Subject | English | Finnish |
gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | kaupunkien kestävää kehitystä edistävän yhteisön yhteistyöjärjestelmän täytäntöönpanoa käsittellevä neuvoa-antava komitea |
commer. | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers | kuluttajia koskevien yhteisön toimien yleisten puitteiden täytäntöönpanoa käsittelevä neuvoa-antava komitea |
gen. | Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations | Euroopan unionin ja Islannin tasavallan välinen sopimus puitteiden luomisesta Islannin tasavallan osallistumiselle Euroopan unionin kriisinhallintaoperaatioihin |
interntl.trade. | Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on one part, and the East African Community Partner States, on the other part | Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Itä-Afrikan yhteisön kumppanuusvaltioiden talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostava sopimus |
gen. | Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, on one part, and the East African Community Partner States, on the other part | väliaikainen EAC-EU-kumppanuussopimus |
commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | kuluttajapolitiikkaa tukevien yhteisön toimien rahoitusta koskevista yleisistä puitteista vuosiksi 2004-2007 tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ. | Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy | yhteisön vesipolitiikan puitteita koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
environ., energ.ind. | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products | energiaa käyttävien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
construct., energ.ind. | Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector | energia-alan toimia koskevan monivuotisen puiteohjelman täytäntöönpanokomitea |
transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liikennepolitiikan toteuttamiseksi annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea 2004 |
transp., nautic., environ. | Committee for implementing the marine strategy framework directive | yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista annetun direktiivin täytäntöönpanokomitea |
gen. | Committee for the implementation of the Regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure Consortium ERIC | eurooppalaisten tutkimusinfrastruktuurien konsortioihin ERIC sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta kehyksestä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | tietyille Keski- ja Itä-Euroopan maille myönnettävää taloudellista tukea sekä Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneille valtioille osana liittymistä edeltävää strategiaa Phare annettavan tuen yhteensovittamista käsittelevä komitea |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare-ohjelman hallintokomitea |
polit. | Committee on implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003 | kuluttajia koskevien yhteisön toimien yleisten puitteiden täytäntöönpanoa käsittelevä komitea 1999-2003 |
polit. | Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002 | Euroopan yhteisön viidennen puiteohjelman 1999-2002 täytäntöönpanoa varten vahvistettuja yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista sekä tutkimustulosten levittämistä koskevia sääntöjä käsittelevä komitea |
polit. | Committee on the Community action programme on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health 1996-2000 | terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa 1996-2000 käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution | onnettomuuksista tai tahallisista päästöistä aiheutuvaa meren pilaantumista koskevien yhteisön yhteistyöjärjestelyjen komitea |
crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevan puiteohjelman täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
gen. | Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas | perinteisille AKT-banaanien toimittajavaltioille vahvistetun erityisen tukikehyksen komitea |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages | kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys |
law, fin. | common framework for ex ante coordination | osa edeltävää yhteensovittamista |
law | common framework for "ex ante" coordination | edeltävä yhteensovittaminen |
cust. | common risk management framework for customs control | yhteinen riskinhallintajärjestelmä |
R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | tutkimuksen, innovoinnin ja teknologisen kehittämisen yhteiset strategiset puitteet |
R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma "Horisontti 2020" |
gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horisontti 2020 |
R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | tutkimuksen, innovoinnin ja teknologisen kehittämisen yhteiset strategiset puitteet |
R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma "Horisontti 2020" |
gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horisontti 2020 |
econ., IT | 1999 Communications Review: towards a new framework for electronic communications infrastructure and associated services | Kohti sähköisen viestinnän perusrakenteiden ja niihin liittyvien palvelujen uutta järjestelmää - Vuoden 1999 viestintäalan uudelleentarkastelu |
gen. | Community Framework for Cooperation | yhteisön yhteistyöjärjestelyt |
gen. | Community Framework for Cooperation | yhteisön yhteistyöjärjestelmä |
busin., labor.org. | Community framework for State aid to the motor vehicle industry | moottoriajoneuvojen alalle myönnettävää valtion tukea koskevat yhteisön säännöt |
cultur. | Community framework programme for culture, Culture 2000 | Euroopan yhteisön kulttuurin puiteohjelma, Kulttuuri 2000 |
fin., tax. | Community legal framework for cooperation | yhteistyötä koskeva yhteisöoikeudellinen kehys |
transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten |
gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energiaverotusdirektiivi |
gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | energiaverodirektiivi |
cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Euroopan neuvoston kulttuuriperinnön puitesopimus |
cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | kulttuurialaa ja luovia toimialoja koskeva uusi Luova Eurooppa -puiteohjelma 2014-2020 |
cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Luova Eurooppa |
law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | radiotaajuuspäätös |
law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä |
environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista |
environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | vesipolitiikan puitedirektiivi |
gen. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | vesipuitedirektiivi |
environ., tech. | Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products | ekosuunnitteludirektiivi |
environ., tech. | Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products | direktiivi 2009/125/EY energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista |
environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | meristrategiapuitedirektiivi |
environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | meristrategiadirektiivi |
fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | direktiivi luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytys- ja kriisinratkaisukehyksestä |
gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | pankkien elvytys- ja kriisinratkaisudirektiivi |
law, commun. | Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen yhteisestä sääntelyjärjestelmästä |
fin. | EU framework for bank recovery and resolution | EU:n pankkialan elvytys- ja kriisinratkaisukehys |
social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille |
R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | turvallisuus- ja puolustustutkimuksen eurooppalaiset yhteistyöpuitteet |
IT | European Framework for ICT Professionalism | TVT-ammatteja koskeva eurooppalainen kehys |
ed. | European qualifications framework for lifelong learning | eurooppalainen tutkintojen viitekehys |
ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys |
polit., transp. | Fair Payment for Infrastructure Use: A phased approach to a common transport infrastructure charging framework in the EU - White Paper | Oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä: Vaiheittainen lähestymistapa liikenneinfrastruktuurin yhtenäiseen hinnoitteluun Euroopan unionissa - valkoinen kirja |
nucl.phys. | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön Euratom viides puiteohjelma |
R&D. | fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | viides Euroopan atomienergiayhteisön Euratom tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva puiteohjelma |
R&D. | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Euroopan yhteisön tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma |
R&D. | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta |
R&D. | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 | Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta 1994 - 1998 |
gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Euroopan yhteisön ja Bosnia ja Hertsegovinan välinen puitesopimus Bosnia ja Hertsegovinan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista |
gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Euroopan yhteisön ja Serbia ja Montenegron välinen puitesopimus Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Euroopan yhteisön ja Albanian tasavallan välinen puitesopimus Albanian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Euroopan yhteisön ja Kroatian tasavallan välinen puitesopimus Kroatian tasavallan yhteisön ohjelmiin osallistumista koskevista yleisperiaatteista |
gen. | framework agreement for cooperation | yhteistyötä koskeva puitesopimus |
gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | yhteistyötä koskeva puitesopimus |
social.sc. | Framework Convention for the Protection of National Minorities | kansallisten vähemmistöjen suojelua koskeva puiteyleissopimus |
environ. | framework for a Community action in the field of water policy | yhteisön vesipolitiikan puitteet |
environ. | Framework for Action | toimintakehys |
environ. | Framework for Action on Adaptation | ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeva toimintakehys |
med. | Framework for Community action in the field of public health | Yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia |
social.sc., sociol. | framework for concerted intervention | yhteinen toimintakehys |
environ. | framework for cooperation | yhteistyöjärjestelmä |
gen. | Framework for European Union action in response to the crisis in Bunia | Euroopan unionin Buniassa vallitsevan kriisitilanteen johdosta toteuttamia toimia koskevat puitteet |
fin. | framework for information exchange | tiedonvaihtojärjestelmä |
polit. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | vahvan, kestävän ja tasapainoisen kasvun kehys |
gen. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | kasvukehys |
fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | EU:n pankkialan elvytys- ja kriisinratkaisukehys |
gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Latinalaisen Amerikan maiden investointien ja teollisuusyhteistyön edistämisen puiteohjelma |
econ. | Framework Programme for Research and Development | TTK-puiteohjelma |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma |
R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | T&K-puiteohjelma |
gen. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | tutkimuksen puiteohjelma |
energ.ind. | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community | Euroopan atomienergiayhteisöä koskeva yhteisön tutkimus- ja koulutustoiminnan puiteohjelma |
gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Bosnia ja Hertsegovinan rauhaa koskeva yleinen puitesopimus |
gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Daytonin rauhansopimus |
fin. | Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds | Vihreä kirja EU:n sijoitusrahastolainsäädännön kehittämisestä |
construct., econ., social.sc. | Green Paper - Promoting a European framework for Corporate Social Responsibility | Vihreä kirja yritysten sosiaalisen vastuun eurooppalaisten puitteiden edistämisestä |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | tutkimuksen, innovoinnin ja teknologisen kehittämisen yhteiset strategiset puitteet |
R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma "Horisontti 2020" |
gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horisontti 2020 |
UN | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | Hyogon toimintaohjelma 2005─2015 |
gen. | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | Hyogon toimintaohjelma |
UN | Hyogo Framework for Action | Hyogon toimintaohjelma 2005─2015 |
gen. | Hyogo Framework for Action | Hyogon toimintaohjelma |
UN | Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | Hyogon toimintaohjelma 2005─2015 |
gen. | Hyogo Framework for Action 2005–2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | Hyogon toimintaohjelma |
UN | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries | vähiten kehittyneiden maiden hyväksi toteutettava kauppaan liittyvän teknisen avun ohjelma |
fin. | legal framework for the euro | euron oikeusperusta |
energ.ind. | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures | energia-alan toimia koskeva monivuotinen puiteohjelma 1998-2002 ja siihen liittyvät toimenpiteet |
fin. | operational framework for monetary policy | rahapolitiikan ohjausjärjestelmä |
gen. | Partnership for Peace Framework Document | rauhankumppanuuteen tähtäävä kehysasiakirja |
gen. | Partnership for Peace Framework Document | rauhankumppanuuden yhteisasiakirja |
med. | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health | Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla |
gen. | Programme committee for the execution of the Specific programme "Cooperation" implementing the Seventh Framework Programme 2007-2013 of the European Community for research, technological development and demonstration activities - Information and Communication Technologies | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Tieto- ja viestintäteknologia |
gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | Phare-ohjelman yhteydessä täytäntöönpantava rajatylittävän yhteistyön ohjelma |
med. | Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health | Terveystilanteen seurantaa koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla |
med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Terveyden edistämistä, terveydestä tiedottamista, terveyskasvatusta ja -koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla |
gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Terveyden edistämistä,terveydestä tiedottamista,terveyskasvatusta ja-koulutusta koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alallavuosiksi 1996-2000 |
med. | Programme of Community action on injury prevention in the framework for action in the field of public health | Henkilövahinkojen ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alan toimia |
med. | Programme of Community action on pollution-related diseases in the context of the framework for action in the field of public health | Saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia |
med. | Programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health | Harvinaisia sairauksia koskeva yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia |
med. | Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health | Aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäisemistä koskeva yhteisön toimintaohjelma kansanterveyden alalla |
med. | Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health | Yhteisön toimintaohjelma huumausaineiden väärinkäytön ehkäisemiseksi osana kansanterveyden alan toimintaa |
lab.law. | quality framework for traineeships | harjoittelun laatupuitteet |
R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Euroopan yhteisön seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007-2013 |
R&D. | seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 | Euroopan atomienergiayhteisön Euratom seitsemäs ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2007-2011 |
R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Euroopan yhteisön seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma 2007-2013 |
R&D. | Sixth framework programme for research and technological development | eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista ja innovointia tukeva Euroopan yhteisön kuudes tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn puiteohjelma 2002-2006 |
R&D. | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukeva Euroopan atomienergiayhteisön Euratomin kuudes tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelma 2002-2006 |
R&D. | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista ja innovointia tukeva Euroopan yhteisön kuudes tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn puiteohjelma 2002-2006 |
gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Turkin yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteista tehtyä EY:n ja Turkin puitesopimusta käsittelevä erityiskomitea |
ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet |
law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Security" | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Turvallisuus |
law | The programme committee for the execution of the specific programme "Cooperation" implementing the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 - 2013 - Configuration "Space" | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Yhteistyö" ohjelmakomitea – Avaruus |
gen. | The programme committee for the execution of the specific programme "People" implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007-2013 | Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman 2007–2013 täytäntöön panemiseksi toteutettavan erityisohjelman "Ihmiset" ohjelmakomitea |
social.sc. | Voluntary European Quality Framework for Social Services | Euroopan vapaaehtoinen sosiaalipalvelujen laatukehys |
gen. | White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action | Valkoinen kirja - Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: kohti eurooppalaista toimintakehystä |