| Subject | English | Finnish |
| stat. | additive law of probability | todennäköisyyksien yhteenlaskusääntö |
| fin. | base probability of loss | häviön todennäköisyystaso |
| scient. | calculus of probabilities | todennäköisyyslaskenta |
| industr. | circle of equal probability | yhtäläisen todennäköisyyden ympyrä |
| gen. | circle of equal probability | keskimääräinen osumatarkkuusympyrä |
| gen. | circular error of probability | keskimääräinen osumatarkkuusympyrä |
| stat., tech. | conditional probability of failure | ehdollinen vikatodennäköisyys |
| math. | equal probability of selection method | EPSEM-otanta |
| stat., scient. | equal probability of selection method | yhtä suurien poimintatodennäköisyyksien menetelmä |
| math. | equal probability of selection method | otanta yhtä suurin todennäköisyyksin |
| tech., mater.sc. | fractile quantile of a probability distribution | todennäköisyysjakauman fraktiili |
| tech., mater.sc. | fractile quantile of a probability distribution | kvantiili |
| math. | frequency theory of probability | todennäköisyyskäsitteen frekvenssiteoria |
| stat., tech. | incremental probability of failure | inkrementaalinen vikatodennäköisyys |
| stat. | law of total probability | kokonaistodennäköisyyden laki |
| stat. | multiplicative law of probability | todennäköisyyksien kertolaskusääntö |
| el. | probability distribution of failure | jakeluhäiriön todennäköisyys |
| stat., tech. | probability of acceptance | hyväksymistodennäköisyys |
| stat. | probability of causation | syysuhteen todennäköisyys |
| fin. | probability of default | maksukyvyttömyyden todennäköisyys |
| el. | probability of element error | elementtivirhetodennäköisyys |
| el. | probability of failure | vian todennäköisyys |
| mater.sc., met. | probability of failure | vaurioitumistodennäköisyys |
| el. | probability of information loss | tiedon häviämistodennäköisyys |
| earth.sc., chem. | probability of ionization | ionisaatiotodennäköisyys |
| tech., mater.sc. | probability of rejection | hylkäämistodennäköisyys |
| el. | probability of residual information loss | jäännöstiedon häviämistodennäköisyys |
| stat. | probability of survival | eloonjäämistodennäköisyys |
| polit., law | probability of the alleged claim | on ilmeisesti perusteltua (fumus boni juris) |
| math. | propensity interpretation of probability | popperin todennäköisyystulkinta |