| Subject | English | Finnish |
| transp., avia., environ. | Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions | Atlantin yhteentoimivuusaloite päästöjen vähentämiseksi |
| mech.eng., construct. | brake current reducing resistance | jarrutusvirran säästövastus |
| mech.eng., construct. | brake current reducing switch | jarrutusvirran säästökytkin |
| environ. | Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants | ilmastoa ja puhdasta ilmaa koskeva koalitio, jonka tavoitteena on vähentää lyhytkestoisia ilman epäpuhtauksia |
| mech.eng., construct. | current reducing switch | virransäästökytkin |
| environ. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 406/2009/EY, tehty 23 päivänä huhtikuuta 2009, jäsenvaltioiden pyrkimyksistä vähentää kasvihuonekaasupäästöjään yhteisön kasvihuonekaasupäästöjen vähentämissitoumusten täyttämiseksi vuoteen 2020 mennessä |
| gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | vastuunjakopäätös |
| energ.ind., industr. | direct reducing cupola | pelkistysuuni |
| fin. | do not reduce | älä alenna |
| mech.eng. | elevation reducing gear | korkeudenvähennysvaihde |
| med. | fertility-reducing | hedelmällisyyttä heikentävä |
| industr., construct., met. | glare-reducing glass | häikäisysuojalasi |
| transp., mater.sc. | load reducing factor | kuormituksenpurkukerroin |
| insur. | premium reducing | vakuutusmaksujen alentaminen |
| mech.eng. | pressure reducing valve | vakiopaineventtiili |
| mech.eng. | pressure reducing valve | paineensäädin |
| met., mech.eng. | pressure reducing valve | paineenalennusventtiili |
| IT, dat.proc. | to reduce a picture | pienentää kuva mittasuhteet säilyttäen |
| polit. | reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room. | Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat. |
| polit., agric. | to reduce differences existing between the various regions | vähentää eri alueiden välisiä eroavuuksia |
| law | reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions | vähentää eri alueiden välisiä kehityseroja sekä muita heikommassa asemassa olevien alueiden jälkeenjääneisyyttä |
| tax. | reduce formalities imposed on trade | yksinkertaistaa kaupankäyntiä koskevia muodollisuuksia |
| fin. | to reduce taxes on | vapauttaa osittain verosta |
| fin. | to reduce taxes on | alentaa veroa |
| social.sc. | reduce the rate of population increase | alentaa väestönkasvun nopeutta |
| IT, dat.proc. | to reduce the space in a line | tihentää riviä |
| IT, dat.proc. | to reduce the space in a line | tihentää merkkejä tai sanoja rivillä |
| chem. | reducing agent | pelkistävä aine |
| met. | reducing atmosphere | pelkistävä kaasukehä |
| met. | reducing atmosphere | pelkistävä atmosfääri |
| market., fin. | reducing balance method | menojäännöspoisto |
| environ. | reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries | metsäkadosta ja metsien tilan heikkenemisestä aiheutuvien päästöjen vähentäminen kehitysmaissa |
| market., fin. | reducing instalment method | menojäännöspoisto |
| law | reducing of a crime to an offence misdemeanour | rikoksen lieventäminen |
| earth.sc., agric. | reducing substances | pelkistävät yhdisteet |
| agric., sugar., chem. | reducing sugar | pelkistävä sokeri |
| agric. | reducing sugars | pelkistävä sokeri |
| earth.sc., mech.eng. | reducing valve | suhteellinen paineenalennusventtiili |
| transp., mech.eng. | reducing valve cut-out cock | hidastusventtiilin sulkuhana |
| earth.sc., el. | reducing valve relay | paineenalennusventtiili |
| chem., met. | reducing zone | pelkistävä vyöhykeliekki |
| earth.sc. | reflex reducing coating | heijastamaton päällyste |
| mater.sc., met. | relaxation reduces macroscopic internal stresses | relaksaatio eli jännitysten laukeaminen vähentää sisäisiä makrojännityksiä |
| transp., environ. | road traffic noise reducing barrier | tieliikenteen melua vaimentava este |
| industr., construct., met. | second reducing firing | toinen pelkistävä poltto |
| life.sc. | self reducing tacheometer | reduktiotakymetri |
| health., food.ind. | smoking may reduce the blood flow and causes impotence | Tupakointi aiheuttaa impotenssia ja voi heikentää verenkiertoa. |
| commun., IT | spectrum-reducing technique | spektrin supistamistekniikka |
| health., food.ind. | stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases | Lopettamalla tupakoinnin vähennät vaaraa sairastua kuolemaan johtaviin sydän- ja keuhkosairauksiin. |
| mater.sc., met. | stress relieving with a view to reducing internal stresses | jännityksenpoistohehkutus |
| nat.sc. | sulfite-reducing clostridia | clostridium-sulfiittipelkistäjä |
| health., environ., chem. | sulphite-reducing clostridium | sulfiittia pelkistävät Clostridium-bakteerit |