Subject | English | Finnish |
IT, dat.proc. | accelerated-execution key | pikavalintanäppäin |
comp., MS | access key | valintanäppäin (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
IT, dat.proc. | access key and lock | suojausavain |
industr., construct. | alarm winding key | herätyskoneiston vetoavain |
industr., construct. | alarm winding key | herätyksen viritysnuppi |
IT, dat.proc. | alphanumeric key | aakkosnumeerinen näppäin |
IT, dat.proc. | alphanumerical key | aakkosnumeerinen näppäin |
comp., MS | ALT key | ALT-näppäin (A keyboard key that is used in conjunction with another key to produce some special feature or function and is typically marked with the letters Alt) |
IT, dat.proc. | alternate key | kaksitoiminäppäin |
comp., MS | alternate key | vaihtoehtoinen avain (A candidate key that is not designated as the primary key and is used to uniquely identify records in a database table) |
earth.sc., life.sc. | analogous area key | analoginen tulkinta-avain |
ed. | answer key | testin oikeat vastaukset |
comp., MS | arrow key | nuolinäppäin (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight) |
earth.sc., life.sc. | associative key | assosiaatiotulkinta-avain |
comp., MS | asymmetric key algorithm | epäsymmetrinen salausalgoritmi (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it) |
IT | asymmetric key cipher | julkiseen avaimeen perustuva salaus |
IT | asymmetric key cipher | julkisen avaimen salakirjoitusmenetelmä |
comp., MS | attestation identity key | todennuksen tunnisteavain (The cryptographic representation of the hardware or software state and other integrity metrics, and which can be used to perform anonymous or pseudo-anonymous attestations to remote parties in multiparty transactions) |
el. | audio frequency-shift keying | äänivaihtotaajuusmodulaatio |
commun. | authentication and key agreement | todennus-ja avainsopimus |
fin., IT | authentication key | aidonnusavain |
fin., IT | authenticator key | aidonnusavain |
comp., MS | Authority Key Identifier | myöntäjän avaimen tunnus (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
comp., MS | BACKSPACE key | ASKELPALAUTIN (A keyboard key that moves the cursor to the left, one character at a time, usually erasing each character as it moves) |
commun., IT | basic key | perusavain |
IT | binary phase shift keying | binäärinen vaiheavainnus BPSK |
el. | biphase phase shift keying | kaksivaiheinen vaihesiirtoavainnus |
comp., MS | BitLocker recovery key | BitLocker-palautusavain (A special key that you can create when you turn on Bitlocker Drive Encryption for the first time on each drive that you encrypt) |
mech.eng. | box key | hylsyavain |
commun., IT | calculation of basic key | perusavaimen laskenta |
commun., IT | call key | soittonäppäin |
commun., IT | call key | kutsunäppäin |
IT, dat.proc. | cancel key | perumisnäppäin |
IT, dat.proc. | cancel key | poistumisnäppäin |
IT, dat.proc. | cancel key | kumoamisnäppäin |
IT | candidate key | avainehdokas |
comp., MS | CAPS LOCK key | Caps Lock -näppäin (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase) |
IT | card key system | avainkorttijärjestelmä |
stat. | census statistical areas key person | väestölaskenta-alueen vastuuhenkilö |
IT | check reset key | virhetilan nollausnäppäin |
IT, dat.proc. | check reset key | tarkistusmekanismin nollausnäppäin |
commun. | chroma keying | chromakey-menetelmä |
commun. | Cipher Key Sequence Number | salakirjoitusavaimen järjestysnumero |
commun. | ciphering key sequence number | salakirjoitusavaimen järjestysnumero |
comp., MS | class key | luokan avain (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class) |
el., mech. | coding key | koodausavain |
el. | coherent phase shift keying | koherentti vaihesiirtoavainnus |
comp., MS | color key | väriavain (A color used for transparent or translucent effects. An overlay surface is displayed in the region of the primary surface that contains the color key. In video production, color keys are used to combine two video signals) |
IT | command key | komentonäppäin |
gen. | Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines | tiettyjen keskeisten lääkkeiden Euroopan unionin markkinoille kulkeutumisen estämisestä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
IT, dat.proc. | to compact an index key | pakata hakemistoavain |
econ., stat. | comparison of key macroeconomic and budgetary projections | keskeisten makrotaloutta ja julkista taloutta koskevien ennusteiden vertailu |
IT, dat.proc. | to compress an index key | pakata hakemistoavain |
IT, dat.proc. | concatenated key | liitostettu avain |
fin., econ. | contribution key | jakoperuste |
comp., MS | Control key | Ctrl (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning) |
IT | correction key | korjausnäppäin |
transp., avia. | cotter key | saksisokka |
comp., MS | crypto escrow key | salauksen vara-avain (A secondary encryption key that provides the ability for an authorized IT Helpdesk administrator to open an encrypted document when the password is lost) |
commun., IT | cryptographic key | salausavain |
comp., MS | CTRL key | CTRL-näppäin (A key that, when pressed in combination with another key, gives the other key an alternative meaning) |
IT | cursor key | kohdistimen siirtonäppäin |
comp., MS | cursor key | nuolinäppäin (Any of four keys labeled with arrows pointing up, down, left, and right, used to move the cursor vertically or horizontally on the display screen or, in some programs, to extend the highlight) |
commun., IT | cypher key | salausavain |
IT, dat.proc. | data access key | hakuavain |
comp., MS | data encryption key | tietojen salausavain (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
IT | data key | näppäin |
comp., MS | dead key | päällekkäisnäppäin (A key that is used to modify the character that follows it, for example, by adding an accent mark or other diacritic) |
tel. | decadic key pad | impulssinäppäimistö |
IT, dat.proc. | decimal-tab key | desimaalitabulaattorinäppäin |
IT, dat.proc. | decimal-tab key | desimaalisarkainnäppäin |
commun. | deciphering key | salakirjoituksen purkausavain |
comp., MS | DELETE key | DEL-näppäin (On IBM and PC-compatible computers, a key whose function changes depending on the application program. Usually it erases the character under the cursor, although in some applications it can erase selected text or graphics) |
comp., MS | derived key | johdettu avain (A cryptographic key created by a call to CryptDeriveKey. A derived key can be created from a password, or any other user data. Derived keys allow applications to create session keys as needed, eliminating the need to store a particular key) |
comp., MS | derived session key | johdettu istuntoavain (A session key created by an application as needed. Before creating a derived session key, an application prompts the user for a password) |
el. | differential coherent phase-shift keying | koherentti vaihe-eromodulaatio |
el. | differential coherent phase-shift keying | DCPSK-modulaatio |
el. | differential phase shift keying coding | nelivaiheinen vaihemodulaatio |
el. | differential phase-shift keying | differentiaalinen vaiheensiirtoavainnus |
el. | differential phase-shift keying | differentiaalinen PSK-modulaatio |
el. | differential phase-shift keying | DPSK-modulaatio |
el. | differentially coherent phase-shift keying | koherentti vaihe-eromodulaatio |
el. | differentially encoded coherent phase shift keying | differentiaalisesti koodattu koherentti vaihesiirtoavainnus |
el. | differentially-coherent phase-shift keying | koherentti vaihe-eromodulaatio |
IT, el. | Digital Phase Shift Keying | digitaalinen vaihemodulointi |
IT, el. | Digital Phase Shift Keying | digitaalinen vaihe-eromodulointi |
earth.sc., life.sc. | direct key | tulkinta-avain |
earth.sc., life.sc. | drawing key | ohjekopio |
life.sc. | drawing key | sinikopio |
mech.eng. | driving key | kiila |
IT | dual-use key | kaksikäyttöavain |
commun., IT | dynamic function key | dynaaminen toimintonäppäin |
commun., IT | dynamic function key | dynaaminen funktionäppäin |
IT, dat.proc. | editing key | muokkausnäppäin |
IT, dat.proc. | editing key | muotoilunäppäin |
IT, dat.proc. | editing key | editointinäppäin |
commun. | electronic key system | elektroninen painikepuhelinjärjestelmä |
el. | electronic key telephone sets | sähköiset kosketuspuhelimet |
commun. | electronic key telephone system | elektroninen painikepuhelinjärjestelmä |
earth.sc., life.sc. | elimination key | tulkinta-avain |
comp., MS | e-mail quick key | sähköpostin pikasyöttönäppäin (A key that you use in some e-mail programs to enter text that is commonly used) |
mech.eng., construct. | emergency release key | lukon hätäavausavain |
IT | encryption key | salakirjoitusavain |
comp., MS | encryption key | salausavain (A bit string that is used in conjunction with an encryption algorithm to encrypt and decrypt data) |
comp., MS | endorsement key | käyttöönottoavain (A key pair, consisting of a public key and a private key, which is used to verify that a TPM is genuine) |
comp., MS | enhanced key usage | laajennettu avaimen käyttö (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
comp., MS | ENTER key | ENTER-näppäin (The key that is used at the end of a line or command to instruct the computer to process the command or text. In word processing programs, the Enter key is used at the end of a paragraph. Also called: Return key) |
comp., MS | entity key | yksikön avain (A reference to an entity of a specific entity type) |
comp., MS | ESC key | ESC-näppäin (A keyboard key that sends the escape (ESC) character to the computer. Often this key moves the user back one level in the menu structure or exits the program) |
IT, dat.proc. | escape key | perumisnäppäin |
IT, dat.proc. | escape key | poistumisnäppäin |
IT, dat.proc. | escape key | kumoamisnäppäin |
earth.sc., life.sc. | essay key | tulkinta-avain |
comp., MS | extended key usage | extended key usage EKU (An extended property value that specifies the uses for which a certificate is valid) |
mech.eng. | feather key | liukukiila |
earth.sc., life.sc. | file key | tulkinta-avain |
astronaut. | flight key cell | lentojen salausavainten valvontayksikkö |
comp., MS | foreign key | viiteavain (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.") |
IT, dat.proc. | formatting key | muotoilunäppäin |
commun., IT | frequency-keying signaling | taajuusavainnusmerkinanto |
commun., IT | frequency-keying signalling | taajuusavainnusmerkinanto |
commun. | frequency shift keying | vaihtotaajuussähkötys |
commun. | frequency shift keying | taajuusavainnus |
commun. | frequency-shift keying | vaihtotaajuusmodulaatio |
el. | frequency-shift keying modem | taajuussiirtoavainnusmodeemi |
IT, dat.proc. | function key | toimintonäppäin |
el. | fundamental keying frequency | avainnuksen perustaajuus |
tech., law, el. | generation shift key | tuotannon muutoskerroin |
patents. | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | nahasta ja nahan jäljitelmistä valmistetut tavarat, nimittäin laukut ja muut, ei tiettyjen määrättyjen tavaroiden kuljetukseen sovellettuja, sekä pienet nahkatavarat, erityisesti rahakukkarot, lompakot, avainkotelot |
IT, dat.proc. | GO-TO key | SIIRRY-näppäin |
mater.sc. | ground hydrant key | maapalopostin avain |
mech.eng. | hex key | kuusiokoloavain |
cultur., earth.sc. | high-key lighting | heleä valaistus |
commun. | hybrid key system | hybridi-avainjärjestelmä |
commun. | hybrid key telephone-PBX system | hybridijärjestelmä |
work.fl., IT | indexing by key-phrases | fraasi-indeksointi |
mech.eng. | indicator key | ohjepainike |
IT | infinite-key transformation | muunnos päättymättömällä avaimella |
comp., MS | INSERT key | INSERT-näppäin (" A key on the keyboard, labeled "Insert" or "Ins", whose usual function is to toggle a program's editing setting between an insert mode and an overwrite mode, although it may perform different functions in different applications.") |
IT, dat.proc. | instruction key-word | käskyn avainsana |
mech.eng. | integral key | kiila |
earth.sc., life.sc. | integrated selective key | tulkinta-avain |
earth.sc., life.sc. | interpretation key | tulkinta-avain |
comp., MS | item allocation key | nimikkeenkohdistustunnus, nimikkeen kohdistustunnus (A product family grouping that is used for forecast and demand scheduling) |
earth.sc., life.sc. | item key | tulkinta-avain |
R&D. | key action | avaintoiminto |
gen. | key action | avaintoimintakokonaisuus |
gen. | key archival | avainten arkistointi |
econ., fin. | key audit partner | tilintarkastuksen avainpartneri |
min.prod. | key biodiversity indicator species | avainlaji |
environ. | key biotope | avainbiotooppi |
patents. | key cases | avainkotelot |
gen. | key certification centre | avainten sertifiointikeskus |
patents. | key chains | avainketjut |
el. | key-click | avainnushäiriö |
IT, dat.proc. | key code of a macro | makron näppäinyhdistelmä |
IT, dat.proc. | key code of a macro | makron käynnistysnäppäin |
IT, dat.proc. | key code of a style | tyylin ohjauskoodi |
IT, dat.proc. | key code of a style | tyylin näppäinyhdistelmä |
comp., MS | key combination | näppäinyhdistelmä (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
ed. | key competence | avaintaito |
ed. | key competence | avaintaidot |
ed. | key competences | avaintaito |
ed. | key competences | avaintiedot ja -taidot |
ed. | key competences | keskeiset tiedot ja taidot |
account. | key control | keskeinen valvontamenettely |
commun., IT | key-controlled audio level | näppäinohjattu äänitaso |
IT, dat.proc. | key-controlled macro | näppäinohjattu makro |
econ. | key currency | avainvaluutta |
comp., MS | key derivation function | avaimen johtamistoiminto (A cryptographic function that generates key material from a secret value) |
gen. | key destruction | avainten poisto |
IT | key-digit | avainmerkki |
IT | key distribution | avaintenjakelu |
fin., IT | key distribution center | avainten jakelukeskus |
comp., MS | Key Distribution Center | avaintenjakelukeskus (A network service that supplies session tickets and temporary session keys to users and computers within an Active Directory domain. The KDC runs on each domain controller as part of Active Directory Domain Services (AD DS)) |
fin., IT | key distribution centre | avainten jakelukeskus |
commun., IT | key-down position | alaspainettu asento |
IT, dat.proc. | key-driven macro | näppäinohjattu makro |
IT, dat.proc. | key-driven software package program | näppäinohjattu ohjelmatuote |
industr. | key enabling technology | keskeinen mahdollistava teknologia |
industr. | key enabling technology | kehitystä vauhdittava keskeinen teknologia |
comp., MS | key encipherment | symmetrisen salausavaimen muodostaminen (The creation of a randomly-generated symmetric key to encrypt file data) |
gen. | key-encrypting key | pääsalausavain |
IT, dat.proc. | key entry | tallentaminen |
med. | key enzyme | avainentsyymi |
health. | key epidemiological indicator | epidemiologinen avainindikaattori |
fin., commun., IT | key escrow | vara-avainjärjestelmä |
comp., MS | key exchange | avainten vaihto (Confidential exchange of secret keys online, which is commonly done with public key cryptography) |
IT | key field | avainkenttä |
comp., MS | key filter | pääsuodatin (A metadata column or field in a Key Filters control) |
comp., MS | Key Filters | pääsuodattimet (A metadata navigation control that enables users to limit the items displayed in a list or library to those that match selected values) |
patents. | key fobs | avaimenperät |
fin. | key for capital subscription | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
law | key for capital subscription | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription of the capital of the European Central Bank | Euroopan keskuspankin pääoman merkintään sovellettava jakoperuste |
fin. | key for subscription of the ECB's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription of the ECB's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription to the capital of the European Central Bank | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
fin. | key for subscription to the European Central Bank's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | key for subscription to the European Central Bank's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
comp., MS | key frame | avainkuva (A video frame in which starting and ending positions of an object are given, and all frames in between are interpolated by a computer to produce smooth automated animation. Most ray-traced computer animation is created using this technique) |
IT, engl. | key framing | key framing |
IT | key generation | avaimen kehittäminen |
IT | key generator | avaingeneraattori |
stat., geogr. | key geographic location | maantieteellinen kiinnekohta |
comp., MS | key ID | avaintunnus (A value that identifies the key for a packaged Windows Media file) |
gen. | key indicator | pääindikaattori |
gen. | key indicators | pääindikaattorit |
fin., invest. | key information document | sijoittajalle annettavat avaintiedot |
gen. | key information document | sijoittajan avaintiedot |
fin., invest. | key information document | avaintietoasiakirja |
fin. | key interest rate | ohjauskorko |
law | key interest rates | viralliset korot |
gen. | key investor information | sijoittajan avaintiedot |
fin., invest. | key investor information | sijoittajalle annettavat avaintiedot |
fin., invest. | key investor information | avaintietoasiakirja |
gen. | key investor information document | sijoittajan avaintiedot |
fin., invest. | key investor information document | sijoittajalle annettavat avaintiedot |
fin., invest. | key investor information document | avaintietoasiakirja |
fin., invest. | Key Investor Information sheet | avaintietoasiakirja |
fin., invest. | Key Investor Information sheet | sijoittajalle annettavat avaintiedot |
gen. | Key Investor Information sheet | sijoittajan avaintiedot |
polit. | Key Issues Paper | avainasiakirja |
law, lab.law. | key job | avaintyö |
law, lab.law. | key job | avaintehtävä |
cultur., earth.sc. | key light | päävalo |
gen. | key loader | avainlaturi |
IT, dat.proc. | key-lock | suojausavain |
comp., MS | Key lock | Näppäimistölukitus (An option that locks the keypad to avoid accidental key presses) |
comp., MS | key logger | näppäinpainalluksia tallentava ohjelma (A type of malware that sends key strokes or screen shots to an attacker) |
fin., commun., IT | key management | avaintenhallinta |
econ., fin. | key management position | ylimmän johdon tehtävä |
comp., MS | Key Management Server | avaintenhallintapalvelin (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group) |
comp., MS | Key Management Service | avaintenhallintapalvelu (An optional Microsoft Exchange 2000 Server component that is installed on a designated server in an administrative group. It provides centralized administration and archival of private keys, and maintains every user s private encryption key in an encrypted database. The keys are used for encrypting e-mail messages and signing messages with digital signatures) |
energ.ind., nucl.phys. | key measurement point | päämittauspaikka |
gen. | key message | keskeinen viesti |
commer., econ. | key money | vuokraennakko |
commer., econ. | key money | kynnysraha |
fin. | key money rate | peruskorko |
polit. | key nucleus | ydinosa |
gen. | key nucleus reinforced | vahvistettu ydinosa |
agric., mater.sc. | key-opening can | avaimella avattavalla kannella varustettu rasia |
agric., mater.sc. | key-opening can | avaimella avattavalla kannella varustettu purkki |
earth.sc., el. | key-operated switch | avainkytkin |
tel. | key pad | näppäinvalitsin |
tel. | key pad | valintanäppäimistö |
commun. | key pad set | näppäinpuhelin |
commun. | key pad telephone set | näppäinpuhelin |
comp., MS | key pair | avainpari (A private key and its related public key) |
comp., MS | key performance indicator | suorituskyvyn mittari, suorituskykyilmaisin (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
transp. | key personnel | keskeisissä tehtävissä toimivat henkilöt |
transp. | key personnel | avainhenkilöstö |
commun. | key-per-trunk console | kaukopuhelujen välityspaneeli |
health. | key pharmaceutical | olennaislääke |
gen. | key planning assumptions | tärkeimmät suunnitteluolettamukset |
chem. | key precursor | lähtöaine |
chem. | key precursor | huumausaineen kemiallinen esiaste |
comp., MS | Key press | Näppäinpainallukset (" An option in "ringtones & sounds" settings. When this option is selected, the phone makes a sound when buttons on the on-screen keypad or keyboard are tapped.") |
IT, dat.proc. | key prompting | näppäilykehote |
IT, dat.proc. | key prompting | näppäilykehotus |
IT, dat.proc. | key prompting | näppäilyn odotus |
comp., MS | key protector | avainsuojaus (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk) |
IT | key pulse | näppäinvalinta |
el. | key pulsing signal | avainnuspulssisignaali |
IT | key punch | näppäimistölävistin |
econ., fin. | key rating assumption | keskeinen luokitusoletus |
econ., tech. | key raw material | keskeinen raaka-aine |
IT, dat.proc. | key reassignment | näppäimen uudelleenohjelmointi |
IT, dat.proc. | key reassignment | näppäimen toiminnon vaihtaminen |
commun., IT | key recovery | avaimen palautus |
comp., MS | key repeat rate | painallusten toistonopeus (The rate at which characters repeat when a user holds down a key) |
commun., IT | key retrieval | avaimen palautus |
patents. | key-rings | avainrenkaat |
patents. | key-rings of common metal | metalliset avainrenkaat |
comp., MS | key risk indicator | riskin mittari (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes) |
comp., MS | key roaming | avainvierailu (The process of moving between different environments or computers while authenitcated by certificates or keys centrally stored on a server) |
IT | key sequence | avainsekvenssi |
comp., MS | key sequence | näppäinyhdistelmä (Any combination of keys that must be pressed sequentially) |
commun. | key service unit | sarjapalveluyksikkö |
commun., IT | key service unit facilities | sarjapuhelinvalmiudet |
commun., IT | key service unit facilities | KSU-valmiudet |
IT | key shift | avaimen vaihto |
ed. | key skill | perustaito |
ed. | key skill | avaintaito |
ed. | key skill | keskeinen taito |
IT, dat.proc. | key standard layout | standardinäppäinasettelu |
gen. | key storage | avainten tallennus |
commun. | key system | avainjärjestelmä |
tel. | key telephone set | sisäpuhelin |
commun. | key telephone system | sarjapuhelinjärjestelmä |
commun., IT | key-title | avainnimeke |
IT, dat.proc. | key-to-number conversion | näppäin-numero-muunnos |
comp., MS | key-value pair | avain-arvo-pari (A set of data items that contains a unique identifier, called a key, and a value that is the actual data for the key) |
coal., construct. | key wall | väliseinä |
patents. | key wallets | avainkotelot |
IT | key word | varattu sana |
ed. | key word | hakusana |
ed. | key word | avainsana |
commun., IT | key-word search | avainsanahaku |
patents. | keyboards for hanging keys | avaintaulut avainten ripustamiseen |
el. | keying cycle | avainnussykli |
commun., el. | keying filter | avainnussuodatin |
IT, dat.proc. | keying-in | syöttö näppäimistöltä |
el. | keying slot | tunnistusura |
el. | keying slot | tunnistuslovi |
insur. | keys clause | avainten säilytystä koskeva rajoitusehto |
comp., MS | legend keys | selitteen avaimet (Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it) |
IT, dat.proc. | letter key | näppäin |
comp., MS | license key seed | lisenssiavaimen lähde (A shared secret value that is used to generate keys to encrypt Windows Media files) |
IT, dat.proc. | line break key | linjankatkaisunäppäin |
IT | lock-and-key protection system | lukko-avain-turvallisuusjärjestelmä |
cultur., earth.sc. | low-key lighting | tasainen valaistus |
forestr. | main power key | päävirtakatkaisin |
commun., IT | manual keying speed | manuaalinen avainnusnopeus |
comp., MS | master key | pääsalausavain (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
comp., MS | master key | pääsalausavain (The key used by the client and server for all session key generation. The master key is used to generate the client-read key, the client-write key, the server-read key, and the server-write key. Master keys can be exported as simple key BLOBs) |
comp., MS | meeting key | kokoustunnus (A password that is required to join a meeting) |
commun., IT | memory key | muistinäppäin |
patents. | metal key chains | metalliset avainketjut |
commun. | minimum-shift keying | MSK-modulaatio |
comp., MS | modifier key | VAIHTO-, CTRL- tai ALT-näppäin (A keyboard key that, when pressed (and held), changes the actions of ordinary input) |
commun. | Morse key | morseavain |
gen. | multi-key retrieval | moniavainhaku |
IT, dat.proc. | multi-key sort | moniavainlajittelu |
comp., MS | multi-activation key | moniaktivointiavain (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
tel. | multifrequency key pad | äänitaajuusnäppäimistö |
tel. | multifrequency key pad | äänitaajuusvalitsin |
gen. | multiple key retrieval | moniavainhaku |
mech.eng. | multiple keys | ura-akselin hampaat |
mech.eng. | multiple keys | profiiliakselin hampaat |
el. | multiple phase shift keying | monivaihesiirtoavainnus |
commun., IT | mute key | mykistysnäppäin |
comp., MS | natural key | luonnollinen avain (A primary key or alternate key whose values identify objects in the real world) |
comp., MS | network key | verkon salasana (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
comp., MS | network security key | verkon suojausavain (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
commun. | no key available | avainta ei ole saatavilla |
commun. | no key available | "no key available |
IT, dat.proc. | non-key field | indeksoimaton ja lajittelematon kenttä |
IT, dat.proc. | non-key field | avaimeton kenttä |
commun., IT | non-key telephone | valintalevypuhelin |
el. | notched keying wheel | lovettu avainnuspyörä |
IT, dat.proc. | number lock key | numerolukko-näppäin |
IT, dat.proc. | NUM-LOCK key | numerolukko-näppäin |
IT | once-only key | kerta-avain |
IT | one-time key | kerta-avain |
commun. | on-off keying | katkoavainnus |
commun., IT | on-off keying modulation | katkoavainnusmodulaatio |
el. | opposite keying polarity | vastakkainen avainnuspolarisaatio |
IT, dat.proc. | page break key | sivunvaihtonäppäin |
IT, dat.proc. | page break key | sivunvaihdon lisäävä näppäin |
comp., MS | PAGE DOWN key | PAGE DOWN -näppäin (" A keyboard key (often labeled "PgDn") that is often used to move the cursor down to the top of the next page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
comp., MS | PAGE UP key | PAGE UP -näppäin (" A keyboard key (often labeled "PgUp") that is often used to move the cursor up to the top of the previous page or a specific number of lines. Its function may vary in different programs.") |
mech.eng. | parallel key | tasakiila |
polit. | permanent key nucleus | ydinosa |
commun. | phase shift keying | vaiheavainnus |
commun. | phase shift keying | vaihemodulointi |
commun. | phase shift keying | vaihe-eromodulointi |
commun. | phase-coherent frequency shift keying | vaihekoherentti vaihtotaajuusmodulaatio |
earth.sc., life.sc. | photo index key | kuvaindeksitulkinta-avain |
earth.sc., life.sc. | photointerpretation key | tulkinta-avain |
el. | photomask key | fotomaskin asennusapu |
IT | physical key | fyysinen lukko |
el. | piano key button | pianopainike |
mech.eng. | 1:pillar hydrant key | maanpäällisen palopostin avain |
fin., commun. | Pin Unblocking Key | PUK-koodi |
comp., MS | PIN unlock key | PUK-koodi (An 8-digit code used to unlock the SIM card. A Personal Unlocking Key is a type of personal identification number (PIN)) |
IT | possible key | avainehdokas |
comp., MS | predefined key | ennalta määrätty avain (A key that represents one of the main divisions of the registry. Each predefined key is displayed in a separate Registry Editor window, with the key's name appearing in the window's title bar. For example, HKEY_CLASSES_ROOT is a predefined key) |
comp., MS | presenter key | esittäjän kokoustunnus (A meeting key that is used by meeting presenters) |
comp., MS | Pre-shared key | Esijaettu avain (An option that allows the user to view the code that can be used to authenticate IPSec/L2TP connections (typically VPN connections)) |
earth.sc., mech.eng. | pressure key | painonäppäin |
earth.sc., mech.eng. | pressure key | painonappi |
earth.sc., mech.eng. | pressure key | painike |
IT | primary key | primääriavain |
comp., MS | primary key | perusavain (One or more fields that uniquely identify each record in a table. In the same way that a license plate number identifies a car, the primary key uniquely identifies a record) |
IT | primary key | ensiöavain |
comp., MS | primary key | ensisijainen avain (A candidate key that is selected to be the principle identifier for uniquely identifying records in a database table) |
gen. | primary key | pääsalausavain |
comp., MS | PRINT SCREEN key | PRINT SCREEN -näppäin (A key on IBM PC and compatible keyboards that normally causes the computer to send a character-based "picture" of the screen contents to the printer) |
IT | private cryptographic signature key | henkilökohtainen salausavain |
commun., IT | private key | salainen avain |
comp., MS | private key | yksityinen avain (The secret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Private keys are typically used to decrypt a symmetric session key, digitally sign data, or decrypt data that has been encrypted with the corresponding public key) |
comp., MS | product key | tuoteavain (A sequence of 25 letters and numbers. To activate some software, you must enter a product key during the activation process) |
comp., MS | product key card | tuotetunnuskortti (A physical card on which a product key is printed) |
IT, dat.proc. | protection key | suojausavain |
comp., MS | public key | julkinen avain (The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key) |
comp., MS | public key | julkinen avain (The nonsecret half of a cryptographic key pair that is used with a public key algorithm. Public keys are typically used when encrypting a session key, verifying a digital signature, or encrypting data that can be decrypted with the corresponding private key) |
commun., IT | public key algorithm | yleisen avaimen algoritmi |
comp., MS | public key algorithm | julkisen avaimen algoritmi (An asymmetric cipher that uses two keys, one for encryption, the public key, and the other for decryption, the private key. As implied by the key names, the public key used to encode plaintext can be made available to anyone. However, the private key must remain secret. Only the private key can decrypt the ciphertext. The public key algorithm used in this process is slow (on the order of 1,000 times slower than symmetric algorithms), and is typically used to encrypt session keys or digitally sign a message) |
commun., IT | public key certificate | julkisen avaimen varmenne |
commun., IT | public key cryptography | julkisen avaimen järjestelmä |
IT | public key cryptography | julkisen avaimen salakirjoitusmenetelmä |
IT | public key cryptography | julkiseen avaimeen perustuva salaus |
comp., MS | Public Key Cryptography Standards | julkiseen avaimeen perustuvat salausmenetelmät (A family of standards for public key cryptography that includes RSA encryption, Diffie-Hellman key agreement, password-based encryption, extended-syntax, cryptographic message syntax, private key information syntax, and certificate request syntax, as well as selected attributes. Developed, owned, and maintained by RSA Data Security, Inc) |
IT | public key cryptosystem | julkisen avaimen salausjärjestelmä |
IT | public key encipherment | julkisen avaimen salakirjoitusmenetelmä |
IT | public key encipherment | julkiseen avaimeen perustuva salaus |
commun., IT | public key encryption | epäsymmetrinen salaus |
comp., MS | public key encryption | julkiseen avaimeen perustuva salaus (A method of encryption that uses a pair of mathematically related keys: a public key and a corresponding private key. Either key can be used to encrypt data, but the corresponding key must be used to decrypt it) |
commun., IT | public key infrastructure | julkisen avaimen menetelmä |
comp., MS | public key infrastructure | julkisen avaimen infrastruktuuri (The laws, policies, standards, and software that regulate or manipulate certificates and public and private keys. In practice, it is a system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction. Standards for PKI are still evolving, even though they are being widely implemented as a necessary element of electronic commerce) |
comp., MS | Public Key Infrastructure certificate | julkisen avaimen infrastruktuurin varmenne (A system of digital certificates, certification authorities, and other registration authorities that verify and authenticate the validity of each party involved in an electronic transaction) |
social.sc., IT | Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society | Julkisen sektorin tieto: Euroopan avainresurssi. Vihreä kirja julkisen sektorin tiedon käytöstä tietoyhteiskunnassa |
earth.sc., life.sc. | punch card key | reikäkorttitulkinta-avain |
commun., nat.sc. | Q-phased shift key | Q-vaiheensiirtoavainnus |
commun., nat.sc. | Quadrature Phase Shift Keying | Q-vaiheensiirtoavainnus |
el. | quadrature phase shift keying | nelivaihesiirtoavainnus |
el. | quadrature phase-shift keying | nelivaihesiirtoavainnus |
el. | quadriphase shift keying | nelivaihesiirtoavainnus |
forestr. | quality key | puunlaatua koskeva valinta harvesterin tietokoneessa |
IT | quantum key distribution | kvanttiavaimen jakaminen |
el. | quaternary phase shift keying | nelivaihesiirtoavainnus |
el. | quaternary phase-shift keying | nelivaihesiirtoavainnus |
IT, dat.proc. | quick-selection key | pikavalintanäppäin |
transp., avia. | radio transmission keying | radiolähetyksen avainnus |
IT | random key | satunnaisavain |
comp., MS | referencing key | viiteavain (" A key in a database table that comes from another table (also know as the "referenced table") and whose values match the primary key (PK) or unique key in the referenced table.") |
earth.sc., life.sc. | regional key | tulkinta-avain |
comp., MS | registry key | rekisteriavain (An identifier for a record or group of records in the registry) |
comp., MS | replica key | replika-avain (A 4-byte value that maps to a replica ID in a replica key map) |
comp., MS | retail key | yksittäisaktivointiavain (A type of product key required during the installation of Windows) |
IT | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | Rivest-Shamir-Adleman |
IT | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | RSA-salausjärjestelmä |
IT | Rivest, Shamir and Adleman public-key encryption algorithm | RSA-menetelmä |
mech.eng. | round key | pyörökiila |
IT | RSA public-key encryption algorithm | RSA-salausjärjestelmä |
IT | RSA public-key encryption algorithm | Rivest-Shamir-Adleman |
IT | RSA public-key encryption algorithm | RSA-menetelmä |
social.sc., empl. | scoreboard of key employment and social indicators | työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu |
comp., MS | SCROLL LOCK key | Scroll Lock -näppäin (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting) |
IT, dat.proc. | scroll-lock key | rullauksen lukitusnäppäin |
IT, tech. | search key | hakuavain |
comp., MS | search key | hakuavain (The value that is to be searched for in a document or any collection of data) |
IT | secondary key | toisioavain |
IT | secondary key | sekundääriavain |
commun., IT | secret key | yksityinen avain |
commun., IT | secret key | salainen avain |
comp., MS | secret key | salainen avain (A symmetric encryption key shared by two entities, such as between a user and the domain controller (DC), with a long lifetime. A password is a common example of a secret key. When used in a context that implies Kerberos only, a principal's secret key) |
comp., MS | secret key encryption | symmetrinen salaus (An encryption algorithm that requires the same secret key to be used for both encryption and decryption. Because of its speed, symmetric encryption is typically used when a message sender needs to encrypt large amounts of data) |
transp. | section at key | lakipoikkileikkaus |
earth.sc., life.sc. | selective key | tulkinta-avain |
comp., MS | session key | istunnon avain (The key used for encrypting data during a communication session) |
commun., IT | session key | yhteysavain |
commun., IT | session key | kertatunnus |
commun., IT | session key | istuntonäppäin |
IT | shared key crypto system | jaetun näppäimen salausjärjestelmä |
mech.eng. | shear key | leikkaushammastus |
comp., MS | SHIFT key | VAIHTONÄPPÄIN (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
ed. | shortcut key | näppäinoikotie |
comp., MS | shortcut key | pikanäppäin (Any combination of keys that must be pressed simultaneously) |
ed. | shortcut key | pikanäppäin |
commun. | single channel frequency shift keying coaxial system | yksikanavainen vaihtotaajuusmoduloitu koaksiaalijärjestelmä |
comp., MS | soft key | näppäin (" One of the two unlabeled keys located just below the display area on a mobile phone. These keys are called "soft" because their functions change to fit the context. Labels in the lower part of the mobile screen tell users what the soft keys do.") |
IT, dat.proc. | sort key | lajitteluehto |
IT, dat.proc. | sort key | lajitteluavain |
IT, dat.proc. | spare key | varanäppäin |
comp., MS | speed dial key | pikavalintanäppäin (A single- or double-digit number associated with telephone numbers, or e-mail or Web addresses, that enables users to quickly access the numbers or addresses) |
dat.proc. | speed key | oikotie |
dat.proc. | speed key | pikanäppäin |
dat.proc. | speed key | näppäimistöoikotie |
comp., MS | storage root key | säilön pääavain (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive) |
earth.sc., life.sc. | subject key | tulkinta-avain |
commun. | subscriber authentication key | tilaajan tunnistusavain |
fin. | subscription key to the ECB's capital | EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperuste |
gen. | subscription key to the ECB's capital | pääoman merkitsemisen jakoperuste |
comp., MS | surrogate key | korvaava avain (A single attribute candidate key whose values are system-generated and that does not represent properties that identify objects in the real world) |
comp., MS | symmetric-key cryptography | symmetrinen salaus (A type of cryptography that uses symmetric keys to provide confidentiality) |
comp., MS | TAB key | SARKAIN (A keyboard key, often labeled with both a left-pointing and a right-pointing arrow, that traditionally (as in word processing) is used to insert tab characters into a document. In other applications, such as menu-driven programs, the TAB key is often used to move the on-screen highlight from place to place) |
IT, el. | tactile key | painonäppäin |
mech.eng. | tangential key | tangenttikiila |
mech.eng. | tangential key | sivuajakiila |
IT, dat.proc. | toggle key | kiikkunäppäin |
comp., MS | toggle key | tilanvaihtonäppäin (A keyboard key that alternates between turning a particular operation, function, or mode on or off) |
mech.eng., construct. | triangular key | kolmioavain |
comp., MS | trusted root key | luotettu pääavain (An encryption key used in Configuration Manager to help clients identify valid management points) |
construct. | turn-key contract | avaimet käteen-sopimus |
agric., construct. | turn key multi purpose hall | avaimet käteen-periaatteela rakennettu monitoimihalli |
law | turn-key, ready for immediate occupation | avaimet käteen |
IT, dat.proc. | underlining key | alleviivausnäppäin |
UN | United Nations layout Key | Yhdistyneiden Kansakuntien suunnittelumalli |
IT | USB key | USB-muistitikku |
IT | USB key | muistitikku |
IT | USB key | USB-muisti |
patents. | valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases | pienet matkalaukut, olkalaukut, matkatarvikekotelot, meikkilaukut, pussit, olkakassit, tarvikelaukut, reput, ostoskassit, rantakassit, käsilaukut, asiakirjasalkut, lompakot, avainkotelot, luottokorttikotelot, käyntikorttikotelot |
IT | verification of keying | näppäilyn varmennus |
comp., MS | virtual key code | näennäisnäppäinkoodi (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
comp., MS | virtual-key code | näennäisnäppäinkoodi (A symbolic constant name, hexadecimal value, or mouse or keyboard equivalent that provides a hardware and language-independent method of identifying keyboard keys. Each virtual key code represents a unique keyboard key and also identifies the purpose of that key. The keyboard driver must provide one or more keyboard layouts that maps keyboard scan codes to the appropriate virtual key codes) |
commun. | voice-frequency key sending | äänitaajuusnäppäinvalinta |
commun. | voice-frequency key sending | äänitaajuinen näppäinvalinta |
comp., MS | volume license key | volyymikäyttöoikeusavain (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
comp., MS | volume license product key | volyymikäyttöoikeusavain (A product key that is provided to Microsoft customers who choose a Microsoft Volume Licensing program for their organizations and that allows multiple installations of a particular product. The key is assigned to a company or institution intended for their sole use and only for distribution to employees or third parties who are authorized to install and distribute licenses pursuant to the terms of their license agreement) |
IT, dat.proc. | wait for a key | näppäilykehotus |
IT, dat.proc. | wait for a key | näppäilyn odotus |
IT, dat.proc. | wait for a key | näppäilykehote |
fin. | weighting of a national central bank in the key | jakoperusteen laskemisessa kansalliseen keskuspankkiin sovellettava painoarvo |
comp., MS | Windows key | Windows-näppäin (A modifier key with the Windows logo on it. This key is used for a number of Windows shortcuts, and is reserved for Windows use. For example, pressing the Windows logo key displays or hides the Windows Start menu) |
comp., MS | Windows logo key | Windows-näppäin (A modifier key with the Windows logo on it. This key is used for a number of Windows shortcuts, and is reserved for Windows use. For example, pressing the Windows logo key displays or hides the Windows Start menu) |
forestr. | woodland key-habitat | avainbiotooppi |
mech.eng. | wrench key | koloavain |