| Subject | English | Finnish |
| IT | adaptative routing | adaptiivinen väylöitys |
| IT | adaptative routing | adaptiivinen reititys |
| IT, dat.proc. | adaptative shortest-path routing algorithm | adaptiivinen lyhimmän reitin algoritmi |
| industr. | alarm transmission routing device | ilmoituksensiirtolaite |
| commun., transp. | all or nothing assignment traffic routing program | reitinvalintaohjelma |
| commun., transp. | all or nothing assignment traffic routing program | minimivastusreittiohjelma |
| IT | alternating routing | vaihtoehtoinen reititys |
| el. | alternative routing | väylän valinta |
| el. | alternative routing indicator | vaihtoehtoisen reitityksen merkki |
| comp., MS | Application Request Routing | sovelluspyyntöjen reititys (A proxy-based routing and load-balancing module for IIS 7. This module uses information gathered from HTTP headers and server variables and then leverages the URL Rewrite module to make routing decisions at the application layer) |
| commun. | area code routing | aluekoodireititys |
| commun. | automatic alternative routing | automaattinen väylän valinta |
| commun. | automatic network routing | automaattinen verkonreititysprotokolla |
| commun. | automatic WAN routing | automaattinen suuralueverkkoreititys |
| commun., IT | auxiliary routing table | aputaulukko reititysnumeroille |
| agric., el. | biochemical routes | biologinen prosessi |
| agric., el. | biochemical routes | biokemiallinen prosessi |
| IT | burst routing | pakettien reititys |
| commun. | call routing file | puhelunreititystiedosto |
| commun. | call routing tree | puhelunreitityspuu |
| commun. | classless inter-domain routing | luokaton verkkoalueiden välinen reititys |
| commun., el. | day of week routing | viikonpäivään perustuva reititys |
| commun., el. | day of year routing | vuoden kuukauteen ja päivään perustuva reititys |
| commun., IT | destination-code routing | kohdenumeroreititys |
| IT | direct routing | suora reitti |
| IT | direct routing | suora reititys |
| comp., MS | distributed routing table | jaettu reititystaulukko (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers) |
| agric., el. | dry conversion routes | termokemiallinen prosessi |
| nat.sc. | dynamic adaptive routing | dynaamisesti adaptiivinen reititys |
| transp. | dynamic routing | mukautuva reitinvalinnanohjaus |
| commun. | dynamic routing | dynaaminen reititys |
| gen. | emergency vehicle routing | hälytysajoneuvojen reititys |
| commun. | end-to-end routing | lähetyksen kuljetusaika |
| comp., MS | event routing | tapahtumien reititys (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, the movement of an event in a tree of elements. There are three types of event routing: direct, bubbling, and tunneling. With direct routing, the event does not move in the tree. With bubbling, the event moves up to the top of the tree. With tunneling, the event starts at the top of the tree and moves down to the source of the event. In Silverlight, event routing and routed events are used, but tunneling is not implemented) |
| commun., IT | external routing | ulkoinen reititys |
| life.sc. | flood routing | tulvan etenemislaskenta |
| commun., IT | heuristic routing | heuristinen reititys |
| el. | high traffic density routes | erittäin vilkasliikenteiset väylät |
| earth.sc., life.sc. | hydraulic routing | hydraulinen laskenta |
| commun. | incorrect routing | virheellinen reititys |
| commun., IT | internal routing | sisäinen reititys |
| commun. | international routing plan | kansainvälinen reitityssuunnitelma |
| commun. | least cost routing | automaattinen reitinvalinta |
| commun. | least cost routing index | halvimman tien reititysindeksi |
| commun. | local exchange routing guide | paikallisliikennealueen reititysohjain |
| gen. | low latency routing | viiveen minimoiva reititys |
| commun. | message routing | sanoman reititys |
| gen. | modification of routing information | reititystietojen muuttuminen |
| min.prod. | non-interference with shipping routes | velvollisuus olla haittaamatta merenkulkua laivareiteillä |
| commun. | normal routing | normaali reititys |
| commun. | normal traffic routing | normaali reititys |
| fin. | order routing | tarjousten reititys |
| commun. | per call routing alias | puhelukohtainen reititysalias |
| transp. | preferred IFR routes | ensisijaiset IFR-reitit |
| commun., el. | primary routing point | ensisijainen reitityskytkin |
| commun. | protocol independent routing | protokollariippumaton reititys |
| commun. | pursue routing number | PRN-numero |
| stat. | re-routed social contributions | kierrätetyt sosiaaliturvamaksut |
| el. | re-routing | väylän valinta |
| transp., avia. | re-routing | reittiohjaus |
| transp., avia. | re-routing | reittisuositus |
| commun. | re-routing | uudelleenreititys |
| earth.sc., life.sc. | reservoir routing | virtaaman etenemisen laskenta |
| transp., avia. | route network/network of routes | reittiverkko |
| comp., MS | routed event | reititetty tapahtuma (An event instance that propagates through a tree of related elements rather than just targeting to a single element) |
| commun., IT | routing and charging category | reititys-ja veloitusluokka |
| IT | routing block | reitityslohko |
| commun. | routing center | reitityskeskus |
| commun. | routing centre | reitityskeskus |
| commun. | routing check | reititystarkistus |
| commun., IT | routing code | suuntanumero |
| commun. | routing control | reitityksen ohjaus |
| commun. | routing data | reititystiedot |
| commun., IT | routing device | reititin |
| commun. | routing digits | väylitysnumerot |
| comp., MS | routing domain | reititystoimialue (A collection of contiguous network segments connected by routers that share the routing information for the routes within the domain) |
| commun., IT | routing event | reititystapahtuma |
| IT | routing file | reititystiedosto |
| comp., MS | routing group | reititysryhmä (A logical grouping of well-connected Exchange servers between which no connector is required for message transfer) |
| comp., MS | routing group connector | reititysryhmän liitin (An SMTP connector that is required for mail to flow between Exchange routing groups. When Exchange Server 2007 is installed in an existing Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server organization, the required routing group connector is created during setup) |
| IT, transp. | routing indicator | reitinosoitin |
| commun. | routing information | väylöitystieto |
| commun. | routing information protocol | reititystietojen välitysprotokolla |
| commun. | routing information protocol | RIP-protokolla |
| comp., MS | routing-link cost | reitityslinkin kustannus (For Message Queuing, a value that models the relative cost of direct communication between two MSMQ sites) |
| transp., mech.eng. | routing machine | kursokone |
| transp., mech.eng. | routing machine | jyrsinkone |
| commun., IT | routing marks | reititysmerkit |
| IT | routing number | reititysnumero |
| comp., MS | routing number | pankkikoodi (A unique bank registration number that a bank uses to identify itself) |
| IT | routing number | suuntanumero |
| comp., MS | routing number | reititysnumero (A record that specifies the sequence of production operations) |
| transp. | routing of flights | lentojen reitittäminen |
| commun. | routing of signals | signaalien reitittäminen |
| IT, dat.proc. | routing overflow number | reitityksen ylivuotonumero |
| commun., IT | routing page | valintasivu |
| commun., IT | routing page | reitityssivu |
| commun., IT | routing page | valikkosivu |
| commun., IT | routing page | ohjaussivu |
| commun., IT | routing pattern | reitityskuvio |
| commun. | routing plan | reitityssuunnitelma |
| commun. | routing protocol | reititysprotokolla |
| tech., mater.sc. | routing sheet | työkortti |
| tech., mater.sc. | routing sheet | työohje |
| min.prod. | routing system | alusten reittijakojärjestelmä |
| commun. | routing table | reititystaulu |
| transp., avia. | routing template | kuvioleikkausmalline |
| IT | routing tone | reititysääni |
| el. | routing translator | reitityskääntäjä |
| commun. | sector of origin routing | alkuperäsektorireititys |
| commun., IT | self-routing switching network | itsereitittyvä kytkentäverkko |
| commun., IT | service call routing | palvelupuhelujen reititys |
| transp. | ship's routing system | alusten reittijakojärjestelmä |
| commun. | source routing transparent | transparentti lähdereititys |
| comp., MS | static routing | staattinen reitittäminen (Routing limited to fixed routing tables, as opposed to dynamically updated routing tables) |
| earth.sc., life.sc. | stream routing | virtaaman etenemisen laskenta |
| agric., el. | thermochemical routes | termokemiallinen prosessi |
| commun. | time of day routing | kellonajan mukaan vaihtuva reititys |
| el. | time of day routing | kellonaikaan perustuva reititys |
| commun. | traffic routing | reititys |
| commun. | traffic routing | liikenteen reititys |
| IT | traffic routing in PSTN | liikenneohjaus yleisessä kytkentäisessä puhelinverkossa |
| transp. | train routing control | junan reittiohjaus |
| IT | transit routing | läpikulkureititys |
| agric., el. | wet conversion routes | biologinen prosessi |
| el. | wire routing | linjojen suunta |
| el. | wire routing | sähköasennus |
| el. | wire routing | johdatus |