| Subject | English | Finnish |
| stat., scient. | balanced lattice square | tasapainotettu neliöhila |
| math. | balanced lattice square | tasapainotettu hilaneliö |
| met. | body-centered cubic lattice | tilakeskinen kuutiohila |
| met. | body-centred cubic lattice | tilakeskinen kuutiohila |
| tech., industr., construct. | bottom feed lattice of a hopper feeder | hoppersyöttölaitteen syöttömatto |
| tech., industr., construct. | bottom lattice of a balle opener | paalinavauskoneen syöttömatto |
| stat., scient. | circular lattice distribution | sirkulaarinen hilajakauma |
| math. | circular lattice distribution | kehähilajakauma |
| math. | completely balanced lattice square | täysin tasapainotettu hilaneliö |
| stat. | completely balanced lattice square | täysin tasapainotettu neliöhila |
| math. | completely balanced lattice square | täydellisesti tasapainotettu hilaneliö |
| chem., el. | crystal lattice | kidehila |
| chem., el. | crystal lattice | avaruushila |
| chem., met. | crystal lattice parameters | hilaparametrit |
| stat. | cubic lattice | kuutiotila |
| math. | cubic lattice | kuutiohila |
| math. | cuboidal lattice design | kuutiomainen hila-asetelma |
| chem., el. | defect lattice point | puuttuva hilapiste |
| tech., industr., construct. | delivery lattice of a tearing machine | repimiskoneen antokuljetin |
| tech., industr., construct. | evener lattice of a hopper feeder | hoppersyöttölaitteen tasoituskuljetin |
| earth.sc., met. | face-centered cubic lattice | pintakeskinen kuutiohila |
| earth.sc., met. | face-centred cubic lattice | pintakeskinen kuutiohila |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a balle opener | paalinavauskoneen syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a battering willey | avauskoneen syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a beater | lyöntilaitteen syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a carding-willow | karstauslinjan syöttöliina |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a carding-willow | karstauslinjan syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a garnetting machine | sahahammasavauskoneen syöttöliina |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a garnetting machine | sahahammasavauskoneen syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a gilljam carding machine | repijäkarstan syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a hopper feeder | hoppersyöttölaitteen syöttökuljetin |
| tech., industr., construct. | feed lattice of a tearing machine | repimiskoneen syöttöliina |
| tech., industr., construct. | feed lattice of an horizontal opener | vaaka-avaajan syöttökuljetin |
| stat. | grouping lattice | luokitustila |
| math. | grouping lattice | luokitushila |
| chem., el. | horizontal-series lattice spacing | sarjahorisontaalinen hilavälistys |
| chem. | ideal crystal lattice | ideaalinen kidehila |
| earth.sc. | ion lattice | ionihila |
| earth.sc. | ionic lattice | ionihila |
| construct. | K-shaped lattice work | K-ristikkorakenne |
| chem., el. | lattice binding | hilasidos |
| transp., construct. | lattice bridge | ristikkopalkkisilta |
| chem., el. | lattice cell | hila-alkio |
| construct. | lattice column | ristikkorakenteinen pylväs |
| mech.eng. | lattice column | ristikkorunko |
| construct. | lattice column | ristikkorakenteinen pilari |
| el. | lattice constant | hilavakio |
| chem., el. | lattice defect | hilavirhe |
| chem., el. | lattice deformation | hilan uudelleenmuodostus |
| math. | lattice design | hila-asetelma |
| chem., el. | lattice dislocation | hilan hajasijoitus |
| chem., el. | lattice disorder | hilan epäjärjestys |
| chem., el. | lattice distance | hilaetäisyys |
| chem., el. | lattice distortion | hilasärö |
| stat., scient. | lattice distributions | hilajakaumat |
| math. | lattice distributions | hila-jakaumat |
| earth.sc., el. | lattice electron | hilaelektroni |
| chem., el. | lattice expansion | hilalaajennus |
| el. | lattice filter | siltasuodatin |
| el. | lattice filter | ristikkosuodatin |
| agric. | lattice for plant tray | taimilaatikon kehikko |
| chem., el. | lattice force | hilavoima |
| mech.eng. | lattice frame | ristikkorunko |
| chem. | lattice imperfection | hilan epäsäännöllisyys |
| chem., el. | lattice impurity | hilan epäpuhtaus |
| chem. | lattice irregularity | hilan epäsäännöllisyys |
| el. | lattice mast | ristikkomasto |
| el. | lattice network | siltanelinapa |
| el. | lattice network | X-piiri |
| el. | lattice plan | hilasuunnitelma |
| chem. | lattice plane | hilataso |
| chem., el. | lattice point | hilapiste |
| agric. | lattice pot | verkkoruukku |
| antenn. | lattice reflector | hilaheijastin |
| transp. | lattice rib | ristikkokaari |
| math. | lattice sampling | hilaotanta |
| chem. | lattice site | hilasijainti |
| math. | lattice square | hilaneliö |
| chem., el. | lattice structure | hilarakenne |
| mech.eng., el. | lattice tower | ristikkopylväs |
| mech.eng. | lattice tower | ristikkotorni |
| chem., el. | lattice transition | hilasiirtymä |
| construct. | lattice truss | kattoristikko |
| chem., el. | lattice vacancy | hilavakanssi |
| chem., el. | lattice vibration | hilavärähtely |
| construct. | lattice work | ristikko |
| phys.sc., met. | orthorhombic lattice | rombinen hila |
| math. | partially balanced lattice | osittain tasapainotettu hila-asetelma |
| stat., scient. | partially balanced lattice square | osittain tasapainotettu neliöhila |
| chem., el. | reciprocal lattice | resiprookkihila |
| stat. | rectangular lattice | suorakaidetila |
| math. | rectangular lattice | suorakaidehila |
| commun., IT | segmented lattice | segmentoitu ristikko |
| stat., scient. | semi-balanced lattice square | osittain tasapainotettu neliöhila |
| chem., el. | semiconductor lattice | puolijohdehila |
| math. | simple lattice design | yksinkertainen hilakaavio |
| chem., el. | space lattice | avaruushila |
| chem., el. | space lattice | kidehila |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | piikkitiheys |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | piikkikuljettimen piikkitiheys |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | keräyskuljettimen piikkitiheys |
| tech., industr., construct. | spike spacing of an upright lattice | piikkikuljettimen piikkijako |
| tech., industr., construct. | spike spacing of an upright lattice | keräyskuljettimen piikkijako |
| stat. | square lattice | neliötila |
| math. | square lattice | neliöhila |
| chem., met. | tetragonal lattice | tetragoninen hila |
| stat. | three dimensional lattice | kolmiulotteinen verkko |
| stat. | three dimensional lattice | kolmiulotteinen hila |
| stat. | three-dimensional lattice | kolmiulotteinen hila |
| math. | triple lattice | kolmoishila |
| tech., industr., construct. | upright lattice | piikkikuljetin |
| tech., industr., construct. | upright lattice | keräyskuljetin |
| tech., industr., construct. | upright lattice of a balle opener | paalinavauskoneen piikkikuljetin |
| tech., industr., construct. | upright lattice of a balle opener | paalinavauskoneen keräyskuljetin |