Subject | English | Finnish |
life.sc., fish.farm. | aquatic invertebrates n.e.i. | vesiselkärangattomat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | aquatic plants n.e.i. | vesikasvit (-) |
life.sc., fish.farm. | Atlantic gobies n.e.i. | tokot (-) |
life.sc., fish.farm. | clams, etc. n.e.i. | simpukat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | common squids n.e.i. | varsinaiset kalmarit (-) |
life.sc., fish.farm. | crest-tail catsharks n.e.i. | hait (-) |
life.sc., fish.farm. | cupped oysters n.e.i. | Crassostrea-suvun osterit e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | cuttlefish, bobtail squids n.e.i. | seepiat, pikkuseepiat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | hammasahvenet e.m.l. (Dentex) |
life.sc., fish.farm. | diadromous clupeoids n.e.i. | diadromiset sillit e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | dogfishes and hounds n.e.i. | piikki- ja kissahait e.m.l. (-) |
food.ind., chem. | E 553 a i | magnesiumsilikaatti |
food.ind., chem., engl. | E 553 a i | E 553 a i |
gen. | E 451 b i | pentanatriumtrifosfaatti |
gen. | E 515 i | E 515 i |
gen. | E 350 i | natriummalaatti |
gen. | E 440 i | E 440 i |
agric., food.ind., chem. | E 515 i | kaliumsulfaatti |
gen. | E 451 i | pentanatriumtrifosfaatti |
agric., food.ind., chem. | E 440 i | pektiini |
chem. | E331 i | mononatriumsitraatti |
chem. | E331 i | E 331i |
chem. | E335 i | mononatriumtartraatti |
chem. | E335 i | E 335i |
gen. | E 339 i | mononatriumfosfaatti |
chem. | E341 i | monokalsiumfosfaatti |
chem. | E336 i | monokaliumtartraatti |
chem. | E339 i | natriumdivetyortofosfaatti |
chem. | E332 i | E 332i |
engl. | E 420 i | E 420 i |
food.ind., chem., engl. | E 141 i | E 141 i |
food.ind., chem. | E 425 i | konjac-hartsi |
food.ind., chem. | E 332 i | monokaliumsitraatti |
food.ind., chem., engl. | E 262 i | E 262 i |
food.ind., chem. | E 336 i | monokaliumtartraatti |
food.ind., chem. | E 304 i | askorbyylipalmitaatti |
food.ind., chem. | E 425 i | konjak-hartsi |
food.ind., chem. | E 351 i | kaliummalaatti |
food.ind., chem. | E 352 i | kalsiummalaatti |
food.ind., chem. | E 141 i | klorofyllikuparikompleksi |
food.ind., chem. | E 514 i | natriumsulfaatti |
food.ind., chem. | E 333 i | monokalsiumsitraatti |
food.ind., chem., engl. | E 343 i | E 343 i |
food.ind., chem. | E 501 i | kaliumkarbonaatti |
food.ind., chem., engl. | E 501 i | E 501 i |
food.ind., chem. | E 343 i | monomagnesiumfosfaatti |
food.ind., chem. | E 335 i | mononatriumtartraatti |
food.ind., chem. | E 331 i | mononatriumsitraatti |
engl. | E 420 i | E 420 |
chem. | E 460 i | mikrokiteinen selluloosa |
nat.sc., food.ind. | E954 i | kalsiumsakariini |
nat.sc., food.ind. | E954 i | E 954ii |
chem. | E 460 i | E 460 i |
chem. | E332 i | monokaliumsitraatti |
chem. | E339 i | E 339i |
chem. | E336 i | E 336i |
chem. | E 341 i | monokalsiumfosfaatti |
chem. | E 341 i | E 341 i |
chem. | E341 i | E 341i |
chem. | E 503 i | ammoniumkarbonaatti |
gen. | E 420 i | sorbitoli |
chem. | E333 i | E 333i |
chem. | E333 i | monokalsiumsitraatti |
chem. | E340 i | E 340i |
chem. | E340 i | kaliumdivetyortofosfaatti |
gen. | E 340 i | monokaliumfosfaatti |
food.ind., chem. | E 262 i | natriumasetaatti |
gen. | E 450 i | dinatriumdifosfaatti |
chem. | E450a i | dinatriumdivetydifosfaatti |
chem. | E450a i | E 450ai |
nat.sc., food.ind. | E954i | E 954ii |
chem. | E332i | monokaliumsitraatti |
chem. | E332i | E 332i |
chem. | E339i | E 339i |
chem. | E336i | E 336i |
chem. | E141i | klorofyllikuparikompleksit |
chem. | E335i | mononatriumtartraatti |
chem. | E335i | E 335i |
chem. | E161i | sitranaksantiini |
chem. | E341i | E 341i |
chem. | E341i | monokalsiumfosfaatti |
chem. | E333i | monokalsiumsitraatti |
chem. | E340i | kaliumdivetyortofosfaatti |
chem. | E340i | E 340i |
chem. | E333i | E 333i |
chem. | E140i | E 140i |
chem. | E140i | klorofyllit |
chem. | E161i | E 161i |
nat.sc., food.ind. | E954i | kalsiumsakariini |
chem. | E339i | natriumdivetyortofosfaatti |
chem. | E336i | monokaliumtartraatti |
chem. | E141i | E 141i |
chem. | E331i | E 331i |
agric., food.ind., chem. | E101i | E 101 i |
chem. | E331i | mononatriumsitraatti |
agric., food.ind., chem. | E101i | riboflaviini |
agric., food.ind., chem. | E101i | B2-vitamiini |
chem. | E503i ammonium carbonate | E 503 |
chem. | E503i ammonium carbonate | ammoniumkarbonaatit |
chem. | E965i maltitol | E 965 |
chem. | E965i maltitol | maltitoli |
chem. | E451i pentasodium triphosphate | E 451 |
chem. | E451i pentasodium triphosphate | trifosfaatit |
chem. | E501i potassium carbonate | E 501 |
chem. | E501i potassium carbonate | kaliumkarbonaatit |
chem. | E350i sodium malate | E 350 |
chem. | E350i sodium malate | natriummalaatit |
life.sc., fish.farm. | finfishes n.e.i. | eväkalat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | freshwater breams n.e.i. | lahnat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | gastropods n.e.i. | kotilot e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | groundfishes n.e.i. | pohjakalat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | limpets n.e.i. | maljakotilot e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | lobsters n.e.i. | ryömivät ravut e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | mackerels n.e.i. | makrillit e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | marine crabs n.e.i. | meriravut e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | marine crustaceans n.e.i. | meriäyriäiset e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | marine fishes n.e.i. | merikalat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | marine molluscs n.e.i. | merinilviäiset e.m.l. (-) |
commun. | maximum e.i.r.p. density | EIRP-tiheyden enimmäisarvo |
commun. | mean e.i.r.p. density | keskimääräinen EIRP-tiheys |
life.sc., fish.farm. | natantian decapods n.e.i. | uivat kymmenjalkaisäyriäiset e.m.l. (-) |
commun. | peak e.i.r.p. density | EIRP:n huipputiheys |
life.sc., fish.farm. | pelagic fishes n.e.i. | pelagiset kalat e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | pelagic percomorphs n.e.i. | pelagiset ahvenkalat e.m.l. (-) |
law | penalty for "indignité nationale" i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years | Ranskassa enintään 20 vuoden rangaistus,jonka perusteena on "indignité nationale",ts.yhteistyö saksalaisten kanssa toisen maailmansodan aikana |
life.sc., fish.farm. | razor clams n.e.i. | huotrasimpukat (-) |
life.sc., fish.farm. | scorpionfishes n.e.i. | skorpionisimput e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | smelts n.e.i. | kuoreet (-) |
life.sc., fish.farm. | trouts n.e.i. | lohet e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | tuna-like fishes n.e.i. | tonnikalansukuiset (-) |
life.sc., fish.farm. | tunas n.e.i. | tonnikalat e.m.l. (Thunnini) |
life.sc., fish.farm. | various sharks n.e.i. | erilaiset hait e.m.l. (Euselachii, Pleurotremata, Selachimorpha) |
life.sc., fish.farm. | various squids n.e.i. | kalmarit e.m.l. (-) |
life.sc., fish.farm. | wracks n.e.i. | Fucus-suvun levät (-) |