| Subject | English | Finnish |
| IT | A knowledge-base environment for software system configuration reusing components | tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoonKNOSOS |
| IT | Application software prototype implementation system | sovellusohjelmien prototyyppien toteutusjärjestelmäASPIS |
| patents. | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games | kasetit ja ohjelmistot kädessä pidettäviä pelijärjestelmiä varten, kolikkokäyttöiset peliautomaatit |
| IT | component-based software system | komponenttipohjainen ohjelmistojärjestelmä |
| patents. | computer operating system software | tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistot |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietojenkäsittelyjärjestelmien arviointiin, valintaan ja käyttöönottoon liittyvä konsultointi ja neuvonta |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| IT | different software system analysis | yhteensovitettujen ohjelmistojen järjestelmäanalyysi |
| gen. | European Software and Systems Initiative | eurooppalainen ohjelmisto-ja systeemialoite ESSI |
| gen. | Information Processing Systems and Software | informaationkäsittelysysteemit ja-ohjelmisto IPS+S |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| commun., IT | on-board software system | laivan ohjelmistojärjestelmä |
| IT | Software environment for the design of open distributed systems | ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun |
| IT | Support system for pragmatic reuse of software concepts | ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmäPRACTITIONER |
| IT, tech. | system software | varusohjelmisto |
| IT, tech. | system software | systeemiohjelmisto |