Terms containing reference

Subject	English	Finnish
commun.	acoustic reference level	akustinen vertailutaso
wind.	acoustic reference wind speed	akustinen referenssituulennopeus
med., chem.	acute reference dose	akuutin altistumisen viiteannos
el.	additional reference carrier transmission	lisäreferenssikantoaaltolähetys
earth.sc., transp.	aerodynamic reference area	aerodynaaminen vertailupinta
fin., agric.	Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group	päätös juuttia käsittelevän kansainvälisen tutkimusryhmän toimeksiannon hyväksymisestä
environ.	air quality reference level	ilmanlaadun vertailutaso
el.	alloy reference diode	seosvertaindiodi
el.	alloy reference diode	seosjännitevertaindiodi
el.	ambient reference junction	vertailuliitoskohta
commun., IT	applications and services reference model	sovellusten ja palvelujen vertailumalli
tel.	articulation reference equivalent	tajuttavuusvertausvaimennus
tech.	attitude and heading reference systems	asennon ja suunnan referenssijärjestelmät
tech.	attitude and heading reference systems	AHRS-järjestelmät
el.	attitude reference system	lentoasennon vertausjärjestelmä
health.	audiometric reference level	audiometrinen kalibrointitaso
health.	audiometric reference level	audiometrinen vertailutaso
earth.sc., tech.	audiometric reference level	audiometrin vertailutaso
antenn., opt.	average reference surface diameter	vertailupinnan halkaisijan keskiarvo
econ.	bank giro with reference number	viitepankkisiirto
el.	basic reference atmosphere	vertailuilmakehä
commun.	basic reference plane	perustaso
fin.	basic texts and reference texts on the euro	euroon liittyvät perussäädökset ja lähdeaineisto
environ., tech.	BAT reference document	parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja
environ., tech.	BAT reference document	BREF-asiakirja
agric.	batch reference number	eränumero
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja
environ., tech.	Best Available Techniques Reference Document	BREF-asiakirja
life.sc., fish.farm.	biomass limit reference point	biomassan kynnysarvo
met.	calibration of reference blocks	standardisoidun koekappaleen kalibrointi
el.	CCIR reference pattern	CCIR-vertailukuvio
nat.sc.	certified reference material	sertifioitu vertailumateriaali
tech., R&D.	certified reference materials	varmennettu vertailumateriaali
tech., R&D.	certified reference materials	sertifioitu vertailumateriaali
econ., fin., insur.	commercial interest reference rate	markkinaviitekorko
fin.	Commercial Interest Reference Rates	kaupallinen viitekorko
ed.	Common European Framework of Reference for Languages	kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys
ed.	Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment	kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys
commun.	common reference point	yhteinen viitekohta
commun.	common reference point	yhteinen vertailupiste
health., anim.husb., agric.	Community reference laboratory	Euroopan unionin vertailulaboratorio
gen.	Community reference laboratory	EU:n vertailulaboratorio
obs., health., anim.husb.	Community reference laboratory	yhteisön vertailulaboratorio
health., anim.husb., R&D.	Community Reference Laboratory for avian influenza	yhteisön vertailulaboratorio lintuinfluenssaa varten
health., anim.husb., R&D.	Community Reference Laboratory for avian influenza	lintuinfluenssaa tutkiva yhteisön vertailulaboratorio
R&D.	Community Reference Laboratory for fish diseases	yhteisön kalatautien vertailulaboratorio
health., anim.husb., R&D.	Community Reference Laboratory for Newcastle disease	yhteisön Newcastlen taudin vertailulaboratorio
nat.sc., agric.	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products	yhteisön maidon ja maitotuotteiden määritysten ja testauksen vertailulaboratorio
nat.sc., nat.res.	Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses	yhteisön zoonoosien epidemiologisen tutkimuksen vertailulaboratorio
IT, nat.sc., geogr.	compound coordinate reference system	yhdistelmäkoordinaattijärjestelmä
IT, nat.sc., geogr.	coordinate reference system	koordinaattijärjestelmä
el.	co-polar reference pattern	kopolaarinen vertailukuvio
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	ytimen epäkeskisyys vertailupintaan nähden
tel.	corrected reference equivalent	korjattu vertausvaimennus
interntl.trade., fin.	credit reference and analysis	luottotietotoiminta ja -analyysit
fin.	credit reference service	luottotietopalvelu
commun.	cross reference card	viittauskortti
IT	cross-reference lists	ristiviitelista
comp., MS	cross reference object	ristiviiteobjekti (An object in which Active Directory stores information about directory partitions and external directory services)
IT, dat.proc.	cross-reference to a note	ristiviittaus huomautukseen
IT, dat.proc.	cross-reference to a paragraph	ristiviittaus kappaleeseen
IT, dat.proc.	cross-reference to a series item	ristiviittaus sarjan elementtiin
el.	cross-polar reference pattern	ristipolarisaation vertailukuvio
tel.	crosstalk reference equivalent	ylikuulumisvertausvaimennus
industr.	cylindrical reference test bar	mittaustuurna
tech.	dated reference to standards	yksilöity viittaus standardeihin
tech.	dated reference to standards	päivätty viittaus standardeihin
social.sc., UN	Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally	julistus sosiaalisista ja oikeudellisista periaatteista lasten huollossa ja suojelussa, erityisesti sijaishuollossa sekä kansallisessa että kansainvälisessä lapseksiottamisessa
agric.	delay in allocating the special reference quantity for milk production	maidontuotannon erityisviitemäärän myöhäinen myöntäminen
commun., IT	distribution of reference timing signals	vertailuaikasignaalien jakelu
life.sc., tech.	DNA reference data	DNA-viitetiedot
econ.	documentary reference recording	asiakirjojen tallennus
work.fl., IT	documentary reference unit	dokumentaarinen viittauksen yksikkö
phys.sc.	ear reference point	korvan vertailupiste
tel.	echo reference equivalent	kaikuvertausvaimennus
health., anim.husb., agric.	EU reference laboratory	Euroopan unionin vertailulaboratorio
gen.	EU reference laboratory	EU:n vertailulaboratorio
gen.	EU reference laboratory	yhteisön vertailulaboratorio
health., R&D.	EU reference laboratory for antimicrobial resistance	mikrobilääkeresistenssiä varten nimetty Euroopan unionin vertailulaboratorio
health., R&D.	EU reference laboratory for antimicrobial resistance	EU:n vertailulaboratorio mikrobilääkeresistenssiä varten
health., anim.husb., R&D.	EU reference laboratory for avian influenza	yhteisön vertailulaboratorio lintuinfluenssaa varten
health., anim.husb., R&D.	EU reference laboratory for avian influenza	lintuinfluenssaa tutkiva yhteisön vertailulaboratorio
R&D.	EU reference laboratory for fish diseases	yhteisön kalatautien vertailulaboratorio
health., anim.husb., R&D.	EU reference laboratory for Newcastle disease	yhteisön Newcastlen taudin vertailulaboratorio
tel.	european master reference for telephone transmission	SFERT-järjestelmä
ed.	European Quality Assurance Reference Framework	ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys
ed.	European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training	ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys
nat.sc., transp.	European Reference Centre for Intermodal Freight Transport	Euroopan intermodaalisen tavaraliikenteen tietokeskus
environ., R&D.	European Reference Laboratory for Air Pollution	Euroopan ilmansaastetutkimuksen keskuslaboratorio
nat.sc., environ., polit.	European Reference Laboratory on waste Incineration and Vehicle Emission measurements	Euroopan jätteenpolton ja ajoneuvopäästöjen mittausten vertailulaboratorio
environ.	European Reference Life Cycle Database	eurooppalainen elinkaaritietokanta
gen.	European Union reference laboratory	EU:n vertailulaboratorio
health., anim.husb., agric.	European Union reference laboratory	Euroopan unionin vertailulaboratorio
obs., health., anim.husb.	European Union reference laboratory	yhteisön vertailulaboratorio
tech.	exclusive reference to standards	velvoittava viittaus standardeihin
tech.	exclusive reference to standards	vaihtoehdot pois sulkeva viittaus standardeihin
IT, dat.proc.	external reference files	ulkoiset viitetiedostot
IT, dat.proc.	external reference files	ulkopuoliset viitetiedostot
commun.	external reference signal timing	ajastus ulkoisella vertailusignaalilla
fin., R&D.	financial reference amount	rahoitusohje
interntl.trade.	fixed external reference price	kiinteä ulkomainen viitehinta
agric.	flat-rate reference income	kiinteä viitetulo
sat.comm.	frame reference burst in TDMA	kehysviitepurske
sat.comm.	frame reference burst in TDMA	kehyksen viitepurske
el.	frame reference clock	kehyksen vertailukellopulssi
el.	frame reference signal	kehysten vertailusignaali
agric.	free-at-frontier reference price	viitehinta vapaasti rajalla
commun., IT	functional reference model	toiminnallinen vertailumalli
tel.	fundamental reference system of the CCITT	CCITT-vertailujärjestelmä
tech.	general reference to standards	yleisviittaus standardeihin
stat.	geographic reference identification number	maantieteellinen yksilötunnus
scient., met.	geometrical reference specimen	geometrinen normaalipinta
life.sc.	German point of reference, height zero	korkeuden nollapiste
agric.	graphical reference database	graafinen hakutietokanta
transp., mil., grnd.forc.	ground reference level	maavertailulinja
transp., avia.	ground reference point	maassa oleva kiintopiste
el.	group reference pilot	ryhmävertailupilotti
life.sc.	height above German reference surface	korkeus normaalinollasta
agric.	historical regional reference yield	historiallinen alueellinen viitesato
cust.	homogenous reference amount	yhteinen viitemäärä
el.	hypothetical reference chain	hypoteettinen vertailuketju
commun.	hypothetical reference circuit	hypoteettinen viitepiiri
commun.	hypothetical reference circuit for satellite systems	satelliittijärjestelmien hypoteettinen vertailupiiri
el.	hypothetical reference circuit noise	hypoteettisen vertailupiirin kohina
commun.	hypothetical reference connection	hypoteettinen viitepiiri
commun.	hypothetical reference connection	hypoteettinen viiteyhteys
tel.	hypothetical reference connection for telephony	hypoteettinen vertailuyhteys
el.	hypothetical reference digital path	hypoteettinen digitaalinen viiteyhteys
el.	hypothetical reference link	hypoteettinen vertailulinkki
IT	IBC reference model	laajakaistaisen monipalveluverkon malli
tech.	indicative reference to standards	vaihtoehdot salliva viittaus standardeihin
tech.	indicative reference to standards	ohjeellinen viittaus standardeihin
phys.sc.	inertial reference frame	inertiajärjestelmä
phys.sc.	inertial reference system	inertiajärjestelmä
law, fin.	inflation reference value	inflaation viitearvo
transp.	input reference axis	vaikutusakselin referenssisuunta
R&D.	Institute for Reference Materials and Measurements	Vertailumateriaalien ja -mittausten tutkimuslaitos
IT	integrated broadband communications reference model	laajakaistaisen monipalveluverkon malli
fin.	interest reference rate for the euro	euromääräinen viitekorko
commun.	intermediate reference system	IRS-järjestelmä
environ.	International Reference Life Cycle Data System	elinkaaritietojen kansainvälinen viitejärjestelmä
environ.	International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network	International Reference Life Cycle Data System ILCD -tietojärjestelmän tietoverkko
environ.	International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network	ILCD-tietoverkko
crim.law.	INTERPOL Firearms Reference Table	Interpolin ampuma-asetaulukko
commun.	ISDN reference cord	ISDN-vertailujohto
nucl.phys.	its statutes may make subsidiary reference to the ... laws	perussäännöissä voidaan niiden asemesta viitata jäsenvaltioiden kansallisiin säännöksiin
commun., IT	master telephone transmission reference system	puhelinlähetyksen perusreferenssijärjestelmä
commun.	master telephone transmission reference systems of the CCITT	CCITT:n normaalipuhepiiri
life.sc.	method of pairs of observation of each angle closing on the reference object	kaikkien kulmien mittaus apusuuntaan nähden
nat.sc.	mouth reference point	suun vertailupiste
crim.law.	National Central Reference Point	kansallinen keskusyhteysviranomainen
agric.	national reference area	kansallinen viiteviljelyala
environ.	National reference centre	Kansalliset asiantuntijalaitokset
environ.	national reference centre	kansallinen asiantuntijalaitos
environ.	National Reference Centre	Kansalliset asiantuntijalaitokset
gen.	national reference laboratory	kansallinen viitelaboratorio
gen.	national reference laboratory	kansallinen vertailulaboratorio
fin.	national strategic reference framework	kansallinen strateginen viitekehys
commun., IT	network reference model	verkon vertailumalli
commun.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	NOSFER-järjestelmä
commun.	new master system for the determination of reference equivalents	NOSFER-järjestelmä
antenn., opt.	non-circularity of reference surface	vertailupinnan elliptisyys
tel.	objective reference equivalent meter	objektiivinen vertausvaimennusmittari
comp., MS	OCR reference control	OCR-viitteen tarkistus (A service from BGC that confirms the validity of an OCR reference number in the BG Max file. The user can confirm only the digits or also confirm the character length)
commun., comp.	open systems interconnection reference model	OSI-viitemalli
commun., comp.	open systems interconnection reference model	OSI-malli
commun., comp.	open systems interconnection reference model	OSI
commun., comp.	OSI reference model	OSI-malli
commun., comp.	OSI reference model	OSI
commun., transp.	output reference axis	lähtöakselin referenssi
pwr.lines.	PCM digital reference sequence	PCM-vertailusekvenssi
earth.sc., tech.	pendulous reference axis	heilurin referenssiviiva
gen.	Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works	Pilottihanke kauno-,näytelmä-ja tietokirjallisuuden kääntämisen edistämiseksi
transp.	pilot's reference eye position	normaali silmän asema
commun.	planning values of the reference equivalents	vertausekvivalenttien suunnitteluarvot
el.	plesiochronous operation of reference clocks	vertailukellojen plesiokroninen toiminta
agric.	premium for reference year	vertailuvuoden palkkio
el.	primary attitude reference system	lentoasennon pääreferenssijärjestelmä
tel.	primary system for the determination of reference equivalents	primaarikäyttönormaali
gen.	produce the appropriate character reference, to	täyttää hyvää mainetta koskevat vaatimukset
commun., IT	protocol reference model	yhteyskäytäntöjen referenssimalli
auto.ctrl.	range of the reference variable	vertailusuureen alue
tel.	receiving reference equivalent	vastaanottovertausvaimennus
IT, dat.proc.	reference address	perusosoite
IT	reference address	viiteosoite
el.	reference aerial gain	vertailuantennivahvistus
el.	reference aerial pattern	vertailuantennikuvio
fish.farm.	reference allocation reflecting the orientations given by the Council	neuvoston suuntaviivoihin perustuva viitejako
fin., econ.	reference amount	ohjeellinen määrä
fin.	reference amount	viitemäärä
el.	reference amplifier	vertailuvahvistin
tech., el.	reference annual cooling demand	vuotuinen perusjäähdytystarve
gen.	reference antenna	referenssiantenni
el.	reference antenna gain	vertailuantennivahvistus
el.	reference antenna pattern	vertailuantennikuvio
tel.	reference apparatus for the determination of transmission performance ratings	ARAEN-vertailulaite
agric.	reference area	viiteala
el.	reference atmosphere for refraction	vertailuilmakehä
comp., MS	reference attribute type	viittausmääritetyyppi (" An attribute type in which the values of the attribute are the ObjectIDs (globally unique identifiers) of other resources in ILM "2".")
el.	reference audio level	vertailuäänitaso
gen.	reference axis	heijastimen akseli
el., acoust.	reference axis	pääakseli
light.	reference ballast	vertailukuristin
el.	reference bandwidth	vertailukaistanleveys
IT	reference bank	viitetietokanta
earth.sc.	reference beam	vertailusäde
earth.sc.	reference beam	vertailusuihku
earth.sc.	reference beam	referenssisäde
ed.	reference book	suppeahko hakuteos
ed.	reference book	käsikirja
ed.	reference book	tietokirja
patents.	reference books	hakuteokset
el.	reference boresight	keskiakselin suunta
antenn.	reference boresight of an antenna	antennin vertailusuunta
comp., MS	Reference Builder	Viitteen muodostin (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document)
el.	reference cavity	vertailuontelo
chem.	reference cell	referenssikenno
earth.sc., el.	reference center	heijastimen keskipiste
earth.sc., el.	reference centre	heijastimen keskipiste
environ.	reference centre of information on the environment	ympäristötietojen vertailukeskus
el.	reference chain	vertailuketju
tech.	reference clock	vertailukello
light.	reference colour stimuli	vertailuväriärsykkeet
comp., MS	reference computer	asennuksen viitekone (In a Microsoft deployment scenario, the computer that contains the master image)
gen.	reference concentration	vertailupitoisuus
met.	reference condition	vertailutila
met.	reference condition	vertailuolosuhteet
PSP	reference conditions of influence quantities	vaikutussuureiden vertailuolosuhteet
el., meas.inst.	reference conditions of influence quantity	vaikutussuureiden vertailuolosuhteet
electr.eng.	reference conditions of influencing quantities for a residual current device	vikavirtasuojan vaikutussuureiden viite-ehdot
el.	reference conditions of influencing quantities and factors	vaikutussuureiden ja-tekijöiden vertailuolosuhteet
el.	reference consistency	varmuusvälin vertailuarvo
el., mech.	reference corner	aloituskulma
fin.	reference currency	viitevaluutta
comp., MS	reference data	viiitetiedot (A member in a dimension in the context of a dimension table in a relational database)
comp., MS	reference data	viitetiedot (Named entities that have no describing properties or numeric values)
comp., MS	reference data cache	viitetietovälimuisti (A Microsoft SQL Server database created on the client computer for maintaining SAP data required by end-user applications during offline and online use)
IT, dat.proc., life.sc.	reference database	viitetietokanta
earth.sc., mech.eng.	reference datum	vertailupinta
earth.sc., mech.eng.	reference datum	vertailutaso
earth.sc., mech.eng.	reference datum	perustaso
el.	reference diagram for a circular aperture	ympyränmuotoisen aukon vertailukaavio
life.sc.	reference direction	nollasuunta
wind.	reference distance	referenssietäisyys
life.sc., tech.	reference DNA profile	DNA-viitetunniste
el.mach.	reference earth	referenssimaa
IT	reference edge	ohjausreuna
el.	reference edge	vertailureuna
el.	reference electrode	vertailuelektrodi
el.	reference electrode	referenssielektrodi
life.sc.	reference ellipsoid	vertausellipsoidi
gen.	reference energy	viite-energia
fin.	reference entity	riskikohde
commun.	reference equivalents of the national systems	kansallisten järjestelmien ekvivalentit referenssiarvot
fin.	reference exchange rate	viitekurssi
IT, dat.proc.	reference expression	referenssilauseke
comp., MS	reference field	viittausryhmä (A field that is associated with another field so that their properties always match. If the properties in one field are changed, the properties in the other field are updated automatically)
el.	reference filling solution	vertailutäyttöaine
environ.	reference filter	vertailusuodin
law	reference for a preliminary ruling	ennakkoratkaisupyyntö
polit.	reference for interpretation	tulkintapyyntö
IT, dat.proc.	reference formula	referenssikaava
el.	reference frame	avaruuskoordinaattijärjestelmä
fin., econ.	reference framework	viitekehys
radio	reference frequency of an emission	lähetteen referenssitaajuus
energ.ind.	reference fuel	vertailupolttoaine
tech.	reference gage	tarkkuustulkki
tech.	reference gage	tarkastustulkki
tech.	reference gauge	tarkastustulkki
tech.	reference gauge	tarkkuustulkki
el.mach.	reference ground	referenssimaa
comp., MS	reference group	viittausryhmä (A group that is associated with another group so that their properties and the properties of the groups and fields they contain always match. If the properties of one group are changed, the other group is updated automatically)
health., el.	reference group of the population	väestön vertailuryhmä
el.	reference group pilot	vertailupilottiryhmä
nucl.phys.	reference groups critical group of the population	väestön vertailuryhmä
met.	reference heat treatment	lämpökäsittely vertailutilassa
wind.	reference height	referenssikorkeus
comp., MS	reference Help	viiteohje (A form of online Help that contains conceptual and explanatory information)
light.	reference illuminant	vertailuvalo
comp., MS	reference image	perusnäköistiedosto (A configured Windows image that includes additional software applications and updated drivers. A single reference installation image can be deployed onto many destination computers)
el.	reference impedance	vertailuimpedanssi
el.mot.	reference insulation system	referenssieristysjärjestelmä
law, lab.law.	reference job	avaintehtävä
law, lab.law.	reference job	avaintyö
nat.sc.	reference laboratory	vertailulaboratorio
light.	reference lamp	vertailupurkauslamppu
life.sc.	reference latitude	referenssilatitudi
health., transp., environ.	reference level	vertailutaso
work.fl., commun.	reference library	käsikirjasto
light.	reference lighting	vertailuvalaistus
el.	reference limiting error	enimmäisvirheen vertailuarvo
tech.	reference line	nollaviiva
ed.	reference literature	hakuteokset
ed.	reference literature	tietokirjallisuus
el.	reference loss	vertailuhäviö
health.	reference man	keskiarvomies
fin.	reference market maker	päämarkkinatakaaja
agric.	reference marketing year	viitemarkkinointivuosi
industr.	reference material	viiteaineisto
el.	reference mean error	virheen keskiarvon vertailuarvo
pharma.	reference medicinal product	vertailulääke
health., nat.sc.	reference method	vertailumenetelmä
el.	reference mode	vertailutila
comp., MS	reference mode	viittaustila (A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type)
chem.	reference molecule	vertailumolekyyli
law, IT	reference monitor	referenssimonitori
environ.	reference monitoring site	taustahavaintoasema
environ.	reference monitoring site	vertailuhavaintoasema
environ.	reference monitoring site	tausta-asema
el.	reference node	vertailusolmu
health.	reference noise source	vertailuäänilähde
environ., coal., chem.	reference number	viitenumero
fin.	reference obligation	referenssiomaisuus
environ., tech.	reference parallelepiped	vertailusärmiö
polit., agric.	reference parcel	viitelohko
el.	reference pattern	vertailukuvio
math.	reference period	peruskausi
social.sc.	reference period	viitekausi
math.	reference period	tarkastelukausi
stat.	reference period	tilastojakso
insur., sociol.	reference period	tasoittumisjakso
math.	reference period	perusjakso
gov.	reference period staff report	viiteajanjakso
gov.	reference period staff report	arviointikausi
math.	reference period	viitejakso
account.	reference person	viitehenkilö
agric., chem.	reference pesticide	vertailutorjunta-aine
pwr.lines.	reference pilot	vertailupilotti
earth.sc., mech.eng.	reference plane	vertailupinta
earth.sc., mech.eng.	reference plane	vertailutaso
el., mech.	reference plane	referenssitaso
IT	reference point	viitekohta
health.	reference point	vertailupiste
gen.	reference point	referenssipiste
food.ind., pharma.	reference point for action	valvonnan toimenpideraja
food.ind., pharma.	reference point for action	toiminnan viitekohta
el.	reference point of landing	vertailulaskeutumispiste
mech.eng.	reference point of the cutting edge	lastuavan särmän referenssipiste
IT, dat.proc.	reference pointer	referenssiosoitin
stat., mun.plan.	reference population	perusjoukko
comp., MS	reference port	viittausportti (A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings)
gen.	reference pressure	vertailupaine
gen.	reference pressure	referenssipaine
econ.	reference price	viitehinta
math.	reference prior distribution	viitepriori-jakauma
agric.	reference quality	viitelaatu
agric.	reference quantity	viitemäärä
el.	reference radiation diagram	vertailusäteilykuvio
el.	reference radiation pattern	vertailusäteilykuvio
earth.sc., tech.	reference range	perusalue
comp., MS	reference rasterizer	viiterasteroija (A software device that interprets and implements the entire Direct3D feature set and is typically used for feature testing or demonstration purposes. Because the Direct3D features are implemented for accuracy, rather than speed, and are implemented in software, the results are not very fast)
fin., bank.	reference rate	viivästyskorko
fin.	reference rate	viitekorko
fin.	reference rate for the euro	euroviitekorko
fin., bank.	reference rate of interest	viitekorko
fin., bank.	reference rate of interest	viivästyskorko
health., pharma., anim.husb.	reference reagent	vertailureagenssi
el.	reference receiver	vertailuvastaanotin
el.	reference receiving installation	vertailuvastaanottolaitteisto
fin.	reference reporting population	tietojen antajien perusjoukko
work.fl., IT	reference retrieval	viitteiden jälleenhaku
work.fl., IT	reference retrieval	viitehaku
work.fl., IT	reference retrieval system	viitteiden jälleenhakujärjestelmä
work.fl., IT	reference retrieval system	viitehakujärjestelmä
wind.	reference roughness length	referenssirosoisuuspituus
gen.	reference scenario	viitesuunnitelma
gen.	reference scenario	viiteskenaario
mater.sc.	reference section	vertausleikkaus
mater.sc.	reference section	referenssileikkaus
el.	reference sensitivity	vertailuherkkyys
el.	reference sensitivity	referenssiherkkyys
environ.	reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients	tiedonhakupalvelu
stat.	reference set	alkeistapahtumien joukko
math.	reference set	alkeistodennäköisyyksien joukko
econ., fin.	reference shareholder	pääosakas
el.	reference signal method	vertailusignaalimenetelmä
health.	reference sound pressure	vertailuäänenpaine
earth.sc., tech.	reference source	referenssilähde
tel.	reference speech power for the measurement of AEN	ARAEN-normaalitaso
tel.	reference speech power for the NOSFER	NOSFER-normaalitaso
earth.sc.	reference stimuli	vertailuväriärsykkeet
pharma., chem.	reference substance	vertailuaine
el.	reference surface	mittaustaso
el.	reference surface	laskentataso
antenn., opt.	reference surface of an optical fibre	vertailupinta
antenn., opt.	reference surface centre	vertailupinnan keskipiste
antenn., opt.	reference surface diameter	vertailupinnan halkaisija
antenn., opt.	reference surface diameter tolerance	vertailupinnan halkaisijan toleranssi
IT	reference surface tolerance field	vertailupinnan toleranssialue
antenn., opt.	reference surface tolerance field	vertailupinnan vaihtelualue
fin.	reference swap commitment conversion amount	viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
el.	reference system co-ordinate transformation	vertailukoordinaattijärjestelmän muutos
tel.	reference system for the determination of AEN	SRAEN-vertailujärjestelmä
commun.	reference system for the determination of articulation reference equivalents	vertailujärjestelmä ekvivalenttien artikulointireferenssiarvojen määrittelemiseksi
el.	reference tape	vertailunauha
fin.	reference target	viitetavoite
commun.	reference telephonic power	puheen vertailuvolyymi
commun.	reference telephonic power	puheen 0-taso
el.	reference temperature	vertailulämpötila
IT	reference test method	vertailutestausmenetelmä
antenn., opt.	reference test method for optical fibres	perusmittausmenetelmä
met.	reference test piece	vertailukoesauva
health.	reference time interval	viiteaikaväli
el.	reference time scale	vertailuaikaskaala
el.	reference timing signal	vertailuajastussignaali
tax.	reference to an article	viittaus
patents.	reference to standards in regulations	viittaus standardeihin määräyksissä
tech.	reference to standards in regulations	viittaus standardeihin määräyksissä
econ.	reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling	yhteisöjen tuomioistuimelle esitetty ennakkoratkaisupyyntö
fin.	reference to the ecu	ecu-viittaus
IT, dat.proc.	reference to the next page	viittaus seuraavalle sivulle
comp., MS	Reference Tools	Viitetyökalut (A free floating utility in Microsoft Word for Mac that provides an "electronic bookshelf" of key reference tools from directly within the application)
comp., MS	reference type	viittauksen tyyppi (" A data type that is represented by a reference (similar to a pointer) to the type's actual value. If a reference type is assigned to a variable, that variable references (or "points to") the original value. No copy is made. Reference types comprise classes, interfaces, delegates, and boxed value types. ")
el.	reference vacuum cleaner system	viitepölynimurijärjestelmä
el.	reference value	vertailuarvo
stat., el.	reference value	perusarvo
law	reference value	viitearvo
fin., econ.	reference value for monetary growth	rahan määrän kasvun viitearvo
fin.	reference value for the fiscal position	julkisen talouden rahoitusasemaa koskeva viitearvo
tech., el.	reference-value method	normaalimenetelmä
PSP	reference value of an influence quantity	vaikutussuureen vertailuarvo
el.	reference value of an influencing factor	vaikutustekijän vertailuarvo
el.	reference value of an influencing quantity	vaikutussuureen vertailuarvo
electr.eng.	reference value of an influencing quantity	vikavirtasuojan vaikutussuureen viitearvo
polit., fin.	reference values	viitearvo
IT, el.	reference variable	ohjesuure
auto.ctrl.	reference variable	vertailusuure
auto.ctrl.	reference-variable feedforward control	myötäkytkettyyn vertailusuureeseen perustuva säätö
auto.ctrl.	reference-variable generating element	vertailusuureen muodostava elementti
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	ohjausjärjestelmän vaste vertailusuureeseen
IT, transp., el.	reference voltage	vertailujännite
el.	reference voltage level	vertailujännite
earth.sc., el.	reference voltage standard	vertailujännite
earth.sc., el.	reference voltage standard	tarkistusjännite
tel.	american reference volume	vertailuvolyymi
wind.	reference wind speed	tuulen nopeuden referenssiarvo
health.	reference woman	keskiarvonainen
work.fl., commun.	reference work	hakuteos
agric.	reference yield	viitesatotaso
agric.	reference yield	viitesato
health.	reference zero	audiometrinen nollataso
health.	reference zero	audiometrian vertailutaso
fin.	reference zone	vaihteluväli
IT, dat.proc.	relative-reference calculation	laskenta suhteellisilla viitteillä
el.	relative reference level	suhteellinen vertailutaso
fin.	reporting reference date	raportoinnin viitepäivämäärä
IT	return-to-reference recording	paluu perustilaan
gen.	S reference point	S-rajapinta
gen.	S reference point	S-liitäntä
gen.	S2 reference point	S2-liitäntä
gen.	S2 reference point	S2-rajapinta
comp., MS	salary survey reference job	palkkakartoituksen viitetyö (A benchmark job description provided by the administrator of a salary survey (usually a third party) that allows different companies to compare their internal jobs to a standard description found in the marketplace)
el.	satellite aerial reference pattern	satelliittiantennin vertailukuvio
el.	satellite aerial reference radiation pattern	satelliittiantennin vertailusäteilykuvio
el.	satellite antenna reference pattern	satelliittiantennin vertailukuvio
el.	satellite antenna reference radiation pattern	satelliittiantennin vertailusäteilykuvio
el.	sending reference equivalent	lähetysvertausvaimennus
commun., comp.	seven-layer reference model	OSI-malli
commun., comp.	seven-layer reference model	OSI
fin.	share dividend reference price	osinkoreferenssihinta
commun.	shield reference point	suojauksen viitekohta
el.	sidetone reference equivalent	sivuäänen vertausvaimennus
tel.	sidetone reference equivalent	sivuäänivertausvaimennus
agric.	single reference price	yhtenäinen viitehinta
life.sc., el.	solar reference sensing	auringon vertailuarvojen tarkkailu
el.	spacecraft aerial reference pattern	satelliittiantennin viitesäteilykuvio
el.	spacecraft antenna reference pattern	satelliittiantennin viitesäteilykuvio
agric.	special reference quantity	erityisviitemäärä
transp.	spin reference axis	pyörimisakselin referenssi
gen.	S/T reference point	S/T-vertailupiste
el.	stabilised reference frequency	stabiloitu vertailutaajuus
el.	stabilized reference frequency	stabiloitu vertailutaajuus
tech., el.	standard reference loudness tape	kuuluvuuden vertailuarvon norminauha
el.	start reference point	käynnistyksen vertailupiste
life.sc., el.	stellar reference system	tähtivertailujärjestelmä
el.	sub-satellite point of a reference system	vertailujärjestelmän apusatelliittipiste
stat.	T reference point	T-liitäntä
environ., tech., law	target reference value	tavoitearvo
tax.	tax reference number	verorekisterinumero
el.	terrestrial hypothetical reference circuit	maanpäällinen hypoteettinen viitepiiri
el.	test and reference signal	testaus-ja vertailusignaali
commun., IT	time reference signal	aikavertailusignaali
fin., IT	Transaction Reference Number	tapahtuman viitenumero
commun.	transmission reference point	siirron viitepiste
gen.	U reference point	U-liitäntä
tech.	undated reference to standards	päiväämätön viittaus standardeihin
tech.	undated reference to standards	osittain yksilöity viittaus standardeihin
obs., market., tech.	unique consignment reference number	UCRN-numero
el.	vertical interval reference signal	pystytahdistuksen vertailusignaali
IT, energ.ind.	voltage reference circuit	vertailujännitepiiri
el.	voltage-reference diode	jännitevertaindiodi
semicond.	voltage-reference diode	referenssidiodi
comp., MS	wall reference line	seinän nollaviiva (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall)
law	When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.	Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
gov.	without reference to race, creed or sex	... ei kiinnitetä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
gen.	without reference to race, creed or sex	kiinnittämättä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
tech., el.	working reference telephone circuit	teknisen standardin mukainen puhelinliikennepiiri
gen.	wrist reference point	ranteen referenssipiste
el.	zero dB reference level	0 dB:n vertailutaso
commun.	zero-transmission level reference point	nollasiirron vertailutaso