Terms containing scroll

Subject	English	Finnish
IT, dat.proc.	column scroll	sarakerullaus
IT, dat.proc.	column scroll	pystyvieritys
IT, dat.proc.	file scroll	tiedoston vieritys
IT, dat.proc.	file scroll	tiedoston rullaus
gen.	gradual scroll	liukuvieritys
tech., industr., construct.	helical scroll	levitysvalssi
tech., industr., construct.	helical scroll	oikaisuvalssi
tech., industr., construct.	helical scroll	kierrevalssi
IT, dat.proc.	horizontal scroll	vaakavieritys
IT, dat.proc.	horizontal scroll	vaakarullaus
IT, dat.proc.	horizontal-scroll bar	vaakarullauspalkki
IT, dat.proc.	horizontal-scroll bar	vaakavierityspalkki
IT, dat.proc.	horizontal-scroll line	vaakarullauspalkki
IT, dat.proc.	horizontal-scroll line	vaakavierityspalkki
comp., MS	infinite scroll	jatkuva vieritys (A feature that provides image results that are easy to browse without having to click to a new page)
IT, dat.proc.	line scroll	rivien vieritys
IT, dat.proc.	line scroll	rivien rullaus
IT, dat.proc.	rapid scroll	nopea vieritys
IT, dat.proc.	rapid scroll	nopea rullaus
IT, dat.proc.	records scroll	tiedoston rullaus
IT, dat.proc.	records scroll	tiedoston vieritys
IT, dat.proc.	screen-by-screen scroll	ruutu kerrallaan-näyttö
IT, dat.proc.	scroll area	vieritysalue
IT, dat.proc.	scroll area	rullausalue
comp., MS	scroll arrow	vieritysnuoli (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls)
comp., MS	scroll arrow button	vieritysnuoli (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls)
comp., MS	Scroll, Banner	vieritys, palkki (A title animation in Windows Movie Maker)
commun., IT	scroll bar	vierityspalkki
comp., MS	scroll bar	vierityspalkki (A standard Windows control that supports scrolling)
comp., MS	scroll bar shaft	vierityspalkin nuoli (The component of a scroll bar that provides the visual context for the scroll box. Clicking in the scroll bar shaft scrolls the information by a screenful)
comp., MS	scroll boundaries	vieritysrajat (The minimum and maximum scroll positions that a user can pan or scroll between. Scroll boundaries allow virtualized controls to "reserve" additional space at the beginning or end of the panning region to place new content)
comp., MS	scroll box	vieritysruutu (A component of a scroll bar that indicates the relative position (and optionally the proportion) of the visible information relative to the entire amount of information. The user can drag the scroll box to view areas of information not currently visible)
textile	scroll breaker	kierrevalssimurtokone
mech.eng.	scroll casing	kierukkakotelo
mech.eng.	scroll casing	kierukkakammio
mech.eng.	scroll collector	kierukkatyyppinen virtausputki
comp., MS	scroll-fed	yksitellen syötettävä (Of, pertaining to, or descriptive of an optical output device (such as a scanner, copier or printer) whose sheets of paper to process are loaded one-by-one using a roller pickup)
industr., construct.	scroll gimp	kierteinen punos
IT, dat.proc.	scroll in unison	synkronoitu rullaus
comp., MS	Scroll, Inverted	vieritys, käänteinen (A title animation in Windows Movie Maker)
IT, dat.proc.	scroll-lock key	rullauksen lukitusnäppäin
comp., MS	SCROLL LOCK key	Scroll Lock -näppäin (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting)
IT	scroll mouse	rullahiiri
IT, dat.proc.	scroll pointer	suhteellisen sijainnin osoitin
IT, dat.proc.	scroll pointer	rullausosoitin
comp., MS	Scroll tab	Vieritä-välilehti (A tab that supports scrolling)
comp., MS	Scroll, Up Side-by-Side	vieritys, ylös vierekkäin (A credit animation in Windows Movie Maker)
comp., MS	Scroll, Up Stacked	vieritys, ylös pinossa (A credit animation in Windows Movie Maker)
IT	scroll wheel	hiirirulla
IT	scroll wheel	vierityspyörä
comp., MS	scroll wheel	vierityspainike (A hard plastic disc on a mouse that is perpendicular to the mouse surface. It is normally located between the left and right mouse buttons and is used for scrolling)
IT, dat.proc.	slow scroll	hidas vieritys
IT, dat.proc.	slow scroll	hidas rullaus
gen.	smooth scroll	liukuvieritys
gen.	soft scroll	liukuvieritys
textile	softening equipment for woven and knitted fabrics by scroll rollers	kierrevalssimurtokone
IT, dat.proc.	spreadsheet scroll	taulukon vieritys
IT, dat.proc.	spreadsheet scroll	taulukon rullaus
IT, dat.proc.	synchronized scroll	synkronoitu rullaus
IT, dat.proc.	text scroll	tekstin vieritys
IT, dat.proc.	text scroll	tekstin rullaus
IT, dat.proc.	vertical file scroll	pystyvieritys
IT, dat.proc.	vertical file scroll	sarakerullaus
IT, dat.proc.	vertical scroll bar	pystyliuku
IT, dat.proc.	vertical scroll bar	pystyrullausjana
comp., MS	vertical scroll bar	pystysuora vierityspalkki (The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document)
IT, dat.proc.	vertical scroll line	pystyliuku
IT, dat.proc.	vertical scroll line	pystyrullausjana
IT, dat.proc.	window scroll	ikkunan vieritys
IT, dat.proc.	window scroll	ikkunan rullaus