| Subject | English | Finnish |
| med. | biological-response modifier | biologinen vastustuskyvyn lisääjä |
| comp., MS | browser modifier | selaimen muokkaaja (Software that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent) |
| math. | effect modifier | vaikutusta muovaava tekijä |
| math. | effect modifier | vaikutuksen muovaaja |
| food.ind., chem. | flavour modifiers | arominvahvenne |
| health. | leukotriene modifier | leukotrieenimodifoija |
| comp., MS | modifier key | VAIHTO-, CTRL- tai ALT-näppäin (A keyboard key that, when pressed (and held), changes the actions of ordinary input) |
| IT | modifier register | indeksirekisteri |
| industr., construct., met. | network modifier | verkon muokkaaja |
| comp., MS | settings modifier | asetuksien muokkaaja (Software that changes settings without adequate consent) |