Terms containing performance

Subject	English	Finnish
polit.	a wrongful act or omission on the part of the Community in the performance of its functions	yhteisön tekemä virkavirhe
law	action for specific performance	sopimuksen täyttämistä koskeva kanne
tech., el.	active mode seasonal coefficient of performance	aktiivitilan lämmityskauden lämpökerroin
transp., avia.	aeroplane performance criteria	lentokoneen suoritusarvo
environ.	agricultural performance	maataloustuotannon tehokkuus
econ.	agricultural performance	maatalouden liiketulos
gen.	agronomic performance	agronominen suorituskyky
transp., avia.	aircraft performance data	ilma-aluksen suoritusarvotiedot
commun.	allowable performance degradation	toiminnan sallittu heikkeneminen
chem.	analytical performance	analyyttinen suorituskyky
patents.	audio visual performances	audiovisuaaliset esitykset
fin.	BARRA's performance analysis	BARRAn tuloksentekoanalyysi
el.	basic performance	perussuorituskyky
agric.	beefing performance	lihantuotantokyky
agric.	beefing performance	lihantuotanto
stat., agric.	beefing performance testing	kasvukoe
stat., agric.	beefing performance testing	kasvatuskoe
tech., el.	bin-specific coefficient of performance	lämpötilavälin ominaislämpökerroin
el.	bit error performance	bittivirhesuhde
transp.	braking performance	jarrutusteho
nat.sc., agric.	breeding for performance	tuotantojalostus
agric.	breeding performance	jalostuksella saavutettu edistyminen
commun., IT	Broadband Performance Index	laajakaistaindeksi
law	broadcast performance	yleisradioitu esitys
fin.	budgetary performance	talousarvion tulojen ja menojen kehitys
earth.sc., el.	cell performance	kennon tehokkuus
earth.sc., el.	cell performance	aurinkokennon tehokkuus
law	characteristic performance	luonteenomainen suoritus
patents.	circus performances	sirkusesitykset
law	claiming performance	täytäntöönpanoa koskeva pyyntö
nat.sc., agric.	climbing performance	nousukyky
health., med.	clinical performance	kliininen suorituskyky
med.	clinical performance study	kliinistä suorituskykyä koskeva tutkimus
earth.sc.	coefficient of performance	hyvyyskerroin
mech.eng.	coefficient of performance	lämpökerroin
earth.sc.	coefficient of performance	suorituskykykerroin
energ.ind., mech.eng.	coefficient of performance	kylmyystekijä
el.	coherent receiver performance model	koherenttien vastaanottimien suorituskykymalli
transp., tech., law	cold performance	kylmäteho
gen.	collection performance	imumäärä
gen.	collection performance	imutilavuusvirtaus
gen.	collection performance	imuteho
gen.	collection performance	imukapasiteetti
tech., el.	collector performance	kerääjän tehokkuus
tech., el.	collector performance	aurinkokerääjän tehokkuus
law, transp., environ.	Committee for implementation of the regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system Marco Polo Programme	yhteisön rahoitustuen myöntämisestä tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamiseksi Marco Polo -ohjelma annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
energ.ind., construct.	Committee for the adaptation to technical progress of legislation on the improvement of the energy performance of buildings	rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
patents.	communication, display or performance to the public	välittäminen yleisölle, julkinen näyttäminen tai julkinen esittäminen
comp., MS	complete performance index	Jäljellä olevan työn tehokkuusindeksi (The ratio of the work remaining to be done to funds remaining to be spent, as of the status date [BAC - BCWP]/[BAC - ACWP]. A TCPI value greater than one indicates a need for increased performance; less than one indicates performance can decrease)
IT	composite theoretical performance	yhdistetty teoreettinen tehokkuus
nat.sc.	composite theoretical performance	yhdistetty teoreettinen kokonaistehokkuus
IT	computer performance	tietokoneen suoritusteho
patents.	computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products	tietokonepalvelut, nimittäin tietokonelaitteiden ja tietokoneisiin liittyvien tuotteiden suorituskyvyn arviointi, analysointi, testaus ja luokittelu
commer.	contingent in law upon export performance	oikeudellisesti vientituloksesta riippuvainen
environ.	continual improvement of environmental performance	ympäristönsuojelun tason jatkuva parantaminen
econ.	convergence of economic performance	taloudellisen suorituskyvyn lähentyminen
econ.	convergence of economic performance	talouden suorituskyvynkorkealähentymisaste
comp., MS	cost performance index	kustannustehokkuusindeksi (The ratio of budgeted costs of work performed to actual costs of work performed [BCWP/ACWP]. The cumulative CPI [sum of the BCWP for all tasks divided by the sum of the ACWP for all tasks] can be used to predict whether a project will go over budget)
commun.	cost-value criterion of performance	toiminnan kustannusarvokriteeri
el.	cross-polarisation channel performance	vastakkaispolarisoidun kanavan suorituskyky
el.	cross-polarisation channel performance	ristipolarisoidun kanavan suorituskyky
el.	cross-polarization channel performance	vastakkaispolarisoidun kanavan suorituskyky
el.	cross-polarization channel performance	ristipolarisoidun kanavan suorituskyky
transp.	cruise performance	matkalentosuoritusarvot
IT	cumulative performance curve	kumulatiivinen tehokäyrä
IT	cumulative performance curve	kumulatiivinen suoritusarvokäyrä
transp., avia.	Declaration of Design and Performance	suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus
industr.	declaration of performance	suoritustasoilmoitus
tech., el.	declared coefficient of performance	ilmoitettu lämpökerroin
transp., avia.	detection performance	ilmaisukyky
health.	device for performance evaluation	suorituskyvyn arviointiin tarkoitettu laite
med.	diagnostic clinical performance study	kliinistä suorituskykyä koskeva tutkimus
el.	diversity performance	eriytystehokkuus
transp., tech.	down-rated performance	alennettu suorituskyky
earth.sc., mech.eng.	driving performance	käyttöteho
commun.	dynamic performance	dynaaminen suorituskyky
econ., fin.	economic performance	talouden suorituskyky
econ., fin.	economic performance	taloudellinen suorituskyky
agric.	egg production performance	munintatulos
agric.	egg production performance	kanan munatuotos
environ., tech., energ.ind.	emission performance standard	päästöstandardi
environ., tech., energ.ind.	emission performance standard	päästönormi
social.sc., empl.	employment performance	työllisyyskehitys
social.sc.	employment performance indicator	työllisyyskehitystä mittaava indikaattori
econ., social.sc.	Employment Performance Monitor	työllisyyskehityksen seurantaväline
energ.ind., construct.	energy performance	rakennuksen energiatehokkuus
energ.ind., construct.	energy performance	energiatehokkuus
energ.ind.	energy performance contracting	energiatehokkuutta koskeva sopimus
energ.ind.	energy performance contracting	energiatehokkuussopimus
energ.ind.	energy-performance label	energiatehomerkki
energ.ind., construct.	energy performance of a building	rakennuksen energiatehokkuus
energ.ind., construct.	Energy Performance of Buildings Directive	rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi
energ.ind., construct.	Energy Performance of Buildings Directive	rakennusten energiatehokkuusdirektiivi
environ.	environmental performance	ympäristönsuojelun taso
gen.	environmental performance	ympäristömyötäisyys
gen.	environmental performance	ympäristötehokkuus
gen.	environmental performance indicator	ympäristönsuojelun tason indikaattori
el.	equipment noise performance	laitteen kohinasuorituskyky
energ.ind., construct.	EU Directive on the Energy Performance of Buildings	rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi
energ.ind., construct.	EU Directive on the Energy Performance of Buildings	rakennusten energiatehokkuusdirektiivi
energ.ind., construct.	European Directive on the Energy Performance of Buildings	rakennusten energiatehokkuusdirektiivi
energ.ind., construct.	European Directive on the Energy Performance of Buildings	rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi
energ.ind., construct.	European Energy Performance of Buildings Directive	rakennusten energiatehokkuusdirektiivi
energ.ind., construct.	European Energy Performance of Buildings Directive	rakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi
econ., fin., polit.	export performance	vientisaavutukset
el.	extended performance	parannettu suorituskyky
el.	extended performance	laajennettu suorituskyky
agric.	fattening performance	lihantuotannon tehokkuus
agric.	fattening performance	lihantuotanto
agric.	fattening performance testing	yksilötestaus lihantuotannossa
agric.	fattening performance testing	kasvutesti
agric.	fattening performance testing	kasvukoe
agric.	feeding for performance	tuotannonmukainen ruokinta
agric.	fertility performance	lisääntymisnopeus
agric.	fertility performance	lisääntymistehokkuus
earth.sc., mech.eng.	filter performance	suodattimen ominaisuudet
fin.	financial performance	taloudellinen tulos
mater.sc., met.	fire performance	palon käyttäytyminen
law	fixation of performances	esitysten tallennus
transp., tech.	flight performance	lentokoneen suorituskyky
transp., tech.	flight performance testing	lentosuorituskyvyn testaus
nat.sc.	force-time performance criterion	voima-aikasuorituskykyperuste
met.	fracture performance	vetolujuus
met.	fracture performance	vetomurtolujuus
transp.	full performance level	korkein suoritustaso
fin.	fund performance	rahaston arvonkehitys
fin.	fund performance	arvonkehitys
proced.law., busin.	fundamental non-performance	olennainen sopimusrikkomus
industr., construct., met.	furnace performance	uunin sulatuskapasiteetti
agric.	grazing performance	laitumen hyväksikäyttöaste
agric.	grazing performance	laiduntamisen tehokkuus
fin.	guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB	suuntaviivat ja ... tarvittavat päätökset EKPJ:lle tässä sopimuksessa uskottujen tehtävien suorittamiseksi
transp., tech., law	head performance criterion	pään suorituskykyperuste
tech.	head performance criterion	pään suoriutumisperuste
industr.	high performance	laadukas
el.	high performance aerial	suurtehoantenni
agric.	high-performance animal	korkeatuottoinen eläin
agric.	high-performance animal	runsastuottoinen eläin
agric.	high-performance animal	korkeatuotoksinen eläin
el.	high performance antenna	suurtehoantenni
transp.	high-performance battery	suurtehoakku
IT, el.	high performance CMOS bipolar process	CMOS-bipolaariprosessi
IT	high-performance computing	suurteholaskenta
agric.	high performance feed	erikoisrehu
IT	high-performance file system	HPFS-tiedostojärjestelmä
chem.	high performance liquid chromatography	korkean suorituskyvyn nestekromatografia
nat.sc., chem.	high-performance liquid chromatography	korkean suorituskyvyn nestekromatografia
nat.sc., chem.	high-performance liquid chromatography	HPLC-kromatografia
chem.	high performance liquid chromatography	suuren erotuskyvyn nestekromatografia
chem.	high performance liquid chromatography	korkean erotuskyvyn nestekromatografia
chem.	high-performance liquid chromatography with diode-array detection	korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
chem.	high-performance liquid chromatography HPLC with diode-array detection DAD	korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
transp., tech., law	hot braking performance	kuumajarrutusteho
transp., tech., law	hot performance	kuumajarrutusteho
transp., avia.	human performance	inhimillinen suorituskyky
econ., R&D.	innovation performance	innovaatiosuorituskyky
transp., avia.	instruments and equipment minimum performance standards	mittarien ja varusteiden toimintaa koskevat minimivaatimukset
energ.ind., construct.	integrated energy performance	kokonaisenergiatehokkuus
med.	interventional clinical performance study	kliinistä suorituskykyä koskeva interventiotutkimus
transp., mil., grnd.forc., tech.	in-use performance ratio	käytönaikainen tehokkuussuhde
IT	Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs	tutkimus funktio-ohjelmien rinnakkaisilla tulkinnoilla saavutettavasta suorituskyvystä
med.	Karnofsky performance score	Karnofskyn indeksi
comp., MS	key performance indicator	suorituskyvyn mittari, suorituskykyilmaisin (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer)
unions.	labour market performance	työmarkkinoiden toimivuus
unions.	labour market performance	työmarkkinakehitys
agric.	laying performance	kanan munatuotos
agric.	laying performance	munintatulos
stat.	learning mode performance	oppimisvaiheen suorituskyky
econ., transp.	line cost-performance evaluation	linjan kustannusten ja toiminnan arviointi
patents.	live band performances	yhtyeiden live-esitykset
patents.	live performances	live-esitykset
environ.	Management Performance Indicator	johdon tehokkuusindikaattori
transp.	mean fleet performance	kaluston keskimääräinen suorituskyky
agric.	meat performance	lihantuotanto
agric.	meat performance	lihantuotantokyky
stat., agric.	meat performance testing	kasvukoe
stat., agric.	meat performance testing	kasvatuskoe
el.	medium performance aerial	teholtaan keskisuuri antenni
el.	medium performance antenna	teholtaan keskisuuri antenni
chem.	method performance	analyyttinen suorituskyky
nat.sc., agric.	milk performance	maitotuotos
transp., avia.	minimum navigation performance specifications	minimisuunnistustarkkuusvaatimukset
transp., avia.	minimum navigation performance specifications airspace	MNPS- ilmatila
transp., avia.	minimum performance standard	toimintaa koskevat minimivaatimukset
stat.	minimum required performance limit	suorituskykyä koskeva vähimmäisvaatimus
commun., IT	monitoring of network performance	verkon tehokkuuden valvonta
commun., IT	monitoring of network performance	verkon suorituskyvyn valvonta
lab.law.	MTM performance	MTM-normisuoritus
patents.	musical performances	musiikkiesitykset
fin.	mutual fund performance	rahaston arvonkehitys
fin.	mutual fund performance	arvonkehitys
fin., polit., loc.name.	national performance reserve	kansallinen suoritusvaraus
transp., avia.	navigation performance	suunnistustoiminta
proced.law.	non-performance	täyttämättä jääminen
law, commer., polit.	non-performance of the contract	sopimuksen täyttämättä jättäminen
el.	non-coherent receiver performance model	epäkoherentin vastaanottimen suoritusmalli
commun., IT	OMC-R performance management database	käyttö-ja ylläpitokeskuksen radiosuorituskyvyn hallintatietokanta
transp.	on-schedule performance	täsmällisyys
IT	operating system performance	käyttöjärjestelmän suoritusteho
transp.	operational performance categories	tarkkuuslähestymiskategoriat
environ.	Operational Performance Indicator	toimintojen tehokkuusindikaattori
patents.	organization of live performances	live-esitysten järjestäminen
el.	overall performance degradation	suorituskyvyn kokonaisheikentyminen
commun.	overall reception performance	vastaanoton kokonaistehokkuus
commun., IT	overall system performance	järjestelmän kokonaistehokkuus
comp., MS	Page Performance Console	Sivun suorituskykykonsoli (A troubleshooting tool used for per-page performance testing)
transp., tech., law	parking brake performance	seisontajarrun teho
fin.	past performance	historiallinen arvonkehitys
fin.	past performance	historiallinen kehitys
fin.	past performance	historiallinen tuotto
fin.	past performance	tuottohistoria
comp., MS	pay per performance	suoritusperusteinen palkka (An employee payment system that is based on measures of goals and reviews. Employees receive increased compensation for their work if they or their team, department, or company reaches certain targets)
el.	peak performance	huipputeho
unions.	Performance Analysis	Suoritusanalyysit
comp., MS	performance analysis	suorituskykyanalyysi (The assessment of actual performance against an established standard)
comp., MS	Performance Analyzer for HTML5 Apps	HTML5-sovellusten suorituskyvyn analysointityökalu (A tool within the Windows SDK used to analyze the performance of Windows Store apps that use HTML5 and JavaScript)
ed.	performance appraisal	suorituksen arviointi
fin., empl.	performance appraisal performance appraisal	suorituksen arviointi
UN	performance appraisal system	tulostenarviointijärjestelmä
IT	performance at the high end of the scale	suuremman suorituskyvyn alue
IT	performance at the low end of the scale	alemman suorituskyvyn alue
fin.	performance attribution analysis	suorituksen arviointi osatekijöittäin
fin., account.	performance audit	varainkäytön tarkastus
fin., account.	performance audit	tehokkuuden tarkkailu
fin., account.	performance audit	toiminnantarkastus
gen.	performance-based aid	tulosperusteinen tuki
gen.	performance-based aid	tulosperusteinen apu
gen.	performance-based aid	suoritusperusteinen apu
ed.	performance-based assessment	tulosarviointi
fin.	performance-based budgeting	tulosbudjetointi
ecol.	performance-based measurement system	suorituskykyyn perustuva mittausjärjestelmä
transp., avia.	performance-based navigation	suorituskykyyn perustuva navigointi
transp., avia.	performance based navigation	suorituskykyyn perustuva navigointi
econ., empl.	performance-based salary	tulospalkkaus
econ., empl.	performance-based salary	suoritepalkka
fin.	performance bond	suoritustakuu
fin.	performance bond	suoritustakaus
law, construct.	performance bond	toimitustakaus
fin.	performance bond issued in respect of the covered contract	toimitustakaus
fin.	performance budgeting	tulosbudjetointi
comp., MS	Performance Center	Suorituskyvyn valvontakeskus (Item on the Control Panel that allows the user to monitor PC performance)
stat.	performance characteristic	suorituskykyarvo
el.	performance characteristic	käytön ominaisarvo
math.	performance characteristic	hyväksymistodennäköisyys
math.	performance characteristic	OC-käyrä
transp.	performance chart	tehokäyrästö
transp., avia.	Performance Class 2	suoritusarvoluokka 2
transp., avia.	Performance Class 3	suoritusarvoluokka 3
transp., avia.	performance class	suoritusarvoluokka
transp., avia.	Performance Class 1	suoritusarvoluokka 1
transp., avia.	performance class A aeroplane	suoritusarvoluokan A lentokoneet
transp., avia.	performance class B aeroplane	suoritusarvoluokan B lentokoneet
transp., avia.	performance class C aeroplane	suoritusarvoluokan C lentokoneet
comp., MS	performance counter	resurssilaskuri (A set of components that allow you to track the performance of an application)
transp., avia.	performance criteria	suorituskriteeri
industr.	performance criterion	suorituskykyvaatimus
gen.	performance data	suoritustiedot
el.	performance degradation	suoritustehon heikkeneminen
comp., MS	performance dimension	suoritusdimensio (A dimension used to distinguish and categorize key performance activity against objectives)
econ.	performance drugs	doping
energ.ind., mech.eng.	performance energy ratio	kylmyystekijä
IT	performance evaluation	suorituskyvyn arviointi
fin.	performance evaluation	tulosarviointi
fin.	performance fee	tulokseen perustuva palkkio
fin.	performance fee	tulosperusteinen palkkio
fin.	performance fee	suoritepalkkio
IT, el.	performance index	hyvyysindeksi
fin., agric., industr.	performance indicator	suoritusindikaattori
econ., social.sc.	performance indicator	tulosindikaattori
pharma.	performance indicators	suoritusmittarit
environ.	performance labelling scheme	tuotteiden merkintä suorituskyvyn mukaan
transp., avia.	performance limitations	suoritusarvorajoi-tukset
comp., MS	Performance Logs and Alerts	Resurssilokit- ja hälytykset (A Distributed Component Object Model (DCOM) API that enables application programmers to log system performance and diagnosis data, and to generate alert notifications based on performance counter thresholds)
gen.	performance management	tehokkuuden hallinta
comp., MS	performance management	suorituskyvyn hallinta (The modification of a process or task to improve performance to meet an established standard)
corp.gov.	Performance Management	tulosjohtaminen
gen.	performance management	suorituskyvyn hallinta
fin.	performance measurement	tulosmittaus
econ.	performance measurement	suorituskyvyn mittaus
comp., MS	performance monitor	suorituskyvyn valvonta (A process or program that appraises and records status information about various system devices and other processes)
comp., MS	performance object	resurssiobjekti (In System Monitor, a logical collection of counters that is associated with a resource or service that can be monitored)
el.	performance of a circuit	piirin suoritusteho
gen.	performance of a contract	hankintasopimuksen toteuttaminen
gen.	performance of a contract	hankinnan toteuttaminen
transp., mech.eng.	performance of a windscreen-washer system	tuulilasin pesimen suorituskyky
fin.	performance of contracts through public works departments	sopimusten täytäntöönpano julkisen viranomaisen vastuulla
patents.	performance of dance, music and drama	tanssi-, musiikki- ja näytelmäesitykset
polit., gov.	performance of duties	tehtävän hoitaminen
polit., gov.	performance of duties	tehtävien suorittaminen
gen.	performance of duties	viranhoito
patents.	performance of music and singing	musiikki- ja lauluesitykset
IT	performance of protection system	suojajärjestelmän suorituskyky
fin.	performance of the fund	rahaston arvonkehitys
fin.	performance of the fund	arvonkehitys
law	performance of their tasks	tehtäviä suorittaessaan
mech.eng.	performance on production	tuotos
el.	performance parameter	tehoparametri
el.	performance parameter	suorituskykyparametri
transp.	performance parameters	saavutusarvoparametri
econ., empl.	performance pay	tulospalkkaus
econ., empl.	performance pay	suoritepalkka
tech.	performance provision	toimivuuslausuma
patents.	performance provision	toimivuussäännös
earth.sc., mech.eng.	performance range	tehoalue
lab.law.	performance rate	suoritusaste
lab.law.	performance rating	joutuisuuden määritys
agric.	performance record card	tarkkailukortti
agric.	performance record card	tuotoskirja
agric.	performance record card	tarkkailukirja
econ., empl.	performance-related pay	tulospalkkaus
econ., empl.	performance-related pay	suoritepalkka
commer., invest.	performance requirement	suoritevaatimus
industr.	performance requirement	suoritusvaatimus
IT	performance requirement	suorituskykyvaatimus
tech., mater.sc.	performance requirement	laatuvaatimus
polit., loc.name., fin.	Performance Reserve	suoritusvaraus
gen.	performance reserve	suoritusvaraus
comp., MS	Performance Reviews	Kehityskeskustelut (A template that addresses, from a Human Resources perspective, the general activities that define the typical quarterly or annual performance review cycle. This template assumes a performance review process has previously been established and assumes that performance is not tied to compensation)
med.	performance score	Wechslerin älykkyystestistön ei-kielellinen suoritusosa
R&D.	Performance Scoreboard for Research and Innovation	tutkimuksen ja innovaatiounionin tulostaulu
R&D.	Performance Scoreboard for Research and Innovation	tutkimuksen ja innovoinnin tulostaulu
R&D.	Performance Scoreboard for Research and Innovation	innovaatiounionin tulostaulu
mech.eng.	performance specification	toimintakuvaus
transp., mater.sc.	performance specification	suorituskykyarvot
transp., avia.	performance specifications	toimintavaatimukset
transp., avia.	performance standard	toimintavaatimukset
tech., mater.sc.	performance standard	suoritusarvostandardi
commun., IT	performance target	suoritustavoite
comp., MS	performance test	suorituskykytesti (A procedure used to assess performance)
transp., tech.	performance test	käyttökoe
transp., tech.	performance test	toimivuuskoe
el.mot.	performance test	suoritusarvojen testaus
anim.husb.	performance testing	yksilötulosten testaus
anim.husb.	performance testing	yksilötestaus
fin., account.	performance testing	tehokkuuden tarkkailu
IT	performance testing	suorituskyvyn testaus
anim.husb.	performance testing	yksilöarvostelu
mech.eng., el.	performance tests	testaus
comp., MS	Performance troubleshooter	suorituskyvyn vianmääritys (A troubleshooter that helps optimize performance settings in Windows)
law	performance which is characteristic	luonteenomainen suoritus
law, commun., UN	Performances and Phonograms Treaty	esitys- ja äänitesopimus
fin.	place of performance	toimipaikka
wind.	power performance	tuotantokyky
patents.	presentation of live performances	live-esitysten esittäminen
fin.	price performance that is sustainable	kestävän hintatason vakaus
law	price performance that is sustainable	kestävä hintatason vakaus
patents.	publication of a fixed performance or a phonogram	tallennetun esityksen tai äänitteen julkaiseminen
commun.	quality of performance	suorituksen laatu
commun.	radio receiver interference performance	radiovastaanottimen suorituskyky häiriötilanteessa
commun.	radio receiver interference performance	radiovastaanottimen häiriönsieto
met.	rate of performance	sulatusolosuhteet
met.	rate of performance	sulatuksen kulku
tech., el.	rated coefficient of performance	nimellislämpökerroin
market., agric.	rearing performance	kasvatustulos
el.	receiver noise performance	vastaanottimen kohinaluku
el.	receiver performance characteristics	vastaanottimen suoritusarvot
agric.	record of performance	tarkkailukirja
agric.	record of performance	tuotoskirja
agric.	record of performance	tarkkailukortti
earth.sc., mech.eng.	reduced impeller performance curve	pienennetyllä juoksupyörällä varustetun pumpun suoritusarvokäyrä
health.	reduced job performance	alentunut työkyky
health.	reduced rate of performance	alentunut työkyky
tel.	reference apparatus for the determination of transmission performance ratings	ARAEN-vertailulaite
gen.	Regulatory Fitness and Performance Programme	sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskeva ohjelma
commun.	relative performance score	RPS-arvo
commun.	reliability of performance	toiminnan luotettavuus
agric.	reproductive performance	lisääntymisnopeus
agric.	reproductive performance	lisääntymistehokkuus
transp., avia.	required communication performance	viestintäjärjestelmävaatimus
transp., avia.	required communication performance type	RCP-tyyppi
transp., avia.	required communication performance type	viestintäjärjestelmävaatimuksen tyyppi
transp., avia.	Required Navigation Performance	vaadittu suunnistustarkkuus
transp., avia.	Required Navigation Performance	suunnistustarkkuusvaatimukset
econ.	reserve for quality and performance	laatu- ja suoritusvaraus
transp., tech., law	residual braking performance	jäännösjarrutusteho
transp.	residual performance	jäännösteho
chem.	reversed phase high performance liquid chromatography	korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia
chem.	reversed-phase high performance liquid chromatography	korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia
patents.	right of public performance of works	julkisen esittämisen oikeus
IT	scalar performance	skalaarinen suorituskyky
comp., MS	schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI	aikataulun suoritusindeksi (SPI)
energ.ind.	Seasonal Coefficient of Performance	lämmityskauden lämpökerroin
commun., IT	service accessibility performance	palvelun saatavuus
transp., tech., law	service braking performance	käyttöjarrun teho
commun., IT	service operability performance	palvelun tehokkuus
commun., IT	service operability performance	käytettävyys
commun.	service performance	käyttölaatu
commun.	service performance	käyttöaste
commun.	service performance	käyttöhyvyys
commun.	service performance	palveluaste
commun., IT	service retainability performance	palvelun jatkuvuus
patents.	services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows	elokuva- ja televisioviihteeseen liittyvät ja viihteelliset live-esitys- ja show-palvelut
econ., sociol.	Social protection performance monitor	sosiaalisen suojelun kehityksen seurantaväline
IT	software performance	ohjelmiston suoritusteho
IT	software performance	ohjelmiston suorituskyky
astronaut., transp.	space qualified performance	avaruuskelpoinen suorituskyky
law	specific performance	luontaistäytäntö
law	specific performance	luontaissuoritus
law	specific performance	esinesuoritus
commun.	speech channel performance measuring	puhekanavan suorituskyvyn mittaaminen
commun.	speech frequency performance	puhetaajuinen suorituskyky
commun.	speech performance characteristics	puheensiirto-ominaisuudet
commun.	speech performance requirements	puheen laatuvaatimukset
account.	statement of financial performance	tuloslaskelma
transp., tech.	static performance	staattinen suorituskyky
econ.	structural performance indicator	rakennekehityksen indikaattori
earth.sc., mech.eng.	suction performance	imuteho
fin.	sustainability of inflation performance	inflaatiokehityksen kestävyys
IT	system high bit rate performance	järjestelmän suorituskyky suurella bittinopeudella
transp.	system performance	liikennejärjestelmän suorituskyky
el.	system performance factor	järjestelmän suorituskykykerroin
el.	system performance score	järjestelmän suorituskykypisteet
mater.sc.	technical performance	tekninen suorituskyky
commun.	telephony performance	puhelintekninen suorituskyky
gen.	the performance, in law or in fact, of the tasks ...	oikeudellisesti tai tosiasiallisesti ... hoitamasta ... tehtäviä
patents.	theatre performances	teatteriesitykset
tech., el.	thermal performance	terminen tehokkuus
el.	threshold performance	kynnysarvon suoritusteho
el.	total link performance	linkin kokonaissuorituskyky
el.	transmission performance	siirtohyvyys
commun.	transmission performance	siirronhyvyys
commun.	transmission performance	toistonhyvyys
el.	transmission performance	siirron laatu
commun.	transmission performance rating	siirronhyvyysluku
tel.	transmission performance rating	siirron laatuindeksi
el.	transmitter performance	lähettimien hyötysuhde
stat., transp.	transport performance	liikennesuorite
commun.	upper performance score	korkea suoritusteholuku
unions., tech.	vibration attenuating performance	tärinänvaimennuskyky
light.	visual performance	näkötehokkuus
el.	voice transmission performance	puheensiirron laatu
comp., MS	Windows Performance Analyzer	Windowsin suorituskyvyn analysointi (A set of performance monitoring tools used to produce in-depth performance profiles of both systems and applications)
comp., MS	Windows Performance Diagnostic Console	Windowsin suorituskyvyn diagnostiikkakonsoli (A tool used in computer management to monitor the devices or processes on user's system)
comp., MS	Windows Performance Recorder	Windowsin suorituskyvyn tallennin (A tool that provides OEMs and IT Professionals with detailed recordings of system and application behavior and resource usage)
comp., MS	Windows Performance Toolkit	Windowsin suorituskykytyökalut (A kit that consists of two tools: Windows Performance Recorder and Windows Performance Analyzer. These tools are used to provides detailed recordings of system and application behavior and resource usage, and then analyze the results)
relig., patents.	WIPO Performances and Phonograms Treaty	WIPOn esitys- ja äänitesopimus
proced.law., busin.	withholding performance	suorituksesta pidättyminen
ed.	work performance	työsuoritus