Terms containing second-in

Subject	English	Finnish
polit.	agreement at the stage of second reading in the European Parliament	sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä
polit.	Committee for implementation of the actions laid down in the second phase of the Community vocational training programme 2000-2006; Leonardo da Vinci	yhteisön ammatillista koulutusta koskevan Leonardo da Vinci -toimintaohjelman toisen vaiheen 2000-2006 täytäntöönpanokomitea
polit.	Committee for implementation of the second phase of the Community action programme in the field of education 2000-2006; Socrates	yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toisen vaiheen 2000-2006 täytäntöönpanokomitea
gen.	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II	yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman komitea Sokrates II
chem.	Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.	Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
med.	forced inspiratory volume in one second	sisäänhengityksen sekuntikapasiteetti
law	principal in the second degree	välillinen tekijä
environ.	Project on re-use of second-hand car components in company car fleets	Respect-hanke
law	respite for a probationary period to prisoner convicted for the first time, verdict to be executed in case of second offence	rangaistuksen täytäntöönpanon lykkääminen koetusajaksi
law	Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
law	Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
el.	second breakdown in forward direction	toinen läpilyönti myötäsuunnassa
social.sc., UN	Second International Conference on Assistance to Refugees in Africa	Afrikan pakolaisten toinen kansainvälinen avustuskonferenssi
ed.	Second phase of the Community action programme in the field of education	Yhteisön koulutusalan Sokrates-toimintaohjelman toinen vaihe
gen.	second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II	ihmiskaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitetun kannustus-, vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelman toinen vaihe
health.	Second Programme of Community Action in the Field of Health	toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma
health.	Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13	toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma
gen.	Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta
relig.	Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the protection of cultural property in the event of armed conflict	toinen pöytäkirja Haagin vuoden 1954 yleissopimukseen kulttuuriomaisuuden suojelemisesta aseellisen selkkauksen sattuessa