| Subject | English | Finnish |
| earth.sc., life.sc. | affine plotting | affiininen mittaustekniikka |
| earth.sc., life.sc. | analog plotting instrument | analoginen kartoituskoje |
| earth.sc., life.sc. | analog plotting instrument | analogiakoje |
| earth.sc., life.sc. | analytical plotting instrument | analyyttinen kartoituskoje |
| earth.sc., life.sc. | automatic plotting instrument | automaattinen kartoituskoje |
| earth.sc., life.sc. | automatic plotting machine | automaattinen kartoituskoje |
| transp., polit. | Automatic Radar Plotting Aid | automaattinen tutkamerkintälaite |
| life.sc. | chart plotting | kartanpiirto |
| chem. | contour plotting via Fourier analysis | muodonkartoitus Fourier'n analyysilla |
| min.prod., tech. | electronic plotting aid | elektroninen kartoituslaite |
| life.sc. | map plotting | kartanpiirto |
| cultur., life.sc. | minor control plotting | sälekolmiointi |
| cultur., life.sc. | minor control plotting | sädekolmiointi |
| transp. | photogrammetric plotting | fotogrammetrinen piirtäminen |
| earth.sc., life.sc. | plotting camera | projektori |
| IT, dat.proc. | plotting head | piirtopää |
| earth.sc., life.sc. | plotting instrument | kartoituskoje |
| transp. | plotting machine | piirturi |
| earth.sc., life.sc. | plotting machine | kartoituskoje |
| min.prod. | plotting ocean tracks | valtamerireitin merkitseminen |
| life.sc. | plotting of control points | kiintopisteiden merkintä kartalle |
| life.sc. | plotting of control points | kiintopisteiden konstruointi |
| life.sc. | plotting of points | pisteiden merkintä kartalle |
| life.sc. | plotting of points | pisteiden konstruointi |
| law | plotting with a foreign power | rikolliset juonittelut vieraan vallan kanssa |
| cultur., life.sc. | radial plotting | sädekolmiointi |
| cultur., life.sc. | radial plotting | sälekolmiointi |
| construct. | reasons for the refusal of a plotting authorization | poikkeusluvan eväämisen perusteet |
| earth.sc., life.sc. | second order plotting instrument | II luokan stereokartoituskoje |
| earth.sc. | stereo-plotting instrument | stereokartoituskoje |
| commun., life.sc. | stereo-plotting machine | stereokartoituskoje |
| earth.sc., life.sc. | third order plotting instrument | III luokan stereokartoituskoje |
| earth.sc., life.sc. | universal plotting instrument | I luokan stereokartoituskoje |