| Subject | English | Finnish |
| IT, el. | A Programming Language | APL-kieli |
| IT | Ada Programming Support Environment | ADA-ohjelmoinnin tukiympäristö |
| gen. | Administration and Programming Service | hallinto- ja ohjelmointiosasto |
| IT | application programming interface | sovellusrajapinta |
| IT | application programming interface | sovellusliittymä |
| IT | Application Programming Interface | sovellusliittymä |
| IT | applicative programming | toiminnallinen ohjelmointi |
| IT | applicative programming | funktionaalinen ohjelmointi |
| interntl.trade., commun. | cable or broadcast distribution of radio or television programming | radio- tai televisio-ohjelmien kaapeli- ja yleisradiolähetykset |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | rahoitussuunnittelusta ja budjetista vastaava komission jäsen |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | rahoitussuunnittelusta ja budjetista vastaava komissaari |
| gen. | Commissioner for Financial Programming and Budget | rahoitussuunnittelu- ja budjettikomissaari |
| IT | concurrent programming | samanaikainen ohjelmointi |
| IT, dat.proc. | conditional instruction programming | ohjelmointi ehdollisilla käskyillä |
| IT, lab.law. | contract programming | ohjelmointi sopimuspohjalta |
| IT, dat.proc. | conversational programming | vuorovaikutteinen ohjelmointi |
| IT | conversational programming | keskusteleva ohjelmointi |
| polit. | Coordination and Programming Unit | Koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |
| gen. | Council exercise programming team | neuvoston kriisinhallintaharjoitusten ohjelmointiryhmä |
| IT | data management programming system | tiedonhallintaohjelmisto |
| IT | data-driven programming | dataohjattu ohjelmointi |
| IT | data-oriented programming | dataläheinen ohjelmointi |
| econ. | dual programming and entry of expenditure | erillisbudjetointi |
| stat., scient. | dynamic programing | dynaaminen ohjelmointi |
| IT | egoless programming | epäitsekeskeinen ohjelmointi |
| gen. | EU exercise programming | EU:n harjoitusten ohjelmointi |
| IT | Finnish League of Programming Freedom | tietokoneohjelmien ja käyttöliittymien vapauden puolesta toimiva järjestö |
| IT | functional programming | toiminnallinen ohjelmointi |
| IT | Generation of interactive programming environments | vuorovaikutteisten ohjelmointiympäristöjen kehitysGIPE |
| IT | Generation of interactive programming environments | interaktiivisten ohjelmointiympäristöjen kehittäminen |
| gen. | goal directed programming | tavoitesuunnattu ohjelmointi |
| gen. | goal directed programming | tavoitehakuinen ohjelmointi |
| IT | graphic programming | graafinen ohjelmointi |
| IT | hexadecimal programming | heksadesimaalinen ohjelmointi |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | yhteistä ohjelmasuunnittelua käsittelevä korkean tason työryhmä |
| IT | high-level programming language | lausekieli |
| fin. | indicative financial programming | ohjeellinen rahoitussuunnitelma |
| stat., scient. | integer programing | kokonaislukuohjelmointi |
| math. | integer programming | kokonaislukuohjelmointi t. -optimointi |
| R&D. | joint programming initiative | yhteinen ohjelma-aloite |
| R&D. | joint programming of research | tutkimuksen yhteinen ohjelmasuunnittelu |
| IT | Kernel Ada Programming Support Environment | APSE-ydin |
| market., IT, agric. | large-scale programming | suurten projektien ohjelmointi |
| market., IT, agric. | large-scale programming | ohjelmointi suuressa mittakaavassa |
| math. | linear programming | lineaarinen optimointi |
| math. | linear programming | lineaarinen ohjelmointi |
| IT | Lisp Object Oriented Programming System | Oliopohjainen Lisp-ohjelmointijärjestelmä |
| IT | macro programming | makro-ohjelmointi |
| commun. | messaging application programming interface | sähköpostin ohjelmointiliittymä |
| IT | Minimal Ada Programming Support Environment | minimi-APSE |
| IT | Minimal Ada Programming Support Environment | minimaalinen ADA-ohjelmoinnin tukiympäristö |
| IT, dat.proc. | modular programming | modulaarinen ohjelmointi |
| econ. | multiannual indicative programming | monivuotinen maaohjelma |
| IT | nonlinear programming | epälineaarinen optimointi |
| stat., scient. | parametric programing | parametrinen ohjelmointi |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä |
| gen. | planning, programming, budgeting system | ohjelmabudjetointi |
| IT | procedural programming | toimintosarjojen ohjelmointi |
| IT | procedural programming | proseduraalinen ohjelmointi |
| IT | procedure-oriented programming | menetelmäläheinen ohjelmointi |
| IT | programming control panel | käsiohjain |
| IT, dat.proc. | programming-error management | ohjelmointivirheiden hallinta |
| IT, tech. | programming flow diagram | ohjelmavuokaavio |
| IT | programming in logic | logiikan ohjelmointi |
| IT, el. | Programming Language for Microprocessors | Programming Language for Micros |
| commun. | programming security | ohjelmoinnin turvallisuus |
| IT | programming style analysis | ohjelmointityylianalyysi |
| econ. | programming supplement | ohjelma-asiakirjan täydennys |
| IT, dat.proc. | programming verification | ohjelmoinnin varmennus |
| IT, el. | PROM programming machine | PROM-ohjelmointilaite |
| gen. | reach programming | liikeradan opetus |
| el. | remote voltage programing | jännitteen etäohjelmointi |
| el. | remote voltage programming | jännitteen etäohjelmointi |
| IT, mech.eng. | robot in programming mode | opetustoimintatilassa oleva robotti |
| IT, mech.eng. | robot in programming mode | ohjelmointitilassa oleva robotti |
| IT | rule oriented programming | sääntöpohjainen ohjelmointi |
| IT | rule programming | sääntöpohjainen ohjelmointi |
| IT | rule-based programming | sääntöpohjainen ohjelmointi |
| commun., IT | satellite programming network | kaapelitelevisioverkko satelliittiohjelmille |
| IT | semantics of a programming language | ohjelmointikielen semantiikka |
| cultur. | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 | Kulttuuriyhteistyön yhtenäinen rahoitus- ja ohjelmointiväline |
| cultur. | Single financing and programming instrument for cultural cooperation Culture 2000 | Kulttuuri 2000 -ohjelma |
| econ. | single programming document | yhtenäinen ohjelma-asiakirja |
| gen. | sliding programming | säännöllisesti tarkistettava ohjelma |
| IT, dat.proc. | structured programming | rakenteinen ohjelmointi |
| IT, dat.proc. | structured programming | rakenteellinen ohjelmointi |
| IT | structured programming language | rakenteinen ohjelmointikieli |
| IT | symbol manipulation programming language | symbolien käsittelykieli |
| polit. | Unit for Legislative Coordination and Programming | Lainsäädäntötyön koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |