Terms containing scrolling

Subject	English	Finnish
IT, dat.proc.	continuous scrolling	jatkuva näyttö
IT, dat.proc.	desynchronized scrolling	riippumaton rullaus
IT, dat.proc.	desynchronized scrolling	riippumaton vieritys
IT, dat.proc.	desynchronized scrolling	erillisrullaus
IT, dat.proc.	half-a-screen scrolling	puolenruudun vieritys
IT, dat.proc.	half-a-screen scrolling	puolenruudun rullaus
IT, dat.proc.	independent scrolling	erillisrullaus
IT, dat.proc.	independent scrolling	riippumaton vieritys
IT, dat.proc.	independent scrolling	riippumaton rullaus
IT, dat.proc.	rule scrolling	viivaimen vieritys
IT, dat.proc.	rule scrolling	viivaimen rullaus
comp., MS	scrolling combo box	vieritettävä yhdistelmäruutu (A standard Windows control that combines the characteristics of a text box with a scrolling list box)
commun., IT	scrolling increment	vieritysväli
IT, dat.proc.	scrolling region	vieritysalue
IT, dat.proc.	scrolling region	rullausalue
comp., MS	scrolling region	vieritysalue (A control that contains other controls and that can display vertical or horizontal scroll bars. Scrolling regions are used for layout purposes only and are not bound to fields or groups in the data source)
comp., MS	scrolling text control	tekstin vieritysohjausobjekti (A control or component on a page that displays moving text)