Subject | English | Finnish |
stat., fish.farm. | Antsiranana Tuna Statistical Unit | Antsirananan tonnikalan tilastoyksikkö |
stat., commun., IT | ATM statistical transfer mode | tilastollinen asynkroninen siirtomuoto |
patents. | business statistical information | liiketaloudelliset tilastotiedot |
fish.farm. | ΙCCAT Bluefin Tuna Statistical Document Program | ICCAT:n tonnikalan tilastointiasiakirjaohjelma |
stat., fish.farm. | CECAF statistical square | CECAF-tilastollinen ruutu |
stat. | census statistical areas committee | väestölaskennan aluetoimikunta |
stat. | census statistical areas key person | väestölaskenta-alueen vastuuhenkilö |
polit., stat. | Committee on Statistical Confidentiality | tilastosalaisuuskomitea |
polit., stat. | Committee on Statistical Confidentiality | tilastosalaisuutta käsittelevä komitea |
polit., stat. | Committee on statistical confidentiality | tilastosalaisuutta käsittelevä komitea |
fin., polit. | Committee on Tariff and Statistical Nomenclature | tariffi- ja tilastonimikkeistökomitea |
fin., polit. | Committee on Tariff and Statistical Nomenclature | nimikkeistökomitea |
stat. | Committee on the Statistical Programmes of the European Communities | tilasto-ohjelmakomitea |
stat. | Community statistical programme | yhteisön tilasto-ohjelma |
stat. | Community statistical system | yhteisön tilastojärjestelmä |
stat. | confidential statistical data | salassapidettävät tilastotiedot |
stat. | consolidated metropolitan statistical area | yhdistetty metropolialue |
gen. | Council Regulation on Statistical Units | tilastoyksikköasetus |
fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | tullikoodeksikomitea - tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
med. | Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fourth edition | DSM IV |
med. | Diagnostic and Statistical Manual 4th edition | DSM IV |
stat. | EFTA Heads of National Statistical Institutes Working Group | EFTAn kansallisten tilastolaitosten johtajien työryhmä |
math. | empirical statistical model | empiirinen tilastollinen malli |
stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | eurooppalainen tilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
obs., stat. | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
econ., stat., social.sc. | European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres | Euroopan talous- ja sosiaalitilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
gen. | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres | Euroopan talous- ja sosiaalitilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
stat. | European Statistical Advisory Committee | eurooppalainen tilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
obs., stat. | European Statistical Advisory Committee | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
stat. | European Statistical Governance Advisory Board | Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta |
stat. | European Statistical System | Euroopan tilastojärjestelmä |
stat. | European statistical system | yhteisön tilastojärjestelmä |
gen. | European Statistical System Committee | ESS-komitea |
law, stat. | European Statistical System Committee | Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevä komitea |
math. | exact statistical method | eksakti tilastollinen menetelmä |
stat., fin. | extrapolative statistical models | otaksuttu tietokonemalli |
stat., fin. | extrapolative statistical models | ekstrapoloitu tietokonemalli |
stat. | generalised linear mixed statistical model | tilastollinen lineaarinen sekamalli |
stat., fish.farm. | ICES statistical area | ICES-tilastoalue |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | tilastollinen ruutu |
stat., fish.farm., geogr. | ICES statistical rectangle | tilastoruutu |
stat., environ., fish.farm. | ICES statistical square | ICES-tilastoruutu |
stat., fin. | Insurance Statistical Centre | Vakuutuslan tilastokeskus |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | WHO:n tautiluokitus |
med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | kansainvälinen tautiluokitus |
gen. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | ICD-10 tautiluokitus |
stat., UN | International Statistical Institute | Kansainvälinen tilastoinstituutti |
commun., IT | labelled statistical channel | nimetty satunnaiskanava |
stat. | linear mixed statistical model | tilastollinen lineaarinen sekamalli |
commun. | metropolitan statistical area | kaupunkitilastollinen alue |
stat., lab.law. | metropolitan statistical area | metropolialue |
econ. | multivariate statistical analysis | monidimensioinen tilastollinen analyysi |
econ. | national statistical authorities | kansalliset tilastoviranomaiset |
stat. | national statistical institute | kansallinen tilastovirasto |
stat. | national statistical institute | kansallinen tilastolaitos |
stat. | national statistical office | kansallinen tilastolaitos |
stat. | national statistical office | kansallinen tilastovirasto |
health. | noise level statistical analyser | melun tilastollinen analysaattori |
stat. | political/statistical area description | poliittinen/tilastollinen aluekuvaus |
social.sc. | population of a statistical area | tilastoalueen väestö |
patents. | provision of business statistical information | liiketaloudellisten tilastotietojen tarjoaminen |
patents. | provision of statistical information | tilastotietojen tarjoaminen |
law, crim.law. | research, documentation and statistical network on cross-border crime | rajat ylittävää rikollisuutta koskeva tutkimus-, dokumentointi- ja tilastoverkosto |
patents. | services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and also the exploitation or compilation of mathematical, research or statistical data | palvelut, jotka koostuvat kirjallisten aineistojen rekisteröinnistä, kirjauksesta, kokoamisesta, ryhmittelystä tai järjestämisestä sekä matemaattisen tai tilastollisen tiedon tai tutkimustiedon hyödyntämisestä tai kokoamisesta |
gen. | standard metropolitan statistical area | suurkaupunkiseudun vakiotilastoalue |
stat. | Standard Statistical Establishment List | yritys-ja toimipaikkarekisteri |
comp., MS | statistical account | tilastotili (A classifier of economic resource quantity used to classify debit or credit entries in an accounting system) |
stat. | Statistical Adviser | tilastollinen neuvonantaja |
stat., agric. | statistical analysis | tilastollinen analyysi |
environ. | statistical analysis The body of techniques used in statistical inference concerning a population | tilastoanalyysi |
stat. | statistical analysis | tilastoanalyysi |
patents. | statistical analysis | tilastolliset analyysit |
patents. | statistical analysis and compilation | tilastolliset analyysit ja tietojen yhdistely |
math. | Statistical Analysis System | SAS |
math. | Statistical Analysis System | eräs paljon käytetty tilasto-ohjelmisto |
stat. | statistical base period | perusjakso |
IT, dat.proc. | statistical calculation | tilastollinen laskenta |
life.sc. | statistical certainty | tilastollinen varmuus |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev. 1 |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev. 2 |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | Euroopan unionin tilastollinen toimialaluokitus |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | Euroopan unionin tilastollinen toimialaluokitus |
econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Rev. 2 |
stat., el. | statistical clock dispersion | tilastollinen kellohajonta |
el. | statistical coding | tilastollinen koodaus |
stat. | Statistical Collection System | pysyvä tilastonkeruujärjestelmä |
stat., UN | Statistical Commission | tilastotoimikunta |
patents. | statistical compilation | tietojen yhdistely |
IT, dat.proc. | statistical computation | tilastollinen laskenta |
stat. | statistical confidentiality | tilastosalaisuus |
IT | statistical connection | tilastollinen yhteys |
environ. | statistical data No definition needed | tilastotiedot |
environ. | statistical data | tilastotiedot |
fin., polit. | statistical data | tilastot |
stat., IT | statistical data bank | tilastotietokanta |
stat., IT | statistical data bank | tilastollinen tietokanta |
stat., IT | statistical databank | tilastollinen tietokanta |
stat., IT | statistical databank | tilastotietokanta |
stat. | statistical decision function | tilastollinen päätösfunktio/päätäntäsääntö |
math. | statistical decision function | tilastollinen päätäntäsääntö |
math. | statistical decision function | tilastollinen päätösfunktio |
earth.sc. | statistical delay | tilastollinen viive |
stat., IT | statistical diagram | tilastollinen kaavio |
chem. | statistical diameter | tilastollinen halkaisija |
stat. | statistical differences | tilastovirhe |
stat. | statistical discrepancy | tilastollinen poikkeama |
stat. | statistical dispersion | vaihtelu |
el. | statistical distribution of side-lobe peaks | sivukeilahuippujen tilastollinen jakauma |
el. | statistical distribution of telegraph distortion | sähkötysmerkkivääristymän tilastollinen jakauma |
stat. | statistical document | tilastointiasiakirja |
stat., commun. | statistical duration | tilastollinen kesto |
market. | statistical entry | kirjanpidon ulkopuolinen vienti |
market. | statistical entry | muistiovienti |
stat. | statistical estimation | tilastollinen estimointi |
stat. | statistical estimation | tilastollinen arviointi |
stat. | statistical estimation procedures | tilastolliset arviointimenetelmät |
el. | statistical field-strength distribution | tilastollinen kentänvoimakkuusjakauma |
fish.farm. | statistical fishing area | tilastollinen kalastusalue |
life.sc. | statistical forecast | tilastollinen ennuste |
IT, dat.proc. | statistical forecasting | tilastollinen ennustaminen |
stat., IT | statistical graph | tilastollinen kaavio |
math. | statistical graphics | tilastografiikka |
math. | statistical hypothesis | tilastollinen hypoteesi |
el. | statistical impulse withstand voltage | tilastollinen syöksykestojännite |
stat. | statistical independence | tilastollinen riippumattomuus |
IT, dat.proc. | statistical index | tilastollinen indeksi |
IT | statistical inference | Bayes-logiikka |
IT | statistical inference | Bayesin logiikka |
stat. | statistical inference | tilastollinen päättely |
environ. | statistical information Knowledge pertaining to the collection, classification, analysis and interpretation of numerical data | tilastotiedot |
environ. | statistical information | tilastotiedot |
patents. | statistical-information services | tilastoja koskevat tiedotuspalvelut |
environ. | statistical information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources enabling the exchange of numerical data that has been collected, classified or interpreted for analysis | tilastotietojärjestelmä |
environ. | statistical information system | tilastotietojärjestelmä |
el. | statistical interference prediction technique | tilastollinen häiriöennustustekniikka |
math. | statistical literacy | tilastojen lukutaito |
stat., scient. | statistical map | kartogrammi |
stat. | statistical measure | tilastollinen mittaluku |
tech., el. | statistical metering | tilastollinen mittaus |
stat., transp. | statistical method | tilastollinen menetelmä |
econ. | statistical method | tilastomenetelmä |
social.sc. | statistical methods | tilastolliset menetelmät |
stat. | statistical model | tilastollinen malli |
math. | statistical model | stokastinen prosessi |
stat. | statistical monitoring system | tilastointijärjestelmä |
commun. | statistical multiplexing | tilastollinen multipleksointi |
phys.sc., el. | statistical noise power distribution | kohinahäiriön tilastollinen jakauma |
med. | statistical nomenclature | tilastonimikkeistö |
math. | statistical numeracy | tilastollinen laskutaito |
stat., engl. | Statistical Office of the European Communities | Eurostat |
obs., stat. | Statistical Office of the European Communities | Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto |
stat., engl. | Statistical Office of the European Union | Eurostat |
obs., stat. | Statistical Office of the European Union | Euroopan yhteisöjen tilastotoimisto |
IT, dat.proc. | statistical operator | tilastollinen operaattori |
IT, dat.proc. | statistical operator | tilasto-operaattori |
math. | Statistical Package for the Social Sciences | SPSS |
stat., IT | statistical package for the social sciences | SPSS-ohjelma |
math. | Statistical Package for the Social Sciences | eräs paljon käytetty tilasto-ohjelmisto |
stat. | statistical parameter | tilastollinen parametri |
math. | statistical population | populaatio |
math. | statistical population | perusjoukko |
life.sc. | statistical prediction | tilastollinen ennuste |
stat., tech., el. | statistical process control | tilastollinen prosessinohjaus |
stat. | Statistical Programme Committee | Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitea |
stat. | Statistical Programme Committee | tilasto-ohjelmakomitea |
stat. | statistical quality control | tilastollinen laadunvalvonta |
math. | statistical quality control | laaduntarkkailu |
stat. | statistical quality inspection | tilastollinen laadunvalvonta |
IT | statistical recognition | tilastollinen tunnistus |
stat., IT | statistical records | tilastotiedot |
stat., IT | statistical records | tilastolliset tiedot |
stat., fish.farm., geogr. | statistical rectangle | tilastollinen ruutu |
stat., fish.farm., geogr. | statistical rectangle | tilastoruutu |
stat. | statistical reliability | reliabiliteetti |
stat. | statistical sampling | pistokoetestaus |
stat. | statistical sampling | tilastollinen otanta |
fin., account., lab.law. | statistical sampling | tilastollinen näyte |
stat. | statistical secrecy | tilastosalaisuus |
math. | statistical series | sarja |
environ. | statistical series | tilastollinen sarja |
environ. | statistical series An ordered sequence of data samples in numerical form used to predict or demonstrate trends through time and space | tilastollinen sarja |
math. | statistical series | aikasarja |
el., acoust. | statistical sound power absorption coefficient | absorptio diffuusissa äänikentässä |
nat.sc. | statistical sound power absorption coefficient | äänen absorptiosuhde diffuusissa äänikentässä |
patents. | statistical studies | tilastotutkimukset |
stat. | statistical surveillance system | tilastointijärjestelmä |
stat., agric. | statistical survey | tilastotutkimus |
stat., agric. | statistical survey | tilastotietojen keruu |
stat., agric. | statistical survey | tilastollinen tutkimus |
stat. | statistical table | tilastotaulukko |
fin. | statistical TARIC code | tilastollinen Taric-koodi |
stat. | statistical theme | tilastoteema |
nat.sc. | statistical thermodynamics | tilastollinen termodynamiikka |
stat. | statistical threshold | tilastoinnin kynnysraja |
el. | statistical time division multiplexing | tilastollinen aikajakokanavointi |
math. | statistical tolerance interval | tilastollinen sieto- l.. toleranssiväli |
stat. | statistical tolerance limit | tilastollinen toleranssiraja |
math. | statistical tolerance limit | tilastollinen sieto- l. toleranssiraja |
tech., mater.sc. | statistical tolerance limits | tilastolliset toleranssirajat |
stat. | statistical tolerance region | tilastollinen toleranssialue |
math. | statistical tolerance region | tilastollinen sieto- l. toleranssialue |
stat. | statistical unit | tilaastoyksikkö |
gov. | statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community | tilastoyksikkö yhteisön tuotantojärjestelmän havainnointia ja analyysia varten |
account. | statistical units | tilastoyksiköt |
math. | statistical universe | perusjoukko |
math. | statistical universe | populaatio |
math. | statistical universe | väestö |
stat., transp. | statistical value | tilastollinen arvo |
stat. | statistical variability | vaihtelu |
stat., commun. | statistical variation | tilastollinen vaihtelu |
earth.sc. | statistical weight | tilastollinen paino |
stat., el. | statistical weight of clocks | kellojen statistinen paino |
stat. | statistical yearbook | tilastollinen vuosikirja |
el. | switching statistical multiplexer | kytkentämultiplekseri |
fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
earth.sc., chem. | total statistical count | korjattu tilastollinen laskenta |
stat., account. | transfer of statistical and accounting data | tilasto-ja kirjanpitoaineiston siirtäminen |
math. | tree structured statistical methods | puu-rakenteiset mallit |