Subject | English | Finnish |
IT | absolute optical sensor | absoluuttinen optinen kulma-anturi |
IT | absolute photoelectric imaging sensor | absoluuttinen optinen kulma-anturi |
transp., avia., tech. | absolute pressure sensor | absoluuttinen paineanturi |
earth.sc. | acoustic sensor | mikrofoni |
el. | active microwave sensor | aktiivinen mikroaaltotunnistin |
commun. | active sensor | aktiivinen sensori |
transp. | air temperature sensor | ilman lämpötila-anturi |
transp. | air-flow sensor | ilmanvirtausanturi |
earth.sc., el. | alarm sensor | vaihtelun valvontalaite |
comp., MS | ambient light sensor | valaistustunnistin (A type of light sensor that tracks ambient light in the surroundings and therefore the amount of backlight needed for the LCD screen to be adjusted accordingly) |
IT | analogue touch sensor | tartuntavoima-anturi |
IT, tech. | angle sensor | kulmatunnistin |
transp., avia. | angle-of-attack sensor | kohtauskulma-anturi |
commun. | array sensor | anturiryhmä |
el. | attitude sensor | asentoilmaisin |
commun., IT | attitude-sensor error | lentoasentotunnistinvirhe |
el. | automatic music sensor | automaattinen musiikkianturi |
IT, transp. | 3-axis rate sensor | kulmanopeusyksikkö |
el. | beam sensor | keilatunnistin |
comp., MS | biometric sensor | biometriatunnistin (A category of sensor that collects biometric data for a variety of applications) |
transp. | body sensor | kehoanturi |
IT | capacitative positional sensor | kapasitiivinen paikka-anturi |
IT | capacitive positional sensor | kapasitiivinen paikka-anturi |
environ., chem. | carbon dioxide sensor | hiilidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | carbon dioxide sensor | anhydridianturi hiilidioksidille |
med. | catheter pressure sensor | verinen paineenmittauslaite |
med. | catheter pressure sensor | suora paineenmittauslaite |
environ., chem. | ceramic sensor | keraaminen kaasuanturi |
semicond. | charge-transfer image sensor | varaussiirtokuvailmaisin |
environ., chem. | CO2 sensor | hiilidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | CO2 sensor | anhydridianturi hiilidioksidille |
IT | contact sensor | kontaktianturi |
mech.eng. | copying sensor | tuntopuikko |
mech.eng. | copying sensor | tuntoelin |
mech.eng. | copying sensor | kopiokärki |
commun. | dew sensor | kosteudenilmaisin |
tech. | distance and speed sensor | matka- ja nopeusanturi |
gen. | distributed intelligent actuators and sensors | hajautetut älykkäät toimielimet ja anturitDIAS |
el. | dual element sensor | kaksoiselementtianturi |
life.sc., el. | earth sensor | maanpinnan tunnusteluelin |
commun., IT | echo-ranging sensor | kaikuetäisyysmittaustunnistin |
comp., MS | electrical sensor | sähköinen tunnistin (A category of sensor that can respond to an applied stimulus by generating an electrical signal) |
commun. | end-of-tape sensor | nauhan päättymisen ilmaisin |
comp., MS | environmental sensor | ynpäristötunnistin (A category of sensor that tracks environmental changes such as temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed and wind direction) |
mech.eng. | exhaust gas temperature sensor | pakokaasujen lämpötilan ilmaisin |
industr. | explosion sensor | räjähdysanturi |
IT | external sensor | aistin |
IT | external sensor | ulkoinen aistin |
IT | grasping sensor | tarttumisanturi |
IT | gripping sensor | tarttumisanturi |
IT | Hall effect sensor | Hall-anturi |
el. | Hall sensor | Hall-anturi |
IT, transp. | high stage pressure sensor | ahdinkammion paineanturi |
el. | horizon sensor | horisonttitunnistin |
nat.sc. | hyperspectral imaging sensor | hyperspektrinen kuvannusanturi |
commun., el. | imaging echo-ranging sensor | kuvantamiskaikuluotaustunnistin |
el. | imaging sensor | kuvantamistunnistin |
transp., polit. | impact sensor | törmäysanturi |
transp., avia. | incidence sensor | kohtauskulma-anturi |
IT | incremental optical sensor | optinen pulssianturi |
el. | incremental sensor | pulssianturi |
el. | indium-antimonide infra-red sensor | indiumantimonidi-infrapuna-anturi |
IT, el. | induction loop sensor | induktiivisilmukka-anturi |
IT | infra-red sensor | infrapunatunnistin |
IT | infra-red sensor | infrapunailmaisin |
IT | integrated sensor | älykäs aistin |
IT | interline charge-coupled image sensor | vierekkäis-CCD-kuva-anturi |
gen. | knowledge-based multi-sensor systems in CIM applications | tietämyspohjainen monianturijärjestelmä CIM-sovelluksiinKB-MUSICA |
transp., environ., tech. | lambda sensor | happianturi |
transp., mil., grnd.forc., environ. | lambda sensor | happitunnistin |
gen. | lambda sensor | lambda-anturi |
el. | light sensor | valoanturi |
comp., MS | light sensor | valotunnistin (A category of sensor that responds to a pre-defined amount of light) |
commun., IT | limb-looking sensor | reunanhakuanturi |
IT, transp. | liquid level sensor | nestemäärän mittari |
comp., MS | Location and Other Sensors | Sijainti ja tunnistimet (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
comp., MS | location sensor | sijaintitunnistin (A category of sensor that can detect the current location of your computer) |
comp., MS | mechanical sensor | mekaaninen tunnistin (A category of sensor that is used for mechanical measurement of force, scale, pressure, strain, etc) |
el. | microbend sensor | mikrotaipuma-anturi |
nat.sc. | monospectral imaging sensor | yksispektrinen kuva-anturi |
transp., mil., grnd.forc. | motion sensor | liiketunnistin |
comp., MS | motion sensor | liiketunnistin (A category of sensor that may use all or some of the following applied stimulus to detect movement: ultrasound, infrared, heat and vibration) |
el. | moving grating sensor | säleanturi |
commun., IT | multi-sensor display | monitoiminäyttö |
commun. | multiple sensors | monianturikäyttö |
commun. | multiresolution sensor | monitarkkuuksinen anturi |
nat.sc. | multispectral imaging sensor | monispektrinen kuvannusanturi |
comp., MS | near field communication sensor | lähikenttätunnistin (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
comp., MS | NFC sensor | NFC-tunnistin (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
environ., chem. | nitrogen dioxide sensor | typpidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | nitrogen dioxide sensor | anhydridianturi typpidioksidille |
environ., chem. | NO2 sensor | typpidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | NO2 sensor | anhydridianturi typpidioksidille |
el. | occupancy sensor | läsnäolotunnistin |
el. | occupancy sensor | läsnäoloanturi |
el. | optical sensor | optinen anturi |
transp. | oxygen sensor | happianturi |
environ. | oxygen sensor | happitunnistin |
gen. | oxygen sensor | lambda-anturi |
el. | passive microwave sensor | passiivinen mikroaaltotunnistin |
sat.comm. | passive sensor | passiivinen sensori |
IT | photoelectric imaging sensors | optinen pulssianturi |
el. | photoelectric proximity sensor | valotoiminen läheisyysanturi |
earth.sc. | photovoltaic sensor | valokenno |
el. | physical alignment of the sensors | ilmaisimien fyysinen kohdistus |
el. | polarimetric sensor | polarimetrinen anturi |
IT | potentiometric sensor | potentiometri |
IT | potentiometric sensor | potentiometrianturi |
forestr. | proximity sensor | liiketunnistin |
IT, mech.eng. | proximity sensor | lähestymisanturi |
comp., MS | proximity sensor | lähialueanturi (A type of sensor that can determine without physical contact if an object/person is nearby, or can be used to measure the distance between the object/person and the sensor device) |
el. | proximity-effect sensor | läheisyysilmaisin |
forestr. | pulse sensor | pulssimittari |
comp., MS | radio frequency identification sensor | etätunnistinpaikannuksen tunnistin (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
IT | range-imaging sensor | stereonäköjärjestelmä |
el. | rate-integrating gyro sensor | nopeusmittausintegroitu hyrräanturi |
IT, mech.eng. | real-time sensor-based control | tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus |
IT, mech.eng. | real-time sensor-driven control | tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus |
IT, transp. | regulator pressure sensor | esijäähdyttimen tuloilman paineanturi |
gen. | remote sensor | tuntoelin |
gen. | remote sensor | ilmaisin |
gen. | remote sensor | anturi |
comp., MS | RFID sensor | RFID-tunnistin (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
el. | rotation sensor | pyörintäilmaisin |
el. | scanning sensor | pyyhkäisyanturi |
mech.eng. | seismic sensor | seisminen sensori |
comp., MS | sensor adapter | tunnistinsovitin (An adapter that acts as a wrapper around the physical sensor, and provides a standard interface for configuring the sensor, capturing samples, and controlling the flow of biometric data from the sensor into the processing engine) |
el. | sensor array | anturiryhmä |
IT, mech.eng. | sensor-based input data | anturiperusteiset syöttötiedot |
IT, mech.eng. | sensor-based input data | antureilta tietokoneeseen otetut tiedot |
IT, mech.eng. | sensor-based robot | anturiohjattu robotti |
commun. | sensor calibration | anturien kalibrointi |
commun. | sensor capability | anturin suorituskyky |
el. | sensor data rate | anturin datanopeus |
industr., R&D. | sensor-enabled floor | älylattia |
chem. | sensor geometry | detektorigeometria |
tech. | sensor integration equipment | sensoritiedon käsittelyjärjestelmä |
tech. | sensor mat | tuntomatto |
comp., MS | sensor monitoring service | tunnistimen valvontapalvelu (A Windows service that supports screen rotation, screen brightness, and the inbox location provider. Windows 8 starts this service whenever it detects one of the corresponding sensors or when a user launches a location-aware app) |
commun. | sensor noise | anturikohina |
el. | sensor optical axis | anturin optinen akseli |
el. | sensor system | anturijärjestelmä |
transp., polit. | shock-sensor | törmäysanturi |
IT, transp. | sideslip angle sensor | sivuluisukulman tuntoelin |
environ., chem. | SO2 sensor | rikkidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | SO2 sensor | anhydridianturi rikkidioksidille |
el. | solar sensor | aurinkoilmaisin |
life.sc., transp. | solar sensor | auringon suunnan tunnistin |
tech. | solid state sensor | puolijohdesensori |
el. | spaceborne sensor | satelliitissa oleva anturi |
gen. | speed sensor | nopeusanturi |
el. | spheric sensor | palloanturi |
transp., avia. | SST sensor | SST-ilmaisin |
el. | star mapping sensor | tähtien kartoitusilmaisin |
el. | star sensor | tähti-ilmaisin |
life.sc., el. | stellar sensor | tähti-ilmaisin |
IT | stereovision sensor | stereonäköjärjestelmä |
environ., chem. | sulfur dioxide sensor | rikkidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | sulfur dioxide sensor | anhydridianturi rikkidioksidille |
environ., chem. | sulphur dioxide sensor | rikkidioksidin anhydridianturi |
environ., chem. | sulphur dioxide sensor | anhydridianturi rikkidioksidille |
el. | sun sensor | aurinkoilmaisin |
gen. | tactile sensor | tuntoaistin |
IT | tactile sensor | kosketusanturi |
IT, mech.eng. | tactile sensor | kosketusilmaisin |
gen. | tactile sensor | tuntoaistinkalvo |
tech., el. | temperature sensor | lämpötila-anturi |
IT, transp. | three-axis rate sensor | kulmanopeusyksikkö |
IT | torque sensor | momenttianturi |
transp. | water temperature sensor | jäähdytysnesteen lämpötila-anturi |
comp., MS | Windows Sensor and Location platform | Windowsin sijainti- ja tunnistinkäyttöympäristö (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |
el. | yaw sensor | ajautumiskulman tunnistin |
environ., chem. | zirconium oxide oxygen sensor | zirkonilevyanturi happipitoisuuden määrittämiseen |
environ., chem. | zirconium sensor | zirkonikärkianturi |
IT, transp. | zone temperature control sensor | sisälämpötila-anturi |