Subject | English | Finnish |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | Advisory Committee for the Fusion Programme | fuusio-ohjelman neuvoa-antava komitea |
nucl.phys. | Agreement for cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and the European Atomic Energy Community in the field of controlled nuclear fusion | Kazakstanin tasavallan hallituksen ja Euroopan atomienergiayhteisön yhteistyösopimus hallitun ydinfuusion alalla |
phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | sopimus ITER-hankkeen yhteisestä toteutuksesta vastaavan fuusioenergia-alan kansainvälisen ITER-organisaation perustamisesta |
phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | sopimus ITER-hankkeen yhteisestä toteutuksesta vastaavan fuusioenergia-alan kansainvälisen ITER-organisaation erioikeuksista ja vapauksista |
earth.sc. | basic fusion cross sections | fuusiovaikutusalat |
earth.sc. | basic fusion cross sections | fuusion perusvaikutusalat |
med. | cell fusion | solufuusio |
med. | centric fusion | sentrinen fuusio |
phys.sc. | cold fusion | kylmäfuusio |
phys.sc. | cold fusion | huoneenlämpötilan fuusio |
nucl.phys. | Consultative Committee for the Fusion Programme | fuusio-ohjelmaa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | Consultative Committee of the Fusion Programme | fuusio-ohjelman neuvoa-antava komitea |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | hallittu ydinfuusio |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled nuclear fusion | hallittu lämpöydinfuusio |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | hallittu lämpöydinfuusio |
R&D., energ.ind., nucl.phys. | controlled thermonuclear fusion | hallittu ydinfuusio |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | fuusio-fissio-hybridireaktori |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | yhdistetty fuusio-fissio-reaktori |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | fuusio-fissio-hybridi |
el. | demonstration reactor for nuclear fusion | demonstraatiofuusioreaktori |
el. | demonstration reactor for nuclear fusion | DEMO-fuusioreaktori |
met. | depth of the side fusion zone | sivuttaistunkeuma pienahitsissä |
industr., construct., met. | edge fusion | reunan sulatus |
med. | electric-field-induced fusion | elektrofuusio |
nucl.phys. | European Fusion Development Agreement | Euroopan fuusiokehityssopimus |
gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | ITER-yhteisyritys |
nat.sc., el. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | eurooppalainen yhteisyritys ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten |
gen. | European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy |
comp., MS | Fast Fusion | fast fusion (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID 84) |
chem. | flame fusion | kuumalaminointi |
transp., mech.eng. | fusion area | sulamisvyöhyke |
nucl.phys. | fusion burn | fuusiopalo |
nucl.phys. | fusion by magnetic confinement | magneettiseen koossapitoon perustuva fuusio |
industr., construct., chem. | fusion casting | sulavalu |
met. | fusion cutting | sulatusleikkaus |
met., el. | fusion cutting electrode | sulatusleikkauspuikko |
earth.sc. | fusion energy | fuusioenergia |
phys.sc. | fusion energy balance | fuusioenergiatasapaino |
earth.sc., el. | fusion enthalpy | sulamisentalpia |
met. | fusion face | railon kylki |
el. | fusion-fission hybrid reactors | fuusio-fissio-hybridi |
el. | fusion-fission hybrid reactors | fuusio-fissio-hybridireaktori |
el. | fusion-fission hybrid reactors | yhdistetty fuusio-fissio-reaktori |
el. | fusion-fission hybrids | fuusio-fissio-hybridireaktori |
el. | fusion-fission hybrids | fuusio-fissio-hybridi |
el. | fusion-fission hybrids | yhdistetty fuusio-fissio-reaktori |
industr., construct., chem. | fusion flow test | sulatteen virtaustesti |
nat.sc., el. | Fusion for Energy | eurooppalainen yhteisyritys ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten |
gen. | Fusion for Energy | ITER-yhteisyritys |
gen. | Fusion for Energy | Fusion for Energy |
earth.sc. | fusion frequency | yhteensulautumistaajuus |
magn. | fusion frequency | välkynnän rajataajuus |
el. | fusion fuel | fuusiopolttoaine |
IT | fusion jointing method | sulatusliitäntämenetelmä |
industr., construct., met. | fusion loss | sulatushävikki |
earth.sc. | fusion microexplosion | fuusion aiheuttama mikroräjähdys |
med. | fusion of embryos | alkioiden liittäminen yhteen |
met. | fusion penetration | tunkeuma |
energ.ind., nucl.phys. | fusion plasma | fuusioplasma |
earth.sc. | fusion power | fuusioenergia |
nucl.phys. | fusion power plant | fuusiovoimalaitos |
gen. | fusion power plant | fuusiovoimala |
med., life.sc. | fusion protein | fuusioproteiini |
industr., construct., chem. | fusion range | sulavuusalue |
industr., construct., chem. | fusion range | sulatusalue |
industr., construct., chem. | fusion range | sulamislämpötila-alue |
nucl.phys. | fusion reactor | lämpöydinreaktori |
nucl.phys. | fusion reactor | fuusioreaktori |
industr., construct., chem. | fusion seam | yhteensulatussauma |
industr., construct., chem. | fusion seam | hitsaussauma |
antenn., opt. | fusion splice | hitsausjatkos |
el. | fusion splicing | hitsausjatkos |
mech.eng. | fusion welding | sulahitsaus |
met. | fusion zone | sulamisvyöhyke |
earth.sc., el. | heat of fusion | sulamislämpö |
earth.sc., el. | heat-of-fusion storage | sulamislämmön varastointi |
tech., nucl.phys. | inertial confinement fusion | inertiafuusio |
tech., nucl.phys. | inertial confinement fusion | inertiaalifuusio |
agric., mech.eng. | initial fusion temperature | sulamisen alkulämpötila |
tech., nucl.phys. | International Fusion Materials Irradiation Facility | kansainvälinen fuusiomateriaalien säteilytyslaitos |
nat.sc., R&D. | ITER International Fusion Energy Organisation | fuusioenergia-alan kansainvälinen ITER-organisaatio |
gen. | ITER International Fusion Energy Organisation | ITER-organisaatio |
met. | lack of fusion | liitosvirhe |
met. | lack of fusion | puutteellinen yhteensulaminen |
met. | lack of fusion between parent metal and deposited metal | liitosvirhe perusaineen ja hitsiaineen välillä |
met. | lack of fusion between runs | liitosvirhe palkojen välillä |
met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has fused but not dispersed | vaalea kylmäjuoksu |
met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has not been fused | tumma kylmäjuoksu |
met. | lack of root fusion | liitosvirhe hitsin juuressa |
met. | lack of side fusion | liitosvirhe railon kyljessä |
el. | laser fusion | laserfuusio |
earth.sc., el. | latent heat of fusion | sulamislämpö |
earth.sc., el. | latent heat of fusion | latentti sulamislämpö |
phys.sc. | low temperature fusion | huoneenlämpötilan fuusio |
phys.sc. | low temperature fusion | kylmäfuusio |
nucl.phys. | magnetic confinement fusion | magneettiseen koossapitoon perustuva fuusio |
environ., nucl.phys. | nuclear fusion | fuusio |
environ. | nuclear fusion Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy | ydinfuusio |
environ. | nuclear fusion Combination of two light nuclei to form a heavier nucleus with release of some binding energy | ydinsulautuma |
econ. | nuclear fusion | ydinfuusio |
R&D., nucl.phys. | nuclear fusion energy | ydinfuusioenergia |
R&D., nucl.phys. | nuclear fusion energy | fuusioenergia |
med. | operon fusion | operonien fuusio |
environ., met. | primary fusion | alkusulatus |
industr. | primary fusion | primäärisulatus |
health. | protoplast fusion | protoplastifuusio |
el. | pulsed fusion reactor | pulssitoiminen fuusioreaktori |
el. | pulsed fusion reactor | pulsseittain toimiva fuusioreaktori |
environ., met. | secondary fusion | jalostussulatus |
industr. | secondary fusion | sekundäärisulatus |
el. | steady state fusion reactor | jatkuvatoiminen fuusioreaktori |