Subject | English | Finnish |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems | Codexin tuonti- ja vientivalvonta- ja sertifiointikomitea |
relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi |
tax. | customs duties on imports and exports | tuonti- ja vientitullit |
fin. | Export and Import Permits Office | Lisenssivirasto |
account. | exports and imports | vienti ja tuonti |
account. | exports and imports of goods | tavaroiden vienti ja tuonti |
account. | exports and imports of goods and services | tavaroiden ja palvelujen vienti ja tuonti |
account. | exports and imports of services | palveluiden vienti ja tuonti |
stat. | exports as a capacity to import | viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä |
patents. | import and export | tuonti ja vienti |
fin., polit. | import and export duties | tuonti- ja vientitullit |
commer., polit. | import and export of goods | tavaroiden tuonti ja vienti |
patents. | import and export services | tuonti- ja vientipalvelut |
fin., polit., transp. | import or export duties and taxes | tuonti- tai vientitullit ja -verot |
patents. | import-export agencies | tuonti- ja vientiagentuurit |
patents. | import/export agency services | tuonti- ja vientiagentuuripalvelut |
econ. | import-export coverage | ulkomaankaupan katesuhde |
stat. | imports and exports | tuonti ja vienti |
econ., stat., commer. | imports content of export | viennin tuontiosuus |
tax. | inspect commercial documents and data relating to import or export operations in respect of goods | tarkastaa tavaroiden tuontia tai vientiä koskevat kaupalliset asiakirjat ja tiedot |
polit. | Management Committee on quantitative import or export quotas | määrällisten tuonti- ja vientikiintiöiden hallintokomitea |
fin., polit., tax. | post-clearance recovery of import duties or export duties | tuonti- ja vientitullien kantaminen jälkitullauksin |
tax. | prohibitions or restrictions on imports, exports or goods in transit | tuontia, vientiä tai kauttakuljetusta koskevat kiellot tai rajoitukset |
fin., tax. | quantitative restriction on imports and exports | tuonnin ja viennin määrälliset rajoitukset |
interntl.trade., agric., food.ind. | reporting of exports and imports | viennistä ja tuonnista ilmoittaminen |
fin., polit. | restrictions on imports, exports or goods in transit | tuontia, vientiä tai kauttakuljetusta koskevat rajoitukset |
fin. | self-assessment of import and export duties | tuonti- ja vientitullien oma-aloitteinen määrääminen |