, min.prod.	financial and technical capability	taloudelliset ja tekniset edellytykset
nat.sc., social.sc.	Finnish Centre for Technical Terminology	Tekniikan sanastokeskus
industr.	global technical regulation	maailmanlaajuinen tekninen sääntö
health., lab.law.	Handynet Technical Coordination Group	tekninen Handynet-koordinointiryhmä
industr.	harmonised technical standard	yhdenmukaistettu tekninen standardi
pharma.	Head of Unit for Technical Co-ordination	teknisen yhteensovittamisyksikön johtaja
pharma.	Head of Unit for Technical Co-ordination	teknisen yhteensovittamisen yksikön päällikkö
gen.	high level technical group for interinstitutional cooperation	toimielinten välisen yhteistyön korkean tason tekninen työryhmä
gen.	Higher Technical Officer	ensimmäinen toimistoinsinööri
el.	IFRB Technical Standards	Kansainvälisen taajuuksien rekisteröintitoimikunnanIFRBtekniset normit
fin.	implementing technical standard	tekninen täytäntöönpanostandardi
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa
gen.	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership	ohjeellinen MEDA-ohjelma
econ., fin., account.	insurance technical reserves	vakuutustekninen vastuuvelka
UN	Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries	vähiten kehittyneiden maiden hyväksi toteutettava kauppaan liittyvän teknisen avun ohjelma
med., pharma.	International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	kansainvälinen yhdenmukaistamiskonferenssi
med., pharma.	International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	Kansainvälinen harmonisointikonferenssi ICH ihmisten käyttöön tarkoitettujen lääkkeiden rekisteröintiä koskevat vaatimukset
health., pharma.	International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products	kansainvälinen yhteistyö eläinlääkkeiden rekisteröinnin teknisten vaatimusten yhdenmukaistamiseksi
nat.sc.	Joint Technical Committee	tekninen sekakomitea
law, min.prod.	Legal and Technical Commission	oikeudellisten ja teknisten asioiden toimikunta
gen.	life technical account	henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
commun., IT	lower technical standards	alemmat tekniset standardit
chem.	manufacture of technical glassware	teknisen lasitavaran valmistus
patents.	mechanical technical equipment and apparatus for the garden, in particular for sprinkling and watering	konekäyttöiset puutarhatekniset laitteet ja välineet, erityisesti sadetus- ja kastelulaitteet
gen.	Military Technical Agreement between the International Security Force "KFOR" and the governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia	teknistä sotilasyhteistyötä koskeva sopimus
fin.	Minimum Efficient Technical Scale	teknisen tehokkuustason vähimmäisarvo
commun.	minimum set of leased lines with harmonised technical characteristics	yhdenmukaisilla teknisillä ominaisuuksilla varustettujen vuokrajohtojen minimijoukko
econ., industr.	National Board for Industrial and Technical Development	Elinkeinoelämän ja tekniikan kehittämisvirasto
econ., tech.	new approach to technical harmonisation and standards	teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskeva uusi lähestymistapa
econ., tech.	new approach to technical harmonization and standards	teknistä yhdenmukaistamista ja standardeja koskeva uusi lähestymistapa
gen.	non-technical account	muu kuin vakuutustekninen laskelma
environ.	non-technical summary	yleistajuinen yhteenveto
gen.	non-life technical account	muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
environ., min.prod.	NOx Technical Code	typpioksidien tekninen säännöstö
environ., min.prod.	NOx Technical Code	meridieselmoottoreiden typpioksidipäästöjen valvonnan tekninen säännöstö
gen.	officials in the scientific and technical services	tieteellisen ja teknisen alan virkamiehet
cust., polit.	Permanent Technical Committee	pysyvä tekninen komitea
commun.	postal technical assistance	postaalinen kehitysyhteistyö
stat.	pre-technical education	esiammatillinen koulutus
patents.	preparations and substances for dental and dental technical purposes	valmisteet ja aineet hammaslääketieteellisiin ja hammasteknisiin tarkoituksiin
gen.	Principal Scientific or Technical Officer	johtava tieteellis-teknisen alan virkamies
immigr.	Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum	taloudellisen ja teknisen tuen antamista kolmansille maille siirtolaisuuden ja turvapaikan aloilla koskeva ohjelma
econ., fin.	Programme for technical assistance to the independent states of the former Soviet Union and Mongolia	teknisen avun ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian hyväksi
construct.	project technical report	projektin tekninen raportti
industr.	registry of global technical regulations	maailmanlaajuinen rekisteri
industr.	registry of global technical regulations	maailmanlaajuisten teknisten sääntöjen rekisteri
fin.	regulatory technical standard	tekninen sääntelystandardi
commer., polit., interntl.trade.	Removal of Technical Barriers to Trade	kaupan teknisten esteiden poistaminen
construct., commun.	Scientific and Technical Committee European GNSS Supervisory Authority	tieteellinen ja tekninen komitea
construct., commun.	Scientific and Technical Committee European GNSS Supervisory Authority	eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän tieteellis-tekninen komitea
gen.	Scientific and Technical Committee	tieteellis-tekninen komitea
fish.farm.	Scientific and Technical Committee for Fisheries	tieteellis-tekninen kalatalouskomitea
gen.	Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund	yhteisön tupakka-alan rahaston tieteellis-tekninen komitea
environ.	scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts	tieteellinen ja tekninen tieto
environ.	scientific and technical information	tieteellinen ja tekninen tieto
gen.	Scientific and Technical Information and Documentation Committee	tieteellisen ja teknisen tiedon ja dokumentaation komitea
R&D.	scientific and technical objective	tieteellinen ja teknologinen tavoite
econ.	Scientific and Technical Research Committee	tieteen ja tekniikan tutkimuskomitea
mater.sc.	Scientific and Technical Research Committee	Tieteen ja tekniikan tutkimuskomitea
obs.	Scientific and Technical Research Committee	eurooppalaisen tutkimusalueen komitea
gen.	Scientific and Technical Research Committee	eurooppalaisen tutkimusalueen ja innovoinnin komitea
R&D.	scientific and technical support activities of an institutional character	luonteeltaan yhteisöllinen tieteellinen ja tekninen tukitoiminta
gov.	scientific or technical officer	tieteellis-teknisen alan virkamies
nat.sc.	Scientific or Technical Officer	tieteellis-teknisen alan virkamies
nat.sc., fish.farm.	Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries	tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea
gov.	senior technical assistant	tekninen hallintoavustaja
nat.sc., industr.	separate technical unit	erillinen tekninen yksikkö
econ.	Small Island Developing States Technical Assistance Programme	pienten kehittymässä olevien saarivaltioiden teknisen tuen ohjelma
nat.sc., industr.	Standards and Technical Regulations Committee	teknisten standardien ja määräysten komitea
nat.sc., industr.	Standards and Technical Regulations Committee	standardeja ja teknisiä määräyksiä käsittelevä komitea
polit.	Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services	standardeja ja teknisiä määräyksiä myös tietoyhteiskunnan palveluihin liittyviä sääntöjä käsittelevä pysyvä komitea
gen.	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services	teknisiä standardeja ja määräyksiä myös tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä käsittelevä pysyvä komitea
commun.	Standing Technical Committee	pysyvä tekninen komitea
life.sc., environ.	Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice	avustava toimielin tieteellistä, teknologista ja teknistä neuvontaa varten
nat.sc.	Swedish Board for Technical Accreditation	Teknisten valtuutusten hallitus
nat.sc.	Swedish Scientific and Technical Attaché Service	Ruotsin teollisuussihteeritoiminta
lab.law.	technical accident	tekninen häiriö
fin.	technical account for life-assurance business	henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
fin.	technical account for non-life assurance business	muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
gen.	technical account - life-insurance business	henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
comp., MS	technical account manager	Technical Account Manager (A Microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty OEMs as they manufacture computers installed with a released version of Windows)
gen.	technical account - non-life-insurance business	muun vakuutusliikkeen kuin henkivakuutusliikkeen vakuutustekninen laskelma
stat., agric.	technical action plan for improving agricultural statistics	maataloustilastojen parantamista koskeva tekninen toimintasuunnitelma
fin.	technical adjustment	tekninen tarkistus
fin.	technical adjustment of the financial framework	rahoituskehyksen tekninen mukautus
tax.	technical adviser	tekninen neuvonantaja
fin.	technical agency agreement	tekninen edustussopimus
fin.	technical analysis	tekninen analyysi
fin.	technical analyst	tekninen analyytikko
fin.	technical analyst	teknikko
polit., crim.law.	Technical and Forensic Police Working Party	teknistä rikostutkintaa käsittelevä työryhmä
patents.	technical and legal searching and research services	tekniset ja lainopilliset haku- ja tutkimuspalvelut
commun.	technical and operational control center	tekninen ja toiminnallinen koordinointikeskus
commun.	technical and operational coordination center	tekninen ja toiminnallinen koordinointikeskus
commun.	technical and operational coordination centre	tekninen ja toiminnallinen koordinointikeskus
unions.	Technical and Special Trades Union	Teknisten ja Erikoisammattien Liitto
gen.	technical and tactical support	tekninen ja taktinen tuki
tech., el.	technical approval	tekninen hyväksyntä
tech., el.	technical approval	tekninen hyväksyminen
fin., polit., loc.name.	technical assistance	tekninen apu
gen.	Technical Assistance and Information Exchange	TAIEX-ohjelma
obs.	Technical Assistance and Information Exchange	teknisen avun tiedonvaihtotoimisto
gen.	Technical Assistance and Information Exchange	teknisen avun ohjelma
law	technical assistance contract	teknistä tukea koskeva sopimus
law	technical assistance contract	teknistä avustamista koskeva sopimus
fin.	technical assistance loan TAL	teknisen avun laina
ed.	Technical Assistance Office	teknisen avun toimisto
account.	technical assistance personnel	avustava tekninen henkilökunta
econ., fin.	Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States	teknisen avun ohjelma uusien itsenäisten valtioiden ja Mongolian hyväksi
gen.	Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States	tekninen apu Itsenäisten valtioiden yhteisölle
ed.	technical assistant	kaudtõlge tiedelaitoksen tai korkeakoulun nuorempi työntekijä
gov.	technical assistant	tekninen apulaishallintoavustaja
gen.	Technical Assistants	Tekninen avustaja
gov., social.sc.	technical attendant	avustava tekninen työntekijä
IT, el.	technical back-up service	tekninen tuki
econ.	technical barrier	tekninen este
commer., polit.	technical barrier to trade	kaupan tekninen este
gen.	technical barriers	kaupan tekniset esteet
gen.	technical barriers to trade	kaupan tekniset esteet
commun., tech., law	technical basis for regulation	määräysten tekniset perusteet
commun.	Technical Basis for Regulation	määräyksen tekninen perusta
work.fl.	technical bibliography	erikoisbibliografia
industr.	technical capability	tekninen kyky
energ.ind.	technical capacity	tekninen kapasiteetti
econ., agric.	Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation	maatalouden ja maaseudun yhteistyön tekninen keskus
econ.	technical ceramics	tekniset keraamit
work.fl., IT	technical classification	erikoisluokitus
environ., min.prod.	Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines	typpioksidien tekninen säännöstö
environ., min.prod.	Technical Code on Control of Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines	meridieselmoottoreiden typpioksidipäästöjen valvonnan tekninen säännöstö
ed.	technical college	teknillinen korkeakoulu
ed.	technical college	tekninen korkeakoulu
life.sc.	technical commission	tekninen komissio
R&D.	Technical Committee	tekninen komitea
econ.	technical committee EU	tekninen komitea (EU)
energ.ind.	Technical Committee "Coal Combustion and Gasification"	tekninen komitea "Hiilen poltto ja kaasutus"
energ.ind.	Technical Committee "Coal Conversion"	tekninen komitea "Hiilen muunto"
energ.ind.	Technical Committee "Coal Preparation"	tekninen komitea "Hiilen esikäsittely"
energ.ind.	Technical Committee "Mine Infrastructure and Management"	tekninen komitea "Kaivosten infrastruktuuri ja hallinto"
energ.ind.	Technical Committee "Mining Operations"	tekninen komitea "Kaivostoiminta"
tech., law	Technical Committee - Motor Vehicles	tekninen komitea – moottoriajoneuvot
chem.	Technical Committee on Classification and Labelling	tekninen luokitus- ja merkintäkomitea
fin., polit., interntl.trade.	Technical Committee on Customs Valuation	tekninen tullausarvokomitea
interntl.trade.	Technical Committee on Rules of Origin	tekninen alkuperäsääntökomitea
empl.	Technical Committee on the free movement of workers	työntekijöiden vapaan liikkuvuuden tekninen komitea
commun.	technical competence	tekninen pätevyys
chem.	technical completeness check	tekninen täydellisyystarkastus
tech.	technical construction file	tekninen rakennekuvaus
patents.	technical consultancy	tekninen neuvonta
commer.	technical consumer goods	tekniset kulutustavarat
tech.	technical contribution to the state of the art	tekninen lisäys tekniikan tasoon
commun., IT	technical control center	tekninen ohjauskeskus
commun., IT	technical control centre	tekninen ohjauskeskus
fin.	technical cooperation	tekninen yhteistyötoiminta
econ.	technical cooperation	tekninen yhteistyö
med.	technical cooperation	kansainvälinen pelastustoimen yhteistyö
UN	technical cooperation among developing countries	kehitysmaiden välinen tekninen yhteistyö
econ., nat.sc.	Technical Cooperation among Developing Countries	kehitysmaiden välinen tekninen yhteistyö
UN	technical cooperation between developing countries	kehitysmaiden välinen tekninen yhteistyö
gen.	Technical Co-ordination Unit	teknisen yhteensovittamisen yksikkö
gen.	Technical Co-ordination Unit	tekninen yhteensovittamisyksikkö
fin.	technical correction	tekninen korjaus
commun.	technical criterion for frequency sharing	tekniset taajuusjakokriteerit
fin.	technical data	tekninen tieto
IT, dat.proc.	technical data management sheets	teknisen datan hallintataulukko
fin.	technical decline	tekninen hinnanpudotus
el.	technical design of the receiving equipment	vastaanottolaitteiston tekninen suunnittelu
fin.	technical dialogue	tekniset neuvottelut
tech.	technical documentation	tuotetiedot
chem.	technical dossier	tekninen asiakirja-aineisto
ed.	technical drawing	tekninen piirtäminen (oppiaine)
ed.	technical drawing items	piirustusvälineet
ed.	technical drawing items	piirtämistarvikkeet
fin.	technical drop	tekninen hinnanpudotus
ed.	technical education	tekninen sivistys
stat.	technical education	ammatillinen koulutus
ed.	technical education	tekninen koulutus
econ.	technical education	teknisen alan koulutus
gen.	technical equipment pool	teknisen kaluston valmiusluettelo
el.	technical examination	tekninen tutkimus
nat.sc.	technical expert group	teknisten asiantuntijoiden ryhmä
interntl.trade.	technical expert groups	tekninen asiantuntijaryhmä
mater.sc.	technical expertise	tekninen asiantuntemus
energ.ind.	Technical Experts Committee	tekninen asiantuntijakomitea
nat.sc.	technical field of application	tekninen soveltamisala
gen.	technical glossary	erikoisalan sanasto
polit.	Technical Group of Independent Members - mixed group	riippumattomien jäsenten tekninen ryhmä sekaryhmä
gen.	technical guideline	tekninen ohje
environ.	technical guidelines for the environmentally sound management of wastes	tekniset ohjeet jätteiden ympäristöä suojelevasta huollosta
ed.	technical higher educational institution	teknillinen korkeakoulu
ed.	technical higher educational institution	tekninen korkeakoulu
ed., agric.	technical husbandry school	maatalousoppilaitos
fin., scient.	technical indicator	tekninen indikaattori
environ.	technical information Factual data, knowledge or instructions relating to scientific research or the development, testing, evaluation, production, use or maintenance of equipment	tekninen informaatio
environ.	technical information	tekninen informaatio
gen.	technical INFOSEC authority	tekninen tietoturvaviranomainen
nat.sc.	Technical Inspection Centre	Teknillinen tarkastuskeskus
econ.	Technical Inspectorate	Tekninen tarkastuslaitos
environ.	technical instruction The education, instruction, or discipline pertaining to or connected with the mechanical or industrial arts and the applied sciences	tekninen ohje
environ.	technical instruction	tekninen ohje
commun.	technical interface	tekninen liitäntä
immigr.	Technical International Police Cooperation Department	poliisin kansainvälisen teknisen yhteistyön yksikkö
commun.	technical journal	ammattilehti
gen.	technical know-how	taitotieto
ed., R&D.	technical knowledge	tekninen tietämys
immigr., transp., avia.	technical landing	lasku ilman kaupallista tarkoitusta
work.fl.	technical language	erikoiskieli
commun.	technical library	erikoiskirjasto
ed.	technical linguistic form	ammattialan erikoiskielen ilmaus
ed.	technical linguistic form	ammattikielen ilmaus
bank., IT	technical malfunction of TARGET2	TARGET2-järjestelmän tekninen toimintahäiriö
patents.	technical manuals	tekniset käyttöoppaat
law	technical means applied by the Treasury to ensure fluidity	menettelyt valtion käyttövarallisuuden lisäämiseksi
fish.farm.	technical measures for the conservation of fishery resources	kalavarojen tekniset säilyttämistoimenpiteet
health.	technical medical chain	tekninen lääkinnällinen komentoketju
chem.	technical name	tekninen nimi
law, lab.law.	technical occupations	tekninen ammatti
gov., social.sc.	technical officer	tekninen toimihenkilö
lab.law.	technical officer	teknikko
gen.	Technical Officer	toimistoinsinööri
commun.	technical operator	tekninen käyttäjä
commun.	technical operator	tarkkailija
patents.	technical opinion	tekninen lausunto
environ., chem., UN	Technical Options Committee	teknisiä vaihtoehtoja käsittelevä komitea
mater.sc.	technical performance	tekninen suorituskyky
commun.	technical periodical	ammattilehti
auto.ctrl.	technical process	tekninen prosessi
econ.	technical profession	teknisen alan ammatti
insur.	technical profit	vakuutustekninen tulos
insur.	technical profit	vakuutustekninen kate
patents.	technical project studies	teknisten hankkeiden hanketutkimukset
account.	technical provisions	vakuutustekninen vastuuvelka
busin., labor.org., account.	technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders	henkivakuutuksia koskeva vakuutustekninen vastuuvelka, kun vakuutuksenottajat kantavat sijoitusriskin
econ., commun.	Technical Recommendations Applications Committee	televiestintää koskevien määräysten soveltamista käsittelevä komitea
transp., avia.	technical records	tekninen kirjanpito
tech.	technical reference	tekninen viite
environ.	technical regulation A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice	tekniset määräykset
environ.	technical regulation	tekniset määräykset
tech., law	technical regulation	tekninen määräys
environ.	technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials	TRGS Technische Regeln für Gefahrstoffe
environ.	technical regulation for dangerous substances	TRGS (Technische Regeln für Gefahrstoffe D
econ.	technical regulations	tekniset määräykset
commun.	technical report	tutkimusraportti
industr.	Technical Report	tekninen kertomus
gen.	technical representatives	tekninen edustaja
nat.sc., industr.	technical requirement	tekniset määräykset
patents.	technical research	tekninen tutkimus
patents.	Technical Research Centre of Finland	Valtion teknillinen tutkimuskeskus
insur., account.	technical reserve	vakuutustekninen vastuuvelka
account.	technical reserves	vakuutustekninen vastuuvelka
econ.	technical rule	tekninen sääntö
nat.sc., industr.	technical rule	tekniset määräykset
law, IT	technical safeguards	tekniset suojakeinot
lab.law., mater.sc.	technical safety measure	tekninen turvallisuustoimenpide
commer., lab.law.	technical sales representative	teknisen alan kauppaedustaja
ed.	technical school	teknillinen opisto
ed.	technical school	tekniikan alan oppilaitos
ed.	technical school	tekninen opisto
law, ed.	technical school	teknisen alan ammattioppilaitos
gen.	technical secretariat	tekninen sihteeristö
nucl.phys.	Technical Secretariat of the CTBTO	CTBTO:n tekninen sihteeristö
tech.	technical specification	tekniset eritelmät
tech.	technical specification	tekniset ominaisuudet
econ.	technical specification	tekninen eritelmä
tech., law	technical specification	tekninen spesifikaatio
gen.	technical specification for interoperability	yhteentoimivuuden tekninen eritelmä
fish.farm.	technical specification of vessels	tekninen erittely
cust.	technical specifications	tekniset erittelyt
econ.	technical specifications	tekniset eritelmät
fin.	technical specifications of euro coins	eurokolikoiden tekniset eritelmät
econ.	technical standard	tekninen standardi
tech.	technical standard	tekninen normi
law	technical standardization	tekninen standardointi
commun., IT	technical status report	tekninen tilaraportti
commun., IT	technical status report	tekninen statusraportti
immigr., transp., avia.	technical stop	lasku ilman kaupallista tarkoitusta
ed.	technical study aid	tekninen opetusväline
ed.	technical subjects	tekniset oppiaineet
ed.	technical subjects	tekniset aineet
unions.	Technical Support	Tekninen tuki
commun.	technical support	tekninen tuki
comp., MS	technical support	tekninen tuki (An organization or group that is responsible for providing technical support)
gen.	technical support branch	teknisen tuen yksikkö
law	technical support contract	teknistä tukea koskeva sopimus
law	technical support contract	teknistä avustamista koskeva sopimus
commun.	technical support measure	tekninen tukitoimi
patents.	technical support services	tekniset tukipalvelut
gen.	Technical System Owner	tekninen järjestelmävastaava
IT	Technical Systems Owner	tekninen järjestelmävastaava
gen.	technical term	termi
industr.	technical textile	tekstiilituote tekniseen tarkoitukseen
industr.	technical textile	teknisiin tarkoituksiin soveltuva tekstiilikangas
work.fl., IT	technical thesaurus	erikoisalan tesaurus
gen.	technical threat	tekninen uhka
fin., scient.	technical tool	tekninen indikaattori
ed.	technical training	tekninen koulutus
gen.	technical trialogue	tekninen kolmikantakokous
earth.sc., mech.eng.	technical units system	teknisten yksikköjen järjestelmä
gen.	technical vocabulary	erikoisalan sanasto
ed.	technical-vocational lyceum	tekninen lyseo
lab.law., transp.	technical writer	tekninen dokumentoija
chem.	technical xylol	teknillinen ksyleeni
patents.	transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical	radio- ja televisio-ohjelmien lähetys ja edelleenlähetys, myös sähkö-, kaapeli-, satelliittiliikenteen, videotekstin, Internetin ja muiden teknisten laitteiden välityksellä
econ.	UN technical commission	YK:n tekninen toimikunta
econ.	unemployment due to technical progress	teknisestä kehityksestä johtuva työttömyys
nat.sc., unions.	Union of Technical Employees	Teknisten Liitto
obs.	Working Party on Technical Harmonisation Toys	teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä lelut
gen.	Working Party on Technical Harmonisation	teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä