| Subject | English | Finnish |
| IT, dat.proc. | character-reading software package program | merkinlukuohjelma |
| IT, dat.proc. | command-driven software package program | komento-ohjattu ohjelma |
| patents. | computer hardware, software and program design | tietokonelaitteiden, -ohjelmistojen ja -ohjelmien suunnittelu |
| patents. | computer hardware, software and programs | tietokonelaitteistot, -ohjelmistot ja -ohjelmat |
| patents. | computer programs and software | tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat ja tieto, kaikki tallennetussa muodossa |
| patents. | computer software, computer programs, computer | tietokoneohjelmistot, -ohjelmat ja -tietokannat |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| patents. | computer software programs | tietokoneohjelmisto-ohjelmat |
| IT, dat.proc. | debug software programs | virheenpoisto-ohjelmat |
| IT, dat.proc. | debug software programs | ohjelmantestausohjelmat |
| IT, dat.proc. | dtp-software package program | julkaisuohjelma |
| IT, dat.proc. | gateway software package program | yhdyskäytäväohjelmisto |
| IT, dat.proc. | graphic software package program | grafiikkaohjelma |
| IT, dat.proc. | graphic software package program | graafinen ohjelmatuote |
| IT, dat.proc. | graphical software package program | graafinen ohjelmatuote |
| IT, dat.proc. | graphical software package program | grafiikkaohjelma |
| IT, dat.proc. | to install a software package program | asentaa ohjelmatuote |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | tietokoneohjelmiin, tietoihin ja ohjelmistoihin liittyvät käyttöoppaat, esitteet, lehtiset ja painotuotteet |
| IT, dat.proc. | integrated software package program | integroitu ohjelmatuote |
| IT, dat.proc. | key-driven software package program | näppäinohjattu ohjelmatuote |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| IT, dat.proc. | monopage layout software package program | yhden sivun taitto-ohjelma |
| IT, dat.proc. | multi-page layout software package program | monen sivun taitto-ohjelma |
| patents. | publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | kirjojen, sanomalehtien, aikakauslehtien, erilaisille tietovälineille tallennettujen tietojen ja ohjelmistojen julkaisu ja toimittaminen |
| patents. | recorded computer programs and software | tallennetut tietokoneohjelmat ja -ohjelmistot |
| IT, dat.proc. | return to the software package program | paluu sovellukseen |
| IT, dat.proc. | return to the software package program | paluu ohjelmaan |
| IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | kuvaruutusieppari |
| IT, dat.proc. | screen snap-shot software package program | kuvaruudun sieppausohjelma |
| patents. | software programs | ohjelmistot |
| patents. | software programs for video games | ohjelmistot videopeleihin |
| commun., IT | transaction software package program | transaktio-ohjelmisto |
| commun., IT | transaction software package program | transaktio-ohjelma |
| commun., IT | transaction software package programme | transaktio-ohjelma |