Subject | English | Finnish |
law | appeal to the highest instance | muutoksenhaku ylimpään oikeusasteeseen |
law | appeal to the highest instance | kassaatiovalitus |
law | at first instance | ensimmäisenä oikeusasteena |
patents. | Community trade mark court of first/second instance | ensimmäisen/toisen oikeusasteen yhteisön tavaramerkkituomioistuin |
obs., polit., law | Court of First Instance | ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin |
law | court of first instance | alioikeus |
polit., law | Court of First Instance | unionin yleinen tuomioistuin |
obs., polit., law | Court of First Instance | Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin |
law | Court of First Instance and Appeal | ensimmäisen oikeusasteen ja muutoksenhakutuomioistuin |
obs., polit., law | Court of First Instance of the European Communities | Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin |
polit., law | Court of First Instance of the European Communities | unionin yleinen tuomioistuin |
obs., polit., law | Court of First Instance of the European Communities | ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin |
law | court of second instance | toisen oikeusasteen tuomioistuin |
law | court of second instance | ylioikeus |
comp., MS | cycle instance | määritetty jakso (A specific occurrence of a cycle definition) |
comp., MS | form instance | tehtäväksi annettu lomake (An instance, or copy, of a PerformancePoint Planning form template that is pushed to a PerformancePoint Add-in for Excel contributor, reviewer, or approver via an assignment) |
comp., MS | IIS instance | IIS-esiintymä (A system for organizing sites on a server. Each server can have more than one IIS instance, and each IIS instance can have more than one top-level site) |
comp., MS | instance provider | esiintymäpalvelu (A COM server that supplies instances of classes and implements methods of the IWbemServices interface to support data retrieval, modification, deletion, enumeration, or query processing) |
IT | instance space | ilmentymätila |
comp., MS | job instance | työesiintymä (A job that is running or is queued to run through the Windows Assessment Console or Windows Assessment Services) |
polit., law | refer a case to the Court of First Instance sitting in plenary session | siirtää asia täysistuntoon |
polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestys |
obs., polit., law | Rules of Procedure of the Court of First Instance | ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestys |
comp., MS | Single Instance Store | yksittäistallennus (A component that saves disk space on the server by maintaining a single physical copy of all identical files found. If SIS finds a duplicate file on the server, it copies the original file into the SIS store and leaves a link where the original resided. This technology is used only with Remote Installation Services) |
comp., MS | single instancing | yhden esiintymän tekniikka (A technique used within the file-based imaging process that allows you to store two or more copies of a file for the space cost of one copy) |
IT, dat.proc. | specific document instance | dokumentti |
immigr. | to take decisions in first instance | tehdä ensimmäinen päätös |
comp., MS | Windows Azure compute instance | Windows Azure -toimintoesiintymä (The computing operation or execution of logic within Windows Azure Platform in response to function call from an application) |
law | with jurisdiction to hear and determine at first instance | ensimmäisenä oikeusasteena |
comp., MS | workflow instance | työnkulun esiintymä (A running instance of a workflow definition, when a request is made) |
comp., MS | XBRL instance document | XBRL-esiintymätiedosto (An XML file that contains the financial data and XBRL taxonomy information of a report) |